DE2145803A1 - Verfahren zur uebertragung zweier fernseh-tonkanaele - Google Patents
Verfahren zur uebertragung zweier fernseh-tonkanaeleInfo
- Publication number
- DE2145803A1 DE2145803A1 DE2145803A DE2145803A DE2145803A1 DE 2145803 A1 DE2145803 A1 DE 2145803A1 DE 2145803 A DE2145803 A DE 2145803A DE 2145803 A DE2145803 A DE 2145803A DE 2145803 A1 DE2145803 A1 DE 2145803A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- channel
- frequency
- sound
- discriminator
- stereo
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04H—BROADCAST COMMUNICATION
- H04H20/00—Arrangements for broadcast or for distribution combined with broadcast
- H04H20/86—Arrangements characterised by the broadcast information itself
- H04H20/88—Stereophonic broadcast systems
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N5/00—Details of television systems
- H04N5/44—Receiver circuitry for the reception of television signals according to analogue transmission standards
- H04N5/60—Receiver circuitry for the reception of television signals according to analogue transmission standards for the sound signals
- H04N5/607—Receiver circuitry for the reception of television signals according to analogue transmission standards for the sound signals for more than one sound signal, e.g. stereo, multilanguages
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N7/00—Television systems
- H04N7/06—Systems for the simultaneous transmission of one television signal, i.e. both picture and sound, by more than one carrier
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Stereo-Broadcasting Methods (AREA)
- Television Receiver Circuits (AREA)
- Television Systems (AREA)
Description
BLAUPUNKT-WERKE GMBH »a hilde.he.«. μ**»»**** «ο
PLI Iil/Fo 13.9.1971
R.Nr.1158
Verfahren zur Übertragung zweier Ferns eh-
Tonkanäle
j Die Erfindung "betrifft ein Verfahren zur Übertragung zweier
: Pernseh-Tonkanäle für Zweikanal- und Stereobetrieb, wobei der
I erste Tonkanal der normale Tonkanal ist, während der zweite ; Tonkanal durch die um ein ungeradzahliges Vielfaches der halben
Zeilenfrequenz vermehrte Frequenz des ersten Tonkanals gebildet ! wird.
1 Bei diesem bekannten Zweitonträger-Verfahren ist an drei Betriebsarten
gedacht. Die erste Betriebsart bedient sich nur eines Tonträgers, wobei auch nur ein Tonprogramm ausgestrahlt
oder empfangen wird. Die zweite Betriebsart umfaßt zwei Tonträger, wobei .der erste Tonträger das Programm 1 und der zweite
Tonträger das Programm 2 übermittelt. Diese Betriebsart ist bei-
. spielsweise für die synchrone Sendung in zwei Sprachen gedacht.
; Die dritte Betriebsart ist der Stereobetrieb, wobei der erste
[ Tonträger das Summensignal R+L und der zweite Tonträger das <
Differenzsignal L-R übermittelt.
1 Es ist nun erforderlich, diese drei Betriebsarten zu kennzeich-■
non, so daß ein Fernsehempfänger, der zum Empfang für das Zweiton fcrägor-Vcrfahren geeignet ist, automatisch auf die jeweilige;
Betriebsart umgeschaltet wird.
'J'dc din im Konnung ist vorgeschlagen worden, im zweiten Tonicanal
zusätzliche Pilotfrequenzen zu übertragen, mittels denen zwischen
Zv/oikanal- und Steroobetrieb unterschieden wird. Hierbei
sind L.'i« Kinp fänger aufwendige Filteranordnungen notwendig, durch
die die zusätzlichen Pilotfrequenzen wieder ausgefiltert werden
3098 12/04*2 bad oRleiNAL
BLAUPUNKT-WERKE GMBH
PLI Rl/Fo - 2 - 13-9.1971
R.ETr.1158
müssen.
Bei einem weiteren bekannten Vorschlag wird die Kennung durch
einen amplitudenmodulierten Hilfsträger durchgeführt. Hierbei wird der Hilfsträger bei Zweikanalbetrieb mit einer Frequenz
(922,5 Hz) und bei Stereobetrieb mit einer anderen Frequenz (902.5 Hz) moduliert. Die Hilfsträgerfrequenz liegt bei der
dreieinhalbfachen Zeilenfrequenz, und der Modulationsgrad beträgt 70$. Auch bei diesem Vorschlag sind aufwendige FiIter-
und Decodierschaltungen für den Empfänger erforderlich.
Es ist daher eine Aufgabe der Erfindung, eine einfache Kennung für ein Verfahren zur Übertragung zweier Fernseh-Tonkanäle zu
schaffen.
Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Frequenz
des Tonträgers für den zweiten Tonkanal bei Stereobetrieb von der Frequenz bei Zweikanalbetrieb geringfügig abweicht.
Durch dieses erfindungsgemäße Verfahren ist eine einwandfreie Kennung der Betriebsart möglich, ohne daß zusätzliche Pilotfrequenzen
oder Hilfsträger ausgestrahlt werden müssen. Weiterhin ist hierbei eine gegebenenfalls interessant werdende zusätzliche
Multiplexmodulation des zweiten Tonträgers ohne weiteres
möglich.
: Ein weiterer Vorteil der Erfindung ist darin zu sehen, daß bei einem Fernsehempfänger für den Empfang zweier Ferns-ehton-Kanäle,
\ aer mit einem Diskriminator für den ersten Tonkanal und einem
j Diskriminator für den zweiten Tonkanal aufgebaut ist, unttir
Vermeidung aufwendiger Filter- bzw. Decodierschaltungen, ein dritter Diskriminator vorgesehen ist, dem die Frequenzen des
3 ü 9 8 1 ? / fU /, ->
BAD ORIGINAL
GMBH
PLI Rl/Po - 3 - 13.9
R.Br.ii58
J ersten und des zweiten Tonkanals zugeführt sind und der auf die
Oifferenzfrequenz abgestimmt ist, und daß dem dritten Diskrimi-
.; nator eine Schaltspannung entnehmbar ist, die bei Stereobetrieb
von der bei Zweikanalbetrieb verschieden ist.
i
Die dem dritten Diskriminator entnommene Schaltspannung dient
Die dem dritten Diskriminator entnommene Schaltspannung dient
' der Kennung und zur automatischen Umschaltung der Betriebsart
! des Pernsehempfängers.
ι Anhand einer Zeichnung ist ein Beispiel der Erfindung näher er-■
läutert.
Es zeigen:
Pig. 1 ein EmpfängerschaltbiId eines Zweikanal-Empfängers
und
Pig. 2 die Spannungsverhältnisse am dritten Diskriminator
: gemäß dem Schaltbild nach Pig. 1.
Üblicherweise liegt der normale erste Tonträger bei einer Prequenz
von 5,5 KHz. Gemäß dem bekannten Vorschlag liegt'der zweite
Tonträger dann bei einer Prequenz von 5*5 MHz vermehrt ·um
ein ungerades Vielfaches der halben Zeilenfrequenz f, . Hierbei hat es sich als vorteilhaft erwiesen, für den zweiten Tonträger
eine Prequenz von 5,5 MIz + 31 . —|— = 5,743 MHz zu wählen. Eine
einfache Kennung ist in dem beschriebenen Beispiel erfindungsger.:äß dadurch möglich, daß bei Zweikanalbetrieb der zweite Tonträ-
ger bei einer Prequenz von 5,5 MIz +31 . -|— = 5,743 MHz liegt
und bei Stereobetrieb um ein ganzzahliges Vielfaches der halben
Zoilcnfrequens höher liegt. Es ergibt sich also bei Stereobetrieb
für den zweiten Tonträger z.B. eine Prequenz von 5,5 MIIz + 33 . -γ- = 5.759 KHr. Hierbei bleibt der für die Störverminderung
BAD OHIGiNAL
2U5803
BLAUPUNKT-WERKE GMBH 32 h.ldeshe.m. r^mm, 200
PLI Rl/Fo * . - 4 - * 13.9.1971
R.Nr.1158
günstige Halbzeilenoffset bei beiden Betriebsarten erhalten.
Ein Fernsehempfänger zum Empfang der vorhergehend beschriebenen zwei Femsehtonkanäle mit der Kennung für Zweikanal- und Stereobetrieb,
ist relativ einfach aufzubauen und der Aufwand kann äußerst gering gehalten werden.
Ss werden wie bei dem bisher bekannten Vorschlag zwei Tondemodulatoren
1, 2 benötigt, wobei der erste Tondemodulator 1 auf eine Mittenfrequenz von 5,5 MHz abgestimmt ist, während der
zweite Tondemodulator auf eine Mittenfrequenz von 5,75 MHz abgestimmt ist. Die beiden Tondemodulatoren sind als integrierte
Schaltungen ausgeführt und enthalten noch einen Begrenzerverstärker. Die begrenzten und verstärkten Frequenzen des ersten
Tonkanals (5,5 MHz) und des zweiten Tonkanals (5,743 MHz bei Zweikanalbetrieb oder 5 «759 MHz bei Stereobetrieb) werden einem
dritten Tondemodulator 3 zugeführt, der auf eine Mittenfrequenz von 250 kHz abgestimmt ist. Diese Frequenz entspricht der Differenzfrequenz
der Mittenfrequenzen der Tonmodulatoren 1,2. Von den Tondemodulatoren 1, 2 gelangen weiterhin die demodulierten
Niederfrequenzsignale des ersten und zweiten Kanals auf eine Matrix 4, die mit einem Gleichspannungsausgang 5 des dritten
j Demodulators 3 verbunden ist. An den Ausgängen 6, 7 der Matrix 4 stehen nun je nach Betriebsart einkanalige, zweikanalige oder
stereophone Signale zur Verfügung. Bei Einkanalbetrieb arbeitet nur der erste Tondemodulator 1, da nur der erste Tonträger
!(5 5 MHz) vorhanden ist. Es entsteht keine Differenzfrequenz im dritten Tondemodulator 3, so daß dieser unwirksam ist. Bei Zwei-•
kanal- oder Stereobetrieb ist auch ein zweiter Tonträger vor- ; handen. Der Tonträger liegt bei 5,743 MHz für Zweikanalbetrieb
: und bei 5,759 KHz für Stereobetrieb. Die geringe Abweichung um
J - —?5— von der Hittenfrequenz des zweiten Tondemodulators 2 er-
30981770**7 ^0
2U5803
BLAÜPUNKT-WERKE GMBH
PLI Rl/Fo ' ' - 5 - 13.9.1971
RN1158
gibt praktisch keine Verschlechterung der Demodulationseigenschaften:
. .
Wenn beide Tonträger vorhanden sind, ergibt sich im dritten Tondemodulator
3 eine Differenzfrequenz, die bei Zweikanalbetrieb
f f
250 kHz 1- ist und bei Stereobetrieb 250 kHz +. -γ- ist.
Hierdurch ergibt sich am Gleichspannungsausgang 5 des dritten Tondemodulators 3 bei Zweikanalbetrieb eine negative Schaltspannung
- UgK und bei Stereobetrieb eine positive Schaltspannung
+ Ug (3?ig. 2). Mittels dieser Schalt spannungen wird die Matrix
je nach Betriebsart geschaltet. Hierdurch ist eine einfache automatische
Umschaltung des Empfängers entsprechend der Betriebsart gewährleistet.
Ein Schalter 8 ist noch vorgesehen, der bei Zweikanalbetrieb die
Einschaltung der Wiedergabe nur eines Kanals ermöglicht.
3098
Claims (4)
- Pat entans-prlicheVerfahren, zur Übertragung zweier Femseh-Tonkanäle für Zweikanal- und Stereobetrieb, wobei der erste Tonkanal der normale Tonkanal ist, während der zweite Tonkanal durch die um . ein ungeradzahliges Vielfaches der halben Zeilenfrequenz vermehrte Frequenz des ersten Tonkanals gebildet wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Frequenz des Tonträgers für den zweiten Tonkanal (2) bei Stereobetrieb von der Frequenz bei Zweikanalbetrieb geringfügig abweicht.
- 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abweichung ein geradzahliges Vielfaches der halben Zeilenfrequenz (fa) ist.
- 3. Fernsehempfänger für das Verfahren nach Anspruch 1 und 2, wobei ein Diskriminator für den ersten Tonkanal und ein Diskriminator für äen zweiten Tonkanal vorgesehen ist, dadurch" gekennzeichnet, daß ein dritter Diskriminator (3) vorgesehen ist dem die Frequenzen des ersten und des zweiten Tonkanals zugeführt ist und der auf die Differenzfrequenz abgestimmt ist, und daß dem dritten Diskriminator eine Schaltspannung (+U0; + Uotr) entnehmbar ist. die bei Stereobetrieb von der bei Zweikanalbetrieb verschieden ist.
- 4. Fernsehempfänger nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß dia Schaltspannung (+· !!<,; - ^ρκ) einer Matrix (5) zugeführt ist, die in Abhängigkeit von der Schaltspannung (+ Uc; - UV ) zwischen Stereobetrieb und Zweikanalbetrieb umschaltbar ist.3098t?./0442BAD OBIGMAL
Priority Applications (13)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2145803A DE2145803C3 (de) | 1971-09-14 | 1971-09-14 | Verfahren und Fernsehempfänger zur übertragung zweier Fernseh-Tonkanäle |
CH795372A CH534465A (de) | 1971-09-14 | 1972-05-30 | Verfahren zur wahlweisen Übertragung je zweier Fernseh-Tonsignale |
NL7208857A NL7208857A (de) | 1971-09-14 | 1972-06-27 | |
BE786818A BE786818A (fr) | 1971-09-14 | 1972-07-27 | Procede de transmission de signaux audio en television par deuxcanaux d'audiofrequence |
FR7227976A FR2152547A1 (de) | 1971-09-14 | 1972-08-03 | |
ZA726229A ZA726229B (en) | 1971-09-14 | 1972-09-12 | A method of transmitting two television sound channels |
JP47090979A JPS4838618A (de) | 1971-09-14 | 1972-09-12 | |
IT52688/72A IT965313B (it) | 1971-09-14 | 1972-09-12 | Procedimento per la trasmisione di due canali di suono in televisio ne |
BR006321/72A BR7206321D0 (pt) | 1971-09-14 | 1972-09-13 | Processo para transmissao de dois canais de som na televisao bem como aparelho receptor para o mesmo |
SE7211830A SE373721B (sv) | 1971-09-14 | 1972-09-13 | Forfarande for overforing av tva tv-ljudkanaler samt mottagare anvend i samband med forfarandet |
AT786072A AT315262B (de) | 1971-09-14 | 1972-09-13 | Verfahren zur Übertragung zweier Fernseh-Tonkanäle |
US00288787A US3795764A (en) | 1971-09-14 | 1972-09-13 | Television receiver with an audio section constructed to automatically receive two channel and stereophonic signals |
GB4264672A GB1340630A (en) | 1971-09-14 | 1972-09-14 | Television transmissions |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2145803A DE2145803C3 (de) | 1971-09-14 | 1971-09-14 | Verfahren und Fernsehempfänger zur übertragung zweier Fernseh-Tonkanäle |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2145803A1 true DE2145803A1 (de) | 1973-03-22 |
DE2145803B2 DE2145803B2 (de) | 1974-09-05 |
DE2145803C3 DE2145803C3 (de) | 1975-04-24 |
Family
ID=5819461
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE2145803A Expired DE2145803C3 (de) | 1971-09-14 | 1971-09-14 | Verfahren und Fernsehempfänger zur übertragung zweier Fernseh-Tonkanäle |
Country Status (13)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US3795764A (de) |
JP (1) | JPS4838618A (de) |
AT (1) | AT315262B (de) |
BE (1) | BE786818A (de) |
BR (1) | BR7206321D0 (de) |
CH (1) | CH534465A (de) |
DE (1) | DE2145803C3 (de) |
FR (1) | FR2152547A1 (de) |
GB (1) | GB1340630A (de) |
IT (1) | IT965313B (de) |
NL (1) | NL7208857A (de) |
SE (1) | SE373721B (de) |
ZA (1) | ZA726229B (de) |
Families Citing this family (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS507622B1 (de) * | 1970-07-03 | 1975-03-27 | ||
JPS5038123B2 (de) * | 1972-06-01 | 1975-12-08 | ||
JPS5117223A (en) * | 1974-08-05 | 1976-02-12 | Asahi Chemical Ind | Kairyosareta funmatsutoryoyososeibutsu |
JPS5111820A (en) * | 1974-07-22 | 1976-01-30 | Asahi Chemical Ind | Kairyosareta funmatsutosoyososeibutsu |
NL7702110A (nl) * | 1977-02-28 | 1978-08-30 | Philips Nv | Televisiesysteem met twee fm geluiddraaggolven. |
JPS54162924A (en) * | 1978-06-14 | 1979-12-25 | Murata Manufacturing Co | Filter and signal discriminator using same |
JPS5829827Y2 (ja) * | 1979-07-09 | 1983-06-30 | 株式会社 前川製作所 | 冷凍装置の温度制御装置 |
US4398216A (en) * | 1980-09-19 | 1983-08-09 | Telease, Inc. | Multiple signal transmission method and system, particularly for television |
US4405834A (en) * | 1980-10-01 | 1983-09-20 | U.S. Philips Corporation | Circuit for receiving two-tone/stereophonic programs |
US4479235A (en) * | 1981-05-08 | 1984-10-23 | Rca Corporation | Switching arrangement for a stereophonic sound synthesizer |
US4399329A (en) * | 1981-11-25 | 1983-08-16 | Rca Corporation | Stereophonic bilingual signal processor |
JPS58152061U (ja) * | 1982-04-07 | 1983-10-12 | ソニー株式会社 | 受信機 |
CA1230199A (en) * | 1982-08-05 | 1987-12-08 | Joseph V. Koleske | Highly weatherable coatings |
US5326821A (en) * | 1987-10-28 | 1994-07-05 | Unitika Ltd. | Resin composition for powder coatings |
IT8921239A0 (it) * | 1989-07-19 | 1989-07-19 | Elettronica Ind Spa | Procedimento di radiotrasmissione e di rivelazione di un segnale video con associati almeno due segnali audio, per la modulazione e l'utilizzazione separata di almeno uno di tali segnali audio, e dispositivo demodulatore relativo. |
JP2785401B2 (ja) * | 1989-12-19 | 1998-08-13 | ソニー株式会社 | Fm伝送装置 |
DE10006701C2 (de) * | 2000-02-16 | 2002-04-11 | Harman Becker Automotive Sys | Empfangseinrichtung |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2982813A (en) * | 1958-08-28 | 1961-05-02 | Sound | |
US3221098A (en) * | 1962-08-15 | 1965-11-30 | Eugene S Feldman | Multiple lingual television in a multiplex broadcast system |
JPS5328846B2 (de) * | 1972-07-20 | 1978-08-17 |
-
1971
- 1971-09-14 DE DE2145803A patent/DE2145803C3/de not_active Expired
-
1972
- 1972-05-30 CH CH795372A patent/CH534465A/de not_active IP Right Cessation
- 1972-06-27 NL NL7208857A patent/NL7208857A/xx not_active Application Discontinuation
- 1972-07-27 BE BE786818A patent/BE786818A/xx unknown
- 1972-08-03 FR FR7227976A patent/FR2152547A1/fr not_active Withdrawn
- 1972-09-12 IT IT52688/72A patent/IT965313B/it active
- 1972-09-12 ZA ZA726229A patent/ZA726229B/xx unknown
- 1972-09-12 JP JP47090979A patent/JPS4838618A/ja active Pending
- 1972-09-13 AT AT786072A patent/AT315262B/de not_active IP Right Cessation
- 1972-09-13 SE SE7211830A patent/SE373721B/xx unknown
- 1972-09-13 US US00288787A patent/US3795764A/en not_active Expired - Lifetime
- 1972-09-13 BR BR006321/72A patent/BR7206321D0/pt unknown
- 1972-09-14 GB GB4264672A patent/GB1340630A/en not_active Expired
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ZA726229B (en) | 1973-05-30 |
FR2152547A1 (de) | 1973-04-27 |
NL7208857A (de) | 1973-03-16 |
BE786818A (fr) | 1972-11-16 |
DE2145803B2 (de) | 1974-09-05 |
GB1340630A (en) | 1973-12-12 |
SE373721B (sv) | 1975-02-10 |
CH534465A (de) | 1973-02-28 |
DE2145803C3 (de) | 1975-04-24 |
JPS4838618A (de) | 1973-06-07 |
IT965313B (it) | 1974-01-31 |
BR7206321D0 (pt) | 1973-08-30 |
AT315262B (de) | 1974-05-27 |
US3795764A (en) | 1974-03-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2145803A1 (de) | Verfahren zur uebertragung zweier fernseh-tonkanaele | |
DE2532002C3 (de) | Kompatibler Empfänger für monaurale sowie zusammengesetzte Zwei- und Vielkanal-Stereophonie-Signale | |
EP0308520A1 (de) | Digitaler Demodulator | |
DE2063729C3 (de) | Schaltungsanordnung für einen umschaltbaren Demodulator | |
DE2323461C3 (de) | Anordnung zur Unterscheidung von Ein-, Zwei- und Mehrkanal-Rundfunkübertragungen | |
DE1591315A1 (de) | Rundfunkuebertragungssystem und in diesem System anzuwendende Sender und Empfaenger zur UEbertragung stereophonischer Signale | |
DE2334650C3 (de) | Trägerfrequenzmultiplexsystem | |
DE2152055A1 (de) | Vervielfacherschaltung | |
DE69120101T2 (de) | Quasiparallele ZF-Verarbeitung mit gemeinsamem akustischem Oberflächenwellenfilter | |
DE2507574C2 (de) | ||
DE1487438A1 (de) | Monophon-stereophoner Automatikschaltkreis | |
DE2051034C3 (de) | UKW-Rundfunk-Stereophonie-Übertragungssystem | |
EP0793361B1 (de) | Schaltung zur Dekodierung einer Zusatzinformation in einer Rundfunkübertragung | |
DE3230606A1 (de) | Huellkurvendetektor | |
DE2109557C3 (de) | Kompatibles Vierkanal-Rundfunkübertragungssystem | |
DE2807706A1 (de) | Rundfunksystem mit kennsignalgabe | |
DE2219944C3 (de) | Stereo-Decoder für einen FM-Stereo-Empfänger | |
DE2914460A1 (de) | Fm-empfaenger | |
DE2348411C3 (de) | Vierkanal-Stereophoniedemodulator | |
DE2816272C3 (de) | Videosignal-Aufzeichnungs- und -Wiedergabeschaltung | |
DE2535494A1 (de) | System zur identifikation von monound stereosignalen | |
DE1271773B (de) | Stereodecoder zur Verwendung in einem FM-Empfaenger fuer kompatiblen Empfang von Mono- und Stereosendungen | |
AT312685B (de) | Schaltungsanordnung zum Inaktivieren eines Demodulators | |
DE3718906A1 (de) | Verfahren zur uebertragung eines tonsignales und vorrichtung zu dessen durchfuehrung | |
DE102010019706B4 (de) | Vorrichtung und Verfahren zur Rückgewinnung des Pilottonsignals |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
E77 | Valid patent as to the heymanns-index 1977 | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |