DE2061040A1

DE2061040A1 - Heisswasserbereiter,insbesondere Kochendwassergeraet

Info

Publication number: DE2061040A1
Application number: DE19702061040
Authority: DE
Inventors: Horst Ansorge
Original assignee: Siemens Elektrogaerate GmbH
Current assignee: SEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1970-12-11
Filing date: 1970-12-11
Publication date: 1972-06-15

Description

Heißwasserbereiter, insbesondere Kochendwassergerät Die Erfindung bezieht sich auf einen llei13wasserbereiter , insbesondere auf ein Kochendwassergerät, mit einem ,{asserbehälter aus Kunststoff und einem aus transparenten Material bestehenden Wasserstandsanzeiger.
Bei bekannten Geräten dieser Art besteht der Wasserstandanzeiger aus einem Wasserstandrohr, das über Winkelrohrstücke oder dgl.
mit der Wandung des Wasserbehälters verbunden ist. An sich würde zur Beobachtung des Wasserstandes die Möglichkeit eines Einblickes in das Innere des Wasserbehälters genügen. Diese Möglichkeit besteht z.B. bei Wasserbehältern, die in Form einer Glocke aus Glas gefertigt sind.
Kunststoffe jedoch, die als Ausgangsmaterial für Wasserbehälter geeignet sind, sind grundzätzlich undurchsichtig. Die bekannten durchsichtigen Kunststoffe sind zu teuer, schwierig zu verarbeiten und weisen außerdem keine allen betriebsmäßig auftretenden thermischen und mechanischen Belastungen standhaltende Festigkeit auf.
Bei den bekannten, aus Kunststoff gefertigten Wasserbehältern ist daher als Wasserstandsanzeiger ein separates Wasserstandsrollr aus transparentem Material erforderlich.
DerErfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Heißwasserbereiter, insbesondere ein Kochendwassergerät, zu schaffen, dessen Wasserbehälter in einfacher und billiger Weise zusammen mit den Wasserstandsanzeiger gefertigt werden kann.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der Wasserstandsanzeiger als eingeformtes Teil der Wandung des Wasserbehälters ausgebildet ist. Bei einen im Spritz- Gieß- oder Blasverfahren ersteilten Wasserbehälter wird in die Herstellungsform des Wasserbehälters z.B. eine Sichtscheibe eingelegt. Nach erfolgter Zugabe des Kunststoffes für den Wasserbehälter stellt die Sichtscheibe einen Teil der Wandung des Wasserbehälters dar. Der llasserbehälter kann vorteilhaft auch mit einem Extruder hergestellt sein, wobei der Wasserstandsanzeiger als eine sich über den Füllbereich erstreckende, durchsichtige Zone ausgebildet ist.
Anhand der Zeichnung werden Ausführungsbeispiele der Erfindung beschrieben. Es zeigen jeweils im Schnitt Fig. 1 einen Wasserbehälter mit eingesetzter Sichtscheibe in Aufsicht, Fig. 2 einen Wasserbehälter mit einer transparenten gandungszone in Aufsicht.
Ilil Grundaufbau besteht das nicht näher dargestellte Kochendwassergerät aus einem Wasserbehälter 1, in dessen Behälterboden 5 der Rohrheizkörper 2, das Zulaufrohr 3 und das Überlaufrohr 4 gehaltert sind. Bei dem Wasserbehälter 1 nach Fig. 1 ist als Wasserstandsanzeiger die Sichtscheibe 6 in die Wandung des Wasserbehälters 1 eingesetzt. Der Einsatz der Sichtscheibe kann auch nach erfolgter llerstellung des Wasserbehälters 1 vorgenommen werden. Dic dann anfallenden Verklebungsarbeiten der Sichtscheibe 6 mit der Wandung des Wasserbehälters 1 können entfallen, wenn die Sichtscheibe 6 bereits bei der herstellung des Wasserbehälters 1 z.B.
im Spritz- Gieß- oder Blasverfahren derart in die Ilerstellungsform eingesetzt ist, daß sich nach erfolgter Herstellung des Wasserbehälters 1 eine innige Verbindung mit der Sichtscheibe 6 ergibt.
Der Wasserbehälter 11 nach Fig. 2 meist in seiner Wandung als Wasserstandanzeiger eine sich über den Füllbereich erstreckende Zone 7 aus transparentem Kunststoff auf. Diese Aufbauform ist besonders gut zur Verwendung bei solchen Wasserbehältern geeignet, die z.B. aus einem Kunststoffrohr hergestellt werden, das aus einem Extruder austritt. Ein derartiger Extruder weis in aller Regel innerhalb der Extrudermündung Kunststoffdüsen auf. Die IIerstellung des Wasserbehälters 11 kann in einfachster Weise so vor sich gelten, daß durch die Extruderdüsen im Bereich des gewünschten Wasserstandanzeigers durchsichtiger Kunststoff austritt, währcnd aus den übrigen Kunststoffdüsen der allgemein verwendete, undurchsichtige Kunststoff austreten kann.
In allen Fällen ergibt sich durch die Erfindung ein besonders einfach und billig herzustellender Wasserbehälter, wobei die Möglichkeit besteht, den Wasserbehälter zusammen mit dem Wasserstandsanzeiger in einem einzigen Arbeitsgang herzustellen. Zur Angabe des genauen Füllmaßes ist es möglich, die Sichtiglasscheibe bzw. die transparente Zone mit einer Mengenskala zu versehen.
4 Patentansprüche 2 Figuren

Claims

Patentansprüche 1. Heißwasserbereiter, insbesondere Kochendwassergerät, mit einem Wasserbehälter aus Kunststoff und einem aus transparentem Material bestehenden Wasserstandsanzeiger, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t , daß der Wasserstandsanzeiger als eingeformtes Teil der Wandung des Wasserbehälters ausgebildet ist.
2. Heißwasserbereiter nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Wasserstandanzeiger aus einer in die Behälterwandung eingesetzten Sichtscheibe besteht.
3. Heißwasserbereiter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandung des Wasserbehälters als Wasserstandsanzeiger eine sic über den Füllbereich erstreckende Zone aus transparenten Kunststoff aufweist.
4. Heißwasserbereiter nach einem der jWsprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Wasserstandsanzeiger mit einer Mengenskala versehen ist.