DE2007199B2

DE2007199B2 - Behälter für die getrennte Lagerung und die gleichzeitige Abgabe von zwei fließfähigen Medien

Info

Publication number: DE2007199B2
Application number: DE2007199A
Authority: DE
Inventors: Bruno Paris Morane; Charles Aulnay-Sous-Bois Paoletti; Gilles Deuil La Barre Terasse
Original assignee: LOreal SA
Current assignee: LOreal SA
Priority date: 1969-02-21
Filing date: 1970-02-17
Publication date: 1973-01-04
Also published as: DE2007199A1; GB1284216A; BE745345A; FR2032202A5; US3675821A

Description

ent in Kontakt kommt Der erfindungsgemäße Beüter ist deshalb besonders für die kosmetische und irmazeutische Industrie geeignet, wobei als Treibis Butan, Dichlordifiuormethan, Dichlortetrafluorhan oder Trichlorfluortnethan verwendet werden

Um ein völliges Entleeren der Behälter zu errei-

den4 des Behälters 1 und der Bodenplatte «eingelassen v.1rd, sind durch die Bodenplatte 12 die; KjcH-benkörper9 und 10 druckbeaufschlagt Wenn der Benutzer beispielsweise durch Aufbringen eines 5 Druckes das Ventil 2 öffnet, kann das Medium aus dem innenbehälter 8 und dem Behälter 1 durch die Jeweiligen Offmmgea gleichzeitig aus der Ventflabga-

!».»α ._ _».__t^.K, — _n,_nu.<>: otnk Ata Anrrh nie BO-

Um em völliges Euuccrcn acr öenaiier zu errei- jeweiligen wiuiuugcu skhvh«^ -^ —

ilen, sind die Kolbenkörper zweckmäMgerweiße beöffnung ausströmen, wobei sich die durch die Bojleich hoch, wobei ihre Höhe im wesentlichen der denplatte 12 verbundenen Kolbenkörper 9 und 10 in pöhe des Innenbehälters entspricht Dabei können 10 Richtung auf das Ventil 2 bewegen. Durch Aufheben lie Kolbenkörper durch eine Bodenplatte verbunden des Drucks auf das Ventil 2 werden die Abgabeöffein, auf welche der Treibgasdruck wirkt. nungeh wieder verschlossen, so daß die Medien ge-

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform des er- trennt voneinander gelagert sind, mduagsgemäßen Behälters besteht darin, daß der in- Die in Fig. 2 gezeigte zweite Ausführungsform

^cre Kolbenkörper und der Um umgebende Kolben- 15 unterscheidet sich von der in Fig. i gezeigten dajcörper durch Messer miteinander verbunden sind, durch, daß der ringförmige äußere Kolbenkörper 19 ■'deren Schneiden so ausgerichtet sind, daß sie die und der im Inneren des Innenbehälters 8 angeordnete Wand des Innenbehälters beim Drücken der Kolben- Kolben!:örper 20 im behälterbodenseitigen Bereich körper in Richtung des Ventils zerschneiden. durch Messer 21 verbunden s'< .1. Die Kolbenkörper

Das Rohr des Innenbehälters kann jedoch auch 20 19 und 20 sind in ihrem ventilsiiti^en Bereich durch vorteilhafterweise in Längsrichtung ziehharmoni- zwei wulstförmige Dichtungen 23 und 24 so vorgesekaartig faltbar sein. Er besteht dabei aus einer dün- hen. daß sie dicht an der Innen- und Außenwand des nen Folie aus Aluminium oder Kunststoff. Die KoI- Innenbehälters 8 anliegen und den zwischen den Kolbenkörper bilden ein Stück, in dem in einer Ausnch- ben'^örpern 19 und 20 gebildeten Ringraum 22 abmung das eine Ende des Innenbehälters aus Folie 25 dichten. Die Messer 21 haben ihre Schneidkanten im eingepaßt ist. Dabei wird zweckmäßigerweise ein mit Bereich dieses Ringraumes 22. Während der Innendurchgehenden öffnungen versehener, den Innenbc- behälter 8 wieder mit dem fließfähigen Medium 14 halter und den ihn umgebenden Behälter trennender, gefüllt ist, ist in dem Behälter 1 das fließfähige Meaxir.1 verschiebbarer Stützring vorgesehen. Dieser dium 15 gelagert. Die Treibgasbeaufschlagung richtet Stützring wird günstigerweise aus einem Kunsthaiz- 30 sich gegen die Unterseite der beiden Kolbenkörper schaum hergestellt.^ 19 und 20, wobei, wie vorstehend erwähnt, der Ring-

····"'·· rau τι 22 zwischen den Kolbenkörpern abgedichtet

ist. Das verflüssigte Treibgas 6 befindet sich bei dieser Ausführungsform in einem Raum zwischen dem 35 Boden 4 und einer Zwischenwand 16, die mit der Behälterwand durch Bördeln verbunden sind. Durch einen aus dem Raum mit dem flüssigen Treibgas abdichtend vorstehenden Stift 17 kann dessen Spitze 18

uigMuiiii vi^o -~w, beispielsweise durch Schrauben gegen die Wand 16

Der in F i g. 1 gezeigte Behälter 1 hat an seinem 40 bewegt werden, so daß diese durchstoßen wird Oberteil ein Ventil 2 mit einer axialen und einer seit- und die Kolbenkörperfläche treibgasbeaufschlagt liehen öffnung. Der Bo^en 4 des Behälters 1 hat ein wird.

Ventil 5, das mit einer flüssiges Treibgas 6 enthalten- Wenn diese Treibgasbeaufschlagung vom Benut-

den Patrone 7 verbunden ist. zer erreicht ist und er auf das Ventil 2, das beispiels-

Die axiale Öffnung des Ventils 2 ist mit dem Hals 3 45 weise mit einem Druckknopf versehen sein kann,

eines Innenbehälters 8 verbunden, der aus einem drückt, werden gleichzeitig die Produkte 14 und

Rohr aus dünnem Aluminiumblech mit einer Stärke abgegeben, da die öffnungen des Ventils 2 zum Ab-

von 0,2 mm besteht und keinen Boden hat. gabekanal hin freigegeben sind. Während der Ver-

In dein Behälter 1 ist ein ringförmiger Kolbenkör- Schiebung der Kolbenkörper 19 und 20 in Richtung

per 9 so angeordnet, daß er an uer Innenwand des 50 auf das Ventil 2 durch die Treibgasbeaufschlagung

Behälters 1 und an der Außenwand des Innenbehäl- zerschneiden die Messer 21 die Innenbehäii.^rwand,

tersS dichtend und axial verschiebbar anliegt. Eben- " *^ft

falls axial verschieblieh und dichtend sitzt im Inneren
des Innenbehälters 8 ein Kolbenkörper 10, so daß die
Kolbenkörper 9 und 10 durch einen ringförmigen 55
Raum 11 voneinander getrennt sind, der durch eine
gemeinsame Bodenplatte 12 der Kolbenkörper überbrückt wird, die eine mechanische Verbindung bildet. Die Abdichtung der Kolben an der Innen- und w. u« uuiuvim_Uiriu— _o-_o

Außenwand des Behälters 8 erfolgt durch wulstför- 60 des Behälters 1 ist eine Patrone 27 für das flüssige mige Dichtungen 13. Während der Raum des Innen- Treibgas 6 angeordnet, die wiederum mittels einer behälters 8 über dem Kolbr-nkörper 10 beispielsweise eintreibbaren Spitze 18 und einem Stift 17 geöffnet mit einer Flüssigkeit 14 gefüllt ist, ist der Raum zwi- werden kann.

sehen dem Innenbehälter 8 und dem Behälter 1 über In dem Ringraum zwischen der Innenwand des

dem ringförmigen Kolbenkörper 9 mit einer Flüssig- 55 Behälters 1 und der Außenwand des Innenbehälters keit 15 gefüllt, wobei der Ringraum über die seitliche ist ein Stützring 28 aus steifem Kunststoffschaum anÖffnung mit dem Ventil 2 in Verbindung steht. geordnet, der ihn axial durchsetzende Öffnungen Z9 Wenn Treibgas in den Raum zwischen dem Bo- aufweist. Der Stützring 28 ist etwa axial in der Mitte

;ildUlll UHJVJlviii.

An Hand der Zeichnungen wird die Erfindung beispielsweise näher erläutert.

F i g. 1 zeigt im Axialschnitt eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Behälters;

F i g. 2 zeigt im Axialschnitt eine zweite Ausführungsform des Behälters:

F i g. 3 zeigt im Axialschnitt eine dritte Ausführungsform des Behälters.

/erscnneiaen uic mcssci *i ««. λ....—— ,

>o daß die Vorwärtsbewegung der Kolbenkörper 19 und 20 möglich ist, wobei vorteilhafierweise die Kolbenkörperhöhe gering gehalten werden kann.

Bei dem in F i g. 3 gezeigten Ausführungsbeispiel besteht der «volbenkörper aus einem Stück 25. das eine ringförmige Ausnehmung 26 hat, in der der Innenbehälter 8 bodenseitig sitzt.

In der Kolbenkörperseite gegenüber dem Boden 4 "^L"''—■* ^:~* -:— t>ot™no 77 fiir das flüssige

des Behälters 1 angeordnet, wenn sich der Kolbenkörper 25 in der Nähe des Bodens 4 des Behälters 1 befindet.

Der einstückige Kolbenkörper 25 drückt, wenn er durchlas Treibgas druckbeaufschlagt ^t, bei Öffnung des Ventils 2 die Flüssigkeit 14 des Innenbehälters und die Rüssigkeit 15 des Behälters 1 durch die geöffneten Abgabeöffnungen gleichzeitig in den Abgabekanal. Durch die Bewegung des Kolbenkörpers 25 wird der Innenbehälter 8 axial im Bereich des Halses 3 ziehharmonikaartig regelmäßig gefaltet, wobei ein Knicken der Innenbehälterwand durch den Stützring 28 vermieden wird. Wenn der Kolbenkörper 25 während seiner zunehmenden Verschiebung in Richtung des Ventils 2 den Stützring 28 erreicht, schiebt er ihn vor sich her, so daß die Produkte 14 und 15 nahezu vollständig abgegeben werden können.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims

Es ist bereits ein Behälter bekannt, in dem ko- Patentansprüche: axial wenigstens ein Innenbehälter augeordnet ist Der Behälter und der Innenbehälter haben einen ge-

1. Behälter für die getrennte Lagerung und die meinsamen Boden, der mit öffnungen versehen ist, gleichzeitige Abgabe von zwei fließfähigen Me- 5 durch welche das in einer Behälterkammer unterhalb dien mit einem in dem Behälter angeordneten In- des Bodens freigesetzte Treibgas in direktem Kontakt nenbehälter, mit getrennten Abgabeleitungen des auf die in dem Innenbehälter und dem Behälter entBehälters und des Innenbehälters und mit einer haltenen Medien einwirken kann und sie in Richtung am Behälterboden vorgesehenen Einrichtung zur einer Abgabeöffnung drückt Diese Abgabeöffnung Erzeugung eines Treibgasdruckes auf die abzuge- io auf der Oberseite des Behälter!: ist so ausgebildet, benden Medien, gekennzeichnet durch daß dt' aus dem Innenbehälter durch eine verengte einen treibgasbeaufschlagbaren inneren Kolben- Abgabeöffnung austretende Medium ringförmig von körper (10, 20), der den verschiebbaren Boden dem Medium umschlossen ist, das aus der die Abgades Innenbenälters (8) bildet, einen den inneren beöffnung des Innenbehälters umgebenden Abgabe-Kolbenkörper (10, 20) umgebenden, ebenfalls 15 öffnung des Behälters ausströmt Dabei werden die treibgasbeaufschlagbaren Kolbenkörper (9, 19). Medien über em gemeinsames, siel nochmals verender den wi -chiebbaren Boden des zwischen In- gendes Rohrstück nach außen abgegeben. In den Abnenbehälter (8) und Behälter (1) voihandenen gabeöffnungen der Behälter sind axiale Rippen an-Behälterraums bildet, eine mechanische Verbin- geordnet, um so bestimmte Muster beim Auftragen dung (12, 21) der beiden Kolbenkörper (9. 10, ao der Medien, die aus Farbpasten bestehen, zu erzielen 19. 20) und ein Ventil für die Abgabe der Me- (USA.-Patenfschrift 3 135 428).

dien als Mischung, in welches die Abgasleitun- Diese Vorrichtung hat den Nachteil, daß die Me-

gen münden. dien direkt mit Treibgas beaufschlagt sind, was zu

2. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekenn- unerwünschten cuemischen Reaktionen und zu einem zeichnet, daß die Kolbenkörper (9, 10) gleich 35 nicht gleichmäßigen Entleeren der Behälter führen hoch sind, wobei ihre Höhe im wesentlichen der kann. Außerdem soll ein Vermischen der Medien Höhe des Innenbehälters (8) entspricht. beim Abgeben vermieden werden, um die gewünsch-

3. Behälter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch ten Muster aufrechterhalten zu können,
gekennzeichnet, daß die Kolbenkörper (9, 10) In einem weiteren bekannten Behälter ist ein an durch eine Bodenplatte (12) verbunden sind, auf 30 den Behälterwänden abdichtend verschiebbarer KoI welche der Treibgasdruck wii: L. ben als Flüssigkeitsabdeckung angeordnet. Auf dir-

4. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekenn- sem Kolben ist mechanisch von außen ein Druck zeichnet, daß der innere Kolbenkörper (20) und aufbringbar, wodurch sich der Mengenstrom am der ihn umgebende Kolbenkörper (19) durch Auslaß regulieren läßt (österreichische Patentschrift Messer (21) miteinander verbunden sind, deren 35 174 827).

Schneiden so ausgerichtet sind, daß sie die Wand Schließlich ist noch ein tubenförmiger Behälter des Innenbehälters (8) beim Drücken der KoI- bekannt, dessen Wand sich beim axialen Zusambenkörper (19, 20) in Richtung des Ventils (1) mendrücken, was durch einen Kolben erfolgt, ziehzerschneiden, harmonikaartig zusammenfalten läßt. Diese Zusam-

5. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekenn- 40 menfaltung ist jedoch nur auf Grund einer entsprezeichnet, daß das Rohr des Innenbehälters (8) in chenden Vorfaltung möglich (USA.-Patentschrift Längsrichtung ziehharmonikaartig faltbar ist, aus 3 273 760).

einer dünnen Folie aus Aluminium oder Kunst- Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe be-

stoff besteht und die Kolbenkörper ein Stück (25) steht darin, einen Behälter der eingangs genannten bilden, in dem in einer Ausnehmung (26) das 45 Art zu schaffen, aus dem die Medien als Mischung eine Ende des Innenbehälters (8) eingepaßt ist. abgegeben werden können, ohne daß das Treibgas

6 Behälter nach Anspruch 3, gekennzeichnet mit ihnen i,i direkten Kontakt kommt,
durch wenigstens einen mit durchgehenden öff- Diese Aufgabe wird bei dem Behälter der ein-

nungen (29) versehenen, den Innenbehälter (8) gangs beschriebenen Art durch einen treibgasbeauf- und den ihn umgebenden Behälter (1) trennenden 50 schlagbaren inneren Kolbenkörper, der den verschiebaxial verschiebbaren Stützring (28). baren Boden des Innenbehälters bildet, einen den in-

7. Behälter nach Anspruch 6, dadurch gekenn- neren Kolbenkörper umgebenden ebenfalls treibgaszeicbnct, daß der Stützring (28) aus einem Kunst- beaufschlagbaren Kolbenkörper, der den verschiebharzschaum besteht. b.: ren Boden des zwischen Innenbehälter und Behäl-

55 ter vorhandenen Behälterraums bildet, eine mechanische Verbindung der beiden Kolbenkörper und ein

Ventil für die Abgabe der Medien als Mischung gelöst, in welches die Abgabeleituhgen münden.

Dieser Behälter hat den Vorteil, daß durch die 60 gleichmäßige Druckbeaufschlagung der Kolben das

Die Erfindung betrifft einen Behälter für die ge- eingestellte Verhältnis der Abgabemengen bis zum trennte Lagerung und die gleichzeitige Abgabe von völligen Entleeren des Behälters aufrechterhalten zwei fließfähigen Medien mit einem in dem Behälter werden kann, d. h., man erhält ein genau dosiertes angeordneten Innenbehälter, mit getrennten Abgabe- Gemisch. Die Medien sind in dem Behälter getrennt leitungen des Behälters und des Innenbehälters und 65 gehalten, so daß Reaktionen, beispielsweise bei der mit einer am Behälterboden vorgesehenen Einrich- Lagerung, nicht auftreten können. Ebenfalls ausgetung zur Erzeugung eines Treibgasdruckes auf die schlossen sind Reaktionen zwischen dem Treibgas abzusehenden Medien. und den Medien, da das Treibgas mit den Medien