DE2116907C - Hydraulischer Arbeitszylinder mit Ellgang und Krafthub - Google Patents

Description

einen zentralen Durchlaß 13 im A'^itstr.m» λ läuft und hier nach Art einer Hantel^*? u "-*' tem Mittelteil versehen ist. emgeschnur-

Der Arbeitskolben 6 be Kolbenstangen Kränze vTn Γω^ Das linke TeU 15 des VerschIuRS! links in einer entsprechendenlS^¹⁵ seitigen KoIbwsSSr freideS^ ·"" AusgleichsbohrunglöaneebSkt

Die rechte Kolbenstange 8 ist außer h_P; in bei 17 abgedichtet Sie ist taXlX über diesen Hohlraum ί₈ ^A nung 2 zugeführte Drucköl Der Querschnitt^Lr S der Dichtstelle 17 SSt Querschnitts, nämlich den K rechte Ende des walzenförmi 12 bildet den SddtaSd19S

T? öffh,n geleitet.

^emI^ezeichnet, der Druckschalter 34 vorgesehen sein. Er ist an die Druckentnahmeöffnung 5 des antriebsseitigen Arbeitsraumes des Zylinders 1 angeschlossen

"^ " ^auSS^ebiIdet- ^{daß ef Λε ωοω}« ³⁰ unterbricht, ^{5 wenn der Druck} ™ diesem Arbeitsnum einen be-^Sthnmten einstellbaren Wert überschreitet.

^{Die Arbei}^ise ist wie folgt: Wird durch die Zufunrungsöffnung 2 Hydrauliköl zugeführt, so wirkt ^T^{5 auf den} Abdichtdurchmesser 17 der rechten " ^Kolbenstange, der den Eilgangkolben darstellt. Da-

^dUrch ™^{Td das gesamte δ}^™ ^aus Kolbenstange 8, Arbeitskolben 6 und Kolbenstange 7 nach links verschoben. Das zu beiden Seiten des Arbeitskolbens 6 ^¹""*¹* Hydrauliköl kann dabei ohne nennens- ** ^^rte"^Wide^^and durch die Verbindungsbohrungen

s walzenförmig v^rc μ S ^{14 und den Durcnl}aß « von dem linken Zylinder-

12 bildet den SddtaSd19StoSStafÖS" ^V" ^{den rechten} Zy»°derraum des Arbeitskollaß 13 des Arbeitskolbens6 DwT«TifS^,,mT ~ ^⁰"¹⁶"-

seren Dichtsitz noch mit einer ^schulter STe ·^ T ^{BeW8Ung erfolgt so lan}8^e' ^{bis die Nocke 25}

hen. Kingscnulter 20 verse- ao über das Gegenstück 26 den Arbeitskontakt 28 in der

Funktionseinheitlich mit dem Verschlußkömer i? if ^ItU"^{g 30}J?^chIießt:_uDadurch wird das Magnetventil arbeitet der Verschlußschieber 21 ^_a^? ^{31 erregt}· ^{Dieses schaItet vom freien} Durchfluß jetzt rer kann mit dem S Ä ieTcEkLerf S ^{aUf Unterbr}^^hung "»· °as aus der Abflußöffnung 3 fest verbunden sein oder über eine rfl? κ tretende öl muß jetzt den Widerstand des Überdung. Beide sind in jedem Fall mfMitm* I *^{5 druckventils32} überwinden. Dadurch baut sich zu beipelt U d VhS 21^ίπ, £ ⁸Λ^Ρ" ^de" ^{Sdten des Kolbe}ns6 ein Druck auf, weiterhin

pelt Um den
sich axiale Kanäle ΆΌ
die Kanäle 22 bilden das entspricht der AriS^SS^ haltenen Teile im wesentlichen dem Trt im deutschen Gebrauchsmust?6M7895 einer druckabhängigen Umschalh.nt ^ π Krafthub beim Λ Sen derStensZ bdtsgut betreibbar wie dies in de S g Druck auf, weiterhin

^V, *» ^{Kanälen 22}' ^{denn die rechte} Stirnfläche ^{deS TeileS 20 ist nicht} binders bearbeitet, so daß ί" κ^^Γ f™ ^{Drosseldruck stehend}^ Öl durch den S"? ΐ^β B^^'^ngsunebenheiten gebildeten Spalt ^ hindurchtreten kann. Der Abdichtdurchmesser bei 9 ""ί ^1St' ^{wie weiter oben} erwähnt, kleiner als der bei 10. Γ 1"^⁸. ^IT ^Kolbenstangendifferenz wird nun nach ^TauchkolbenP^rinziP auf das gesamte Kolben^enstangenaggrt i h h ih

Λ Sen derStensZ ^S Γ 1. IT

bdtsgut betreibbar, wie dies in der genaSmen ITtet'" ?! ^TauchkolbenP^rinziP auf das gesamte Kolben-

turstelle im einzelnen ausgeführt !,fn. ^te"; ^{35 Kolben}stangenaggregat eine nach rechts gerichtete

hier zuml di ih" SSS L^ RTT ^ktionskraft ausgeübt Dadurch steigt auch der

nen

hier, zumal dies nich" S hört, nicht näher auf diese

^haltung £^Η* ^di

g
nachfo!gSliSSSS «^£ϊ£

Als einziges zusätzliches SnSl SaT"·. der ist ein TauchlSSfS *%£*£ E isl i liebiger Weise mit dem linken T^i ii η V ¹J₁S körplrs 12 und damTauch mU dem vf M ^V' ber 21 auf Mitnahmt gekuppSt und sTen d h der Verschlußkörper 12 unte dei W ΪL η"' Γ der 11. Der Tauchkolben 23flehet ΐ ? ^gÄ ^Fe" 24. Diese liegt zwischen der AtmLnh" ?T^g das FedergehäuiTSn Kanal1?Ä-^re η *Λ^Γ

Öffnungen⁸14 Sem ab"rieb?sek!L ninf Pfi'^' zylinderraum ^abtnebsseit.gen (hnken) Arbeits-

Außerhalb des Zylinders befinrfpf ^,Vh =,, f j κ triebsseitigen undI das ArbdSSk™«, Kolbenstange 7 eine KonVaktnSe 2?' fhr genstücke 26 und 27 zugeordneT Das S

«HSä

_{s n}J? J^S dieses V_{0 schIießt zunächst der}

^SchI'eßteil 19 des Verschlußkörpers 12 im Eingriff Γ f* · ^D"^{rchlaßöffnun}8 ¹³ des Arbeitskolbens 6 ^de" ^{freien Durch}>aß durch letzteren ab. Sobald der ^^{chIießteil 19 in} den Durchlaß 13 eintaucht, ist der Verschlußschieber 21 so weit nach links gewandert, κ*^{β ei}" ^übe^trömweg durch die Kanäle 22 freigege-Sf¹ T^{r± Durch} denselben hindurch kann nunmehr °^{rUCkÖ1 VOm Raum 18 durch} die öffnungen 14 in u⁶" ^antriebsseitigen (rechten) Arbeitsraum des Ar- $^eitszy^linders einströmen, so daß der Hydraulikdruck dergestalt jetzt auf die gesamte Fläche des Arbeits^k. ^{bens 6 w}.^{irken kann}- ^d«e wesentlich größer ist als S^g*' ^d'^{C dUrC}" ^de" Abdichtdurchmesser bei 17 ^± °u ^d'^{e zu}8^{eführte ö|}menge im wesent^{ant bIe}'^bt' ^beweS^{l sich nunme}hr das Ag-

aasfits

Verbindung zwischen As!

^vor

30 — der Kontakt 28 ist noch geschlossen — unterbrochen und die Erregung des Magnetventils 31 damit aufgehoben. Letzteres schaltet wieder auf freien Durchlaß, so daß der nunmehr auszuführende Arbeitshul) nicht zusätzlich durch eine Drosselung des ölabflusses erschwert wird. Diese ,Methode ist eine wegabhängige Aufhebung der Drosselung des ölabflusses.

An ihre Stelle kann auch eine rein druckabhängig arbeitende Einrichtung treten. Hierzu dient der Druckschalter 34. Wenn nämlich das Werkzeug der Kolbenstange 7 das Arbeitsgut erreicht hat, steigt der Hydraulikdruck auf der rechten Seite des Airbeitskolbens entsprechend an. Dieser Druckanstieg betätigt bei einem passenden eingestellten Wert den Druckschalter 34, welcher in der gewünschten Weise die Stromzuführüngsleitung 30 zum Magnetventil 31 unterbricht. Die Verwendung eines Drückschalters 34 an Stelle des Kontaktes 29 ist besonders dann angezeigt, wenn mit dem Gerät nur relativ kurz Gesamthübe auszuführen sind.

Nach Beendigung des Krafthubes wird die Hydraulikölzuführungsleitung zum schnellen Kolbcnrückschub nunmehr durch eine Steuervorrichtung an du Anschlußöffnung 3 angeschlossen. Die Anschlüßöff nung 2 wird hingegen mit dem (»vorratsbehälter ver bunden. Weil jetzt der Raum 18 drucklos ist, drücki die Feder 11 den Verschlußkörper 13 nach recht; und öffnet dadurch wieder den freien Verbindungsweg durch die Bohrungen 14 von der einen Seite des Kolbens 6 zur anderen. Gleichzeitig geht der Verschlußschieber 21 in Schließstellung zurück. Die Ar₇

ίο beitsräume zu beiden Seiten des Arbeitskolbens 6 sind damit bis auf die Zuführungsöffnung 3 abgeschlossen. Wie oben erwähnt, ist nun die Kolbenstange 7 im Abdichtdurchmesser kleiner als die Kolbenstange 8. Durch den Druck des bei 3 zugeführten Hydrauliköls wird demgemäß das ganze System nach rechts verschoben, wobei die Differenz der Querschnitte der Kolbenstangen als Kolbenfläche wirkt. Je geringer diese Differenz ist, um so schneller erfolgt bei gegebenem Hydraulikdruck der Rückschub des

ao Systems. Eine Grenze ist lediglich durch die Summe der Leitungswiderstände gegeben, mit denen das System notwendigerweise infolge der Dichtungen usw. behaftet ist.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (1)

1 2

Patentansnnich- ^{kolben Ueilien} Querschnitts Ober ein bestimmtes ratentansprucn. _M^ _{aaStagL Da}durch wird der Durchlaß im Ar-Hydraulischer Arbeitszylinder mit Eilgang und beitskolben verschlossen und der Druck des Hydrau-Krafthub, enthaltend einen Eilgangkolben kleinen liköls wirkt jetzt auf die große Fläche des Arbeitskol-Querschnitts und einen mit diesem gekoppelten 5 bens, wodurch der Arbeitshub ausgeführt wird. Die-Arbeitskolben großen Querschnitts, der einen ser Arbeitszylinder hat die Eigenschaft, daß die ab-Durchlaß mit einem Verschlußkörper besitzt, triebsseitige Kolbenstange mit der vollen Eilganggewelcher unter der Wirkung des den Eilgangkol- schwindigkeit auf den Arbeitswiderstand auftrifft, ben betätigenden Druckmittels steht, das über Dies ist in einer großen Zahl von Anwendungsfällen einen Kanal in der antriebsseitigen Kolbenstange io zulässig. Es gibt jedoch Fälle, bei denen dies nicht zugeführt wird, wobei der Verschlußkörper und möglich ist, bei denen vielmehr verlangt wird, daß der Arbeitskolben durch Zwischenschaltung von sich das auf der abtriebsseitigen Kolbenstange befinmindestens einer Feder zu einem druckabhängig dende Arbeitswerkzeug mit einer langsamen, nämlich schließenden Ventil ausgebildet sind, wobei wei- dem normalen Arbeitshub entsprechenden Geschwinterhin der Druckraum des Arbeitskolbens mit der 15 digkeit nähert.

Hydraulikölzuführung in Verbindung steht über Hier setzt die vorliegende Erfindung ein. Ihr liegt ein Zuschaltventil, welches in der antriebsseitigen die Aufgabe zugrunde, eine bauliche Ausgestaltung Kolbenstange sitzt und mit dem Verschlußkörper eines hydraulischen Arbeitszylinders der eingangs geauf Mitnahme gekuppelt ist und wobei der Ab- nannten Art anzugeben, mit der ohne wesentlichen dichtdurchmesser der abtriebsseitigen Kolben- ao Mehraufwand an der Zylinderkonstniktion eine vom stange kleiner ist als der Abdichtdurchmesser der zurückgelegten Weg der abtriebsseitigen Kolbenantriebsseitigen Kolbenstange, dadurch ge- stange abhängige Umschaltung von Eilgang auf kennzeichnet, daß unter der Wirkung der Langsamgang ermöglicht wird,
genannten Feder (11) ein mit dem Verschlußkör- Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß per (12) auf Mitnahme verbundener und in einer as unter der WirKung der genannten Feder ein mit dem öffnung zwischen dem abtriebsseitigen Arbeitszy- Verschlußkörper auf Mitnahme verbundener und in Iinderraum und der Atmosphäre gleitender einer öffnung zwischen dem abtriebsseitigen Arbeits-Tauchkolbsn (23) steht und daß in die Hydraulik- zylinderraum und der Atmosphäre gleitender Tauchölableitung (3) eine steuerbare Drosselanord- kolben steht und daß in die Hydraulikölableitung nung (31, 32) eingefügt ist, die von einem ersten, 30 eine steuerbare Drosselanordnung eingefügt ist, die von der ubtriebsseitigen Kolbenstange (7) gesteu- von einem ersten, von der abtriebsseitigen Kolbenerten Kontakt (28) einschaltbar ist und, bei weite- stange gesteuerten Kontakt einschaltbar ist und, bei rer Auslenkung der abtriebsseitigen Kolben- weiterer Auslenkung der abtriebsseitigen Kolbenstange, durch einen zweiten Kontakt (29) von stange, durch einen zweiten Kontakt von derselben derselben oder von einem an dem Druckraum (5) 35 oder von einem an dem Druckraum des Arbeitszylindes Arbeitszylinders (1) angeschlossenen Druck- ders angeschlossenen Druckschalter ausschaltbar schalter (34) ausschaltbar ist. ist.

Wie weiter unten gezeigt wird, ist außer der Drosselanordnung und den Kontakten, die beide außer-

40 halb des Zylinders liegen und handelsüblicher, damit

wohlfeiler Art sein können, im Zylinder lediglich der erwähnte Tauchkolben zusätzlich erforderlich.

Die Erfindung bezieht sich auf einen hydraulischen Außerdem kann ein so ausgerüsteter Zylinder sowohl Arbeitszylinder mit Eilgang und Krafthub, enthaltend in der bisherigen Weise mit automatischem Umschaleinen Eilgangl'.olben kleinen Querschnitts und einen 45 ten beim Auftreffen des Werkzeuges auf dem Armit diesem gekoppelten Arbeitskolben großen Quer- beitswiderstand als auch mit einer wegabhängigen Schnitts, der einen Durchlaß mit einem Verschlußkör- Steuerung des Umschaltens betrieben werden, ohne per besitzt, welcher unter der Wirkung des den Eil- daß hierzu irgendwelche Veränderungen am Arbeitsgangkolben betätigenden Druckmittels steht, das über zylinder erforderlich sind.

einen Kanal in der antriebsseitigen Kolbenstange zu- 50 Die Erfindung wird nachstehend an Hand eines in

geführt wird, wobei der Verschlußkörper und der Ar- der Zeichnung schematisiert dargestellten Ausfüh-

beitskolben durch Zwischenschaltung von mindestens rungsbeispieles erläutert.

einer Feder zu einem druckabhängig schließenden Der hydraulische Arbeitszylinder 1 besitzt an sei-

Ventil ausgebildet sind, wobei weiterhin der Druck- ner rechten Stirnseite die Hydraulikölzuführung 2

raum des Arbeitskolbens mit der Hydraulikölzufüh- 55 und nahe seinem linken Ende die Abflußöffnung 3.

rung in Verbindung steht über ein Zuschaltventil, Ferner ist eine Entlüftungsbohrung 4 sowie eine An-

welches in der antriebsseitigen Kolbenstange sitzt und schlußbohrung 5 zum Druckraum des Arbeitskolbens

mit dem Verschlußkörper auf Mitnahme gekuppelt vorgesehen.

ist und wobei der Abdichtdurchmesser der abtriebs- Im Arbeitszylinder gleitet der Arbeitskolben 6. Er seifigen Kolbenstange kleiner ist als der Abdicht- 60 bildet mit der abtriebsseitigen Kolbenstange 7 und durchmesser der antriebsseitigen Kolbenstange. der antriebsseitigen Kolbenstange 8 eine bauliche Bei einem derartigen Arbeitszylinder, wie er bei- Einheit. Die Kolbenstange 7 ist bei 9 abgedichtet, spielsweise im deutschen Gebrauchsmuster 6 947 895 während die Kolbenstange 8 bei 10 in einem nicht der Anmelderin beschrieben ist, findet eine Umschal- näher gezeichneten Dichtelement gleitet. Der Abtung von Eilhub auf Krafthub selbsttätig dann statt, 65 dichtdurchmesser bei 9 ist kleiner als der bei 10.
wenn das Werkzeug auf der abtriebsseitigen Kolben- Die abtriebsseitige Kolbenstange 7 enthält eine Festange an einem Arbeitswiderstand anstößt und da- der 11. Diese stützt sich gegen einen walzenförmigen durch der Druck des Hydrauliköls vor dem Eilgang- Verschlußkörper 12 ab, welcher konzentrisch dnrrh