DE202013012280U1

DE202013012280U1 - Dosierpender für mehrere Komponeten

Info

Publication number: DE202013012280U1
Application number: DE202013012280.3U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2012-05-11
Filing date: 2013-05-11
Publication date: 2016-01-13
Anticipated expiration: 2023-05-12
Also published as: US20140061239A1; DE202012004644U1; US9707582B2; EP2662147B1; EP2662147A1

Abstract

Dosierspender für mehrere, insbesondere zwei Komponenten, deren Mischungsverhältnis einstellbar ist, mit zueinander benachbarten Austrittsöffnungen (3a, 3b) für die Komponenten, wobei die Austrittsöffnungen über je einen Zuführkanal (4a, 4b) mit je einer jeweils mit einem Pumpenkopf (1c) versehenen Pumpeinheit (1b) für die jeweilige Komponente in Verbindung stehen und für eine Dosierung unterschiedlicher Mischungsverhältnisse ein Verstellteil (6) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Pumpenkopf (1c) jeweils einen radialen Vorsprung (5) aufweist, der jeweils mit dem Verstellteil (6) zusammenwirkt.

Description

Die Erfindung betrifft einen Spender für mehrere Komponenten, insbesondere für einen einstellbaren Dosierspender, gemäß den oberbegrifflichen Merkmalen des Anspruches 1, insbesondere einen Sprühspender.
Derartige Sprühspender werden meist für Kosmetikartikel (z. B. Parfüms), bei denen eine Pflegekomponente beigemischt wird, für Reinigungsmittel bei dem die Konzentration verändert wird oder Produkte, die aus mehreren Komponenten bestehen, die nicht gemeinsam gelagert werden können oder Ihre Wirkung erst beim Zusammentreffen der Komponenten entwickeln, verwendet. Die Austrittsöffnungen für die zwei (oder mehr) Komponenten sollten dabei eng beieinander liegen, so dass sich die Sprühkegel überlappen und somit das Produkt vermischt z. B. auf die Haut gelangt. Nachteilig ist hierbei jedoch, dass die beiden (oder mehr) Zuführkanäle mit haarfeinen Durchlässen relativ kompliziert herzustellen sind. So sollten die Austrittsöffnungen möglichst parallel zueinander ausgerichtet sein, um eine weitgehende Überlagerung der Sprühkegel und damit Durchmischung zu ermöglichen. Die Pumpeinheiten sind jedoch bei symmetrischer Anordnung um einige Zentimeter voneinander entfernt, so dass für eine parallele Ausrichtung der Austrittsöffnungen die Zuführkanäle gebogen sein sollten. Dies verkompliziert die Herstellung jedoch zusätzlich, da die feinen Durchlässe kaum mehr exakt geformt bzw. das Bauteil kaum mehr entformt werden kann, außer dass zu besonders komplizierten Werkzeugformen gegriffen wird.
Demzufolge liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Sprühspender für mehrere Komponenten zu schaffen, wobei die vorstehend genannten Nachteile vermieden werden, insbesondere ein vereinfachter, kostengünstiger und kompakter Aufbau erzielt wird.
Diese Aufgabe wird gelöst durch einen Sprühspender mit den Merkmalen des Anspruches 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.
Durch die vorgeschlagene Gestaltung der Zuführkanäle wird bei der Herstellung im Spritzgießverfahren oder einer ähnlichen Produktionstechnik eine exakte Ausbildung des feinen Durchlasses des jeweiligen Zuführkanals erreicht. Zudem wird insbesondere eine einfache Ausformbarkeit und ein einfacher Werkzeug-Aufbau erzielt. Weiterhin wird eine eng nebeneinander liegende Anordnung der Austrittsöffnungen sowie deren parallele Ausrichtung, wodurch sich nicht nur eine kompakte Bauweise sondern auch eine gute Überlappung der Sprühkegel und damit Durchmischung ergibt. Die Montage mit Überführung des zunächst geradlinig hergestellten Zuführkanals in die gebogene Einbauposition kann dabei sehr einfach erfolgen, insbesondere mit einer Raste und einem gewölbten Bügel.
Bevorzugt sind die Austrittsöffnungen an Schiebern angeordnet, die zusammen mit dem jeweiligen Zuführkanal und Pumpenkopf sowie angrenzender Bauteile einstückig als Spritzgussteil hergestellt werden, so dass sich fertigungstechnische Vorteile mit entsprechend preisgünstiger Herstellung ergeben.
Weiterhin kann an jeweiligen Pumpenkopf ein radialer Vorsprung vorgesehen sein, wiederum bevorzugt als integrales Spritzgussteil hergestellt. Dieser jeweilige Vorsprung liegt unterhalb einem Verstellteil und kann somit bei Betätigung eines Druckknopfes die entsprechende Pumpeneinheit betätigen. Dies kann simultan erfolgen, so dass bei zwei Komponenten ein Mischungsverhältnis von 1:1 ergibt. Die Betätigung kann aber durch unterschiedliche Höhenpositionierung des Vorsprungs und/oder des Verstellteils höhen- und damit versetzt erfolgen, so dass sich unterschiedliche Mischungsverhältnisse ergeben, wie die in der DE 20 2009 014 316 näher beschrieben ist. Das Verstellteil/Betätigungselement ist hierbei bevorzugt zwischen den Pumpeinheiten angeordnet, so dass eine besonders kompakte Bauweise des Sprühspenders erzielt wird. Hierzu trägt auch die nahezu bündige Anordnung des Verstellteil/Betätigungselement im Gehäuse bei.
Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel des Sprühspenders anhand der Zeichnung näher erläutert beschrieben. Hierbei zeigen:
1 eine Vorderansicht eines Sprühspenders;
2 eine Seitenansicht des Sprühspenders;
3 eine Schnittdarstellung entlang der Schnittlinie A-A in 2;
4 eine Perspektiv-Darstellung des Sprühspenders ohne Gehäuse
5 eine Draufsicht entsprechend 1;
6 eine weitere Draufsicht ohne Gehäuse
7 eine detaillierte Rückansicht ohne Gehäuse
8 vier Ansichten eines Zuführkanals im geradlinigen Herstellungszustand; und
9 vier Ansichten des Zuführkanals im gebogenen Einbauzustand.
In 1 ist ein Sprühspender 1 in Vorderansicht dargestellt, der zum Auftragen von Zweikomponentenprodukten verwendet wird, beispielsweise für Kosmetikartikel, die aus zwei oder mehr Komponenten bestehen. Diese Komponenten werden in hier nur schematisch dargestellten Kartuschen 1a aus gefördert bzw. mittels je einer Pumpeinheit 1b gepumpt, wobei die beiden Komponenten getrennt über Zuführkanäle 4a und 4b (vgl. 4) zu den Austrittsöffnungen 3a und 3b zugeführt werden. Diese sind benachbart zueinander angeordnet und bevorzugt parallel zueinander ausgerichtet, um die Überlagerung der Sprühkegel zu erzielen, wenn ein Verstellteil/Betätigungselement 6 niedergedrückt wird. Der Betätigungshub ist etwa aus dem die Austrittsöffnungen 3a und 3a aufnehmenden Fenster in 1 ersichtlich.
In 2 ist eine gegenüber 1 um 90° gedrehte Ansicht dargestellt, wobei neben dem Gehäuse 7 ein darin eingesetztes Verstellteil/Betätigungselement 6 ersichtlich ist (vgl. auch 4). In 3 ist eine Schnittdarstellung entlang der Schnittlinie A-A in 2 gezeigt. Hieraus ist die Anordnung der Kartuschen 1a für die beiden Komponenten ersichtlich, ebenso die beiden Pumpeinheiten 1b, die teilweise vom Gehäuse 7 umschlossen sind. Hierdurch ergibt sich bei kompakter Bauweise eine einfache Montage.
In 4 ist eine Perspektivansicht mit abgenommenen oder noch nicht montierten Gehäuse 7 gezeigt. Die Komponente aus der hier vorderen Kartusche 1a wird von der Pumpeinheit 1b und den Pumpenkopf 1c über den Zuführkanal 4a zur Austrittsöffnung 3a gefördert. Analog gelangt die zweite Komponente B (aus der hier hinteren Kartusche) über den Zuführkanal 4b zur Austrittsöffnung 3b, die ebenso wie die andere Austrittsöffnung an einem Sichtblende 4d angeordnet ist. Die Austrittsöffnungen können auch zusätzliche Sprüheinsätze aufweisen, wodurch eine intensive Sprühwirkung der Komponenten erzielt wird. Aus dieser Perspektivansicht ist auch die kompakte Anordnung des Verstellteil/Betätigungselement 6 zwischen den beiden Pumpeinheiten 1b bzw. den darauf aufgesteckten Pumpenköpfen 1c ersichtlich, ebenso die Rändelung am Umfang des Verstellteil/Betätigungselement 6. Durch Verdrehen des Verstellteil/Betätigungselement 6 kann das Mischungsverhältnis der Komponenten verändert werden, z. B. ausgehend von einer 50:50-Dosierung zu einem 70:30-Mischungsverhältnis übergegangen werden. Dies kann in einfacher und ergonomischer Weise erreicht werden, da das Verstellteil/Betätigungselement 6 in das Gehäuse 7 bündig eingesetzt ist, wie aus der Draufsicht in 5 ersichtlich ist.
In 6 ist wiederum eine Draufsicht ohne Gehäuse 7 dargestellt, um insbesondere den Verlauf der Zuführkanäle 4a und 4b zu den entsprechenden Austrittsöffnungen 3a und 3b zu verdeutlichen. Dabei ist auch die kompakte Anordnung des Verstellteil/Betätigungselement 6 erkennbar, während in der darüber befindlichen 7 eine zugehörige Rückansicht gezeichnet ist, um die Funktion des Verstellteil/Betätigungselement 6 zu erläutern. Dieses weist nämlich zu den Pumpeinheiten 1b hin treppenförmige Verlängerungen auf, die bevorzugt konzentrisch oder ineinander geschachtelt angeordnet sind und jeweils mit einem Vorsprung 5 am Pumpenkopf 1c zusammenwirken. Der Hier linke Vorsprung 5 ist in Radialrichtung länger und wirkt so mit dem inneren „Treppenring” zusammen, während der hier rechte Vorsprung 5 kürzer ist und mit dem äußeren „Treppenring” des Verstellteil/Betätigungselement 6 zusammenwirkt. Wenn die „Treppenring” um die Hochachse verdreht werden, ergibt sich (beim Drücken des Verstellteil/Betätigungselement 7) eine zeitverzögerte Betätigung der Pumpeinheiten 1b (außer bei der Mittelstellung mit zeitgleicher Pumpenbetätigung) und damit ein unterschiedliches Mischungsverhältnis.
In 8 und 9 ist die hier wesentliche Gestaltung der Zuführkanäle 4a, 4b am Beispiel des Zuführkanals 4b dargestellt. 8 zeigt hierbei den Herstellungszustand, während 9 den Montage- oder Einbauzustand zeigt. Die Bezugszeichen sind hierbei analog eingetragen, wobei dies entsprechend für den Zuführkanal 4a gilt. Links oben ist die Austrittsöffnung 3b und der Vorsprung 5 ersichtlich. Rechts daneben ist (um 90° gedreht) eine Stegfeder 4c erkennbar, die unterhalb des Zuführkanals 4b (vgl. darunter befindliche Perspektivansicht) einstückig daran angeformt ist, insbesondere im Spritzgießverfahren. Gleiches gilt auch für die Sichtblende 4b, die zudem eine Raste 4f aufweist, wie dies in der Draufsicht links daneben dargestellt ist. Hierdurch kann der bei der Herstellung geradlinige und damit gut entformbare Zuführkanal 4b zu einen Bügel 4e hin gebogen werden und dort mit der Raste 4f verriegelt werden (vgl. die analoge Darstellung in 9, links unten). Die in 8 und 9 gezeigten Bauteile bilden damit ein einziges, kostengünstig herzustellendes Spritzgussteil, das zudem einfach zu montieren ist.
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
Zitierte Patentliteratur

DE 202009014316 [0007]

Claims

Dosierspender für mehrere, insbesondere zwei Komponenten, deren Mischungsverhältnis einstellbar ist, mit zueinander benachbarten Austrittsöffnungen (3a, 3b) für die Komponenten, wobei die Austrittsöffnungen über je einen Zuführkanal (4a, 4b) mit je einer jeweils mit einem Pumpenkopf (1c) versehenen Pumpeinheit (1b) für die jeweilige Komponente in Verbindung stehen und für eine Dosierung unterschiedlicher Mischungsverhältnisse ein Verstellteil (6) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Pumpenkopf (1c) jeweils einen radialen Vorsprung (5) aufweist, der jeweils mit dem Verstellteil (6) zusammenwirkt.
Spender nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Zuführkanal (4a, 4b) eine einstückig angeformte Stegfeder (4c) aufweist.
Spender nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Austrittsöffnungen (3a, 3b) eng nebeneinander angeordnet und parallel ausgerichtet sind.
Spender nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Zuführkanal (4a, 4b) einen Sichtblende (4d) aufweist, der eine Raste (4f) zur Festlegung des Zuführkanals (4a, 4b) in gebogener Einbauposition aufweist, wobei insbesondere ein entsprechend gewölbter Bügel (4e) vorgesehen ist.
Spender nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Vorsprung (5) einem treppen- oder wendelförmigen Verstellteil (6) gegenüberliegt, insbesondere in konzentrischer Anordnung.
Spender nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Zuführkanäle (4a, 4b ...) zusammen mit dem jeweiligen Pumpenkopf (1c) und angrenzenden Bauteilen (4c, 4d, ...) als ein Spritzgussteil ausgebildet sind.
Spender nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Verstellteil (6) zwischen den Pumpeinheiten (1b) bzw. Pumpenköpfen (1c) angeordnet ist.
Spender nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Verstellteil (6) am Umfang eine Rändelung aufweist und in einen Betätigungs-Druckknopf (7) weitgehend bündig eingesetzt ist.
Spender nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der jeweilige Zuführkanal (4a, 4b) bei der Herstellung, insbesondere mittels Spritzgießen geradlinig (8) ist und beim Einbau (9) im Sprühspender (1) gebogen ist.
Spender nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der jeweilige Vorsprung (5) unterhalb des Verstellteils (6) liegt und insbesondere bei Betätigung eines Druckknopfes die entsprechende Pumpeinheit (1b) betätigt.
Spender nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Pumpeinheiten (1b) durch unterschiedliche Höhenpositionierung des Verstellteils (6) zeitlich versetzt betätigt sind.
Spender nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass bei einem Zweikomponenten-Produkt einer der Vorsprünge (5) in Radialrichtung länger als der andere Vorsprung ist.
Spender nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Verstellteil (6) in konzetrischer oder ineinander geschachtelter Anordnung bzgl. der Treppenform bzw. Wendelform ausgebildet ist.
Spender nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verstellteil (6) bündig in das Gehäuse (7) des Spenders eingesetzt ist.
Spender nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verstellteil (6) um die Hochachse verdrehbar ist.