-
Technisches Gebiet
-
Die vorliegende Offenbarung betrifft das technische Gebiet von Wärmebehandlungseinrichtungen für Aluminiumlegierungsbleche, und betrifft insbesondere eine Gummi-Wendelwalze zum Abschrecken eines Aluminiumlegierungsblechs, und eine Abschreckvorrichtung.
-
Technischer Hintergrund
-
Aluminiumlegierung ist eine Art von in der Industrie meistverwendeten Buntmetall-Strukturmaterialien, und findet in der Luft- und Raumfahrt, Automobilindustrie, Maschinenbau, Schiffbau, 3C, und chemischen Industrie umfangreiche Anwendung. Bleche für Luft- und Raumfahrt, Hochleistungsautomobile, Hochgeschwindigkeitszüge, und 3C sind hochwertige und allerfeinste Produkte von Aluminiumlegierungsmaterialien. Mit dem Hochgeschwindigkeitswachstum der Luft- und Raumfahrtindustrie, der Automobilindustrie, des Transports, der Hochgeschwindigkeitszüge, und von 3C und dergleichen wird in den letzten Jahren immer höhere Nachfragemenge nach hochwertigen und allerfeinsten Aluminiumlegierungsblechen in China gestellt, und immer höhere Anforderungen werden an die Leistungen von Blechen und an die Formen von Blechen gestellt.
-
Das Abschrecken bildet einen unverzichtbaren Bestandteil des Wärmebehandlungsprozesses, der für die Verbesserung der Leistungsfähigkeit von Materialien von großer Bedeutung ist. Hochwertige Aluminiumlegierungsbleche mit Hochfestigkeit, Korrosionsbeständigkeit, und hoher Schadensbeständigkeit haben eine starke Abschreckempfindlichkeit und eine hohe kritische Abkühlrate für das Abschrecken. Während des Kühlprozesses ist eine große Menge Kühlwasser rechtzeitig und ordnungsgemäß abzuführen.
-
Gegenstand der Offenbarung
-
(I) Das zu lösende technische Problem
-
Hinsichtlich vorstehender Defekte und Mängel im Stand der Technik, stellt die vorliegende Offenbarung eine Gummi-Wendelwalze zum Abschrecken eines Aluminiumlegierungsblechs, eine Abschreckvorrichtung, und ein Abschreckverfahren bereit, die das technische Problem lösen, dass Kühlwasser während des Abschreck- und Kühlprozesses eines Aluminiumlegierungsblechs nicht rechtzeitig und ordnungsgemäß abgeführt werden kann und die Kühlleistung schlecht ist.
-
(II) Technische Lösung
-
Um obige Aufgaben zu lösen, umfasst eine bei der vorliegenden Offenbarung angewendete hauptsächliche technische Lösung:
- eine Gummi-Wendelwalze zum Abschrecken eines Aluminiumlegierungsblechs umfasst einen Walzenkörper;
- der Walzenkörper umfasst einen Walzenkern und eine Gummischicht, die auf der Oberfläche des Walzenkerns beschichtet ist; und die Gummischicht ist entlang der Axialrichtung des Walzenkerns aufeinanderfolgend in mindestens zwei Walzeinheiten eingeteilt;
- eine der Walzeinheiten umfasst einen ersten Walzabschnitt, einen Wasserspeicherabschnitt, und einen zweiten Walzabschnitt, die entlang der Axialrichtung des Walzenkerns aufeinanderfolgend verteilt sind; die Außenflächen des ersten Walzabschnitts und des zweiten Walzabschnitts sind beide in Gewindeform ausgebildet, während sich das Gewinde des ersten Walzabschnitts gegenüber dem Gewinde des zweiten Walzabschnitts gegenläufig dreht; und die Außenfläche des Wasserspeicherabschnitts ragt nicht aus dem Oberteil eines Gewindevorsprungs heraus; und
- jeweils benachbarte Walzeinheiten stehen mittels eines Wasserablaufabschnitts miteinander in Verbindung, und die Außenfläche des Wasserablaufabschnitts ragt nicht aus dem Oberteil des Gewindevorsprungs heraus.
-
Bei einer der Walzeinheiten sind der erste Walzabschnitt und der zweite Walzabschnitt bevorzugt symmetrisch in Bezug auf den Wasserspeicherabschnitt angeordnet;
die Außenfläche des Wasserspeicherabschnitts ist glatt und flach, und die Außenfläche des Wasserspeicherabschnitts ist bündig mit dem Boden einer Wendelabsenkung angeordnet; und
die Außenfläche des Wasserablaufabschnitts ist glatt und flach, und die Außenfläche des Wasserablaufabschnitts ist bündig mit dem Boden der Wendelabsenkung angeordnet.
-
Bevorzugt liegt die Dicke des Gewindevorsprungs zwischen 30 und 80 mm, die Tiefe einer Gewindeabsenkung liegt zwischen 10 und 30 mm, die Gewindesteigung liegt zwischen 10 und 50 mm, der Winkel der Drehrichtung beträgt 30-80°, der Abstand zwischen dem Boden der Gewindeabsenkung und dem Walzenkern beträgt 5-40 mm; und die Gummischicht weist eine Härte von 50-100 HB auf.
-
Bevorzugt liegt die Dicke des Gewindevorsprungs zwischen 50 und 70 mm, die Tiefe der Gewindeabsenkung liegt zwischen 20 und 25 mm, die Gewindesteigung beträgt 20-30 mm, der Steigungswinkel des Gewindes beträgt 50-60°, der Abstand zwischen dem Boden der Gewindeabsenkung und dem Walzenkern beträgt 10-20 mm; und die Gummischicht weist eine Härte von 80-90 HB auf.
-
Bevorzugt liegt die Axiallänge des Wasserspeicherabschnitts zwischen 50 und 300 mm; und die Axiallänge des Wasserablaufabschnitts liegt zwischen 100 und 400 mm.
-
Bevorzugt liegt die Axiallänge des Wasserspeicherabschnitts zwischen 100 und 200 mm; und die Axiallänge des Wasserablaufabschnitts liegt zwischen 150 und 300 mm.
-
Bevorzugt ist eine Montagekammer entlang der Axialrichtung innerhalb des Walzenkerns vorgesehen, beide Enden in der Montagekammer sind jeweils mit mindestens einer Stützplatte versehen, und ein Verbindungsloch ist entlang der Axialrichtung in der Mitte der Stützplatte vorgesehen; beide Enden des Walzenkerns sind jeweils mit einem ersten Wellenstumpf und einem zweiten Wellenstumpf versehen, und der erste Wellenstumpf und der zweite Wellenstumpf stehen beide mit dem Verbindungsloch in Verbindung; die gegenüberliegenden Enden des ersten Wellenstumpfes und des zweiten Wellenstumpfes sind beide mit einer Dämpfungsmontagebasis versehen; und das dem Walzenkörper abgewandte Ende des zweiten Wellenstumpfes ist mit einem Kettenrad versehen.
-
Bevorzugt umfasst die Dämpfungsmontagebasis einen Dämpfungsmontagebasis-Grundkörper, am unteren Ende des Dämpfungsmontagebasis-Grundkörpers ist ein Lagerbock vorgesehen, der erste Wellenstumpf oder der zweite Wellenstumpf steht mittels einer Lagerung mit dem Lagerbock in drehbarer Verbindung, das obere Ende des Lagerbocks ist mit einer Dämpfungsgleitplatte versehen, über der Dämpfungsgleitplatte ist ein Verbindungssteg vorgesehen, der Verbindungssteg und der Lagerbock stehen mittels mehrerer Führungsschrauben miteinander in Verbindung, die Führungsschrauben sind entlang der Höhenrichtung des Lagerbocks angeordnet, um die Führungsschraube herum ist eine Dämpfungsfeder umhüllt, die Dämpfungsfeder ist zwischen der Dämpfungsgleitplatte und dem Verbindungssteg angeordnet, ein Ende der Dämpfungsfeder grenzt an die Dämpfungsgleitplatte an, während das andere Ende der Dämpfungsfeder an den Verbindungssteg angrenzt, und die Dämpfungsgleitplatte steht mit der Führungsschraube in gleitbarer Verbindung.
-
Die vorliegende Offenbarung stellt noch eine Abschreckvorrichtung für Aluminiumlegierungsbleche auf der Basis irgendeiner der obigen Lösungen bereit, umfassend:
- eine Oberwalze und eine Unterwalze, die jeweils eine Gummi-Wendelwalze zum Abschrecken eines Aluminiumlegierungsblechs nach einer der obigen Lösungen sind;
- zwischen der Oberwalze und der Unterwalze ist ein Abstand ausgebildet, um ein Aluminiumlegierungsblech zum Walzen des Aluminiumlegierungsblechs einzuführen; und die Walzeinheit der Oberwalze entspricht der Walzeinheit der Unterwalze.
-
Die vorliegende Offenbarung stellt noch ein Abschreckverfahren für Aluminiumlegierungsbleche bereit, und zum Abschrecken werden zwei oder mehr Aluminiumlegierungsbleche in die Abschreckvorrichtung für Aluminiumlegierungsbleche eingeführt.
-
(III) Günstige Auswirkungen
-
Die vorliegende Offenbarung hat folgende vorteilhafte Auswirkungen:
- Bei der vorliegenden Offenbarung kann Kühlwasser von der Oberfläche eines abgeschreckten Aluminiumlegierungsblechs schnell und gerichtet abgeführt werden, indem eine Gummispirale um den Außenumfang des Walzenkerns herum angeordnet wird; verhindert wird ungleichmäßige Abkühlung aufgrund verschiedener Versammlungsmenge und Versammlungszeitdauer vom Kühlwasser auf der Oberfläche des Aluminiumlegierungsblechs entlang der Axialrichtung des Walzenkörpers, was zur Erzeugung von Hoch-und-Niedrig-Temperaturbereichen des Aluminiumlegierungsblechs entlang der Axialrichtung des Walzenkörpers führt und die Leistung des Aluminiumlegierungsblechs beeinträchtigt; die Kontakt- und Wärmeaustauschchancen zwischen neuem Kühlwasser und der Oberfläche des Aluminiumlegierungsblechs werden erhöht, und die Kühlleistung des Aluminiumlegierungsblechs wird verbessert; und die Gummispirale kann Kratzer auf der Oberfläche des Aluminiumlegierungsblechs verhindern und die Oberflächenqualität des Aluminiumlegierungsblechs sicherstellen.
-
Figurenliste
-
- 1 ist eine gesamte schematische Strukturdarstellung einer Gummi-Wendelwalze gemäß der vorliegenden Offenbarung;
- 2 ist eine Rückansicht der Gummi-Wendelwalze gemäß der vorliegenden Offenbarung;
- 3 ist eine Schnittansicht des Walzenkörpers in 2 entlang Richtung A-A;
- 4 ist eine schematische Strukturdarstellung einer Stützplatte gemäß der vorliegenden Offenbarung;
- 5 ist eine Schnittansicht entlang Richtung B-B in 4; und
- 6 ist eine schematische Strukturdarstellung einer Dämpfungsmontagebasis gemäß der vorliegenden Offenbarung.
-
Bezugszeichenliste
-
- 1
- Gummischicht;
- 2
- Walzenkern;
- 3
- zweiter Wellenstumpf;
- 4
- Kettenrad;
- 5
- Dämpfungsmontagebasis;
- 6
- erster Wellenstumpf;
- 7
- erster Walzabschnitt;
- 8
- Stützplatte;
- 9
- Entgasungsloch;
- 10
- Wasserspeicherabschnitt;
- 11
- Wasserablaufabschnitt;
- 13
- zweiter Walzabschnitt;
- 51
- Verbindungssteg;
- 52
- Führungsschraube;
- 53
- Dämpfungsfeder;
- 54
- Lagerbock;
- und 55
- Dämpfungsgleitplatte.
-
Detaillierte Beschreibung von Ausführungsformen
-
Um die vorliegende Offenbarung zum erleichterten Verständnis besser zu erklären, ist die vorliegende Offenbarung nachfolgend unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen anhand spezifischer Ausführungsformen näher zu beschreiben.
-
Ausführungsformen
-
Wie es in 1-6 gezeigt wird, umfasst eine Gummi-Wendelwalze zum Abschrecken eines Aluminiumlegierungsblechs einen Walzenkörper;
-
Der Walzenkörper umfasst einen Walzenkern 2 und eine Gummischicht 1, die auf der Oberfläche des Walzenkerns 2 beschichtet ist; und die Gummischicht 1 ist entlang der Axialrichtung des Walzenkerns aufeinanderfolgend in zwei Walzeinheiten eingeteilt.
-
Eine der Walzeinheiten umfasst einen ersten Walzabschnitt 7, einen Wasserspeicherabschnitt 10, und einen zweiten Walzabschnitt 13, die entlang der Axialrichtung des Walzenkerns 2 aufeinanderfolgend verteilt sind. Die Außenflächen des ersten Walzabschnitts 7 und des zweiten Walzabschnitts 13 sind beide in Gewindeform ausgebildet, während sich das Gewinde des ersten Walzabschnitts 7 gegenüber dem Gewinde des zweiten Walzabschnitts 13 gegenläufig dreht. Die Außenfläche des Wasserspeicherabschnitts 10 ragt nicht aus dem Oberteil eines Gewindevorsprungs heraus. Während des Abschreckprozesses eines Aluminiumlegierungsblechs werden der erste Walzabschnitt 7 und der zweite Walzabschnitt 13 um den Walzenkörper herum axial gedreht, und Wasser an der Oberfläche des Aluminiumlegierungsblechs wird gerichtet an beide Enden der Walzeinheit transportiert, so dass die Oberfläche des Aluminiumlegierungsblechs gleichmäßig abgekühlt wird.
-
Um Wasser zwischen Walzeinheiten besser abzuführen, stehen benachbarte Walzeinheiten mittels eines Wasserablaufabschnitts 11 miteinander in Verbindung, und die Außenfläche des Wasserablaufabschnitts 11 ragt nicht aus dem Oberteil des Gewindevorsprungs heraus.
-
Damit derselbe Walzenkörper entlang der Axialrichtung mehrere Aluminiumlegierungsbleche gleichzeitig transportieren kann und Wasser an der Oberfläche der Aluminiumlegierungsbleche abführen kann, sind bei einer der Walzeinheiten der erste Walzabschnitt 7 und der zweite Walzabschnitt 13 symmetrisch in Bezug auf den Wasserspeicherabschnitt 10 angeordnet.
-
Um Wasser innerhalb der Walzeinheit besser abzuführen, ist die Außenfläche des Wasserspeicherabschnitts 10 glatt und flach, und die Außenfläche des Wasserspeicherabschnitts 10 ist bündig mit dem Boden einer Wendelabsenkung angeordnet.
-
Die Außenfläche des Wasserablaufabschnitts 11 ist glatt und flach, und die Außenfläche des Wasserablaufabschnitts 11 ist bündig mit dem Boden der Wendelabsenkung angeordnet.
-
Die Dicke des Gewindevorsprungs beträgt 30 mm, die Tiefe einer Gewindeabsenkung beträgt 15 mm, die Gewindesteigung beträgt 25 mm, der Steigungswinkel des Gewindes beträgt 60°, und der Abstand zwischen dem Boden der Gewindeabsenkung und dem Walzenkern 2 beträgt 15 mm.
-
Die Gummischicht 1 weist eine Härte von 80 HB auf.
-
Die Axiallänge des Wasserspeicherabschnitts 10 beträgt 200 mm; und die Axiallänge des Wasserablaufabschnitts 11 beträgt 300 mm.
-
Um Schütteln während des Transports von Aluminiumlegierungsblechen durch den Walzenkörper zu vermindern, so dass ein stabiler Betrieb ermöglicht wird, ist eine Montagekammer entlang der Axialrichtung innerhalb des Walzenkerns 2 vorgesehen, beide Enden in der Montagekammer sind jeweils mit mindestens einer Stützplatte 8 versehen, und ein Verbindungsloch ist entlang der Axialrichtung in der Mitte der Stützplatte 8 vorgesehen; beide Enden des Walzenkerns 2 sind jeweils mit einem ersten Wellenstumpf 6 und einem zweiten Wellenstumpf 3 versehen, und der erste Wellenstumpf 6 und der zweite Wellenstumpf 3 stehen beide mit dem Verbindungsloch in Verbindung; und die gegenüberliegenden Enden des ersten Wellenstumpfes 6 und des zweiten Wellenstumpfes 3 sind beide mit einer Dämpfungsmontagebasis 5 versehen. Das dem Walzenkern 2 abgewandte Endglied des zweiten Wellenstumpfes 3 steht mit einem Kettenrad 4 in Verbindung. Um einen besseren Einbau der Stützplatte 8 in die Montagekammer zu ermöglichen, ist die Stützplatte 8 mit einem Belüftungsloch versehen, und das Belüftungsloch ist entlang der Axialrichtung der Stützplatte 8 angeordnet.
-
Die Dämpfungsmontagebasis 5 umfasst einen Dämpfungsmontagebasis-Grundkörper. Am unteren Ende des Dämpfungsmontagebasis-Grundkörpers ist ein Lagerbock 54 vorgesehen, und der erste Wellenstumpf 6 oder der zweite Wellenstumpf 3 steht mittels einer Lagerung mit dem Lagerbock 54 in drehbarer Verbindung. Das obere Ende des Lagerbocks 54 ist mit einer Dämpfungsgleitplatte 55 versehen, und über der Dämpfungsgleitplatte 55 ist ein Verbindungssteg 51 vorgesehen. Der Verbindungssteg 51 und der Lagerbock 54 stehen mittels mehrerer Führungsschrauben 52 miteinander in Verbindung, und die Führungsschrauben 52 sind entlang der Höhenrichtung des Lagerbocks 54 angeordnet. Um die Führungsschraube 52 herum ist eine Dämpfungsfeder 53 umhüllt, und die Dämpfungsfeder 53 ist zwischen der Dämpfungsgleitplatte 55 und dem Verbindungssteg 51 angeordnet. Ein Ende der Dämpfungsfeder 53 grenzt an die Dämpfungsgleitplatte 55 an, während das andere Ende der Dämpfungsfeder 53 an den Verbindungssteg 51 angrenzt. Die Dämpfungsgleitplatte 55 steht mit der Führungsschraube 52 in gleitbarer Verbindung.
-
Die vorliegende Offenbarung stellt noch eine Walzenabschreckvorrichtung für Aluminiumlegierungsbleche bereit, umfassend:
- eine Oberwalze und eine Unterwalze, die jeweils eine temperaturbeständige Gummi-Wendelwalze zum Walzenabschrecken eines Aluminiumlegierungsblechs wie oben beschrieben sind;
- zwischen der Oberwalze und der Unterwalze ist ein Abstand ausgebildet, um ein Aluminiumlegierungsblech zum Walzen des Aluminiumlegierungsblechs einzuführen; und die Walzeinheit der Oberwalze entspricht der Walzeinheit der Unterwalze.
-
Die vorliegende Offenbarung stellt noch ein Walzenabschreckverfahren für Aluminiumlegierungsbleche bereit, und zum Walzenabschrecken werden zwei oder mehr Aluminiumlegierungsbleche in die Walzenabschreckvorrichtung für Aluminiumlegierungsbleche eingeführt.
-
In der Beschreibung der vorliegenden Offenbarung versteht es sich, dass Begriffe wie „erst-“ und „zweit-“ nur zum Zweck der Erläuterung dienen, und nicht so verstanden werden dürfen, dass eine Wichtigkeit in der Relativität hingedeutet oder angedeutet wird, oder die Anzahl der hingewiesenen technischen Merkmale implizit angegeben wird. Daher können mit „erst-“ oder „zweit-“ definierte Merkmale explizit oder implizit eines oder mehrere dieser Merkmale enthalten. In der Erläuterung dieser Offenbarung bedeutet der Begriff „mehrere“ zwei oder mehr als zwei, sofern nicht anders ausdrücklich und spezifisch definiert.
-
In der vorliegenden Offenbarung sollten Begriffe wie z.B. „montieren“, „Verbindung“, „verbinden“, „fixieren“ o.dgl. in einem breiten Sinne verstanden werden, sofern nicht anders ausdrücklich angegeben und definiert. Beispielsweise könnte es entweder eine feste Verbindung, oder eine abnehmbare Verbindung, oder integriert sein; es könnte entweder eine mechanische Verbindung, oder eine elektrische Verbindung sein; es könnte entweder eine unmittelbare Verbindung, oder eine mittelbare Verbindung durch ein Zwischenglied; und es könnte entweder eine innere Kommunikation zwischen zwei Elementen, oder eine Wechselbeziehung zwischen zwei Elementen sein. Für den Fachmann könnten die spezifischen Bedeutungen der obigen Begriffe in dieser Offenbarung entsprechend spezifischen Umständen verstanden werden.
-
Sofern nicht anders ausdrücklich angegeben und definiert, ist es unter dem Ausdruck, dass sich ein erstes Merkmal „oberhalb“ oder „unterhalb“ eines zweiten Merkmals befindet, in dieser Offenbarung so zu verstehen, dass das erste Merkmal und das zweite Merkmal in unmittelbarem Kontakt miteinander stehen, oder durch ein Zwischenglied in mittelbarem Kontakt miteinander stehen. Darüber hinaus könnte der Ausdruck, dass sich das erste Merkmal „über“ dem zweiten Merkmal, oder oberhalb des zweiten Merkmals, oder „höher“ als das zweite Merkmal befindet, darauf hinweisen, dass sich das erste Merkmal gerade oder schräg über dem zweiten Merkmal befindet, oder nur bedeuten, dass die Ebene des ersten Merkmals höher als die des zweiten Merkmals ist. Dagegen könnte der Ausdruck, dass sich das erste Merkmal „unter“ dem zweiten Merkmal, oder unterhalb des zweiten Merkmals, oder „tiefer“ als das zweite Merkmal befindet, darauf hinweisen, dass sich das erste Merkmal gerade oder schräg unter dem zweiten Merkmal befindet, oder nur bedeuten, dass die Ebene des ersten Merkmals niedriger als die des zweiten Merkmals ist.
-
In der Erläuterung dieser Beschreibung weist die Erläuterung mithilfe von Begriffen wie z.B. „eine Ausführungsform“, „einige Ausführungsformen“, „Ausführungsform“, „Beispiel“, „spezifisches Beispiel“, oder „einige Beispiele“ usw. darauf hin, dass spezifische Merkmale, Strukturen, Materialien, oder Eigenschaften, die zusammenhängend auf diese Ausführungsform oder Beispiel erläutert werden, in mindestens einer Ausführungsform oder Beispiel dieser Offenbarung enthalten sind. In dieser Beschreibung beziehen sich schematische Ausdrücke der oben genannten Begriffe nicht notwendigerweise auf dieselbe Ausführungsform oder dasselbe Beispiel. Überdies können die beschriebenen spezifischen Merkmale, Strukturen, Materialien, oder Eigenschaften in einer oder mehreren Ausführungsformen oder Beispielen auf geeignete Weise kombiniert werden. Zudem könnte der Fachmann in dieser Beschreibung erläuterte verschiedene Ausführungsformen oder Beispiele und Merkmale aus verschiedenen Ausführungsformen oder Beispielen miteinander vereinigen und kombinieren, ohne gegenseitigen Widerspruch zu verursachen.
-
Obwohl die Ausführungsformen der vorliegenden Offenbarung oben gezeigt und beschrieben wurden, ist es zu verstehen, dass die obigen Ausführungsformen beispielhaft sind und nicht als Beschränkungen dieser Offenbarung interpretiert werden dürfen, und der Fachmann innerhalb des Umfangs dieser Offenbarung Änderungen, Modifikationen, Substitutionen, und Abwandlungen an den obigen Ausführungsformen vornehmen konnte.
-
Zusammenfassung
-
Die vorliegende Offenbarung betrifft eine Gummi-Wendelwalze zum Abschrecken eines Aluminiumlegierungsblechs, und eine Abschreckvorrichtung, wobei ein Walzenkörper enthalten ist; der Walzenkörper umfasst einen Walzenkern und eine Gummischicht, die auf der Oberfläche des Walzenkerns beschichtet ist, und die Gummischicht ist entlang der Axialrichtung des Walzenkerns aufeinanderfolgend in mindestens zwei Walzeinheiten eingeteilt; eine der Walzeinheiten umfasst einen ersten Walzabschnitt, einen Wasserspeicherabschnitt, und einen zweiten Walzabschnitt, die entlang der Axialrichtung des Walzenkerns aufeinanderfolgend verteilt sind; die Außenflächen des ersten Walzabschnitts und des zweiten Walzabschnitts sind beide in Gewindeform ausgebildet, während sich das Gewinde des ersten Walzabschnitts gegenüber dem Gewinde des zweiten Walzabschnitts gegenläufig dreht; die Außenfläche des Wasserspeicherabschnitts ragt nicht aus dem Oberteil eines Gewindevorsprungs heraus; und jeweils benachbarte Walzeinheiten stehen mittels eines Wasserablaufabschnitts miteinander in Verbindung, und die Außenfläche des Wasserablaufabschnitts ragt nicht aus dem Oberteil des Gewindevorsprungs heraus. Bei dieser Vorrichtung kann Kühlwasser von der Oberfläche eines abgeschreckten Aluminiumlegierungsblechs schnell und gerichtet abgeführt werden, indem eine temperaturbeständige Gummispirale um den Außenumfang des Walzenkerns herum angeordnet wird, und die Gummispirale kann Kratzer auf der Oberfläche der Aluminiumlegierung verhindern und die Oberflächenqualität des Aluminiumlegierungsblechs sicherstellen.
