DE2152807C3 - Vorrichtung zum Fertigbearbeiten von Kapseln für pharmazeutische Verwendungen - Google Patents

Description

3 4

sehen Substanzen gefüllten Kapseln, sondern «um 15 und durch diese hindurch aus der Kammer her-

Oranulieren und/oder überziehen von Feststoff- ausbefördert wird. Auf Grund der symmetrischen

teilchen, Triehterform des Unterteils 12 hat der Luftstrom

Bei der Erfindung arbeitet auch die nachgeschal- zwiscnen der Einlaßöffnung 13 und dem Olwrteu U

tete Vorrichtung zum Entfernen von leeren Kapseln, 5 eine nach oben allmählich abnehmende lineare Ge-

Kapselteilen und -splittern vorzugsweise mit einem schwindigkeit. Wenn sich das T-VemH iu seiner abge-

Luftstrom, welcher die leeren Kapseln u.dgl. von schalteten Stellung befindet, bei der die Vakuura-

den gefüllten Kapsem trennt. Diitfür ist diese Vor- quelle von der Kammer getrennt ist, kann atmosphä-

ricbtung nach einem weiteren Merkmal der Erfin- rische Luft in der durch den Pfeil 20 gekennzejcnne-

dung am besten gemäß Anspruch 5 ausgebildet. Die w ten Richtung durch das T-Ventil in die Kammer ein-

Vorrichtung gemäß Anspruch 5 kann natürlich auch treten.

in Verbindung mit anderen als nach den Ansprü- Die Kammer 10 ist einer nicht zum Gegenstand

eben 1 bis 4 gestalteten Vorrichtungen zum Reinigen der Erfindung gehörenden Vorrichtung 30 zum Fül-

der gefüllten Kapseln verwendet werden, wobei sie len von Steckkapseln zugeordnet. Die Vorrichtung

gegebenenfalls nur zur Entfernung von Kapselteiien 15 30 weist einen Ausstoßring 32 mit zugeordneten

und-splittern dient. Ausstoßfingem 32 a und einer Ausstoßplatte 36 auf,

Andere zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfin- die an Führungsstangen 37 schwenkbar sind und

dung sind in Unteransprüchen gekennzeichnet durch deren Zusammenwirken gefüllte Kapseln in

Im folgenden ist die Erfindung mit weiteren vor- ein Sammelgehäuse 34 abgegeben werden. An seiner teilhaften Einzelheiten an Hand eines schematisch *> tiefsten Stelle hat das Sammelgehäuse eine Aus'aßdargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. öffnung 35, die auf die Mündung einer Übergabeln den Zeichnungen zeigt rinne 40 paßt. Die Übergaberinne ist an von dem Ge-

F i g. 1 eine Seitenansicht einer Vorrichtung zum häuse 34 wegstehenden Armen 38 um eine Achse 41

Reinigen gefüllter Kapseln, schwenkbar gelagert, so daß sie zwischen der in

F i g. 2 eine teilweise geschnitten gezeichnete iso- »5 F i g. 1 mit Vollinien dargestellten Übergabestellung

metrische Ansicht einer Vorrichtung zum Entfernen un<2 der strichpunktiert dargestellten Ruhestellung

leerer Kapseln u. dgl., hin und hergeschwenkt werden kann. In der Uberga-

F i g. 3 eine Stirnansicht der Vorrichtung nach bestellung reicht die Übergaberinne 40 mit ihrer Ab-

F i g. 2. gabeöffnung 43 genau vor dk Einlaßöffnung 13 der

Die in F i g. 1 gezeigte Vorrichtung umfaßt eine 30 Kammer 10. Die Abgabeöffnung 43 ist dabei der

senkrecht angeordnete Kammer 10 mit einem zylin- Einlaßöffnung 13 so angepaßt, daß eine dichte Ver-

drischen Oberteil 11 und einem sich daran anschlie- bindung zwischen der Übergaberinne 40 und der

ßenden konischen, nach unten verjüngenden Unter- Kammer 10 hergestellt ist, ar. der jedoch noch Luft

teil 12, das am Boden der Kammer mit einer Einlaß- in die Kammer eintreten kann. Die Übergaberinne

öffnung 13 endet. An der Oberseite ist die Kammer 35 weist ein Schließblech 42 auf, das in der Ruhestel-

10 mit einem kreisförmigen Deckel 14 abgeschlossen, lung der Übergaberinne die Auslaßöffnung 35 des

der in der Mitte eine Auslaßöffnung 15 aufweist und Sammelgehäuses 34 verschließt. Anschläge 45 und

an der Kammer mittels Stangen 16 und Flügelmut- 46 an der Übergaberinne bzw. an deren Schließblech

tern 17 .osbar befestigt ist. An der Unterseite des definieren die Übergabe- bzw. die Ruhestellung der

Deckels 14 ist unter der Auslaßöffnung 15 und diese 4c Übergaberinne.

überdeckend eine Umlenkeinrichtung 19 angebracht. Zur Betätigung des T-Ventils 26 ist ein pneumatiwelche als sich nach unten verjüngendes, konisches scher Arbeitszylinder 27 vergesehen, welcher das Sieb ausgebildet ist, dessen Siebwände 21 gleichmä- T-Ventil in Abhängigkeit von der Stellung der Überßig verteilte öffnungen 22 aufweisen und gegenüber gaberinne 40 so steuert, daß es in der Übergabestelder senk.7echten Mittelachse der Kammer 10 syirme- 45 lung der Übergaberinne die geöffnete Stellung eintrisch unter einem Winkel von etwa 30 bis 50° ge- nimmt, in welcher ein Vakuum in der Kammer 10 erneigt sind. Die Umlenkeinrichtung 19 läßt sich zu- zeugt wird, und in der Ruhestellung, in der die Einsammen mit dem Deckel 14 als Einheit von der laßöffnung 13 freigegeben ist, die abgeschaltete Stel-Kammer 10 abnehmen, so daß die Siebwände 21 un- lung, in der atmosphärischen Luft von oben in die mittelbar für Reinigungszwecke zugänglich sind. 5° Kammer 10 eintreten kann.

Mit der Auslaßöffnung 15 steht über einen Stutzen Die Wirkungsweise der insoweit beschriebenen ein T-Ventil 26 in Verbindung, das an eine geeignete Vorrichtung ist wie folgt: Gefüllte Kapseln, die sich Vakuumquelle angeschlossen ist. welche Luft in der bei in Ruhestellung befindlicher Übergaberinne 40 in durch den Pfeil 29 angegebenen Richtung ansaugt. dem Sammelgehäuse 34 angesammelt haben, gleiten Als Vakuumquellc kann ein handelsüblicher Staub- 55 nach Schwenken der Übergaberinne in die Übergabesauger mit einer Leistung von beispielsweise 5 PS stellung durch diese zur Kammer 10. Gleichzeitig Verwendung finden, welcher über eine flexible Rohr- wird in der Kammer 10 plötzlich ein starkes Vakuum leitung von ungefähr 4 cm Durchmesser angeschlos- erzeugt, durch das die Kapseln in die Kammer 10 sen ist. Die Durchmesser der beiden öffnungen 13 eingesaugt werden. An der durch die Übergaberinne und 15 betragen zweckmäßigerweise ebenfalls unge- 60 40 nicht vollständig verschlossenen Einlaßöffnung 13 fähr 4 cm, während das zylindrische Oberteile 11 tritt atmosphärische Luft in die Kammer 10 ein, so einen Durchmesser von ungefähr 15 cm haben kann. daß es zur Ausbildung eines nach oben gerichteten

Wenn sich das T-Ventil 26 in seiner geöffneten Luftstroms in der Kammer kommt. In diesem Luft-Stellung befindet, wird in der Kammer 10 ein Va- strom werden die Kapseln angehoben und in der kuum erzeugt, auf Grund dessen Luft aus der Atmo- 6$ durch Pfeile in F i g. 1 angedeuteten Weise bis in das Sphäre durch die Einlaßöffnung 13 in die Kammer zylindrische Oberteil 11 transportiert. Dort stoßen eingesaugt und als Luftstrom nach oben durch die sie gegen die Umlenkeinrichtung 19 und prallen an Umlenkeinrichtun^ 19 hindurch zur Auslaßöffnung dieser zu den Seitenwänden der Kammer hin ab, wo

sie entgegen der dort langsameren Luftströmung wieder nach unten in Richtung zur Einlaßöffnung 13 fallen, um im Kem des Luftstroms erneut angehoben zu werden. Während der auf diese Weise bewirkten ständigen Umwälzung und Herumwirbelung der Kapseln in der Kammer 10 wird außen anhaftendes Füllmaterial auf Grund des in der Kammer herrschenden Vakuums abgetrennt und durch die Siebwände 21 der Umlenkeinrichtung 19 und die Auslaßöffnung IS hindurch im Luftstrom aus der Kammer abtransportiert. Der ständige Aufprall der Kapseln auf die Umlenkeinrichtung und die Seitenv/ände der Kammer fördert die Abtrennung des Füllmaterials. In gleicher Weise werden schlecht zusammengesteckte Kapseln wieder geöffnet und entleert und auch anderweitig defekte Kapseln wieder entleert, so daß von diesen nur leere Kapseln oder Kapselteile und -splitter in der Kammer übrigbleiben. Die derart erzielte Reinigungswirkung erstreckt sich in vorteilhafter Weise auch auf etwaigen in der Sarnmclkammer 34 und der Übergaberinne 40 angesammelten Staub. Der Reinigungsvorgang dauert so lange, bis die Übergaberinne 40 von einer Bedienungsperson wieder in die Ruhestellung geschwenkt und dadurch auch das Vakuum abgeschaltet wird. Die gereinigten Kapseln können dann aus der öffnung 13 am Boden der Kammer aus dieser herausfallen.

Die gereinigten Kapseln werden anschließend der in den Fig.2 und 3 dargestellten Vorrichtung 50 zum Entfernen leere Kapseln, Kapselteile und -splitter zugeführt. Die Vorrichtung 50 umfaßt einen Förderer 51, welcher die aus der Kammer 10 abgegebenen Kapseln in Richtung des Pfeiles D durch einen den Förderer haubenförmig umschließenden Tunnel 53 transportiert, wobei die Kapseln an einem Tunnelende 55 in den Tunnel eintreten und ihn am anderen Tunnelende 56 wieder verlassen. Mittels Schlitzen 59, durch die Schrauben 60 mit Flügelmuttern 61 reichen, ist der Tunnel 53 über dem Förderer 51 höhenverstellbar. Auf der Oberseite 54 des Tunnels 53 über dem Förderer ist ein Luftabzug 58 vorgesehen, welcher eine Abzugsöffnung 57 in der Oberseite 54 umschließt und an eine starke Vakuumquelle bzw. Sauglufteinrichtung angeschlossen ist.

Der Förderer 51, der beispielsweise eine Vibrationsrinne ist, bildet auf Grund eines am Boden vor gesehenen Musters von öffnungen 62 ein luftdurchlässiges Tragbett für die Kapseln. Wenn die Vakuumquellc eingeschaltet ist, tritt ein Luftstrom durch die Öffnungen 62 und die beiden Tunnelenden 55 und 56 in den Tunnel ein, durch den die leeren Kapseln sowie Kapselteile und -splitter mitgerissen und durch den Luftabzug 58 hindurch abtransportiert werden, während die gefüllten Kapseln auf dem Förderer 51 verbleiben und den Tunnel in Richtung des

ίο Pfeiles F wieder verlassen. Durch eine unsymmetrische Anordnung des Luftabzuges 58 zwischen den beiden Tunnelcnden 55 und 56 ist dabei erreicht, daß der am Tunnelende 55 in Förderrichtung eintretende Luftstrom schwächer als der am Tunnelende

ts 56 entgegen der Förderrichtung eintretende Luftstrom ist. Dadurch wird ein Luftvorhang am Tunnelende 56 erzeugt, welcher mit Sicherheit verhindert, daß leere Kapseln u.dgl., die nicht sofort mit dem am Tunnelende 55 eintretenden Luftstrom abtrans-

ao portiert wurden, den Tunnel auf dem Förderer 51 am Tunnelende 56 verlassen. Durch den durch die Öffnungen 62 eintretenden Luftstrom wird die Trennung der leeren Kapseln u. dgl. von den gefüllten Kapseln noch erleichtert.

as D.e Stärke der Abzugswirkung und des Rückdrucks ist je nach den durch Kapselgröße, Kapselgewicht usw. bedingten Anforderungen durch entsprechende Höheneinstellung des Tunnels veränderbar. Durch die Höheneinstellung kann die Größe der öff nungen an den beiden Tunnelenden gemäß F i g. 3 einzeln eingestellt werden.

Zur Reinigung von mit Laktose gefüllten Kapseln, die in einer Menge von 600 Stück/Min, zugeführt werden und bei denen mit einem Vakuum von 250 bis 380 mm Wassersäule gearbeitet wird, hat die Vorrichtung beispielsweise folgende Abmessungen: Der Tunnel ist etwa 42 mm breit, die Abzugsöffnung 57 ist rechteckig und mißt etwa 42 χ 51 mm und ist etwa 64 mm vom Tunnelende 55 und 35 mm vom Tunnelende 56 entfernt angeordnet. Die Höhe ist in einem Bereich zwischen etwa 20 und 32 mm verstellbar. Die öffnungen 62 im Boden des Förderers haben einen Durchmesser von 4 mm und sind mit einem gegenseitigen Abstand von 4,8 mm, gemessen

von Mittelpunkt zu Mittelpunkt, angeordnet, so daß etwa 60 %> der Bodenfläche durchlässig ir*.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (7)

r ι ι \ Kapseln stellen eine weitverbreitete Darreichungs- Patentansprüche: form for Pharraazeutika dar. Die sogenannten Steck kapseln werden vornehmlich aus Gelantrae herge-

1. Vorrichtung zum. Fertigbearbeiten von Kap- stellt Nach dem Füllen muß überschüssiges Fttllmaseln für pharmazöotiscbe Verwendungen, ge- 5 terial vuro Äußeren der Kapseln vollständig entfernt kennzeichnet durch eine senkrecht an- werden, damit diese nicht nur ein angenehmes äußegeordnete Kammer (10) mit einer öffnung (13) res Ausseben haben, sondern auch frei von Geam Boden, durch welche die Kapsem mittels schmack und Geruch des Füllmaterials sind. Bei einer Zuführeinrichtung (40) in die Kammer ein- einem in »The Theory and Practice of Industrial führbar sind, durch eine an der Oberseite der io Pharmacy« S.358, Lea&Febiger, Philadelphia, Kammer angeschlossene Sauglufteinrichtung (26) 1970 beschriebenen Verfahren werden die gefüllten zur Erzeugung eines senkrecht nach oben gerich- Kapsem zur Reinigung in einem Salzbett gerührt. Die teten Luftstromes in der Kummer, welcher die Reinigungswirkung beruht hierbei auf der Anwesen-Kapseln anhebt und herumwirbelt, durch eine an beit von Feuchtigkeit im Salz, die den Oberflächender Oberseite in der Kammer vorgesehene Um- 15 staub absorbiert und die Kapseln sauber hinterläßt lenkeinrichtung (19) mit gegenüber der Senkrech- Dieses Reinigungsverfahren ist zwar wirksam, in der ten geneigten Siebwänden (21), durch welche der Ausführung jedoch umständlich. Es hat ferner den Luftstrom hindurchtritt und an welcher die vorn Nachteil, daß nicht einwandfrei zusammengesteckte Luftstrom getragenen Kapseln zu den Seitenwän- Kapseln oder Kapseln mit Löchern und Rissen nicht ilen der Kammer hin abprallen, und durch eine »o ausgesondert werden. Außerdem muß die Reinigung Steuerung (27) zur Unterbrechung des Luftstro- im Salzbett unmittelbar im Anschluß an das Füllen mes sowie eine Ausbildung der Zuführeinrich- der Kapseln durchgeführt werden, da anderenfalls tung derart, daß zum Entleeren der Kammer bei das überschüssige Füllmaterial in die Kapselwand unterbrochenem Luftstrom die öffnung im Bc- eindringt oder auch Feuchtigkeit absorbiert, die ihden freigebbar ist. 35 rerseits die Kapselwand berschädigt.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge- Der Erfindung liegt als Aufgabe die Schaffung kennzeichnet, daß die Zuführeinrichtung durch einer Vorrichtung zum Fertigbearbeiten von Kapseln eine schwenkbare Übergaberinne (40) gebildet zugrunde, mit der gefüllte Kapseln in einfacher und Ist, welche in ihrer Übergabestellung mit der Ab- selbsttätiger Weise von außen anhaftendem Füllmagabeöffnung (4J) vor die öffnung (13) im Boden 30 terial befreit werden können und die maschinelle der Kammer (10) reicht und in ihrer anderen Aussonderung defekter Kapseln ermöglicht wird. Schwenkstellung die Öffnung frugibt. Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß durch die in An-

3. Vorrichtung nach Aiispruc'"· 2, dadurch ge- spruch 1 gekennzeichnete Vorrichtung gelöst,
kennzeichnet, daß die übergabennne (40) in ih- Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung werden rer Übergabestellung eine unmittelbare Verbin- 35 die Kapseln selbsttätig chargenweise im Luftstrom dung zwischen der Kammer (10) und dem Sam- gereinigt. Das außen an den Kapseln anhaftende melgehäuse (34) einer Abfüllvorrichtung (30) für Füllmaterial wird vom Luftstrom mitgerissen und die Kapseln herstellt. aus der Kammer, in welcher sich iJie zu reinigenden

4. Vorrichtung nach Anspruch 1,2 oder 3, da- Kapseln befinden, abtransportiert. Während des Reidurch gekennzeichnet, daß sich die Kammer (10) 40 nigungsvorgangs werden die gefüllten Kapseln durch von unten nach oben symmetrisch erweitert. den Luftstrom ständig gegen die Umlenkeinrichtung

5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 an der Oberseite der Kammer geschleudert. Durch bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß eine Vorrich- den Aufprall der Kapseln auf die Umlenkeinrichtung tung (50) zum Entfernen von leeren Kapseln, wird die Ablösung des anhaftenden Füllmaterials un-Kapselteilen und -splittern nachgeschaltet ist, 45 terstützt. Von der Umlenkeinrichtung werden die welche einen Tunnel (53) umfaßt, durch den die Kapseln zu den Seitenwänden der Kammer hin abge-Kapseln von der Kammer (10) mittels eines For- lenkt, wo sie entgegen dem Luftstrom wieder nach derers (51) mit perforiertem, luftdurchlässigem unten fallen und in der Mitte der Kammer erneut im Tragbett für die Kapseln hindurchtransportierbar Luftstrom zur Umlenkeinrichtung angehoben wersind und an dessen Oberseite (54) über dem For- 50 den. Durch die derart herbeigeführte wiederholte derer ein an eine Sauglufteinrichtung anschließ- Umwälzung der Kapseln in der Kammer wird eine barer Luftabzug (58) vorgesehen ist, welcher sehr intensive und gründliche Reinigungswirkung ereinen die leeren Kapseln u. dgl. mitreißenden, an zielt. Durch den Luftstrom werden ferner schlecht den beiden offenen Tunnelenden (55, 56) und zusammengesteckte Kapseln oder aus anderen Gründurch das Tragbett in den Tunnel eintretenden 55 den undichte Kapseln allmählich entleert, bis nur Luftstrom bewirkt. noch die leeren Kapseln übrigbleiben. Dies schafft

6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch ge- die Voraussetzung für eine gegebenenfalls nachgekennzeichnet, daß der Luftabzug (58) unsymme- schaltete Vorrichtung zum selbsttätigen Entfernen trisch zwischen den beiden Tunnelenden (55, 56) der leeren Kapseln sowie von Kapselteilen und -splitderart vorgesehen ist, daß der an dem einen Tun- 60 tern, deren Wirkungsweise auf dem unterschiedlichen nelende entgegen der Förderrichtung eintretende Gewicht von leeren und gefüllten Kapseln beruht.
Luftstrom stärker als der am anderen Tunnelende Aus dem deutschen Gebrauchsmuster 6 602 562 ist eintretende Luftstrom ist. bereits eine Vorrichtung bekannt, bei welcher phar-

7. Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, da- mazeutische Substanzen in einer senkrecht angeord· durch gekennzeichnet, daß die Größe der öff- 65 neten, sich nach oben erweiternden Kammer einem nungeii an den beiden Tunnelenden (55, 56) ein- vertikal nach oben gerichteten Gasstrom ausgesetzt stellbar ist. werden. Diese bekannte Wirbelbettanordnung dient

. jedoch nicht zum Reinigen von mit pharmazeuti-