DE2109765B2 - Spritzgiessmaschine fuer thermoplastische massen mit wenigstens einer einsteckbaren einspritzeinheit - Google Patents

Description

2. Spritzgießmaschine nach Anspruch 1, da- einheit deren Anschluß- und Zentriereinrichtung durch gekennzeichnet, daß die Kup-plungsboh- leicht zugänglich und betätigbar und in einer mit Berungen einen zentralen, radialsymmetrischen zug auf den Schwerpunkt der Einspritzeinheit günsti-Zentrierraum (39) aufweisen, in den ein freies gen Lage zu gestalten.

Ende eines Trägerholmes (7) einsteckbar und mit 20 Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch ge-HiUe einer überwurfmutter (5) sichcrbai Wt. löst, daß die Kupplungsbohrungen an den Hilfs7ylin-

3. Spritzgießmaschine nach Anspruch 2, da- dem angeordnet sind.

durch gekennzeichnet, daß die Trägerholme (7) I_m Vergleich zu den bisherigen Befestigungsarten

in den Zentrierräumen (39) mit Hilfe von in der lösbaren Einspritzeinheit an der FOrmschließein-Ringnuten der Trägerholme (7) aufgenommenen 25 hei: (vgl zum Beispiel deutsche Offenlegungsschrift Ringsegmenten (40, 41) zentrierbar sind. 1778 350 oder den älteren Vorschlag gemäß der

4. Spritzgießmaschine nach Anspruch 3, da- deutschen Patentanmeldung P 20 20 337) liegen die durch gekennzeichnet, daß die Ringsegmente (40, Abstützpunkte für die Einspritzeinheit wesentlich na-41) einen trapezförmigen Querschnitt aufweisen, her am Schwerpunkt derselben. Dies bedeutet eine wobei die Neigung der Mantelfläche dieser Ring- 30 wesentliche Entlastung sowohl der Führungen und segmente (40, 41) gegenüber der Trägerholm- Kolben in den Antriebszylindern als auch der Kupachse der Neigung der Innenfläche einer pelorgane gegen Belastungen, die sich aus Kipptentrichterförmigen Erweiterung des Zentrierraumes denzen der Einspritzeinheit ergeben.

(39) entspricht. Ist das Zylinderformstück, wie aus F i g. 1 ersicht-

35 Hch, derart gestaltet, daß der Raum zwischen den

beiden Druckzylindern im rückwärtigen Bereich frei

ist (kein Quersteg), so kann die von der Spritzgießform abgesetzte Einspritzeinheit um eine der beiden

Die Erfindung bezieht sich auf eine Spritzgießma- Kolbenstangen verschwenkt werden, wenn die andere schine für thermoplastische Massen mit wenigstens 40 Kolbenstange vom zugehörigen Hilfszylinder abgeeiner in einer Formschließeinheit axial zu deren kuppelt ist. Auf diese Weise ist es möglich, die Düse, Hauptachse über Trägerholme in Kuppiungsbohrun- z. B. zwecks Reinigung oder Auswechselung, aus dem gen zentrierbar einsteckbaren Einspritzeinheit, die Zyünderformstück herauszuschwenken und damit auf den Trägerholmen in bezug auf eine Spritzgieß- zugänglich zu machen.

form axial verschiebbar ist, und mit an einem Zy- 45 Schließlich ergibt sich durch die erfindungsgemäßc linderformstück der Formschließeinheit axial zu de- Konzeption ein günstiger Kraftfluß beim Auffahren ren Achse angeflanschten Hilfszylindern. und Absetzen der Einspritzeinheit (vgl. hierzu die

Bei einer Spritzgießmaschine dieser Art, die je- Asymmetrie des Verschiebezylinders bei an sich bedoch keine koaxialen Hilfszylinder aufweist, ist die kannten Systemen, z. B. gemäß der deutschen Offenquer zur Trennfuge spritzende Einspritzeinheit mittels 50 legungsschrift 1 778 350 — Zylinder 39).
Trägerholme in Anschlußmuffen des Zylinderform- Vorteilhafterweise weisen die Kupplungsbohrun-

stücks auf der der Spritzgießform abgewandten Stirn- gen einen zentralen, radialsymmetrischen Zentrierseite anschließbar. Diese Einspritzeinheit oder eine raum auf, in den ein freies Ende eines Trägerholmes weitere Einspritzeinheit ist mit Hilfe eines an der einsteckbar und mit Hilfe einer Überwurfmutter si-Breitseite des ZylinderformstUcks geführten Schiit- 55 cherbar ist.

tens derart an das Zylinderformstück ansdiließbar, Nachstehend wird die Erfindung an Hand der

daß mit ihr in die Trennfuge gespritzt werden kann. Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel erläutert. Auf diese Weise ist wahlweise eine Einspritzung quer Es zeigt

tür Trennfuge oder in die Trennfuge oder eine Fig. 1 eine schematisch dargestellte Spritzgießma-

fleichzeitige Einspritzung sowohl quer zur Trennfuge 60 schine in Draufsicht (ohne Maschinenfuß),
■Is auch in die Trennfuge möglich (deutsche OfFenle- F i g. 2 das Zyünderformstück der Spritzgießma-

fungsschrift 1 778 350). schine mit angeflanschten Hilfszylindern in Rückan-

Es ist auch an sich bekannt, bei einer hydrauli- sieht in größerem Maßstab,

•chen Antriebsvorrichtung, zum Beispiel für eine Fig. 3 einen Ausschnitt aus der Spritzgießma-

•pritzgießmaschine, koaxial zu den Druckzyündern 65 schine im Bereich einer Anschlußeinrichtung für die Wilfszylinder anzuordnen, deren Kolben mit den Einspritzeinheit und

Eolben der Hauptzylinder bzw. Druckzylinder eine F i g. 4 eine Ansicht der auf dem Trägerholm sit-

Pewegungseinheit bilden. Mit einem solchen aus zenden Teile der Anschlußeinrichtung für die Ein-

ei-· μ Λ Zentrierraumes 39 im Abschnitt

spritzeinheit in einer Ansicht aus Richtung des Zy- inneren Flache oes _{Da die} Ringseg-

ünderformstücks. der tnchterfornug«^W £ _Trägerholme7 ra-

Von dem nicht gezeichneten Maschinenfuß ist em mente 40, 41 die w* ^ Anlagefläche für eine

verhältnismäßig großes Zylmderformstück 1 aufge- dial überragen, «s¹» innengewinde 43 mit einem nommen. Das Zylmderformstück 1 weist einen etwa 5 überwurfmutter ^u _zu<jehörigen Hilfszylinders rechteckigen Grundriß und einen zentralen Durch- Außengewm de ■*- ^ _{nach innen} gerichtete

trittskanal 30' für den Plastifizierzyiinder 21 auf. Es ^verschf ^u,^b ,^„,urfmutter 5 hintergreift die AnIabildet zwei hydraulische Antriebszylinder (Druckzy- Flansch der bDerwu_ _{4ß 41 und preßt beira} linder), die den Zuhaltedruck für die Spritzgießform geflachen der ^Km° = _fmutter5 die zentrierende 31, 32 aufbauen. Der Kolben der Druckzylinder sind io Anziehen ,°^er,_pr ^b^_noseomente 40, 41 gegen die Inin Bohrungen des Zylinderformstückes 1 gelagert. An ^Ma°^tel"^achlf7_Pntrierraumes 39 in seinem trichterder vorderen Stirnseite des Zylinderformstückes 1 ist nenflachen des z-enu ^ _beschriebene An-

die stationäre Spritzgießformhälfte 32 abgestützt, an förmig ^e™nKrt* Einrichtung 5, 39, 40 bis 43 erdem Durchtrittskanal 30' zentriert. Die bewegbare Schluß--und ^mer _{leialVes und rasches}

Spritzgießformhälfte 31 ist, wie aus Fig. 1 ersieht- 15 möglicht ein %^eJ™^a"ⁿ^_nnfuo| _arbeitenden Einspriizlich, von einem Träaer3 aufgenommen, der auf den Losen der quer^u _derlf_chenfalls in eine in die Kolbenstangen 2 der Kolben der D-uckzylinder sitzt. einheit um ^fK e umzusetzen, bei wel-

Das Zylinderformstück 1 ist das Kernstück der Trennfuge ^^De'™; . _{den Ansc}hlußmuffen eines Formschließeinheit; denn es trägt nicht nur die eher die Tragerüoime ^.^ _{SchUttenS) aufgc}.

Spritzdeßformhälften, sondern auch die Einspntz- ao FormstucKes ^λΟ""^Β . _{eils vom} Zyiinderformetahril gleichgültig, ob diese quer zur Trennfuge nommen sind das seincrse

oder in die Trennfuge der Spritzgießform 31, 32 ein- stuck 1 setragen bi. _{Uzachse der quer} zur

spritzt. Im letzteren Falle sind die Trägerholme 7 der Die ^sy^mm""^sc" _Einspritzeinheit und koaxial

Einspritzeinheit in Muffen eines Schlittens aufge- ^Tre™^fuff "^ⁿ _e„₆ geordneten Trägerholme? nommen, der in den Führungen einer Breitseite des 25 zu den ^^."JJf/. _en ^B _stationäre Kolben, die in Zylindeiformstückesl verschiebbar gelagert ist der^^Ειη5Ρ^π^'^η^ ί^| _oei_aSert sind .Die Brücke 9

(nicht gezeichnet). ΐ^^Ζΐ?m.^?tden benannten Kolben hydrau-

An die beiden Druckzylinder des Zylinderform- bildet zusamme«,mit den * _{ahrzvlmder)> die im}

Stückes 1 sind mittels Flansches 6' Hilf«7ylindcr 6 mit lisehe ^jJfJ ™^fl %_c ⁽ Einspritieinheit auf die

rückwärtigen Zylinderräumen 38 koaxial befestigt. 30 ^Ausfuhru _ft ⁿ _f ^gs„'^S,^P,¹ „ _auffahren und von dieser ab-

Die Kolben der Hilfszylinder 6 bilden mit den Spritzgießform 31, 32 auttanr

Kolben der Druckzylinder eine Bewegungseinheit. setzen. zentrale, radialsymmetri-

Das aus Druckzylinder« und Hilfszylindern beste- Die ^B™^cke^^l Τ_Γ Spritzsießform 31, 32 er-

hende hydraulische System gestattet es. die Spritz- sehe sich in R.ichmn cle^ ν . _stirnseiti_g einen

gießform 31, 32 mit kleiner Kraft zu schließen, mit 35 streckende Vjrlaⁿgeruⁿg9 ^au · _AbschniU

großer Kraft zuzuhalten und wiederum nut kiemer Wg » ^ ^i^schließt.^

Kraft zu öffnen. ,._:„^_t^. ^XSi des Kunststoffes in die Spntz-

raft zu öffnen. . ^^ _des Kunststoffes in die Spnt2

Die quer zur Trennfuge arbeitende Einspritzein- ^^ach _m ^EÄ^U^_r§ ein für den nächsten Spritzling

heit ist mit Hilfe der Trägerholme? an den H.lfszy- gießform 31 32*rd e η _{hem Material} ,_ür

lindern 6 zentrierend befestigt. Der leicht lösbare An- 40 ^^^S^^Sereichert (Vorplastifizie-

lß fl iiti d HlfsTylindern 6 ^deL/! Sf ödhk

lindern 6 zentrierend befestigt. D ^^^S^^Sereichert (Vorplastifizie

schluß erfolgt stirnseitig an den HilfsTylindern 6 ^deL/nahe! Sf die rotierende Förderschnecke

Wie insbesondere auch aus F, g. 3 ersichtlich, b.l- rung). Dabei v, ucW d^e _{anreichernden} Matc-

den die Kupplungsbohrungen an den freien Enden un er ^^^endiauna der Vorplastifizierung der Hilfszylinder 6 einen radialsymmetnschen Zen- rials ^z.^uraJ;.^^a* ""Γ27 für die Rotation der Förtrierraum 39, der trichterförmig erweitert ist. In diese 45 wird der Ar.tr ebsmot^or Z/J _die ^^„^

Zentrierräume 39 tauchen die freien Enden der ^d.erschnecke srilgesetzt Uana _DrUckme-

Trägerholme? ein. Dabei ist ein exakter Paßsitz der tigen Kammern der^uffahr/)_{s t yon der}

zylindrischen Enden der Trägerholm,- in Jen zylin- diurn besch ck und de L^p _{des Ejn}_

drischen Abschnitten der Zentrierräume 39 nicht er- Spntzg.eßform 31^32 abgc* -^ _{mU Hi]fe}

forderlich. Die eigentliche Zentrierung erfolgt nam- ₅o spntzhubes urd de Ptotrt > spritzgießform lieh in einem trichterförmig erweiterten Abschnitt der f^^Γ_ΟεΓ Snspritzhub wird dadurch bedcs Zentrierraumes 39. Die Zentrierung wird mit ³¹' ^² h^R Ξ?η zenYral in der Brücke 9 angeordneter Hilfe von Ringsegmenten 40, 41 bewirkt die in wirk '^.^^™^" %_w± Ringnuten der Trägerholme? von entsprechenden "^'^ der beschriebenen

Abmessungen eingelegt sind. Die Ringsegmente 40, 55 M^"""^^S, Duroplasten, Elastomere 41 haben trapezförmigen Querschnitt Die Neigung Art ¹^ mnn^las^^ P^ _ausgebildet

ihrer Mantelfläche zur Achse der Hilfszylinder6 und, sowut de f» ^™= ^ bzw der Trägerholme 7 entspricht der Neigung der ist, auch Metalle verarbeitet werden.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (1)

Druckzylinder und koaxialen Hilfszylindern beste- Pateniansprüche: henden hydraulischen Antriebssystem können auf ein fache Weise vielfältige Antriebsfunktionen ausgeübt

1. Spritzgießmaschine für thermoplastische werden (französische Patentschrift 939 315, insbe-Massen mit wenigstens einer in einer Fonnschließ- 5 sondere Fig. 5). Beispielsweise kann der Hub der einheit axial zu deren Hauptachse über Träger- Kolben der Druckzylinder zum Aufbau des Zuhalteholme in Kupplungsbohrungen zentrierbar ein- drucks genutzt werden und durch Beaufschlagung steckbaren Einspritzeinheit, die auf den Träger- der Kolben der Hilfszylinder die Spritzgießform geholmen in bezug auf eine Spritzgießform axial öffnet werden (deutsche Offenlegungsschrift verschiebbar ist, und mit an einem Zylinderform- 10 1576 162, schweizerische Patentschrift 496 536, stück der Formschließeinheit axial zu deren Fig. 1, 3,4 und5).

Achse angeflanschten Hilfszylindem, da- Ausgehend von dem genannten Stand der Technik

durch gekennzeichnet, daß die Kupp- liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, bei einer lungsbohrungen an den Hilfszylindern (6) an- Spritzgießmaschine der eingangs genannten Gattung geordnet sind. 15 mit einer im wesentlichen frei getragenen Einspritz-