DE2332129A1

DE2332129A1 - Verfahren und vorrichtung zum einrichten einer zylinderfoermigen siebschablone fuer siebdruckmaschinen

Info

Publication number: DE2332129A1
Application number: DE2332129A
Authority: DE
Inventors: Herbert Breindl
Original assignee: ALBERT SIEBDRUCK GmbH
Current assignee: ALBERT SIEBDRUCK GmbH
Priority date: 1973-06-25
Filing date: 1973-06-25
Publication date: 1975-01-16
Also published as: ATA389974A; IT1015122B; FR2234136A1; FR2234136B1; SE7407619L; AT337731B

Description

Patentanwälte 89 Augsburg, 23 ο Juni 1973

Säullngitraße 42 DR. WERNER KRUSE Telefon62572

Deutsche Bank Augsburg 0637827 DR. DIETER LAUER StadtsporkafseAugsburg0711671 Postscheckkonto: MOndien 1152 86

Albert-Siebdruck GmbH 671 Frankenthal

Verfahren und "Vorrichtung zum Einrichten einer zylinderförmigen Siebschablone für Siebdruckmaschinen

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Einrichten einer zylinderförmigen Siebschablone für Siebdruckmaschinen, wobei die Schablone außerhalb der Druckmaschine hergestellt wird. Dies hat den Vorteil, daß die Druckmaschine selbst ungehindert produzieren kann.

Wird eine derartige Schablone außerhalb der Druckmaschine hergestellt, ergibt sich das Problem, diese in unverändertem Zustand in die Druckmaschine einzuspannen. Es besteht sonst die Gefahr, daß das Gewebe und somit die Schablone eine andere Spannung erhält und daß die beiden Endringe gegeneinander verdreht sind, so daß die Schablone als Zylinder verschränkt ist, wobei sich jeweils das Druckbild verändert und ein passerhaltiger Druck nicht mehr hergestellt werden kann.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, ein Verfahren und eine Vorrichtung zu schaffen, womit auf einfache Weise sichergestellt wird, daß die Schablone unter gleichen Verhältnissen aus der Kopiermaschine in die Druckmaschine übertragen werden kann, so daß ein Verändern des Druckbildes nicht eintreten kann.

Gemäß der Erfindung gelingt dies dadurch, daß ein schlauchförmiges Siebgewebe an seinen Enden an zwei Endringen befestigt wird, die auf zwei Tragkörpern einer Axialspannvorrichtung befestigt sind, wobei das Siebgewebe zweckmäßig in sich verdrehungsfrei ist, daß ferner- das Siebgewebe durch axiales Verschieben wenigstens eines der Tragkörper um ein bestimmtes Kraft- oder Längenmaß gespannt wird und daß

409883/0126

schließlich das so Torbereitete Siebgewebe in unverändertem Zustand in eine Kopier-, Hilfs- oder Druckmaschine übernommen bzw_o entnommen wird, welche die jeweils gleichen und in dem jeweils gleichen Axialabstand justierbaren Aufnahmen für die Sndringe aufweisen, wobei die Spannvorrichtung aus den in der Maschine eingesetzten Endringen entnommen bzw. eingesetzt werden kann. Ist die Spannvorrichtung herausgenommen, dann ist das Zylinderinnere frei zugänglich, so daß die Hakelstange und die Farbzufuhr in der Druckmaschine leicht montiert werden können.

Zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens verwendet die Erfindung eine Vorrichtung, bei der die Axialspannvorrichtung eine Achse enthält, auf der beiderends ein Tragkörper für die Endringe der Siebdruckschablone längsverschiebbar und gegen Verdrehen gesichert angeordnet ist. Die Tragkörper sind dazu gemeinsam oder einzeln über Stellgewinde verschiebbar. Zweckmäßigerweise sind über den Umfang verteilte Bajonettverschlußaufnahmen am Lochkreis der Sndringe zu entsprechenden Einsteckarmen an den Tragkörpern zugeordnet.

Mit dieser Axialspannvorrichtung ist es auf einfache Weise möglich, ein Siebgewebe zu entschichten und neu zu kopieren. Auch können die Gewebe spannungsfrei gelagert und bei Wiederverwendung in den alten Zustand versetzt werden.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen schematisch dargestellt. Es zeigt

Fig. 1 eine Axialspannvorrichtung mit noch nicht aufgestecktem schlauchförmigen Siebgewebe,

Pigo 2 einen Teillängsschnitt durch einen Tragkörper mit Ring und Siebgewebe,

Pig. 3 eine Draufsicht auf den Tragkörper mit Ring,

Pig. 4 die Montage des Siebgewebes bzw. der Schablone in der Maschine.

In Fig. 1 ist die Axialspannvorrichtung/in komplett montiertem Zustand gezeigt und außerdem das schlauchförmige Siebgewebe 2, das in Pfeilrichtung über die Axialspannvorrichtung geschoben und danach an beiden Enden befestigt wird. Die Axialspannvorrichtung 1 trägt beiderseits die

40 9 883/0126

gleichen Teile, wie sie in.Figo 2 näher erläutert sind»

Das schlauchförmige Siebgewebe 2 wird mittels einer Schlauchklemme 3 auf dem Endring 4 befestigt, der zum besseren Halt des Gewebes mit einer Eindrehung 5 versehen ist. Der Endring 4 weist an seinem Lochrand einen schmalen Schulterring 6 auf, der mit drei über seinen Umfang verteilten Aussparungen 7 versehen ist. Durch diese werden die drei Arme eines sternförmigen-Tragkörpers 8 mit ihren Ansätzen 11 von außen bis zum Anschlagen der Ansätze 10 eingeschoben und gegenüber dem Endring 4 verdreht. Sodann wird der Schulterring 6 des Endringes 4 zwischen den Ansätzen und 11 der Arme des Tragkörpers 8 mittels Schrauben 9 zangenförmig verklemmte

Der Tragkörper 8 trägt eine Nabe 12, in der mittels einer Paßfeder 13 als Drehsicherung eine Büchse 14 längsverschiebbar ist. In der Nabe 12 gehaltene Spannringe 17 fixieren eine Scheibe 16, an der sich einseitig eine Druckschraube 15 axial abstützt, die mit ihrem Gewinde in eine Gewindesackbohrung einer Achse 21 greift. In eine Ringnut der Achse 21 ragt eine Zapfenschraube 19 der Büchse 14 und koppelt damit die Achse 21 mit der Büchse 14 in axialer Richtung. Die Büchse 14 trägt eine Skala 18, an der das iiaß der durch Herausschrauben der Druckschraube 15 aus dem Gewindesackloch der Achse 21 erfolgten Verstellung gegenüber der Nabe 12 ablesbar ist. Die Büchse 14 ist durch die Schraube 22 auf der Achse 21 festgeklemmt. Durch die beschriebene Ausbildung der Spannmittelorgane ist sichergestellt, daß der Tragkörper 8 mitsamt seiner Nabe 12 (und den Teilen 16, 17) von der Achse 21 abgezogen werden kann, was wenigstens an einem Ende des Siebschablonenzylinders 2 beim Ausbau der Axialspannvorrichtung 1 notwendig ist.

Zum Spannen des schlauchförmigen Siebgewebes 2 kann auch über einen Drehmomentschlüssei 23 (Fig. 1), mit dem die Stellschraube 15 verdreht wird, das Maß der aufgewendeten Kraft gemessen werden. Bei einem gewünschten höheren Automatisierungsgrad kann anstelle dieser einfachen Spannmittel z.Bο auch mit einem Druckmeßgerät gearbeitet werden oder die Spannung selbst kann mit federnden oder pneumati-

409883/0126

sehen Kraftmitteln erzeugt werden, die in ihrer aufgewendeten Kraft dosierbar sind.

Ist das schlauchförmige Siebgewebe 2 auf der Axialspannvorrichtung 1 befestigt und um ein bestimmtes Längenoder Kraftmaß gespannt, wobei das Bedienungspersonal bemüht sein soll darauf zu achten, daß das Gewebe verdrehungsfrei bleibt, so wird dieses mitsamt den Endringen 4 zunächst in die Kopiermaschine und nach Fertigstellung der Schablone in die Druckmaschine eingelegt. Die Aufnahme erfolgt in beiden Maschinen in völlig gleicher Y/eise in Form von Laufringen 24 und 25, die in am Maschinengestell gehaltenen Tragrollen 26 gelagert sind. An den Laufringen 24 und 25 werden die Endringe 4 an ihren Nuten 28 über Exzenterbolzen 27 zentrisch befestigt. Y/ie Figo 4 zeigt, ist in bekannter Weise wenigstens eine Maschinenseitenwand axial verschiebbar. Beide Seitenwände v/eisen eine Öffnung zum Durchtritt der Tragkörper 8 auf. Die Laufringe 24 und 25 tragen Verzahnungen 29, die über Zahnräder 30 und Synchronwelle 31 synchronisiert sind. Als Synchronwelle wird vorzugsweise die Welle des G-egendruckzylinders 32 verwendet.

Soll die Axialspannvorrichtung aus dem Siebzylinder herausgenommen werden, so werden die sternförmigen Tragkörper 8 gemeinsam so weit verdreht, daß sie in den Bereich der Ausnehmungen 7 kommen. Danach läßt sich ein Tragkörper 8 von der Klemmbüchse 14 abziehen und der andere mit der Welle 21 aus dem Zylinder entnehmen. Beim Einlegen der Spannvorrichtung wird in umgekehrter Folge verfahren.

409883/0126

Claims

Patentansprüche

(1. Verfahren zum Einrichten einer zylinderförmigen Siebschablone für Siebdruckmaschinen, wobei die Schablone außerhalb der Druckmaschine hergestellt wird, dadurch gekennzeichnet, daß ein schlauchförmiges Siebgewebe (2) an seinen Enden an zwei Endringen (4) befestigt wird, die auf zwei Tragkörpern (8) einer Axialspannvorrichtung (1) befestigt sind, wobei das Siebgewebe (2) zweckmäßig in sich verdrehungsfrei ist, daß ferner das Siebgewebe (2) durch axiales Verschieben wenigstens eines äer Tragkörper (8) um ein bestimmtes Kraft- oder Längenmaß gespannt wird und daß schließlich das so vorbereitete Siebgewebe (2) in unverändertem Zustand in eine Kopier-, Hilfs- oder Druckmaschine übernommen bzw_o entnommen wird, welche die jeweils gleichen und in dem jeweils gleichen Axialabstand justierbaren Aufnahmen (24, 25, 26) für die Endringe (4) aufweisen, wobei die Spannvorrichtung (1). aus den in der Maschine eingesetzten Endringen (4) entnommen bzw. eingesetzt werden kann.

2ο Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Axialspannvorrichtung (1) eine Achse (21) enthält, auf der beiderends ein Tragkörper (8) für die Sndringe (4) der Siebdruckschablone längsverschiebbar und gegen Verdrehen gesichert angeordnet ist.

3ο Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragkörper (8) gemeinsam oder einzeln über Stellgewinde verschiebbar sind.

4. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, gekennzeichnet durch Zuordnung von über den Umfang verteilten Bajonettverschlußaufnahmen (7) am Lochkreis der Endringe (4) zu entsprechenden Einsteckarmen an den Tragkörpern (8).

409883/0126