DE2117621B

DE2117621B - Verfahren und Vorrichtung zur Verhinde rung des Auswallens von Dampfschwaden bei Stranggießanlagen

Info

Publication number: DE2117621B
Application number: DE19712117621D
Authority: DE
Inventors: Wilhelm 4000 Dusseldorf Stellmacher
Original assignee: Mannesmann AG
Current assignee: Vodafone GmbH
Priority date: 1971-04-05
Filing date: 1971-04-05
Publication date: 1972-08-03
Also published as: FR2131950B1; FR2131950A1; IT947139B; US3789913A

Description

50

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Verhinderung des Auswall ins von Dampfschwaden aus der Kühlkammer bei Stranggießanlagen sowie eine Kühlkammer zur Durchführung des Verfahrens.

Es ist bekannt, den in einer wassergekühlten Stranggießkokille erzeugten Strang unterhalb der Kokille durch Aufsprühen von Wasser direkt zu kühlen. Dabei entstehen große Mengen von Wasserdampf. Es ist ferner bekannt, die Strecke des Stranges, die mit Wasser dir-kt besprüht wird, mit einer Kammer zu umgeben und die in dieser Kammer sich ansammelnden Dampfschwaden durch einen Ventilator und einen Kamin aus der Stranggießanlage und der diese Anlage umgebenden Halle abzuführen (Stahl und Eisen 86/1 "66, Heft 6, S. 333 bis 353). Derartige Kühlkammern besitzen am oberen Ende eine Eintrittsöffnung für den aus der Kokille austretenden Strang bzw. wenn die Kühlkammerwände etwas höher geführt sind, eine Öffnung für die oszillierende Kokille und am unteren Ende eine Öffnung für den Austritt des Stranges. Auf Grund der hohen Strangtemperatur an den Durchtrittsöffnungen zur Kühlkammer bzw. der während des Gießens auf und ab schwingenden Kokille bereitet die Abdichtung der Kühlkammer an diesen Stellen erhebliche Schwierigkeiten. Weitere spaltförmige Öffnungen sind an den Stellen vorhanden, an denen Versorgungsleitungen durch die Wände geführt oder Montageklappen angeordnet sind. Die Folge davon ist, daß Dampfschwaden in Mengen aus diesen Spalten auswallen und eine Belästigung des uieupersonais aarsieiien. es ist Dereits versucht worden, durch verstärkte Auslegung des Kamins und des Ventilators für die Dampfabsaugung diesem Auswallen des Dampfes zu begegnen. Diese Maßnahmen sind wegen des großen Aufwandes unbefriedigend.

Der Erfindung liegt daher die zugrunde, das Auswallen von Dampfschwaden aus der Kühlkammer mit wirtschaftlich vertretbaren Mitteln zu verhindern und dadurch die Belästigung des Bedienungspersonals und eine Unfallgefahr herabzusetzen, sowie die Bedienungsmöglichkeit der Maschine zu verbessern.

Die Erfindung geht also aus von einem Verfahren zur Verhinderung des Auswallens von Dampfschsvaden aus der Kühlkammer einer Strangießanlage durch Absaugen des in der Direktkühlzone gebildeten Luft-Wasserdampf-Gemisches und ist gemäß der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß von der Gesamtmenge des Luft-Wasserdampf-Gemisches an einer höher gelegenen Stelle der Kühlkammer das feuchte Luft-Wasserdampf-Gemisch und an einer tiefer gelegenen Stelle relativ trockene Luft abgesaugt wird. Die in der Kühlkammer höher gelegene Absaugstelle, die sich praktisch in der Nähe der Eintrittsöffnung für den Strang befindet, führt das Luft-Wasserdampf-Gemisch in bekannter Weise über einen Ventilator zu einem Kamin und von dort aus ins Freie. Überraschenderweise wird aus der unteren Öffnung der Kühlkammer, die sich in der Nähe oder unter der Austrittsöffnung für den Strang befindet, praktisch trockene Luft abgezogen, die unmittelbar in die Halle strömen kann. Es wird vermutet, daß durch diese zusätzliche Absaugeinrichtung die Druckverhältnisse derart beeinflußt werden, daß auch an der höher gelegenen Eintrittsstelle für den Strang ein nach innen gerichtetes Druckgefälle auftritt.

Zur Durchführung des Verfahrens gehört ferner eine Kühlkammer, die in bekannter Weise einen in einer gekühlten Stranggießkokille erzeugten Strang einschließlich der Einrichtung für eine direkte Kühlung des Stranges umgibt, mit einer Öffnung für die Kokille bzw. den aus dieser Kokille austretenden Strang und einer Öffnung für den die Kühlkammer verlassenden Strang und mit einem in der oberen Hälfte der Kühlkammer einmündenden Kaminanschluß mit Ventilator zur Dampfabsaugung. Diese Kühlkammer ist erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß in der unteren Hälfte der Kühlkammer in möglichst unmittelbarer Nähe der Öffnung für den die Kühlkammer verlassenden Strang eine Öffnung für einen weiteren Ventilator vorgesehen ist.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung weist der in der unteren Hälfte der Kühlkammer angeordnete Ventilator gegenüber dem in der oberen Hälfte der Kühlkammer angeordneten eine wesent-

lieh geringere Antriebsleistung auf. Es genügt beispielsweise, daß der zusätzliche Ventilator nur eine Leistung von etwa 30 % oder weniger gegenüber dem in der oberen Hälfte angeordneten aufweist. Bei Stranggießanlagen mit kurvenförmiger Strangführungsbahn tritt der Gußstrang üblicherweise durch eine Seitenwand der Kühlkammer zum Richtaggregat hin aus. Für diesen Fall empfiehlt sich nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung die Öffnung für den Ventilator unterhalb der Ebene anzuordnen, in der die öffnung für den die Kühlkammer verlassenden Strang liegt. Es ist femer von besonderem Vorteil, daß der an die untere öffnung angeschlossene ventilator unmittelbar nur mit der^aIIe in Verbindung steht, einen besonderen Kamin also nicht erfordert.

An Hand der Zeichnung, die eine schomatischc Darstellung der erfindungsgemäßen Verrichtung wiedergibt, sei die Erfindung näher erläutert.

Die Zeichnung zeigt eine wassergekühlte Stranggießkokille 1, in der der Strang 2 erzeugt wird. Unterhalb der Kokille 1 wird der Strang 2 durch Düsen 3 direkt mit Wasser besprüht. Der Strang 2 und die Einrichtung 3 zum Aufsprühen des Wassers sind von der Kühlkammer 4 umgeben. Sie besitzt eine Öffnung 5 für die Aufnahme der oszillierenden Stranggießkokille 1 und eine öffnung 6 für den Austritt des Stranees 2 In der oberen Hälfte der Kühlkammer ist in bekanntet Weise eine Absaugöffnung 7 angeordnet an die sich ein nicht eingezeichneter Ventilator anschließt, der über eine Rohrleitung und über einen Kamin den abgesaugten Dampf ms Freie blast Gemäß der Erfindung ist in der unteren Hälfte der Kühlkammer 1 eine Öffnung 8 für einen weiteren Ventilator angeordnet. Der Ventilator ist nicht dargestellt Durch die Anordnung dieses Ventilators der in der Leistung gegenüber dem in der oberen Hälfte angeordneten wesentlich geringer ist, gelmgt es in überraschender Weise das Auswallen des Dampfes in dem Spalt zwischen Kokille 1 und der Kühlkammer 4 zu verhindern, uie j-a^e uci om_lu..₆ ο :~c u„ =—a* — zu wählen, daß sie in unmittelbarer Nahe der Austrittsöffnung 6 für den Strang 2 u-gt. Bei Stranggießanlagen mit gebogener Strangführung hegt die Öffnun« 6 in der Seitenwand und die öffnung 8 unterhalb* dieser Austrittsöffnung. Die Erfindung ermöglicht hei bestehenden Anlagen, die auf Grand technologischer Verbesserungen mit erhöhten Strangabsenkgeschwindigkeiten arbeiten und bei denen dadurch pro Zeiteinheit größere Dampfschwadenmengen anfallen, das Problem der Pampfbeeintrachtigung mit einfachsten Mitteln zu lösen, und bei Neuanlagen mit geringerem Aufwand ein sicheres Arbeiten zu gewährleisten.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche:

1. Verfahren zur Verhinderung des Auswallens von Dampfschwaden aus der Kühlkammer einer S Stranggießanlage durch Absaugen des in der Direktkühlzone gebildeten Luft-Wasserdampf-Gemisches, dadurch gekennzeichnet, daß von der Gesamtmenge des Lu ft-Wasserdampf-Gemisches an der höher gelegenen Stelle der Kühlkammer das feuchte Luft-Wasserdampf-Gemisch und an einer tiefer gelegenen Stelle

relativ trockene Luft abgesaugt wird.

2. icüi.iKuiuiiiLi im uuiumunrung oes verran-

rens nach Anspruch 1, die einen in einer gekühlten Durchlaufkokille erzeugten Strang einschließlich der Einrichtung für eine Direktkühlung des Stranges umgibt, mit einer Öffnung für die Kokille bzw. den aus der Kokille austretenden Strang, und einer Öffnung für den die Kühlkammer verlassenden Strang und mit einem in der oberen Hälfte der Kühlkammer einmündenden Kaminanschluß mit Ventilator zur Dampfabsaugung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1. dadurch gekennzeichnet, daß in der unteren Hälfte dei Kühlkammer (4) in möglichst unmittelbarer Nähe der öffnunf (6) für den die Kühlkammer verlassenden Strang (2) eine Öffnung (8) für einen weiteren Vent^;'itor vorgesehen ist.

3. Kühlkammer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Ventilator, der an der Öffnung (8) in der unteren Hälfte der Kühlkammer (4) angeschlossen ist, eine gegenüber dem Ventilator an der Öffnung (7) in der oberen Hälfte wesentlich verringerte Leistung aufweist.

4. Kühlkammer nach den Ansprüchen 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Ventilator in der unteren Hälfte der Kühlkammer (4) eine Leistung von weniger als 30 ⁰O gegenüber dem Ventilator in der oberen Hälfte aufweist.

5. Kühlkammer nach den Ansprüchen 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnung (8) für den Ventilator unterhalb der Ebene angeordnet ist, in der die Öffnung (6) für den die Kühlkammer (4) verlassenden Strang (2) liegt.