DE2117494C3 - Einfärbeeinrichtung für Farbbänder o.dgl. schreibender oder druckender Büromaschinen - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Einfärbeeinrichtung zum Tränken oder Anfärben von Farbbändern und Einfärbewalzen oder ähnlichen Farbträgern, bei welcher die Einfärbewalze in und aus dem Einfärbebereich schwenkbar ist.

In der DE-AS 11 33 166 ist eine Einfärbeeinrichtung beschrieben, die eine als Farbbehälter ausgebildete Einfärbewalze aufweist, die aus einem in einem vorgesehenen Bereich mit Löchern versehenen und mit Filz umhüllten zylindrischen Hohlkörper besteht. Die Einfärbewalze wird so lange mit einem Farbband in Berührung gehalten und durch dasselbe angetrieben, bis das zu tränkende Farbband den vorgesehenen Sättigungsgrad erreicht hat, wonach die Einfärbewalze von Hand abgeschaltet werden muß.

Ferner ist in der US-PS 33 33 569 eine Einfärbevorrichtung für Farbbänder an Schreibmaschinen beschrieben, bei der die Einfärbewalze bei bestimmten Abschnitten des Maschinenganges automatisch in und aus dem Einfärbebereich schwenkbar ist.

Zum Stand der Technik gehört außerdem eine in der US-PS 16 14 547 beschriebene Einfärbeeinrichtung für druckende Maschinen, deren als Hohlzylinder zur Aufnahme der Druckfarbe ausgebildete Einfärbewalze in einem schmalen, quer zur Drehrichtung angeordneten Bereich mit Durchflußöffnungen für die abzugebende Druckfarbe ausgestattet ist. Diese Einfärbewalze ist diametral zu den Durchflußöffnungen mit einem Gewicht ausgestattet, das beim Ausschwenken der Einfärbewalze aus dem Wirkbereich diese so weit verdreht, daß die Durchflußöffnungen oberhalb des Farbspiegels gelangen, wodurch die Farbabgabe unterbrochen wird.

Der wesentlichste Nachteil der zuletzt genannten Einfärbeeinrichtung besteht darin, daß durch das exzentrisch lagernde Gewicht sin ziemlich hoher Anpreßdruck zwischen der Einfärbewalze und der einzutärbenden Gegenwalze, die mit einer Antriebseinrichtung in Verbindung steht, erzeugt werden muß, um die Einfärbewalze durch Reibungsschluß kontinuierlich in Bewegung zu setzen. Die austretende flüssige

ίο Druckfarbe vermindert durch ihre Schmiereigenschaften die Reibung beträchtlich, wodurch ein einwandfreies Arbeiten der Einrichtung in Frage gestellt wird.

Nachteilig ist außerdem, daß durch den hohen Anpreßdruck die aus den Öffnungen austretende flüssige Druckfarbe seitlich herausgequetscht wird und in die Lager eindringt

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, bei einer Einfärbeeinrichtung für Farbbänder oder Farbrollen druckender Geschäftsmaschinen die ein- und ausschwenkbare mit Druckfarbe teilweise gefüllte Einfärbewalze nachgiebig in den Farbabgabebereich zu überführen und durch das den Ein- und Ausschwenkvorgang bewirkende Handstellmittel zwangsweise in eine den Farbabtiuß verhindernde Lage zu verdrehen.

Die Einfärbeeinrichtung für Farbbänder oder Farbroilen druckender Geschäftsmaschinen mit einer als Hohlzylinder ausgebildeten, teilweise mit Druckfarbe gefüllten Ei.ifärbewalze, deren Mantelfläche in einem schmalen, quer zur Drehrichtung angeordneten Bereich mit Durchflußöffr.ungen für die Druckfarbe ausgestattet ist, die beim Ausschwenken der Einfärbewaize aus dem Einfärbebereich zur Verhinderung des Farbabflusses in eine Stellung oberhalb des Farbspiegels gedreht werden, ist erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß dem Handstellmittel zum Ein- und Ausschwenken der Einfärbewaize, die in eingeschwenktem Zustand federnd auf dem Farbband bzw. der Farbrolle anliegt, ein mit einer Herzkurve der Einfärbewaize zusammenarbeitender Hebeltrieb zugeordnet ist, der beim Ausschwenkvorgang zur zwangsweisen Verdrehung der Einfäroewalze in eine den Farbabfluß verhindernde Stellung vorgesehen ist.

Die erfindungsgemäße Einfärbeeinrichtung wirkt sich dahingehend vorteilhaft aus, daß durch die federnde Lagerung der Einfärbewaize der Anpreßdruck leicht geregelt werden kann, so daß die mit einem Filzüberzug versehene Einfärbewaize durch das bewegte Farbband leicht in Drehung versetzt wird, wobei die Druckfarbe aus dem Filzbezug gleichmäßig auf das Farbband bzw.

so die Farbrolle übertragen wird. Durch die zwangsweise erfolgende Verdrehung der Einfärbewaize beim Ausschwenken aus dem Wirkungsbereich in die den weiteren Farbaustritt verhindernde Lage ergeben sich weitere Vorteile, da dieser Vorgang durch das gleiche Handstellmittel durchgeführt wird, das den Ein- und Ausschwenkvorgang einleitet.

Durch die vorgeschlagene Einfärbeeinrichtung ergibt sich ein äußerst einfaches und zuverlässig arbeitendes Mittel zum Abschalten der Farbzufuhr sowohl zum Farbband selbst als auch zu der als Zwischenspeicher dienenden Filzschicht, die um den Farbstoffbehälter gelegt ist.

In der Zeichnung ist die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht, und zwar zeigt

F i g. 1 die Einfärbeeinrichtung im abgeschalteten Zustand im Querschnitt,

F i g. 2 die Einfärbeeinrichtung in der Seitenansicht.
Ein Schaltglied 1 (Fig. 1) ist in einem an einer

Wandung 2 befestigten Lager 3 drehbar angeordnet und faßt mit seinem Vierkant 4 in einen Schalthebel 5, welcher mittels seiner Kurvenbahn 6 (F i g. 2) unter eine Rolle 7 greift Die Rolle 7 lagert auf einem Stift 8, der an einen Hebelarm 9 eines Schwenkrahmens 10 eingenietet ist Der Schwenkrahmen 10 ist auf einem in die Wandung 2 eingenieteten Lagerbo.'zen 11 drehbar angeordnet und ist durch eine Steckachse 12 mit einem abgekröpften Schwenkhebel 13 verbunden, der mit seiner Buchse 14 einen Lagerstift 15 übergreift, det in der Seitenwand 16 einer Einfärbewalze 17 eingenietet ist. Auf der Gegenseite ist in die Wandung 18 der Einfärbewalze 17 ein Stift 19 eingesetzt, der in eine Buchse 20 eingreift, welche in einem Hebel 21 eingenietet ist Der Hebel 21 sitzt auf der Steckachse 12 und ist durch eine Schraube 22, die in dem Lagerbolzen 11 eingeschraubt ist, mit dem Schwenkrahmen 10 verbunden.

Der Schalthebel 5 faßt gleichzeitig mit einem Stift 23 in einen Gabelhebel 24, der auf einem Nietstift 25 lagert, und wirkt mit seinem eingenieteten Stift 26 auf die herzförmige Kurvenbahn 27 einer Steuerscheibe 28, welche an die Einfärbewalze 17 angeschraubt ist In der Mantelfläche 29 der Einfärbewalze 17 befinden sich mehrere Ausnehmungen 30, aus denen die Druckfarbe austritt und in den darüberliegenden Filzbezug 31 zum Einfärben bzw. Tränken eindringt.

Die Einfärbewalze 17 liegt im angeschalteten Zustand auf dem aufgespulten Farbband 32 der Spule 33 und wird durch das Farbband 32 in Drehung versetzt Das im Ausführungsbeispiel mittels eines Werkzeuges verstellbare Schaltglied 1 kann auch als Druckknopf ausgebildet sein. Die Verstellung kann auch maschinell mittels eines zählergesteuerten Antriebes erfolgen, dessen Zähler die Anzahl der Buchungen oder Maschinenumläufe zählt und nach dem Erreichen eines bestimmten Wertes eine Schaltbewegung abgibt, die zum Umschalten des Schaltgliedes 1 benutzt werden kann.

Die Wirkungsweise der Einfärbeeinrichtung ergibt sich aus der nachstehenden Funktionsbeschreibung.

Es sei angenommen, die Einfärbewalze 17 befindet sich im einfärbenden, d. h. im eingeschwenkten Zustand. Die Einfärbewalze 17, die mittels des Schwenkrahmens JO um den Lagerbolzen 11 schwenkbar angeordnet ist,

ίο drückt in Arbeitsstellung auf das Farbband 32 und überträgt die Farbe von dem Filzbezug 31 auf das Farbband 32. Wenn das Farbband 32 einen gewissen Sättigungsgrad erreicht hat, wird das Schaltglied 1 durch Verdrehung im Uhrzeigersinn, bezogen auf Fig.2, in die Ausschaltstellung überführt Hierdurch drückt das Schaltglied 1, über den Vierkant 4 mit dem Schalthebel 5 verbunden, mittels der Kurvenbahn 6 die Rolle 7 nach oben und schwenkt dadurch die Einfärbewalze 17 nach oben, wodurch die Einfärbewal ze 17 von dem Farbband 32 abgehoben wird. Bei diesem Vorgang drückt gleichzeitig der Schalthebel 5, welcher über den Stift 23 mit dem Gabelhebel 24 verbunden ist, denselben nach unten. In dieser Stellung wirkt der in dem Gabelhebel 24 eingenietete Stift 26 auf die Kurvenbahn 27 ein, welche an der Einfärbewalze 17 befestigt ist, und verdreht, durch das auftretende Moment bedingt, die Einfärbewalze 17 so weit bis die farbdurchlässigen Ausnehmungen 30, die in einem bestimmten Bereich angeordnet sind, sich oberhalb des Farbspiegels 34 befinden und keine Farbe durch die Ausnehmungen 30 mehr austreten kann. Am Stift 34 des Hebelarmes 9 ist eine an der Wandung 2 eingehängte Zugfeder 35 verankert die bestrebt ist die Einfärbewalze 17 im eingeschwenkten Zustand in Anlage mit dem einzufärbenden Farbband 32 zu halten.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims (2)

Patentansprüche:

1. Einfärbeeinrichtung für Farbbänder oder Farbrollen druckender Geschäftsmaschinen mit einer als Hohlzylinder ausgebildeten, teilweise mit Druckfarbe gefüllten Einfärbewalze, deren Mantelfläche in einem schmalen, quer zur Drehrichtung angeordneten Bereich mit Durchflußöffnungen für die Druckfarbe ausgestattet ist, die beim Ausschwenken der Einfärbewalze aus dem Einfärbebereich zur Verhinderung des Farbabflusses in eine Stellung oberhalb des Farbspiegels gedreht werden, dadurch gekennzeichnet, daß dem Handstellmittel (1) zum Ein- und Ausschwenken der Einfärbewalze (17), die in eingeschwenktem Zustand federnd aut dem Farbband (32) bzw. der Farbrolle anliegt, ein mit einer Herzkurve (28) der Einfärbewalze (17) zusammenarbeitender Hebeltrieb (5, 23, 24,26) zugeordnet ist, der beim Ausschwenkvorgang zur zwangsweisen Verdrehung der Einfärbewalze (17) in eine den Farbabfluß verhindernde Stellung vorgesehen ist

2. Einfärbeeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Handstellmittel (1) mit einem Schalthebel (5) fest verbunden ist, der zum Ein- und Ausschwenken der Einfärbewaize (i7), zu deren Arretierung in der ausgeschwenkten Stellung, zur Freigabe der federnd andrückbaren Einfärbewalze (17) in der eingeschwenkten Stellung sowie zur zwangsweisen Überführung der Einfärbewalze (17) in der ausgeschwenkten Stellung in die den Farbabfluß verhindernde Lage ausgebildet ist.