DE2027825A1 - - Google Patents
Info
- Publication number
- DE2027825A1 DE2027825A1 DE19702027825 DE2027825A DE2027825A1 DE 2027825 A1 DE2027825 A1 DE 2027825A1 DE 19702027825 DE19702027825 DE 19702027825 DE 2027825 A DE2027825 A DE 2027825A DE 2027825 A1 DE2027825 A1 DE 2027825A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- motor
- motor according
- opposite
- movement
- air gap
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 230000001939 inductive effect Effects 0.000 claims description 4
- 230000005484 gravity Effects 0.000 claims 1
- 230000005284 excitation Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K41/00—Propulsion systems in which a rigid body is moved along a path due to dynamo-electric interaction between the body and a magnetic field travelling along the path
- H02K41/02—Linear motors; Sectional motors
- H02K41/025—Asynchronous motors
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
- E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2400/00—Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
- E05Y2400/65—Power or signal transmission
- E05Y2400/66—Wireless transmission
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Control Of Linear Motors (AREA)
- Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
- Linear Motors (AREA)
- Control Of Vehicles With Linear Motors And Vehicles That Are Magnetically Levitated (AREA)
Description
The Harefield Rubber Company Limited in Bell Works, Harefidd,
Middlesex (England)
Die Erfindung bezieht sich auf einen geschwindigkeitssteuerbaren induktiven Linearmotor, insbes. für den Antrieb
von Schiebetüren,,
Bisher war es für die Steuerung der Relativgeschwindigkeit zwischen dem Primär- und dem Sekundärteil eines solchen
Motors erforderlich, unter Verwendung aufwendiger und teuerer elektronischer Schaltkreise die Stromzufuhr zum Primärteil zu
steuern.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine einfachere und weniger aufwendige Steuerungsmöglichkeit für einen induktiven Linearmotor
zu schaffen. Zu diesem Zweck kennzeichnet sich der erfindungsgemäße
Motor durch eine Einrichtung zur Veränderung des Luftspaltes zwischen Primär- und Sekundärteil des Motors
während der linearen Relativbewegung der beiden Teile,
Vorzugsweise erfolgt die Änderung des Luftspaltes zwischen
den beiden Teilen über eine Stützrolle, die mit einem der Teile verbunden und so angeordnet ist, daß sie auf dem anderen Teil oder
einem damit verbundenen Element entlangläuft. Dabei befindet sich die Rolle frei drehbar und gleitfähig auf einer Achse,
die sowohl gegenüber der Richtung der Linearbewegung als auch gegenüber der Ebene der linearbeweglichen Motorteile geneigt
ist, so daß die Rolle während ihrer Abwälzung auf ihrer Achse entlangwandert, um dabei den Luftspalt zu verändern.
Wie gesagt, findet die Erfindung bevorzugte Anwendung beim Antrieb von Schiebetüren, wozu sich eines der beiden linearbeweglichen
Teile des Motors auf der Tür und das andere in entsprechender Anordnung an einem festen Element, wie dem Türsturz,
befindet.
Zur weiteren Erläuterung der Erfindung ist. nachfolgend in
Verbindung mit den Figuren der Zeichnungen ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel beschrieben,
Fig. 1 stellt einen Aufriß eines Teiles einer Schiebetür in Verbindung mit dem Türsturz und einem erfindungsgemäßen Linearmotor
dar;
Fig. 2 ist eine teilweise auseinandergezogene perspektivische
Darstellung eines Teils des Motors;
Fig. 3 zeigt eine Seitenansicht der Anordnung aus Fig. 1 im stromlosen Zustand des Motors und
die Figuren 4, 5 und 6 zeigen drei verschiedene Phasen während des Betriebs des Motors.
Mit 1 ist ein Teil einer Schiebetür bezeichnet, die in einer Schiene 2 geführt ist. Die Schiene 2 ist an dem Türsturz 3
befestigt. Entlang der oberen Kante ist auf einer Türseite ein Streifen 4 eines magnetisierbaren Materials mit niedriger
Remanenz angebracht, das den Sekundärteil des Linearmotors bildet. Der Primärteil 5 desselben befindet sich auf einer Platte
6, die durch Lagerzapfen 7 und 8 mit einer gemeinsamen, zu der Linearbewegung parallelen Achse pendelfähig in den beiden Schenkeln
9 und 10 eines Lagerbügeis 11 am Türsturz 3 gelagert ist.
Wie aus Fig. 3 zu ersehen, ist die Anordnung so getroffen, daß im Ruhezustand der Primärteil 5 mit einem gewissen Abstand
frei vor dem Streifen bzw. Sekundärteil 4 hängt. Dieser mit 28
009851/UU
bezeichnete Abstand liegt beispielsweise in der Größenordnung von 25 mm.
Wie am besten aus Fig. 2 ersichtlich, trägt die den Primärteil 5 aufnehmende Platte 6 auf beiden Seiten Winkelprofile
12 bzw. 13, die mittels nichtgezeigter Schrauben, welche durch Öffnungen 14 und 15 in dem einen Schenkel des
Winkelprofils hindurch- und in Gewindebohrungen 16 und 17 in den seitlichen Schenkeln der Platte 6 oder, zur gleichzeitigen
Befestigung desselben, in dem Primärteil 5 eintreten. Jedes der beiden Winkelprofile 12 und 13 trägt seinerseits einen
U-förmigen Träger 18, dessen Joch 19 Öffnungen 20 und 21 auf- |
weist. Diese Öffnungen dienen dazu, den Träger 18 an dem anderen Schenkel des Winkelprofils mittels (nichtgezeigter)
Schraubbolzen zu befestigen, die durch diese Öffnungen in Verbindung
mit weiteren öffnungen 22 und 23 in dem betreffenden ·
Schenkel hindurchtreten. Der Träger 18.trägt zwischen seinen beiden Schenkeln eine Achse 24, auf der frei drehbar und
längsverschiebbar eine Rolle 25 gelagert ist„ Eine ebensolche
Rolle 26 befindet sich in gleicher Weise auf einer Achse 27 in einem U-förmigen Träger auf dem Winkelprofil 13, wie auf der
rechten Seite der I7Ig0 1 gestrichelt angedeutet«,
Die Öffnungen 14 und 22 in den Winkelprofilen 12 und 13 sind gebogene Langlöcher, damit die Neigung der Achsen 24 und
27 sowohl gegenüber der Richtung der Linearbewegung als auch gegenüber der Ebene der Teile 4 und 5 verändert werden kann.
Wird der Llotor, d. h. sein Primärteil 5, erregt, so wird
der letztere gegen den Sekundärteil 4 gezogen (Fig. 4), bis die beiden Rollen 25 und 26 den Teil 4 berühren. In diesem Zustand
erfährt der Sekundärteil 4 in Verbindung mit der Schiebetür die größte Antriebskraft.
Unter der nun stattfindenden Linearbewegung walzen sich die
beiden Rollen auf dem Sekundärteil 4 ab.
Erfolgt die Erregung des Primärteiles 5 in solchem Sinn, daß
009851/U A4 ~4~
eine Bewegung des Sekundärteiles 4 in Richtung des Pfeiles A in Fig. 1 hervorgerufen wird, so klettert die Rolle 25 infolge der
Neigung der Achse 24 gegenüber der Bewegungsrichtung auf dieser Achse empor (Fig. 5). Da die Achse 24 ebenso gegenüber der Ebene
der Tür bzw0 des darauf befindlichen Sekundärteiles 4 geneigt
ist, erfährt die Platte 6 durch die auf ihrer Achse emporkletternde Rolle gleichzeitig eine von dem Sekundärteil 4 weggerichtete
Schwenkbewegung, bei der sich der Luftspalt vergi-ößert. Dies
wiederum führt zu einer Verringerung der Antriebskraft zwischen
den beiden Teilen 4 und 5 des Linearmotors und damit zu einer Verringerung der Geschwindigkeit der Linearbewegung. Kommt die
Rolle 25 in ihrer höchsten Stellung an (Fig. 6), so erreicht die Geschwindigkeit ihr Minimum.
Aus dem Vorausgehenden dürfte erkennbar sein, daß eine Verstellung
der Winkelprofile 12 und 13 in zur Bewegungsrichtung normaler Ebene dazu dient, den maximalen Luftspalt zwischen den
beiden Teilen des Motors zu beeinflussen, während eine Verstellung
in einer zur Bewegungsrichtung parallelen Ebene (Langlöcher 22!) zu einer Veränderung des Weges führt, den die Räder zu ihrer Verschiebung
von einem Ende zum anderen ihrer Achse benötigen. So kann durch geeigneten Gebrauch der beiden Verstellungsmöglichkeiten
die Geschwindigkeitscharakteristik der Tür beeinflußt worden. Die Einstellung wird beispielsweise so vorgenommen, daß der
Luftspalt zu Beginn der Bewegung, d. h. gleich nach Erregen des
Motors, wenn die Räder 25 und 26 noch ihre niedrigste Stellung einnehmen, etwa 2,5 mm beträgt.
Bei Bewegung in umgekehrter Richtung wirkt die ;lolle 20 in
der oben beschriebenen Weise mit dem Sekundärteil 4 zusammen, um
dessen Geschwindigkeit zu steuern. Im praktischen Betrieb hat sich gezeigt, daß durch unterschiedliche Einstellung der ^ei^un..
der beiden Achsen 24 und 27 die Geschwindigkeit, mit der sich die Tür öffnet, zweckmäßigerweise häufig verschieden von derjenigen
gemacht wird, mit der sie sich schließt. So etwa erscheint es vorteilhaft, wenn die Tür sich rasch öi'inet, um den Verkenr lrcizugeben,
indessen verhältnismäßig langsam schließt, um Keim;
uindurchtrctcndon Personen bzw, Kaiir.cu^e /λι gefährden,
fi ORIGINAL
Erlischt der Stromfluß durch den Primärteil 5 des Motors,
so schwenkt die Platte 6 zurück in ihre Stellung nach Fig. 3, bei der die beiden Rollen nicht länger mit dem Sekundärteil 4
in Berührung stehen, so daß sie in ihre unterste Lage zurückfallen.
. ■ .
Der Hub der Tür kann in bekannter Weise durch Grenzschalter gesteuert werden, welche bei Betätigung die Enderregung
des Motors herbeiführen oder beispielsweise auch ein Zeitrelais in Betrieb setzen, das nach einer vorbestimmten Zeit den Motor
umsteuert, um die Tür wieder zu schließen.
Mancherlei weitere Möglichkeiten der Ausgestaltung oder
Abwandlung liegen für den Fachmann auf der Hand. So kann beispielsweise auch der Sekundärteil ortsfest sein, während der
Primärteil des Motors beweglich ist. Auch brauchen die Rollen nicht mit dem gegenüberliegenden Motorteil selbst in Berührung
zu treten, sondern können sich auf einem damit in Verbindung stehenden Element abwälzen.
Im übrigen kann die Einstellung der Rollenachsen so vorgenommen
werden, daß in der höchsten Stellung der Rollen eine geringsbtögliche Antriebskraft auftritt, die gerade ausreicht,
um die Bewegung in Gang zu halten. Sollte eine Person oder ein Fahrzeug in diesem Falle von der sich schließenden Tür getroffen
werden, so wird letztere bereits nach einem geringen, unschädlichen Stoß zur 'Ruhe kommen. Hinzu kommt, daß keinerlei mechanische Verbindungsglieder zwischen der Tür und ihrem
Antrieb vorhanden sind, so daß eine manuelle Betätigung der Tür, beispielsweise bei Aus-fall der Stromversorgung, jederzeit
und ohne weiteres möglich ist.
-6-
Claims (12)
- PatentansprücheilΛ Geschwindigkeitssteuerbarer induktiver Linearmotor, insbesondere für den Antrieb von Schiebetüren, gekennzeichnet durch eine Einrichtung (6 - 27) zur Veränderung des Luftspaltes zwischen Primär- und Sekundärteil (5 bzw. 4) des Motors während der linearen Relativbewegung der beiden Teile.
- 2. Motor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß einer seiner beiden Teile (4, 5) auf den anderen zu bzw. von diesem wegschwenkbar ist.
- 3. Motor nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Maß der Änderung des Luftspalts einstellbar ist.
- 4. Motor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß die Einrichtung (6 - 27) zur Veränderung des Luftspalts entsprechend ausgebildet ist, um in beiden linearen Bewegungsrichtungen der Motorteile (4, 5) gegeneinander eine Vergrößerung des Luftspalts herbeizuführen.
- 5. Motor nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet , daß das Maß der Änderung des Luftspalts in Abhängigkeit von der Bewegung in beiden linearen Bewegungsrichtungen unterschiedlich bzw. unterschiedlich einstellbar ist.
- ö. Motor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß die Einrichtung (6 - 27) zur Veränderung des Luftspalts mindestens eine auf dem Träger des einen Motorteils (5) gelagerte Stützrolle (25, 26) aufweist, die während der Relativbewegung auf dem anderen Motorteil (4) oder einem damit verbundenen Element entlangläuft.
- 7. Motor nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet , daß die Rolle (25, 26) frei drehbar und längsverschiebbar auf einer Achse (24, 27) angeordnet ist, die sowohl gegenüber der Richtung der Linearbewegung als auch gegenüber der Ebene des gegenüberliegenden Motorteiles (4) geneigt ist.nfl9fl5i/144:-4
- 8. Motor nach Anspruch 3 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Grad der Neigung gegenüber der Ebene des gegenüberliegenden Motorteiles und/oder gegenüber der Richtung der Linearbewegung einstellbar ist.
- 9. Motor nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet , daß eine zweite Rolle (26) in gleicher-.Weise auf einer Achse (27) gelagert ist, die gegenüber der Richtung der Linearbewegung im umgekehrten Sinn geneigt ist, während sie gegenüber der Ebene des gegenüberliegenden Motorteils (4)im gleichen Sinn wie die Achse (24) der ersten Rolle (25) geneigt ist.
- 10. Motor nach Anspruch 5 und 9, dadurch gekennzei c h n e t , daß.die Neigungswinkel gegenüber der Ebene des gegenüberliegenden Motorteiles (4) bei beiden Rollen (25, 26) unterschiedlich sind.
- 11. Motor nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet , daß einer (5) der beiden Motorteile (4, 5) einer Belastung unterliegt, die ihn im Ruhezustand von dem anderen (4) hinreichend weit entfernt hält, um die Rolle(n) (25, 26) freizugeben«
- 12. luotör nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet ,daß der betreffende Teil (5) so aufgehängt ist, daß die im (J Ruhezustand wirksame Kraft von der Schwerkraft gebildet wird«,009851/.U44
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB28721/69A GB1269159A (en) | 1969-06-06 | 1969-06-06 | A speed control system for a linear induction motor |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2027825A1 true DE2027825A1 (de) | 1970-12-17 |
Family
ID=10280035
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19702027825 Pending DE2027825A1 (de) | 1969-06-06 | 1970-06-05 |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US3697838A (de) |
BE (1) | BE751521A (de) |
DE (1) | DE2027825A1 (de) |
DK (1) | DK123740B (de) |
ES (1) | ES380998A1 (de) |
FR (1) | FR2049977A5 (de) |
GB (1) | GB1269159A (de) |
NL (1) | NL7008114A (de) |
SE (1) | SE359207B (de) |
ZA (1) | ZA703702B (de) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2126583A5 (de) * | 1971-02-11 | 1972-10-06 | Merlin Gerin | |
US4188552A (en) * | 1977-10-26 | 1980-02-12 | Linear International Corporation | Garage door opener including a linear actuator |
US4171493A (en) * | 1977-10-31 | 1979-10-16 | Linear International Corporation | Integral braking system for linear induction motor |
US4890023A (en) * | 1985-02-19 | 1989-12-26 | Hinds Walter E | Linear induction motor systems |
US6507160B2 (en) | 1999-08-12 | 2003-01-14 | Linear Millenium Products, Inc. | Horizontally movable portal closure system |
US6346786B1 (en) * | 1999-08-12 | 2002-02-12 | Linear Millenium Products, Inc. | System and method for moving a horizontally movable portal closure |
US6532909B2 (en) | 2001-03-20 | 2003-03-18 | Siemens Automotive Inc. | Low ram air resistance cooling module with automatic flapper door actuation |
EP2873794A1 (de) * | 2013-11-15 | 2015-05-20 | Bombardier Transportation GmbH | Schiebetüranordnung mit Linearmotor |
AT520088B1 (de) * | 2017-06-29 | 2019-01-15 | B & R Ind Automation Gmbh | Verfahren zum Betreiben einer Transporteinrichtung in Form eines Langstatorlinearmotors |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1065562A (en) * | 1965-01-14 | 1967-04-19 | Morris Ltd Herbert | Improvements in mean for automatically operating and controlling reciprocating motion |
US3385228A (en) * | 1965-04-16 | 1968-05-28 | Skinner Prec Ind Inc | Transportation system |
US3407749A (en) * | 1966-08-31 | 1968-10-29 | Gen Motors Corp | Motor for propulsion and load support |
-
1969
- 1969-06-06 GB GB28721/69A patent/GB1269159A/en not_active Expired
-
1970
- 1970-06-02 ZA ZA703702A patent/ZA703702B/xx unknown
- 1970-06-04 NL NL7008114A patent/NL7008114A/xx unknown
- 1970-06-04 DK DK290670AA patent/DK123740B/da unknown
- 1970-06-04 SE SE07777/70A patent/SE359207B/xx unknown
- 1970-06-04 ES ES380998A patent/ES380998A1/es not_active Expired
- 1970-06-05 BE BE751521D patent/BE751521A/xx unknown
- 1970-06-05 FR FR7020705A patent/FR2049977A5/fr not_active Expired
- 1970-06-05 DE DE19702027825 patent/DE2027825A1/de active Pending
- 1970-06-05 US US43795A patent/US3697838A/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US3697838A (en) | 1972-10-10 |
SE359207B (de) | 1973-08-20 |
BE751521A (fr) | 1970-11-16 |
NL7008114A (de) | 1970-12-08 |
ZA703702B (en) | 1971-01-27 |
DK123740B (da) | 1972-07-24 |
GB1269159A (en) | 1972-04-06 |
FR2049977A5 (de) | 1971-03-26 |
ES380998A1 (es) | 1973-04-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE640898C (de) | Nockenantrieb | |
DE2545147A1 (de) | Hebezeugsteuerung | |
EP2851052B1 (de) | Medizinische Unterdruckkammer mit verschieblicher Liegefläche | |
DE2027825A1 (de) | ||
DE2632313A1 (de) | Anlage zum ueben der reaktion und des fahrverhaltens eines kraftfahrzeuglenkers in einer notfallsituation | |
DE68902837T2 (de) | Antrieb mit einer formgedaechtnislegierung fuer umschaltvorrichtungen zur anzeige von zeichen. | |
EP0334307B1 (de) | Dichtungseinrichtung für Türen | |
DE1955265B2 (de) | Maschine zum Ausdrucken von Flüssigkeit aus Häuten, Leder o.dgl | |
DE2130467C3 (de) | Landwirtschaftliche Ballenpresse mit durch Laufrollen geführtem Preßkolben | |
DE1459188A1 (de) | Antriebsvorrichtung fuer Tueren u.dgl. | |
DE2340679A1 (de) | Daempfungs- und fuehrvorrichtung | |
DE2059283A1 (de) | Bandfuehrungs- und -dehnvorrichtung | |
DE2558162C2 (de) | Vorrichtung zum seitlichen Strecken einer Bahn aus Textilmaterial oder dergleichen | |
DE1502449B2 (de) | Druckbalken fuer eine langbandschleifmaschine | |
DE918676C (de) | Walzvorrichtung, insbesondere Florquetsche | |
DE2037247C3 (de) | Schiebetür mit einer im Bedarfsfall ein sofortiges Wiederöffnen bewirkenden Einrichtung | |
DE605095C (de) | Vorrichtung zum selbsttaetigen Regeln des geraden Laufes von endlosen Baendern, insbesondere von Filz- und Siebtuechern an Papiermaschinen | |
DE2018608C3 (de) | Vorrichtung zur Steuerung der Kantenlage einer bewegten Material bahn | |
DE3308263C2 (de) | Rollenförderbahn | |
EP0208170B1 (de) | Automatische Tür mit mehreren Oeffnungsbreiten | |
DE69400879T2 (de) | Selbstregelnder Lüftungsrost | |
DE1584077A1 (de) | Tuerschliesser mit Bremsvorrichtung | |
CH285700A (de) | Abdichtungseinrichtung an schwellenlosen Türen. | |
DE3201517C2 (de) | Zeitsteuergerät für eine Feuerlöschanlage | |
DE1037878B (de) | Sitz fuer Fahrzeuge, insbesondere Personenkraftwagen |