DE2229329C3

DE2229329C3 - Vorrichtung zum Markleren von Stoffen

Info

Publication number: DE2229329C3
Application number: DE19722229329
Authority: DE
Inventors: Otto 7107 Nordheim Hess; Klaus R. Begnins Lensch; Elke Genf Luetschen (Schweiz)
Original assignee: Capelin Associates Ltd., Genf (Schweiz)
Current assignee: Gunter O Stumpf GmbH and Co KG
Priority date: 1971-06-14
Filing date: 1972-06-13
Publication date: 1975-03-06
Also published as: DE2229329B2; CH529254A; DE2229329A1; CH540379A

Description

Die Vorrichtung betrifft eine Vorrichtung zum Markicreii von Stoffen, die eine senkrecht nach unten gerichtete Nadel aufweist, die so weit auf und ab bewegbar geführt ist. daß mehrere übereinanderliegende Stoffbahnen durchstochen werden können, und der eine zusätzliche Bewegung erteilt werden kann.

Bei der Serienkonfektion von Kleidungsstücken werden die Zuschneidearbeiten mit Hilfe von Schnittmustern auf übereinanderliegenden Stoffbahnen vorgenommen. Bestimmte Punkte der Stoffe müssen dabei markiert werden, um zu kennzeichnen, wo z. B. Knopflöcher oder Taschen angebracht werden sollen. Damit alle Stofflagen markiert werden, ist es erforderlich, daß der Stoff mit Hilfe einer spitzen Nadel durchstochen wird.

Es ist bekannt, daß die Markierung von Stoffen mit Hilfe einer den Stoff durchdringenden Nadel derart erfolgt, daß der Nadel eine rotierende Bewegung erteilt wird und die Auf- und Abwärtsbewegung der rotierenden Nadel stets zusammen mit dem zugehörigen Antriebsmotor ausgeführt wird (DT-Gbm 6 bO4 556). Hierdurch wird zwar ein leichtes Eindringen der Nadel in die Stoffbahnen ermöglicht, aber es besteht die Gefahr, daß einzelne Fasern oder Fäden an der Nadel haften bleiben, sich auf diese aufwickeln und aus den Stoffbahnen herausgezogen werden können. Die Folge ist eine Zerstörung der Ware. Besonders groß ist diese Gefahr bei aus feinmaschiijers Waten bestehenden Stoffbahnen.

Hs sind weiterhin v< Miuhtungen zum Markieren bekannt (DT-PS 59 514). die eine senkrecht nach unten gerichtete Nadel aufweisen, mit der bahnförmiges Material durchstochen werden soll und die zu diesem Zweck eine in Richtung ihrer Achse verlaufende Schwingbewegung ausführen kann. Diese Vorrichtungen sollen an Linien entlang über eine Stoffbahn geführt werden, wobei jede Schwingbewegung der Nudel einen neuen Einstich in das bahniörmige Material verursacht und die aufeinanderfolgenden Einstiche eine Markierungslinie bezeichnen.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art so auszubilden. daß keine Gefahr besteht, daß sich Fasern oder Fäden auf der Nadel aufwickeln.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zur Erzeugung der zusätzlichen Bewegung Antriebselemente vorgesehen sind, durch welche der Nadel eine Drehschwingbewegung um ihre Achse und/oder eine in Richtung ihrer Achse verlaufende Schwingbewegung erteilt werden kann.

Durch die den Inhalt des Anspruchs 2 bildenden Maßnahmen wird ein besonders einfacher Aufbau einer erfindungsgemäßen Vorrichtung erzielt.

Weiterhin ist es vorteilhaft, daß die Nadel beheizbar ist. Bei einer Vorrichtung mit beheizbarer Nadel kommt die erfindungsgemäße Schwingbewegung der Nadel besonders zum Tragen, weil bei einschlägigen Vorrichtungen mit beheizter Nadel die Gefahr des Aufwickeins sehr groß ist.

Für Anspruch 3 wird nur im Zusammenhang mit Anspruch 1 Schutz beansprucht.

Nachstehend sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung an Hand der Zeichnung erläutert. In dieser zeigt

F i g. 1 eine perspektivische Ansicht eines ersten Ausführungsbeispiels einer Vorrichtung zum Markieren von Stoffen.

F i g. 2 eine perspektivische Ansicht eines Teils dieser Vorrichtung.

F i g. 3 eine schematische Ansicht mit Teilschnitt eines zweiten Ausführungsbeispiels einer Vorrichtung zum Markieren von Stoffen,

Fig.4 einen Schnitt entlang der Linie IV-IV der F i g. 3.

Die Vorrichtung nach F i g. 1 und 2 wird auf einem Stoffstapel 1 aufgesetzt. Sie enthält einen Sockel 2 in Form eines Kranzes, auf dem zwei senkrechte Säulen 3 sich diametral gegenüberstehen und an ihren äußersten oberen Enden durch ein Querstück 4 verbunden sind. Ein Querträger 5 ist gleitend an den beiden Säulen 3 angebracht. Dieser Querträger 5 trägt die Fassung 6 einer Nadel 7 sowie einen elektrischen Schwingungserzeuger 8. der die Nadel 7 in eine hin- und hergehende, schwingende Bewegung in Längsrichtung ihrer Achse versetzt, wobei die Schwingbewegung während der Auf- und Abbewegung der Nadel 7 durch den Stoff erfolgt, so daß. wenn die Nadel 7 aus dem Stoffstapel 1 herausgezogen wird, sie aus diesem keinerlei Fäden mitnimmt.

Weiterhin enthält die Vorrichtung eine Heizvorrichtung 9, durch die die Nadel 7 geführt und aufgeheizt wird, so daß das Loch, das die Nadel 7 in dem Stoff herstellt, in seiner Form erhallen bleibt, auch nachdem sie herausgezogen worden ist.

Bei einer anderen Ausführung kann der Antrieb so beschaffen sein, daß die Nadel 10 eine Drehschwingbewegung um inre Achse ausführt oder eine in Richtung ihrer Achse verlaufende .Schwingbewegung oder eine Kombination dieser beiden Bewegungen.

Diese Vorrichtung entsprechend F i g. 3 und 4 hat eine Nadel 10. die an einem Nadelschaft 11 befestigt ist, der ihre Halterung darstellt und seinerseits in Lagern

12 drehbar und in Längsrichtung verschiebbar gelagert ist.

Diese Vorrichtung umfaßt ferner einen dreiarmigen Hebel 13, der an einer feststehenden Achse 14 an einem nicht dargestellten Gehäuse angebracht ist. Der eine Hebelarm 13a des Hebels 13 hat einen Vorsprung i3b. der gelenkig am äußersten End.^! einer Pleuelstanee 15 angebracht ist, die an ihrem anderen Ende mit dem Kurbelzapfen 16 einer Kurbel 17 verbunden ist, die durch einen nicht dargestellten Motor in Drehung ίο versetzt wird. Mit Hilfe dieser Vorrichtung wird der Hebel 13 ii< Schwenkbewegung um die Achse 14 versetzt.

Ein Hebelarm 13cdes Hebels 13, der sich in Richtung des Pfeiles 18 in F i g. 3 bewegt, hat an seinem äußersten Ende einen Stift 19, der in eine Kehle 20 des Nadelschaftes il eingreift, der die Halterung der Nadel 10 darstellt, und übt dadurch auf diesen Nadelschaft W Bewegungen in Längsrichtung entsprechend Pfeil 21 aus.

Ein Hebelarm 13c/ des Hebels 13, der sich in Richtung des Pfeiles 22 bewegt, hat an seinem äußersten Ende ein Langloch 23. durch das ein Stift 24 ragt, der von einer Zahnstange 25 getragen wird, die im Eingriff mit einem Zahnrad 26 steht, das mit dem Nadelschaft 11 fest verbunden ist, und so der Nadel 10 eine drehende Schwingbewegung entsprechend dem Pfeil 27 aufzwingt. Diese Bewegungen werden mit den Schwingbewegungen in Längsrichtung entsprechend Pfeil 21 kombiniert.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche:

1. Vorrichtung zum Markieren von Stoffen, die eine senkrecht nach unten gerichtete Nadel aufweist, die so weit auf und ab bewegbar geführt ist, daß mehrere übereinanderliegende Stoffbahnen durchstochen werden können, und der eine zusätzliche Bewegung erteilt werden kann, dadurch gekennzeichnet, daß zur Erzeugung der zusätzlichen Bewegung Antriebselemente (13, 15, 17, 25, 26) vorgesehen sind, durch welche der Nadel (7. 10) eine Drehschwingbewegung um ihre Achse und/oder eine in Richtung ihrer Achse verlaufende Schwingbewegung erteilt werden kann.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein in eine Schwenkbewegung versetzbarer Hebel (13) vorgesehen ist, der zwei sich rechtwinklig zueinander erstreckende Hebelarme (I3c !3a) aufweist, dessen einer Hebelarm (13r) derart an den Nadelschaft (11) angelenkt ist, daß auf die Nadel (10) eine in Richtung ihrer Achse verlaufende Schwingbewegung übertragen werden kann, und dessen anderer Hebelarm (13d) an eine Zahnstange (25) angelenkt ist, die in Eingriff mit einem Zahnrad (26) steht, das mit dem Nadelschaft (II) verbunden ist.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1. dadurch gekennzeichnet, daß die Nadel (7,10) beheizbar ist.

30