DE202016102198U1 - Luftfiltereinrichtung zur Filterung einer Ansaugluft einer Brennkarftmaschine, insbesondere für ein handhaltbares Kleinarbeitsgerät - Google Patents

Luftfiltereinrichtung zur Filterung einer Ansaugluft einer Brennkarftmaschine, insbesondere für ein handhaltbares Kleinarbeitsgerät Download PDF

Info

Publication number
DE202016102198U1
DE202016102198U1 DE202016102198.7U DE202016102198U DE202016102198U1 DE 202016102198 U1 DE202016102198 U1 DE 202016102198U1 DE 202016102198 U DE202016102198 U DE 202016102198U DE 202016102198 U1 DE202016102198 U1 DE 202016102198U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
filter
air
hood
intake air
cyclone
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202016102198.7U
Other languages
English (en)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Makita Corp
Original Assignee
Makita Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Makita Corp filed Critical Makita Corp
Priority to DE202016102198.7U priority Critical patent/DE202016102198U1/de
Priority to US15/476,458 priority patent/US20170306900A1/en
Priority to GB1706187.0A priority patent/GB2551427A/en
Priority to CN201720425697.6U priority patent/CN206738030U/zh
Priority to JP2017085974A priority patent/JP2017198214A/ja
Publication of DE202016102198U1 publication Critical patent/DE202016102198U1/de
Expired - Lifetime legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00—Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/02—Air cleaners
    • F02M35/0212—Multiple cleaners
    • F02M35/0216—Multiple cleaners arranged in series, e.g. pre- and main filter in series
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D45/00—Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces
    • B01D45/12—Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces by centrifugal forces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/52—Particle separators, e.g. dust precipitators, using filters embodying folded corrugated or wound sheet material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D50/00—Combinations of methods or devices for separating particles from gases or vapours
    • B01D50/20—Combinations of devices covered by groups B01D45/00 and B01D46/00
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B63/00—Adaptations of engines for driving pumps, hand-held tools or electric generators; Portable combinations of engines with engine-driven devices
    • F02B63/02—Adaptations of engines for driving pumps, hand-held tools or electric generators; Portable combinations of engines with engine-driven devices for hand-held tools
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00—Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/02—Air cleaners
    • F02M35/022—Air cleaners acting by gravity, by centrifugal, or by other inertial forces, e.g. with moistened walls
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00—Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/02—Air cleaners
    • F02M35/022—Air cleaners acting by gravity, by centrifugal, or by other inertial forces, e.g. with moistened walls
    • F02M35/0223—Air cleaners acting by gravity, by centrifugal, or by other inertial forces, e.g. with moistened walls by centrifugal forces, e.g. cyclones
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00—Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/02—Air cleaners
    • F02M35/022—Air cleaners acting by gravity, by centrifugal, or by other inertial forces, e.g. with moistened walls
    • F02M35/0226—Air cleaners acting by gravity, by centrifugal, or by other inertial forces, e.g. with moistened walls by gravity or by mass inertia, e.g. labyrinths, deflectors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00—Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/02—Air cleaners
    • F02M35/024—Air cleaners using filters, e.g. moistened
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00—Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/02—Air cleaners
    • F02M35/08—Air cleaners with means for removing dust, particles or liquids from cleaners; with means for indicating clogging; with by-pass means; Regeneration of cleaners
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00—Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/02—Air cleaners
    • F02M35/08—Air cleaners with means for removing dust, particles or liquids from cleaners; with means for indicating clogging; with by-pass means; Regeneration of cleaners
    • F02M35/086—Dust removal by flushing, blasting, pulsating or aspirating flow, washing or the like; Mechanical dust removal, e.g. by using scrapers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00—Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/10—Air intakes; Induction systems
    • F02M35/1015—Air intakes; Induction systems characterised by the engine type
    • F02M35/1017—Small engines, e.g. for handheld tools, or model engines; Single cylinder engines
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2279/00—Filters adapted for separating dispersed particles from gases or vapours specially modified for specific uses
    • B01D2279/60—Filters adapted for separating dispersed particles from gases or vapours specially modified for specific uses for the intake of internal combustion engines or turbines
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02T—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00—Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10—Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/12—Improving ICE efficiencies

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
  • Cyclones (AREA)
  • Separating Particles In Gases By Inertia (AREA)
  • Grinding-Machine Dressing And Accessory Apparatuses (AREA)

Abstract

Luftfiltereinrichtung zur Filterung einer Ansaugluft (1) einer Brennkraftmaschine eines handhaltbaren Kleinarbeitsgerätes, insbesondere eines Trennschleifgerätes (100), mit einer Vorfilterstufe umfassend wenigstens einen Zyklonfilter (10) und mit einer stromabwärts angeordneten Hauptfilterstufe umfassend einen durchströmbaren Filterkörper (11), dadurch gekennzeichnet, dass stromaufwärts der Ansaugluft (1) vor dem Zyklonfilter (10) eine Vorabscheideeinrichtung (2) zur Vorabscheidung von Verunreinigungen in der Ansaugluft (1) eingerichtet ist, wobei die Vorabscheideeinrichtung (2) derart ausgebildet ist, dass abgeschiedene Verunreinigungen von der Außenseite des Kleinarbeitsgerätes entfernbar sind.

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft eine Luftfiltereinrichtung zur Filterung einer Ansaugluft einer Brennkraftmaschine eines handhaltbaren Kleinarbeitsgeräts, insbesondere eines Trennschleifgerätes, mit einer Vorfilterstufe umfassend wenigstens einen Zyklonfilter und mit einer stromabwärts angeordneten Hauptfilterstufe umfassend einen durchströmbaren Filterkörper.
  • STAND DER TECHNIK
  • Beispielsweise zeigt die DE 20 2013 101 173 U1 eine Luftfiltereinrichtung zur Filterung der Ansaugluft einer Brennkraftmaschine eines Trennschleifers, und die Luftfiltereinrichtung umfasst eine Vorfilterstufe und eine Hauptfilterstufe. Die Vorfilterstufe umfasst zwei Zyklonfilter, in die die Ansaugluft unmittelbar eintritt. Im weiteren Verlauf stromabwärts der Zyklonfilter gelangt die Ansaugluft durch einen durchströmbaren Filterkörper, der die Hauptfilterstufe bildet. Das Trennschleifgerät weist eine Haube auf, die mit seitlichen Lufteintrittsöffnungen versehen ist, und durch die Lufteintrittsöffnungen gelangt die Ansaugluft in den Bereich unter der Haube und tritt anschließend in die Zyklonfilter ein.
  • Müssen die Filter der Luftfiltereinrichtung gereinigt werden, so ist es in der Regel erforderlich, die Haube vom Trennschleifgerät zu entfernen, um beispielsweise den durchströmbaren Filterkörper zu entnehmen und zu reinigen. Eine baustellengerechte Reinigung der Luftfiltereinrichtung, die mit den vor Ort vorhandenen Mitteln ausgeführt werden muss, beispielsweise das Ausblasen des Filterkörpers mit Druckluft, gestaltet sich ohne gerätespezifisches Werkzeug häufig schwierig und ist aufgrund mangelnder Kenntnis eines Bedieners mit Fehlern behaftet. Der Bediener reinigt beispielsweise den durchströmbaren Filterkörper, indem dieser die Haube vom Trennschleifgerät mit nicht gerätespezifischem Werkzeug entfernt, um anschließend den durchströmbaren Filterkörper zu entnehmen und auszuklopfen oder auszublasen. Da die durchströmbaren Filterkörper häufig durch Papierluftfilter gebildet sind, kann durch das Ausblasen mit Druckluft der Papierluftfilter reißen. Wird der Filterkörper nach dem Reinigen nicht korrekt in die dafür vorgesehene Aufnahme wieder eingesetzt, kann die Abscheidung von Verunreinigungen aus der Ansaugluft nicht mehr korrekt erfolgen, und es gelangen Fremdkörper in die Brennkraftmaschine.
  • Im Bereich vor den Zyklonfiltern zur Bildung der Vorfilterstufe bilden sich häufig grobe Verunreinigungen, die insbesondere bei der Einwirkung von Nässe oder Feuchtigkeit verklumpen können. Lösen sich dort gebildete Klumpen von Zeit zu Zeit, so gelangen diese durch den Zyklonfilter hindurch in die Hauptfilterstufe und müssen vom Filterkörper zuverlässig zurückgehalten werden. Insbesondere dann, wenn der Bediener den Bereich des Eintritts der Ansaugluft vor den Zyklonfiltern mit Druckluft reinigt, können größere Staubabscheidungen, die sich zu Staubklumpen gebildet haben, tiefer in das Gerät hineingedrückt werden und so in den Zyklonfilter gelangen.
  • Grundsätzlich werden Trennschleifgeräte im Gebrauch regelmäßig gereinigt, da prozessbedingt durch den Betrieb eines Trennschleifgerätes eine hohe Staubbelastung vorherrscht. Jedoch ist es von Nachteil, wenn ein Bediener zur häufigen Reinigung regelmäßig zumindest die Haube vom Gerätekörper entfernen muss, um den Filterkörper der Hauptfilterstufe zu reinigen. Eine zu häufige Reinigung des Filterkörpers kann diesen insbesondere beschädigen. Andererseits ist es von Nachteil, wenn ein Bediener lediglich mit Druckluft durch die Luftöffnungen im Gerätekörper hindurch bläst, da sich dann auf vorstehend beschriebene Weise größere Staubverklumpungen ablösen können, welche in den Luftansaugtrakt gelangen.
  • OFFENBARUNG DER ERFINDUNG
  • Aufgabe der Erfindung ist die Weiterbildung einer Luftfiltereinrichtung zur Filterung der Ansaugluft einer Brennkraftmaschine eines handhaltbaren Kleinarbeitsgerätes, insbesondere eines Trennschleifgerätes, welche eine verbesserte Reinigungsmöglichkeit zur Entfernung von abgeschiedenen Verunreinigungen bietet.
  • Diese Aufgabe wird ausgehend von einer Luftfiltereinrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 und ausgehend von einem handhaltbaren Kleinarbeitsgerät gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 12 mit den jeweils kennzeichnenden Merkmalen gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.
  • Die Erfindung schließt die technische Lehre ein, dass stromaufwärts der Ansaugluft vor dem Zyklonfilter eine Vorabscheideeinrichtung zur Vorabscheidung von Verunreinigungen in der Ansaugluft eingerichtet ist, wobei die Vorabscheideeinrichtung derart ausgebildet ist, dass abgeschiedene Verunreinigungen von der Außenseite des Kleinarbeitsgerätes entfernbar sind.
  • Kerngedanke der Erfindung ist die weitere Ausbildung einer Abscheideeinrichtung zusätzlich zur Vorfilterstufe und zur Hauptfilterstufe der Luftfiltereinrichtung. Die Vorabscheideeinrichtung soll dabei von einem Bediener von der Außenseite des Kleinarbeitsgerätes reinigbar sein, sodass ohne eine Demontage eines Teils des Kleinarbeitsgerätes Verunreinigungen aus dem Bereich der Vorabscheideeinrichtung entfernt werden können. Der Vorteil der erfindungsgemäßen Vorabscheideeinrichtung liegt darin, dass eine Schnellreinigung der Luftfiltereinrichtung stattfinden kann, die beispielsweise mit Druckluft, jedoch auch mit beispielsweise Wasser erfolgen kann. Die Reinigung der Vorabscheideeinrichtung soll dabei nicht die Reinigung der Hauptfilterstufe mit dem durchströmbaren Filterkörper ersetzen, jedoch bietet die kurzfristige Reinigung der Vorabscheideeinrichtung eine schnelle Reinigung vor Ort, die nicht beispielsweise im Rahmen einer Inspektion des Trennschleifgerätes erfolgt.
  • Mit Vorteil ist die Vorabscheideeinrichtung als Labyrinthfilter ausgebildet, mit der durch wenigstens eine Umlenkung der Ansaugluft die Abscheidung der Verunreinigungen aus der Ansaugluft erzeugbar ist. Labyrinthfilter haben den Vorteil, dass diese einfach ausgebildet sind und nicht etwa Austausch-Filterkörper erfordern. Dabei kann die Luftfiltereinrichtung beispielsweise eine Haube umfassen, wobei der Labyrinthfilter zwischen der Haube und dem Zyklonfilter angeordnet ist. Denkbar ist auch die Ausbildung der Luftfiltereinrichtung als ein großer Zyklonfilter, der unter Verwendung eines entsprechenden Nässeschutzes hinter den Lufteintrittsöffnungen angeordnet ist.
  • Zur Ausbildung des Labyrinthfilters ist beispielsweise vorgesehen, dass der Zyklonfilter an einem Trägerkörper aufgenommen oder einteilig mit diesem ausgebildet ist, wobei der Trägerkörper wenigstens ein Wandelement aufweist, das einen ersten Teil eines Labyrinthfilters bildet. Beispielsweise weist der Trägerkörper zwei Wandelemente auf, die mit einem Abstand parallel zueinander eingerichtet sind. Weiterhin ist es von Vorteil, wenn die Haube wenigstens ein Wandelement aufweist, das einen zweiten Teil des Labyrinthfilters bildet. Insbesondere weist die Haube zwei beabstandet und parallel zueinander ausgebildete Wandelemente auf, von denen sich ein Wandelement zwischen oder vor die beiden Wandelemente am Trägerkörper erstreckt. Bereits dadurch wird eine Mäanderform des Strömungsweges der Ansaugluft durch den Labyrinthfilter gebildet, sodass durch den Umlenkungseffekt Verunreinigungen nach außen geschleudert werden, und die Verunreinigungen können an entsprechender Stelle der Vorabscheideeinrichtung gesammelt werden.
  • Beispielsweise bildet ein Wandelement an der Haube einen Nässeschutz gegen eindringendes Wasser in den Bereich zwischen der Haube und dem Zyklonfilter. Wird die Vorabscheideeinrichtung beispielsweise mit Wasser gereinigt, etwa durch Öffnungsschlitze in der Haube hindurch, so verhindert wenigstens ein Wandelement des Labyrinthfilters das tiefere Eindringen von Wasser, sodass das wenigstens eine Wandelement einen Nässeschutz bildet. Das Wasser kann dabei so geleitet werden, dass dieses einen Schmutzsammelbereich des Labyrinthfilters erreicht, in dem sich die Verunreinigungen sammeln. Mit besonderem Vorteil ist dabei der Schmutzsammelbereich zwischen dem Trägerkörper und der Haube ausgebildet.
  • Auch ist es denkbar, dass die Haube im Schmutzsammelbereich Öffnungen aufweist, die zur Herausführung von im Schmutzsammelbereich gesammelten Verunreinigungen ausgebildet ist. Bläst beispielsweise ein Bediener mit Druckluft durch die Öffnungen der Haube, so können die Verunreinigungen den Schmutzsammelbereich aus den Öffnungen hindurch verlassen. Selbiges kann mit dem Einsatz eines Wasserstrahls erfolgen. Weiterführend ist es auch denkbar, dass die Öffnungen durch einen Schmutzauslass gebildet sind, der im Trägerkörper eingebracht ist, sodass bei einem Ausblasen oder Ausspülen die Verunreinigungen nach unten unter den Trägerkörper gelangen, welcher Trägerkörper beispielsweise den Filterdeckel bildet. Dieser Schmutzauslass kann dabei eine Rückschlagklappe umfassen, um das unerwünschte Eindringen von Nässe oder Verunreinigungen zu verhindern.
  • Auch ist es denkbar, dass der Labyrinthfilter wenigstens mit den an der Haube ausgebildeten Wandelementen von der Haube und/oder mit am Trägerkörper ausgebildeten Wandelementen vom Trägerkörper lösbar ausgebildet ist.
  • Insbesondere entsteht ein Vorteil, wenn der Labyrinthfilter als ein von der Luftfiltereinrichtung und insbesondere als ein von der Haube entnehmbares Modul ausgebildet ist. Somit kann die Vorabscheideeinrichtung ohne ein sonstiges Öffnen von Teilen des Kleinarbeitsgerätes entnommen und gereinigt werden. Die Entnahme und das Wiedereinsetzen des entnehmbaren Moduls sollte dabei ohne Werkzeug ausführbar sein. Beispielsweise kann das entnehmbare Modul am Gerätekörper des Trennschleifgerätes verrastet werden, welche Verrastung durch eine einfache Bedienung vorübergehend lösbar ist.
  • Ein entnehmbares Modul mit der Vorabscheideeinrichtung ist dann von besonderem Vorteil, wenn die Vorabscheideeinrichtung mit hohem Luftdruck oder mit einem starken Wasserstrahl gereinigt wird, da die Reinigung außerhalb des Arbeitsgerätes erfolgen kann. Die weiteren Filterstufen, also besonders die Zyklonfilter, können bei einem entnommenen Modul zum Beispiel durch entsprechende Mittel verschlossen werden.
  • Die Erfindung richtet sich weiterhin auf ein handhaltbares Kleinarbeitsgerät mit einer Luftfiltereinrichtung zur Filterung einer Ansaugluft für eine Brennkraftmaschine des Trennschleifgerätes, mit einer Vorfilterstufe umfassend wenigstens einen Zyklonfilter und mit einer stromaufwärts angeordneten Hauptfilterstufe umfassend einen durchströmbaren Filterkörper, wobei stromaufwärts der Ansaugluft vor dem Zyklonfilter eine Vorabscheideeinrichtung zur Vorabscheidung von Verunreinigungen in der Ansaugluft eingerichtet ist, wobei die Vorabscheideeinrichtung derart ausgebildet ist, dass abgeschiedene Verunreinigungen von der Außenseite des Kleinarbeitsgerätes entfernbar sind. Die in Zusammenhang mit der Luftfiltereinrichtung aufgeführten weiteren Merkmale und zugehörigen Vorteile finden für das handhaltbare Kleinarbeitsgerät ebenfalls Berücksichtigung.
  • BEVORZUGTES AUSFÜHRUNGSBEISPIEL DER ERFINDUNG
  • Weitere, die Erfindung verbessernde Maßnahmen werden nachstehend gemeinsam mit der Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung anhand der Figuren näher dargestellt. Es zeigt:
  • 1 eine Gesamtansicht eines Trennschleifgerätes mit einer erfindungsgemäßen Luftfiltereinrichtung,
  • 2 eine Detailansicht der Luftfiltereinrichtung zur Filterung der Ansaugluft, wobei eine Haube des Trennschleifgerätes geschnitten dargestellt ist,
  • 3 eine Unteransicht der Haube des Trennschleifgerätes und
  • 4 eine Ansicht des Trägerkörpers des Trennschleifgerätes, an dem zwei Zyklonfilter und eine Vorrichtung zur Aufnahme eines Filterkörpers ausgebildet sind.
  • 1 zeigt ein Trennschleifgerät 100 als Beispiel eines handhaltbaren Kleinarbeitsgerätes, welches eine Luftfiltereinrichtung zur Filterung einer Ansaugluft 1 aufweist. Das Trennschleifgerät 100 weist eine Haube 13 auf, die vom übrigen Gerätekörper entnehmbar ausgebildet ist. In der Haube 13 sind Lufteintrittsöffnungen 20 eingebracht, durch die die Ansaugluft 1 hindurchtreten kann.
  • 2 zeigt eine Schnittansicht durch die Haube 13 in Anordnung am Gerätekörper, wobei der Gerätekörper weiterhin einen Trägerkörper 14 umfasst, der in der Ansicht unterhalb der Haube 13 dargestellt ist. Tritt die Ansaugluft 1 durch die Lufteintrittsöffnungen 20 ein, so gelangt die Ansaugluft 1 in einen Bereich zwischen der Haube 13 und dem Trägerkörper 14. Am Trägerkörper 14 sind Zyklonfilter 10 ausgebildet, wobei durch die Schnittansicht ein vorderer Zyklonfilter 10 sichtbar ist, in den die Ansaugluft 1 eintritt.
  • Zwischen dem Eintrittsbereich der Ansaugluft 1 durch die Eintrittsöffnungen 20 in der Haube 13 und den Zyklonfiltern 10 befindet sich erfindungsgemäß die Vorabscheideeinrichtung 2, die beispielhaft als Labyrinthfilter 12 ausgebildet ist, und die Vorabscheideeinrichtung 2 kann auch in alternativen Ausgestaltungen gebildet werden, beispielsweise als Vor-Zyklonfilter mit einer entsprechenden Öffnungsweite.
  • Die Vorabscheideeinrichtung 2 wird gebildet durch mehrere Wandelemente 15 und 16, wobei erste Wandelemente 15 am Trägerkörper 14 ausgebildet sind, und weitere Wandelemente 16 sind an der Haube 13 ausgebildet.
  • Weiterhin umfasst die Vorabscheideeinrichtung 2 einen Schmutzsammelbereich 18, der mit Bezug auf eine gewöhnliche Arbeitslage des Trennschleifgerätes unterhalb der Wandelemente 15 und 16 angeordnet ist. Der Schmutzsammelbereich 18 ist in einem Raum zwischen dem Trägerkörper 14 und der Haube 13 gebildet, und im Bereich des Schmutzsammelbereiches 18 weist die Haube 13 Öffnungen 19 auf. Durch die Öffnungen 19 können die Verunreinigungen wieder aus dem Schmutzsammelbereich 18 herausgeführt werden, beispielsweise indem ein Bediener durch die Lufteintrittsöffnung 20 Druckluft oder einen Wasserstrahl eintreten lässt.
  • Die Wandelemente 16 an der Haube 13 sind so ausgebildet, dass ein vorderes Wandelement 16 einen Nässeschutz 17 bildet. Der Nässeschutz 17 verhindert das Eindringen von durch die Lufteintrittsöffnungen 20 hindurchtretendes Wasser in den hinteren Bereich des Luftansaugtraktes, wobei weitere Schutzelemente durch Barrieren 21 gebildet sind, die den Eintrittsbereich der Zyklonfilter 10 halbschalenförmig überdecken. Somit muss die Ansaugluft 1 die Barrieren 21 außenseitig umströmen, durch welche Umströmung das Mitreißen von Feuchtigkeit, insbesondere Wassertröpfchen, aber auch Verunreinigungen in den Zyklonfilter 10 verhindert.
  • 3 zeigt eine Unteransicht der Haube 13 mit den innenseitig in der Haube 13 ausgebildeten Wandelementen 16. Weiterhin gezeigt sind die Öffnungen 20 zur Entnahme der Verunreinigungen und die Lufteintrittsöffnungen 20 zum Eintritt der Ansaugluft. Die Ansicht zeigt die Wandelemente 16 mit einem vorderen Wandelement, das den Nässeschutz 17 bildet.
  • 4 zeigt eine Ansicht des Trägerkörpers 14 mit einem oberseitig einsetzbaren Filterkörper 11 und mit den Zyklonfiltern 10. Zwischen den Zyklonfiltern 10 mit den Barrieren 21 erstrecken sich die Wandelemente 15 in etwa horizontaler Richtung. Unterhalb der Wandelemente 15 befindet sich der Schmutzsammelbereich 18, der vorderseitig durch die nicht dargestellte Haube 13 abgedeckt wird.
  • Wird die Haube 13 gemäß 3 auf den Trägerkörper 14 gemäß 4 aufgesetzt, so wird der Raum zwischen den Zyklonfiltern 10 im Wesentlichen geschlossen, und die in Wechselwirkung gelangenden Wandelemente 15 und 16 bewirken ein labyrinthartiges Umlenken eintretender Ansaugluft, sodass sich Verunreinigungen im Schmutzsammelbereich 18 sammeln.
  • Die Erfindung beschränkt sich in ihrer Ausführung nicht auf das vorstehend angegebene bevorzugte Ausführungsbeispiel. Vielmehr ist eine Anzahl von Varianten denkbar, welche von der dargestellten Lösung auch bei grundsätzlich anders gearteten Ausführungen Gebrauch macht. Sämtliche aus den Ansprüchen, der Beschreibung oder den Zeichnungen hervorgehenden Merkmale und/oder Vorteile, einschließlich konstruktiven Einzelheiten, räumlicher Anordnungen und Verfahrensschritte, können sowohl für sich als auch in den verschiedensten Kombinationen erfindungswesentlich sein.
  • Bezugszeichenliste
    • 100
    Trennschleifgerät
    1
    Ansaugluft
    2
    Vorabscheideeinrichtung
    10
    Zyklonfilter
    11
    Filterkörper
    12
    Labyrinthfilter
    13
    Haube
    14
    Trägerkörper
    15
    Wandelement
    16
    Wandelement an Haube
    17
    Nässeschutz
    18
    Schmutzsammelbereich
    19
    Öffnung
    20
    Lufteintrittsöffnung
    21
    Barriere
  • ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG
  • Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
  • Zitierte Patentliteratur
    • DE 202013101173 U1 [0002]

Claims (12)

  1. Luftfiltereinrichtung zur Filterung einer Ansaugluft (1) einer Brennkraftmaschine eines handhaltbaren Kleinarbeitsgerätes, insbesondere eines Trennschleifgerätes (100), mit einer Vorfilterstufe umfassend wenigstens einen Zyklonfilter (10) und mit einer stromabwärts angeordneten Hauptfilterstufe umfassend einen durchströmbaren Filterkörper (11), dadurch gekennzeichnet, dass stromaufwärts der Ansaugluft (1) vor dem Zyklonfilter (10) eine Vorabscheideeinrichtung (2) zur Vorabscheidung von Verunreinigungen in der Ansaugluft (1) eingerichtet ist, wobei die Vorabscheideeinrichtung (2) derart ausgebildet ist, dass abgeschiedene Verunreinigungen von der Außenseite des Kleinarbeitsgerätes entfernbar sind.
  2. Luftfiltereinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorabscheideeinrichtung (2) als Labyrinthfilter (12) ausgebildet ist, mit der durch wenigstens eine Umlenkung der Ansaugluft (1) die Abscheidung der Verunreinigungen aus der Ansaugluft (1) erzeugbar ist.
  3. Luftfiltereinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftfiltereinrichtung eine Haube (13) aufweist, wobei der Labyrinthfilter (12) zwischen der Haube (13) und dem Zyklonfilter (10) angeordnet ist.
  4. Luftfiltereinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Zyklonfilter (10) an einem Trägerkörper (14) aufgenommen oder einteilig mit diesem ausgebildet ist, wobei der Trägerkörper (14) wenigstens ein Wandelement (15) aufweist, das einen ersten Teil des Labyrinthfilters (12) bildet.
  5. Luftfiltereinrichtung nach Anspruch 2 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Haube (13) wenigstens ein Wandelement (16) aufweist, das einen zweiten Teil des Labyrinthfilters (12) bildet.
  6. Luftfiltereinrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Wandelement (16) an der Haube (13) einen Nässeschutz (17) gegen eindringendes Wasser in den Bereich zwischen der Haube (13) und dem Zyklonfilter (10) bildet.
  7. Luftfiltereinrichtung nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass unterhalb des Labyrinthfilters (12) ein Schmutzsammelbereich (18) ausgebildet ist.
  8. Luftfiltereinrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Schmutzsammelbereich (18) zwischen dem Trägerkörper (14) und der Haube (13) ausgebildet ist.
  9. Luftfiltereinrichtung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Haube (13) im Schmutzsammelbereich (18) Öffnungen (19) aufweist, die zur Herausführung von im Schmutzsammelbereich (18) gesammelten Verunreinigungen ausgebildet sind.
  10. Luftfiltereinrichtung nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Labyrinthfilter (12) wenigstens mit den an der Haube (13) ausgebildeten Wandelementen (16) von der Haube (13) und/oder mit am Trägerkörper (14) ausgebildeten Wandelementen (15) vom Trägerkörper (14) lösbar ausgebildet ist.
  11. Luftfiltereinrichtung nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Labyrinthfilter (12) als ein von der Luftfiltereinrichtung und insbesondere als ein von der Haube (13) entnehmbares Modul ausgebildet ist.
  12. Handhaltbares Kleinarbeitsgerät mit einer Luftfiltereinrichtung zur Filterung einer Ansaugluft (1) für eine Brennkraftmaschine des Trennschleifgerätes (100), mit einer Vorfilterstufe umfassend wenigstens einen Zyklonfilter (10) und mit einer stromabwärts angeordneten Hauptfilterstufe umfassend einen durchströmbaren Filterkörper (11), dadurch gekennzeichnet, dass stromaufwärts der Ansaugluft (1) vor dem Zyklonfilter (10) eine Vorabscheideeinrichtung (2) zur Vorabscheidung von Verunreinigungen in der Ansaugluft (1) eingerichtet ist, wobei die Vorabscheideeinrichtung (2) derart ausgebildet ist, dass abgeschiedene Verunreinigungen von der Außenseite des Kleinarbeitsgerätes entfernbar sind.
DE202016102198.7U 2016-04-26 2016-04-26 Luftfiltereinrichtung zur Filterung einer Ansaugluft einer Brennkarftmaschine, insbesondere für ein handhaltbares Kleinarbeitsgerät Expired - Lifetime DE202016102198U1 (de)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202016102198.7U DE202016102198U1 (de) 2016-04-26 2016-04-26 Luftfiltereinrichtung zur Filterung einer Ansaugluft einer Brennkarftmaschine, insbesondere für ein handhaltbares Kleinarbeitsgerät
US15/476,458 US20170306900A1 (en) 2016-04-26 2017-03-31 Air filter device for filtering the intake air of a combustion engine, in particular for a hand-held small tool
GB1706187.0A GB2551427A (en) 2016-04-26 2017-04-19 Air filter device for filtering the intake air of a combustion engine, in particular for a hand-held small tool
CN201720425697.6U CN206738030U (zh) 2016-04-26 2017-04-21 空气过滤装置和具有空气过滤装置的手持工具
JP2017085974A JP2017198214A (ja) 2016-04-26 2017-04-25 燃焼機関、特に手持ち式小型工具の燃焼機関の吸気をろ過するためのエアフィルタ装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202016102198.7U DE202016102198U1 (de) 2016-04-26 2016-04-26 Luftfiltereinrichtung zur Filterung einer Ansaugluft einer Brennkarftmaschine, insbesondere für ein handhaltbares Kleinarbeitsgerät

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202016102198U1 true DE202016102198U1 (de) 2017-07-28

Family

ID=58744511

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202016102198.7U Expired - Lifetime DE202016102198U1 (de) 2016-04-26 2016-04-26 Luftfiltereinrichtung zur Filterung einer Ansaugluft einer Brennkarftmaschine, insbesondere für ein handhaltbares Kleinarbeitsgerät

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20170306900A1 (de)
JP (1) JP2017198214A (de)
CN (1) CN206738030U (de)
DE (1) DE202016102198U1 (de)
GB (1) GB2551427A (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108436848B (zh) * 2017-02-16 2024-02-27 博世电动工具（中国）有限公司 空气预清洁组件及具有其的电动工具
EP3456495B1 (de) * 2017-09-15 2021-06-30 Andreas Stihl AG & Co. KG Handgeführtes arbeitsgerät

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3713074A1 (de) * 1986-04-23 1987-10-29 Kioritz Corp Kettensaege
DE3733653A1 (de) * 1986-10-14 1988-04-28 Kioritz Corp Luftreiniger fuer brennkraftmaschinen
DE10157589A1 (de) * 2000-12-13 2002-06-20 Dolmar Gmbh Motoransaugkammer
JP2007046586A (ja) * 2005-08-12 2007-02-22 Komatsu Zenoah Co 携帯型作業機
DE202013101173U1 (de) 2013-03-19 2014-06-23 Makita Corporation Handgeführtes Motorarbeitsgerät

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1521262A (en) * 1924-02-27 1924-12-30 Wainwright Jacob Tripler Intake-air cleaner for internal-combustion-motor engines
US1821842A (en) * 1930-04-08 1931-09-01 Millard E Long Dust collector
US2384414A (en) * 1942-10-26 1945-09-04 Hammond Machinery Builders Inc Dust collector for grinding and other machines
US3994067A (en) * 1972-11-14 1976-11-30 Mcculloch Corporation Apparatus for removing entrained matter from the inlet air of a chain saw internal combustion engine
US4434564A (en) * 1977-02-15 1984-03-06 Braggins Jr John C Heat recovery system for clothes dryers and the like
DE3424774C2 (de) * 1984-07-05 1994-04-07 Stihl Maschf Andreas Zweitaktmotor
US4642841A (en) * 1985-09-09 1987-02-17 Shop-Vac Corporation Hand held vacuum cleaner
US6455186B1 (en) * 1998-03-05 2002-09-24 Black & Decker Inc. Battery cooling system
DE102004056856A1 (de) * 2004-11-25 2006-06-01 Hilti Ag Grobabscheider
JP4831000B2 (ja) * 2007-07-20 2011-12-07 ヤマハ株式会社 ラックマウント用電子機器
DE202008015957U1 (de) * 2008-12-03 2010-04-29 Dolmar Gmbh Ansaugsystem zum Ansaugen einer Verbrennungsluft und handgeführtes Arbeitsgerät
EP2507500B1 (de) * 2009-12-02 2015-05-06 Husqvarna AB Mit verbrennungsmotor betriebene arbeitsmaschine
JP5685445B2 (ja) * 2011-01-07 2015-03-18 株式会社やまびこ エアクリーナ
DE112014004862T5 (de) * 2013-10-25 2016-07-21 William G. Blum Durch Überdruckluftstromgebläse betriebene Filtrationsvorrichtung
JP6460843B2 (ja) * 2015-03-02 2019-01-30 株式会社やまびこ 携帯型作業機

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3713074A1 (de) * 1986-04-23 1987-10-29 Kioritz Corp Kettensaege
DE3733653A1 (de) * 1986-10-14 1988-04-28 Kioritz Corp Luftreiniger fuer brennkraftmaschinen
DE10157589A1 (de) * 2000-12-13 2002-06-20 Dolmar Gmbh Motoransaugkammer
JP2007046586A (ja) * 2005-08-12 2007-02-22 Komatsu Zenoah Co 携帯型作業機
DE202013101173U1 (de) 2013-03-19 2014-06-23 Makita Corporation Handgeführtes Motorarbeitsgerät

Also Published As

Publication number Publication date
CN206738030U (zh) 2017-12-12
JP2017198214A (ja) 2017-11-02
GB201706187D0 (en) 2017-05-31
GB2551427A (en) 2017-12-20
US20170306900A1 (en) 2017-10-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0828546B1 (de) Luftfilter, insbesondere für die reinigung von verbrennungsluft für brennkraftmaschinen
DE102014110940A1 (de) Rückspülbarer Luftfilter
DE2815655A1 (de) Vorrichtung zum abscheiden feiner teilchen aus einem gasstrom
DE4427739A1 (de) Ansaugluftfilter
DE2720206A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum entlueften von arbeitsplaetzen bei industriemaschinen
DE266385C (de)
DE1404894A1 (de) Vorrichtung zum Auffangen und Ausscheiden von Faserflug und Staub im Abluftkanal vonBelueftungs- oder Klimaanlagen in Textilbetrieben,insbesondere Spinnereien und Webereien
DE202016102198U1 (de) Luftfiltereinrichtung zur Filterung einer Ansaugluft einer Brennkarftmaschine, insbesondere für ein handhaltbares Kleinarbeitsgerät
DE102017011876A1 (de) Luftfilter mit integriertem Schneeschutz und Filterelement
DE102010006556B4 (de) Luftfilter eines Verbrennungsmotors
EP1364696A1 (de) Vorrichtung zur Reinigung eines Gasstromes
DE202006005677U1 (de) Vorrichtung zum Reinigen von Rohgas
DE102019125002A1 (de) Saugroboter und Verfahren zum Betrieb eines Saugroboters
DE102019127751A1 (de) Filtervorrichtung und Verfahren zum Abreinigen eines Filterelements einer Filtervorrichtung
EP3692884B1 (de) Sauggutbehälter und handgeführter zyklon-staubsauger
DE102017118474A1 (de) Absaugvorrichtung zum Absaugen von Staubwedeln
EP2656897B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Filtern von Partikeln aus Gasen
DE202007005384U1 (de) Zyklonenabscheider
DE102004044931A1 (de) Filterbaugruppe und Staubsauger mit einer solchen
EP3855012B1 (de) Luftfiltersystem für ein nutzfahrzeug
DE4344269A1 (de) Luftreiniger für Fahrzeuge
DE10126048A1 (de) Vorrichtung zum Reinigen staubbeladener Rohgase
DE102011052028B4 (de) Staubsauger
DE102015118173A1 (de) Absauganlage und Verfahren zur zumindest anteiligen Entfernung von Partikeln aus einem Gasgemisch
EP3329824B1 (de) Filtervorrichtung zum filtern eines fluids, verfahren zum filtern eines fluids und staubsauger

Legal Events

Date Code Title Description
R086 Non-binding declaration of licensing interest
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R157 Lapse of ip right after 6 years