DE2129344C3

DE2129344C3 - Anordnung zum Einbringen von klimatisierter Luft in eine Textilmaschine

Info

Publication number: DE2129344C3
Application number: DE2129344A
Authority: DE
Inventors: Hermann Dipl.-Ing. Zuerich Hofstetter (Schweiz)
Original assignee: Gebrueder Sulzer AG
Current assignee: Sulzer AG
Priority date: 1970-09-15
Filing date: 1971-06-12
Publication date: 1975-05-28
Also published as: BR7105182D0; AT310056B; AT310050B; DE2204720C2; CH558186A; BE772470A; CH528707A; DE2129344B2; DE2129344A1; FR2105831A5; ES200703Y; ES200703U; US3816987A; GB1304146A; DE2204720A1

Description

10

15 fSSTÄichen «d.»^ wie η A-n Praliwänden der bekannten E.nnchtung, ohne Saß sich Staub- und Fasermaterial ablagern kann oder ZugeSheinungen das Bedienungspersonal belastigen. Um in gewissem Umfang die Luft regulieren zu konneu! ist es vorteilhaft, wenn der Abstand zwischendem Boden und der Kanalunterse.te einstellbar ,st Wird der Luftaustritt als in Längsrichtung verteilte einzelne Löhlr in der Kanalunterseite ausgebildet, so laßt s.ch eine Mengenregulierung auch durch Verschließen einer

^ÄÄÄ empfiehlt sich eine Aufhängung an rahmenartigen, im Abstand voneinander

20

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zum Einbringen von klimatisierter Luft in eine Textilmaschine, wobei für die von unten in die Maschine einströmende Luft über dem Boden des Maschinensaales ein mit einem sich in Längsrichtung erstreckenden Luftaustritt versehener Kanal vorgesehen ist

Die Entwicklung im Textilmaschinenbau hat in den letzten Jahren dazu geführt, daß die Leistungsaufnahme der einzelnen Maschinen, z. B. bei Spinn-, Zwirn-, Spuloder Texturiermaschinen, immer weiter gesteigert worden ist. Da diese Leistung in Wärme umgesetzt wird, die aus der Maschine weggeführt werden muß, bereitet es erhebliche Schwierigkeiten, die dafür benötigte Luftmenge in die einzelnen Maschinen einzuführen. Es ist daher bekannt, jeder Textilmaschine einen eigenen Luftzuführungskanal zuzuordnen, der in Längsrichtung unterhalb der Maschine verläuft und aus dem die Luft unmittelbar über dem Boden nach beiden Seiten ausgeblasen wird (FR-PS 1 533 108). Die direkten Luftstrahlen treffen dabei auf seitlich auf dem Boden angeordnete Prallwände; durch den Aufprall auf diese Wände wird der vorher scharf gebündelte Luftstrahl zerschlagen, und die Luft steigt diffus verteilt in der Maschine nach oben.

Die beschriebene bekannte Anordnung für die Luftzuführung erfordert einen gewissen Aufwand, der vor allem durch die Notwendigkeit der Prallwände gegeben ist. Weiterhin können sich an den Prallwänden Staub- oder Fasermaterial ablagern, das durch zusätzlichen Arbeitsaufwand beseitigt werden muß. Bei fehlenden Prallwänden erzeugen bei der bekannten Anordnung die über den Boden fließenden Luftstrahlen für das Bedienungspersonal unzumutbare Zugerscheinungen. Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Anordnung der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der der Boden durch die aus dem Kanal austretende Luft reingehalten werden kann, ohne daß es zu den erwähnten Zugerscheinungen für das Bedienungspersonal kommt.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß der Kanal mit Abstand über dem Boden und der Luftaustritt an der Unterseite des Kanals angeordnet sind, und daß ferner der Luftaustritt gegen den Boden gerichtet ist. Bei dieser Anordnung werden die gegen den Boden des ι folgenden an Hand eines AusführlTngsbei^pieies näher erläutert.

Fig 1 zeigt einen Schnitt senkrecht zur Langsachse eines Ausführungsbeispids der Erfindung;

Fig 2 gibt ein Beispiel für den Einbau der Anordnung in einem Textümaschinensaal wieder, während

Fi g 3 eine Seitenansicht der F ι g. 2 in Richtung des ^Pf De? mi^ngsrichtung der Textilmaschine 1 (F i g. 2 und 3) verkaufende Kanal 2 für die Luftzuführung ,st allseitig geschlossen; er besitzt lediglich an seiner Unterseite 3 Luftaustritte 4, die in dem geschilderten Beipiel als in einer in Längsrichtung verlaufenden Reihe angeordnet·.· Löcher ausgebildet sind. Selbstverstand-,0 lieh ist es möglich, als Luftaustritt auch einen durchgehenden Längsschlitz zu verwenden, der darüber hinaus in seiner Breite einstellbar sein kann.

Falls eine Einstellung der Umverteilung in Längsrichtung der Maschine 1 bei dem gezeigten Beispiel er- « forderlich ist, können einzelne Löcher des Luftaustrittes 4 ζ Β durch Klebstreifen verschlossen werden; eine weitere zusätzliche Maßnahme für den gleichen Zweck besteht darin, den Kanal 2 gegen den Boden 5 geneigt anzuordnen. Eine solche Anordnung läßt sich *> sehr einfach verwirklichen, wenn die Abstandshaltung zwischen dem Kanal 2 und dem Boden 5 beispielsweise durch im Abstand voneinander angeordnete stegformige Unterlagen unterschiedlicher Dicke erfolgt, auf denen der Kanal ruht.

₄, Der Kanal 2 ist in einem gewissen Abstand, z.B. 50 mm über dem Boden 5 des Maschinensaales angeordnet Gehalten wird er durch in Längsrichtung in Abständen von etwa 2 m (F i g. 3) aufgestellte, rahmenartige Stützen 6, an denen der Kanal mit Hilfe der Schrauben 7 aufgehängt ist

Nach oben sind die Stützen 6 durch einen Steg 8 abgedeckt, der als Bedäenungsgang, z. B. für Arbeiten an den Textilmaschinen dienen kann.

Wie F i g. 2 und 3 verdeutlichen, ist der Kanal 2, der mit seiner Fortsetzung 9 zu einer nicht gezeigten Zentrale oder zu einer nur ihm zugeordneten einzelnen Klimatisierungseinrichtung führen kann, zwischen zwei Kreuzspulmaschinen 1 angeordnet, von denen andeutungsweise nur die Kreuzspulen 10 mit den Antrieben 11 die Kraftübertragungen 12 zu den Transportzylindern 13 und 14, die Fadenführungen 15 und die Vorlagespulen 16 dargestellt sind.

Selbstverständlich ist es auch möglich, jeder Textilmaschine 1 bzw. jeder Reihe von mehreren in Längsrichtung hintereinander aufgestellten Maschinen einen eigenen Kanal 2 zuzuordnen, der dann vorzugsweise mitten unter den Maschinen 1 angeordnet wird. Die Wirkungsweise der Anordnung ergibt sich da-

durch, daß die im Kanal 2 zugeführte, klinriatisierte, vor allem also befeuchtete Luft in einzelnen scharfen Strahlen aus der Unterseite 3 des Kanals 2 gegen den Boden 5 des Maschinensaales geblasen wird. Die auf den Boden 5 auftreffenden Strahlen werden beim Aufprall zerschlagen; die Luft steigt nach Umströmen des Kanals 2 dann als diffus gleichmäßig verteilter Stroi.i in die Textilmaschinen 1 auf.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche:

1. Anordnung zum Einbringen von klimatisierter tuft in eine Textilmaschine, wobei für die von unten In die Maschine einströmende Luft über dem Boden 4es Maschinensaales ein mit einem sich in Längsfichtung erstreckenden Luftaustritt versehener Ka- «ial vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Kanal (2) mit Abstand über dem Boden (5) und der Luftaustritt (4) an der Unterseite (3) des Kanals (2) angeordnet sind und daß ferner dec Luftaustritt (4) gegen den Boden (5) gerichtet ist

2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand zwischen dem Boden (5) und der Kanalunterseite (3) einstellbar ist

3 Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Kanal (2) an rahmenartigen, im Abstand voneinander angeordneten Stützen (6) aulgehängt ist.

, scharfen Luftstrahlen bei wie