DE2245044C3 - Ratschenschlüssel - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen

Ϊ, Ratschehschlüssel, bestehend aus

1.1 einem starr mit einem Handgriff verbundenen irineiivefZahnten Ratschengehäuse, 1.2 einer im Raischengehiiuse drehbar und gleichachsig /ur Innenverzahnung gelagerten Schlüsselnuß,

IJ einer in zwei Stellungen — Rechts- und Linksgang — umschaltbaren Schallklinke, die

1.3.1 in einer Ausnehmung der Schlüsselnuß

schwenkbar angeordnet ist, IJ.2 mit zwei auf einem gemeinsamen Durchmesser liegenden, mit Zähnen versehenen Abschnitten versehen ist,

UJ beidseitig Lagerzapfen trägt, deren Drehachse exzentrisch — zum Klinkenkopf hin versetzt — zum Durchmesser der mit Zähnen versehenen Abschnitte liegt, 1.4 einer scheibenförmigen Umschalthandhabe,

die über ein Steuerglied mit der Schaltklinke gekoppelt ist.

Es ist aus der US-PS 27 06 424 ein derartiger Ratschenschlüssel bekanntgeworden, bei dem die scheibenförmige Umschalthandhabe innerhalb einer 7enlrischen Ausnehmung an dem dem Abtriebszapfen gegenüberliegenden Ende der Schlüsselnuß lagert. Eine von der scheibenförmigen Umschalthandhabe ausgehende Rippe überragt die zugekehrte Breitfläche des Ratschengehäuses. An der der Rippe gegenüberliegenden Seite der Umschalthandhabe befindet sich ein zapfenartiger Abstcz mit einem Querschlitz, in den ein in einer Topfscheibe exzentrisch gelagertes zapfenartiges Steuerglied eingreift. Nachteilig an dieser Ausgestaltung ist die Tatsache, daß die über die Breitfläche des Ratschengehäuses vorstehende Rippe es nicht erlaubt, einen Druck auf den Ratschenschlüssel in Richtung der Schlüsselnußachse auszuüben, um beispielsweise den Abtriebszapfen während Betätigung des Ralschenschlüssels in Eingriffsrichtung zu belasten. Sodann liegt eine empfindliche Kupplung von Umschalthandhabe und Steuerglied vor wegen der dazwischen geschalteten topfförmigen Scheibe mit exzentrischer Bohrung. Zwar erl?'\bt diese Ausgestaltung eine beidseitige Lagerung der Schaltklinke, jedoch gehl dieses zu Lasten der Höhe der Schaltklinke bei üblicher Abmessung des Ratschenschlüssels, so daß hinsichtlich einer Kraftübertragung Grenzen gesetzt

⁴^ sind.

Dem Gegenstand der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Aufbau eines gattiingsgemäßen Ratschenschlüssels /u vereinfachen unter Erzielung optimaler Kraftübertragungen bei günstiger Unterbrin-

^r'ⁿ gungder Umschal'ihandhabe.

Gelöst wird diese Aufgabe dadurch, daß

1.5 ein Deckel an der dem Abtriebszapfen des Ratschenschlussels abgewandten Seitenflache der Schlüsselnuß befestigt ist. wobei dieser

Deckel ferner aufweist:

1.5.1 eine Zentrierung, die in der Schlüssel nuß Ausnehmung /entrieri ist.

1.5.2 eine I.agerausnehmung für den deckelsei tigen Lagerzapfen der Schaltklinke.

1.5.3 eine Außenschulter zum Querlagern der Unischalthandhabe,

L5.4 eine Langsschulter zum Längslagcrn der Umschalthandhabe zwischen dem Deckel und dem Ralschengehäuse.

Es ist zwar durch die DE-OS 20 26 455 an sich bekannt, einen Deckel an der dem Abtriebszapfen eines

Ratschensehlüssels abgewandten Seitenfläche der Schlusselnuß zu befestigen und zwischen diesem Deckel und dem Ratschengehäuse eine scheibenförmige Umschalihandhabe anzuordnen, dort ist aber die Schaltklinke als in einem exzentrischen Bogenschlitz der s Schlüsselnuß verlagerbares Schiebeglied ausgebildet. Der sich oberhalb der scheibenförmigen Umschalthandhabe erstreckende Deckel erfüllt dabei nur die Aufgabe, daß ein lotrechter Drucic in Richtung des Abtriebszapfen auf das Ratschengehäuse ausgeübt werden kann. Die Halterung des Deckels ist ferner ausschließlich von der zentralen, den Deckel durchsetzenden, in die Schlüsselnuß eintretenden Schraube abhängig.

Durch die Erfindung dagegen wird ein Ftaischenschlüssel vorgeschlagen, dessen Deckel eine Mehrfachfunktion erfüllt. Durch die in die Schlüsselnuß-Ausnehmung eingreifende Zentrierung wird die Lage des Deckels erheblich stabilisiert, so daß am Deckel auftretende Kräfte schadlos aufgenommen werden können. Die den Deckel haltende Befestigungsschraube hat daher ausschließlich die Aufgabe, die axiale Lage des Deckels zu sichern. Andererseits stellt der Deckel noch die Lagerstelle für den zugewandten Lagerzapfen der Schaltklinke dar. Dieses erlaubt eine groß bemessene Dicke der Schaltklinke und führt daher zu optimalen Kraftübertragungen im Verhältnis zur Größe des Ratschenschlüssels. Der Lagerzapfen kann bis in den Bereich der Umschalthandhabe hineinragen. Ferner dient der Deckel noch zur Lagensicherung der Umschalthandhabe sowohl in Längs- als auch in Querrichtung, so daß sich aus vorgenannten Gründen ein vereinfachter Aufbau des Ratschenschlüssels ergibt mit den damit verbundenen geringeren Herstellungskosten. Da die Umschalthandhabe unmittelbar an der Schaltklinke angreifen kann, ist auch eine erleichterte ss Betätigung beim Umschalten gegeben. Dies ist allerdings auch nur willensbetont durchführbar.

Ferner können am Deckel mindestens zwei radiale Vorsprünge die Außenschulter nach außen überragen und in kreisabschnittsförmige Ausnehmungen der Umschalthpndhabe eintauchen, deren Begrenzungsflächen in Umfangsrichtung Anschläge für die Schaltklinkenverstellung bilden.

Sodann erweist es sich als vorteilhaft, wenn die Halteschraube des Deckels einen die Außenschulter ausbildenden scheibenförmigen Absatz des Deckels durchsetzt

Schließlich ist es noch günstig, wenn in der Schaltklinke eine an der Schlüsselnuß-Ausnehmung verrastende Schnäpperkugel sit/t. so

Nachstehend wird "in Ausführungsbeispiel der Erfindung an Hand der Fig. I bis 6 erläutert. Es zeigt

F ig 1 eine Ansicht des Ratschenschlüssels, in Richtung des Deckels gesehen.

F 1 g 2 eine Seitenansicht des Ratschenschliissels. Y,

Fig 3 in vergrößertem Maßstab den Schnitt nach der Linie III Ulm f Ί g. 2.

Fig. 4 einen Längsschnitt durch den Ratschenschlüssel im Bereich der .Schnäpperkugel, bei welcher Darstellung die Mitnahme der Schlüsselnd bei Drehen wi des Ratschengehäuses im Uhrzeigersinn erfolgt.

Fig.5 den Querschnitt durch den Flatschenschlüssel nach der Linie V^V in Fig. 4 und

Fig.6 einen der Fig,4 entsprechenden Querschnitt, jedoch bei in ihre andere Endstellung gebrachter Schaltklinke.

Der Ratschensclilüssel besitzt ein ringförmiges Ratschengehäuse 1, von welchem radial ein Handgriff 2 ausgeht.

Das Ratschengehäuse 1 ist mit einer eine Innenverzahnung 3 aufweisenden zylindrischen öffnung 4 ausgestaltet. Das eine Ende derselben erweitert sich /u einem Einstich 5. In letzterem lagert ein dem Schlüsselnußboden 7'" benachbarter Bund 6 einer innerhalb der öffnung 4 drehbaren Schlüsselnuß 7. Der Bund 6 dient zur axialen Sicherung der Schlüsselnuß 7 in der einen Richtung. Von dem Bund 6 geht ein axial vorstehender, im Querschnitt quadratischer Abtriebszapfen 8 aus, der die entsprechenden Werkzeug-Angriffsflächen ausbildet.

Die dem Abtriebszapfen 8 abgewandte Seitenfläche T der Schlüsselnuß 7 überragt geringfügig die entsprechende Breitfläche Γ des Ratschengehäuses 1. Von dieser Seitenfläche 7' geht eine Schlüsselnuß-Ausnehmung 9 zur Aufnahme einer Schaltklinke 10 aus. Die Achse y-y der Ausnehmung 9 liegt exzentrisch zur Achse x-x des Ratschengehäuses 1. Der Durchmesser der Ausnehmung 9 ist so gewählt, daß die Wand 9' der Ausnehmung 9 die zylindrische Außenwand 7" der Schlüsselnuß in zwei Punkten schneidet, wodurch die notwendige Öffnung zum Durchtritt für die Schaltklinke 10 geschaffen wird.

Die Schaltklinke 10 weist zwei auf einem gemeinsamen Durchmesser liegende Abschnitte 11 auf. deren Durchmesser versetzt zur Achse y-y angeordnet ist. Beide Abschnitte 11 werden durch einen konzentrisch zur Achse .^liegenden Wandabschnitt 12 verbunden. Die Abschnitte 11 sind mit Zähnen 53 bzw. 14 versehen. Zwischen den Zähnen 13 und 14 erslieckt sich ein konzentrisch zur Achse y-y liegender Wandabschnitt 15. In der Schaltklinke 10 befindet sich eine radial zur Achse y-y ausgerichtete Sackbohrung 16. in welcher eine Druckfeder 17 und eine Schnäpperkugel 18 untergebracht sind. Letztere wirkt mit Rastöffnungen 19, 20 der Wand 9' der Schlüsselnuß-Ausnehmung 9 zusammen. Mittels der Schnäpperkugel 18 und der Rastöffnungen 19, 20 wird die Schaltklinke 10 in ihrer jeweiligen Endstellung gehalten. Es ist ein solcher Drehwinkelabstand zwischen den Rastöffnungen 19, 20 gewählt, daß zufolge der einander benachbarten Rastöffnungsflächen 19', 20' die Schaltklinke 10 über die Schnäpperkugel 18 in der jeweiligen Endstellung in permanentem Eingriff gehalten ist.

Von den gegenüberliegenden Breitflächen de^r Schaltklinke 10 gehen materialeinheitlich angeformte, in der Achse y-y hegende Lagerzapfen 21, 22 aus. Der Lagerzapfen 21 ragt in eine Lagerausnehmung 23 der Schlüsselnuß 7. Zur Aufnahme des anderen Lagerzapfens 22 dient ein Deckel 24. Dieser besitzt einen einwärts gerichteten, scheibenförmigen Absatz 25. in welchem die Lagerausnehmung 26 für den ander?n Lagerzapfen 22 der Schaltklinke 10 eingearbeitet ist. Die Verbindung des Deckels 24 mit der SchlüsselnuH 7 erfolgt mittels einer Schraube 27. Letztere durchsetzt eine Bohrung 28 des Deckels 24 und givift in eine Gewindebohrung 29 der Schlüsselnuß 7 ein. Wie insbesondere aus F 1 g. 3 ersichtlich ist. wird der Deckel 24 von der Schraube 27 im Bereich des scheiben förmigen Absatzes 25 durchsetzt, so daß keine gefährdende Stabilitätsminderung am Deckel auftritt.

Zufolge der Verbindung von Schlüsselnufr 7 und Deckel 24 bilden beide eine zusammengefügte Baueinheit, so daß demzufolge auch eine beidseitig abgestutzte Lagerung der Schal'klinke 10 vorliegt.

Von dem scheibenförmigen Absatz 25 geht ferner eine axial gerichtete, im Querschnitt sichelförmige

Zentrierung 30 aus. die sich bis in die Schlüsselnuß-Ausnchmung 9' erstreckt und damit ein Verdrehen des Deckels 24 ausschließt.

Materialeinheillich gehen von dem scheibenförmigen Absatz 25 radiale Vorsprünge 32 aus. die eine verbesserte Anlage des Deckels 24 an der dem Abtriebszapfen 8 abgesvandlen Seitenfläche T der Schlüsselnuß 7 gewährleisten.

Auf dem scheibenförmigen Absatz 25 und den radialen Vorsprüngen 32 lagert eine scheibenförmige Urnschalthandhabe 33. Der scheibenförmige Absatz 25 formt eine Außenschulter 34, welche zum Querlagern der Umschalthandhabe 33 dient. Zur weiteren Lagerung tragen die radialen Vorsprünge 32 bei, die in kreisabschnittsförmige Ausnehmungen 35 der Umschalthandhabe 33 eintauchen, wobei deren Begrenzungsflächen in Umfangsrichtung Anschläge für die Schaltklinkenverstellung bilden. Eine von dem Deckel 24 ausgehende Längsschulter 24' dient zum Längslagern der Umschalthandhabe 33 zwischen dem Deckel 24 und dem Ratschengehäuse I. Lediglich der gerändelte Rand 36 überragt die Längsschulter 24'. so daß durch Angriff an diesem gerändelten Rand 36 die Umschalthandhabe relativ zum Deckel 24 verdreht werden kann.

Der Deckel 24 und die Umschalthandhabe 33 sichern dabei die axial unverschiebliche Lage der Schlüsselnuß 7 in der anderen Richtung.

In eine radial von der Lageröffnung der Umschalthandhabe 33 ausgehende, schlitzförmige Aussparung 37 greift der in der Schaltklinke 10 sitzende Kupplungsstift 38 ein, so daß eine formschlüssige Kupplung zwischen Umschalthandhabe 33 und Schallklinke 10 vorliegt. Zur leichteren Verstellung der Schaltklinke kann von dem Lagerzapfen 22 beispielsweise ein radial in Richtung der Aussparung 37 geneigter Kupplungsfinger ausgehen, ϊ dessen Angriffspunkt an der Umschalthandhabe 33 jedoch radial weiter auswärts liegt unter Verwirklichung eines längeren Hebelarmes.

Es ergibt sich folgende Wirkungsweise: Nimmt die Schallklinke 10 die in F i g. 4 veranschaulichte Lage ein,

in so befinden sich die Zähne 13 der Schaltklinke 10 in Eingriff mit der Innenverzahnung 3 des Ralschengehäuses I. Wird letzleres mittels des Handgriffs 2 in Richtung des Pfeiles a gedreht, so erfolgt dabei zwangläufig eine Verlagerung der Schallklinke 10 um

υ ihre Achse y-y. Hierdurch verstärkt sich der Zahneingriff, und es ist damit die Gewähr einer sicheren Mitnahme der Schliisselnuß 7 und dem von dieser ausgehenden Abtriebszapfen 8 gegeben.
Um eine Mitnahme der Schlüsselnuß 7 in der anderen Richtung zu erreichen, muü die Ümschailhänd'häbe 3s entgegen Uhrzeigersinn gedreht werden. Dabei wird die Schnäpperkugel 18 in Eingriff mit der Rastöffnung 20 gebracht. Es treten sodann die Zähne 14 der Schaltklinke 10 in Eingriff mit der Innenverzahnung 3 des Ratschengehäuses 1. Dann erfolgt beim Drehen des Ratschengehäuses 1 in Pfeilrichlung b eine Mitnahme der Schlüsselnuß 7.

Wird in beiden möglichen Endstellungen der Schaltklinke 10 -das Ralschengehäuse entgegen Mitnahmerichtung gedreht, so tritt eine ratschende Ausweichbewegung der Schaltklinke 10 auf.

Hierzu 3 Blatt Zeichnungen

Claims (4)

Patentansprüche: I. Raischenschlüssel, bestehend aus

1.1 einem starr mit einem Handgriff verbundenen innenverzahnten Ratschengehäuse,

1.2 einer im Ratschengehäuse drehbar und gleichachsig zur Innenverzahnung gelagerten Schlüsselnuß,

U einer in zwei Stellungen — Rechts- und Linksgang — umschaltbaren Schaltklinke, die

1.3.1 in einer Ausnehmung der Schlüsselnuß schwenkbar angeordnet ist,

1.3.2 mit zwei auf einem gemeinsamen Durchmesser liegenden, mit Zähnen versehenen Abschnitten versehen ist,

IJJ beidseitig Lagerzapfen trägt, deren Drehachse exzentrisch — zum Klinkenkopf hin versetzt — zum Durchmesser der mit Zähnen versehenen Abschnitte liegt,

1.4 einer scheibenförmigen Umschalthandhabe, die über ein Steuerglied mit der Schaltklinke gekoppelt ist,

dadurch gekennzeichnet, daß

1.5 ein Deckel (24) an d: r dem Abtriebszapfen (8) des Ratschepschlüssels abgewandten Seitenfläche (7') der Schlüsselnuß (7) befestigt ist, wobei dieser Deckel ferner aufweist:

1.5.' eine Zentrierung (30), die in der Schlüss^lnuß-,*'isnehmung (9) zentriert ist,

1.5.2 eine Lagerausnf^mung (26) für den deckelseitigen Lagerzapfen (22) der Schaltklinke (10),

1.5J eine Außenschulter (34) zum Querlagern der Umschalthandhabe (33).

1.5.4 eine Längsschulter (24') zum Längslagern der Umschalthandhabe (33) zwischen dem Deckel (24) und dem Ratschengehäuse (I).

2. Ratschenschlüssel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß am Deckel (24) mindestens zwei radiale Vorsprünge (32) die Außenschulter (34) nach außen überragen und in kreisabschniitsförmige Ausnehmungen (35) der Umschalthandhabe (33) eintauchen deren Begrenzungsflächen in Umfangsrichtung Anschläge für die Schaltklinkenverstellung bilden.

3. Ratschenschlüssel nach Anspruch 1. dadurch gekennzeichnet, daß die Schraube (27) des Deckels (24) einen die Außenschulter (34) ausbildenden scheibenförmigen Absatz (25) des Deckels (24) durchsetzt.

4. Ratschenschlüssel nach Anspruch I. dadurch gekennzeichnet, daß in der Schaltklinke (10) eine an der Schlüsselnuß-Ausnehmung (9) verrastendc Schnäpperkugel (18) sit/t.