DE20011452U1

DE20011452U1 - Wickelwelle für ein Rollo

Info

Publication number: DE20011452U1
Application number: DE20011452U
Authority: DE
Original assignee: Hueppe Form Sonnenschutz und Raumtrennsysteme GmbH
Current assignee: BOS GmbH and Co KG
Priority date: 2000-06-29
Filing date: 2000-06-29
Publication date: 2001-10-31
Anticipated expiration: 2010-06-30

Description

Eisenführ, Speiser & Partner.".. *\ .·'..··	·· ·· • · · ·	Hamburg
		Patentanwalt
		European Patent Attorney
	* * Eufofjean Patent Attorneys	Dipl.-Phys. Frank Meier
	Dipl.-Ing. Günther Eisenführ
	Dipl.-Ing. Dieter K. Speiser	Rechtsanwälte
	Dr.-Ing. Werner W. Rabus	Christian Spintig
	Dipl.-Ing. Jürgen Brügge	Rainer Böhm
	Dipl.-Ing. Jürgen Klinghardt	Silja J.Greischel*
	Dipl.-Ing. Klaus G. Göken	*Maitre en Droit
	Jochen Ehlers
	Dipl.-Ing. Mark Andres	München
		Patentanwälte
	Rechtsanwälte	European Patent Attorneys
	Ulrich H. Sander	Dipl.-Wirt.-Ing. Rainer Fritsche
	Sabine Richter	Lbm.-Chem. Gabriele Leißler-Ge
		Patentanwalt
	Martinistrasse 24	Dipl.-Chem. Dr. Peter Schuler
	D-28195 Bremen
	Tel.+49-10)421-36 35 0	Berlin
	Fax +49-10)421-337 8788 (G3)	Patentanwälte
Bremen, den 28. Juni 2000	Fax+49-10)421-328 8631 (G4)	European Patent Attorneys
	mail@eisenfuhr.com	Dipl.-Ing. Henning Christiansen
Unser Zeichen: H 3232 WWR/dw/cmu		Dipl.-Ing. Joachim von Oppen
		Dipl.-Ing. Jutta Kaden
		Dipl.-Ing. Mathias Karlhuber
Anmelder/Inhaber: HÜPPE FORM SONNENSCHUTZ.		Alicante
Amtsaktenzeichen: Neuanmeldung		European Trademark Attorney
		Dipl.-Ing. Jürgen Klinghardt

Hüppe Form Sonnenschutzsysteme GmbH,
Cloppenburger Straße 200, 26133 Oldenburg

Wickelwelle für ein Rollo

Die vorliegende Erfindung_betrifft eine Wickelwelle für ein Rollo, mit einer Rolloachse, einem auf der Rolloachse drehbar gelagerten Wickelrohr auf dem der Rollobehang auf- und abwickelbar ist, und einer um die Rolloachse herumgewickelten Spiralfeder, die mit einem Ende an der Rolloachse und mit dem anderen Ende an dem Wickelrohr befestigt ist.

Eine Wickelwelle dient dazu den Rollobehang eines Rollos auf- und abzuwickeln und umfasst herkömmlicherweise ein hohlzylindrisches Wickelrohr, an dem der Rollobehang mit einem Ende befestigt ist. Wird der Rollobehang auf dem Wickelrohr auf- und abgewickelt, so dreht sich dabei das Wickelrohr um die Rolloachse.

Die Rolloachse erstreckt sich durch das Innere des Wickelrohrs und die beiden Enden der stabförmigen Rolloachse ragen aus dem Wickelrohr hervor und werden außerhalb der abzudeckenden Fensterfläche drehtfest gehalten. Zwischen dem Wickelrohr und der Rolloachse befindet sich ein Federmotor, dess.en Spiralfeder um die Rolloachse herum angeordnet ist, mit einem Ende an dem Wickelrohr und mit dem anderen Ende an der Rolloachse befestigt ist, beim Abwickeln des Behangs Kraft speichert und beim Aufwickeln des Behangs das Wickelrohr unter der Wirkung der gespeicherten Kraft antreibt.

Nachteilig an der vorstehend beschriebenen Wickelwelle gemäß der Stand der Technik ist, dass eine derartige Wickelwelle dazu neigt, beim Auf-und Abwickeln des Behangs oder bei Erschütterungen störende Geräusche zu entwickeln. Ursache für die Geräuschentwicklung ist die Spiralfeder, die für Ihren Betrieb gegenüber der Rolloachse ein ausreichendes Spiel aufweisen muss und daher leicht die Innenfläche des Wickelrohrs berührt. Beim Spannen der Spiralfeder bzw. beim Abwickeln des Rollobehangs kann es leicht dazu kommen, dass die wendeiförmige Spiralfeder mit dem rotierenden Wickelrohr in Berührung kömmt. Die innere Umfangsfläche des rotierenden Wickelrohres tritt in Kontakt mit der sich abwickelnden Spiralfeder, wodurch sich störende Geräusche entwickeln.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Wickelwelle für ein Rollo bereitzustellen, bei der die von der Spiralfeder des Federmotors verursachte Geräuschentwicklung reduziert ist.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung wird durch eine Wickelwelle für ein Rollo gelöst, die eine Rolloachse, ein auf der Rolloachse drehbar gelagertes Wickelrohr, auf dem der Rollobehang auf-und abwickelbar ist, und eine um die Rolloachse herumgewickelte Spiralfeder aufweist, die mit einem Ende an der Rolloachse, und mit dem anderen Ende an dem Wickelrohr befestigt ist, und gekennzeichnet ist durch eine geräuschhemmende Schicht zwischen dem Wickelrohr und der Spiralfeder.

Die geräuschhemmende Schicht zwischen dem Wickelrohr und der Spiralfeder verhindert, dass die Spiralfeder beim Auf- und Abwickeln des Rollobehangs mit dem Wickelrohr direkt in Berührung kommt, welches aus Metall oder einem harten Kunststoff besteht. Damit ist die Geräuschentwicklung weitgehend eingedämmt.

Gemäßeiner bevorzugten Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung ist die Schicht, welche die Geräuschbildung reduzieren soll, auf der inneren Umfangsfläche des Wickelrohrs angeordnet. Somit trägt die von der geräuschhemmenden Schicht bedeckte innere Umfangsfläche des Wickelrohres nicht zur Geräuschentwicklung bei, wenn die Spiralfeder des Federmotors beispielsweise durch Erschütterungen gegen das Wickelrohr schlägt.

Alternativ ist die schalldämmende Schicht der Wickelwelle außen auf die Spiralfeder aufgebracht. Auch auf diesem Wege wird eine direkte Geräuschanregung zwischen Wickelrohr und Spiralfeder verhindert.

Alternativ lässt sich auch der Draht der Spiralfeder mit einer die Geräuscherzeugung reduzierenden Beschichtung versehen. Beim Auf- und Abwickeln des Rollobehangs wird die Spiralfeder um ihre Längsachse verdrillt, weshalb es dazu kommen kann, dass sich der Draht der Spiralfeder über die Rohrachse bewegt. Dies kann eine weitere Quelle für eine Geräuschentwicklung darstellen. Durch die beschichtete Spiralfeder wird auch die Wirkung dieser zusätzlichen Geräuschquelle reduziert.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist zusätzlich auch die Rolloachse mit einer die Geräuschentwicklung reduzierenden Schicht versehen. Diese Schicht verhindert ebenso eine Geräuschentwicklung zwischen dem beschichteten Bereich der Rolloachse und der Spiralfeder des Federmotors.

Das Wickelrohr weist gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung eine äußere Schicht aus schweißbarem Kunststoffmaterial auf. Aufgrund der schweißbaren äußeren Schicht ist es möglich den Rollobehang direkt an dem

Wickelrohr aufzuschweißen, ohne zuvor einen Schrumpfschlauch über das Wickelrohr überziehen zu müssen, an dem ansonsten die wickelvorderseitige Endkante des Behangs befestigt wird.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das Wickelrohrauszwei unterschiedlichen Kunststoffen in Kompositbauweise strangpressbar und weist eine äußere Schicht aus spiral- und biegesteifem, ultraschweißbarem Material sowie eine innere Schicht aus weichem schalldämmenden Material auf. Die äußere Schicht ist insbesondere dazu geeignet, Spiral- u. Biegekräfte aufzunehmen. Das ultraschweißbare Material erlaubt es wiederum, den Rollobehang direkt auf dem Wickelrohr aufzuschweißen. Das geräuschhemmende Material, mit dem die Wickelwelle von innen beschichtet ist, dient der Eindämmung einer Geräuschentwicklung.

Eine weitere Ausgestaltung dervorliegenden Erfindung istdadurch gekennzeichnet, dass die Rolloachse aus zwei unterschiedlichen Kunststoffen in Kompositbauweise strangpressbar ist und eine biegesteife und spiralsteife innere Schicht sowie eine relativ weiche äussere, schalldämmende oder geräuschhemmende Schicht aufweisen. Die biegesteife und spiralsteife innere Schicht dient in diesem Fall der Aufnahme von Spiral- und Biegekräften. Die relativ weiche äussere Schicht der Rolloachse verhindert eine Entwicklung von störenden Geräuschen, wenn die Spiralfeder des Federmotors gegen die Rolloachse schlägt.

Vorzugsweise besteht die die Geräuschentwicklung reduzierende Schicht aus einem PUR-Kunststoffmaterial. Ferner ist in einer alternativen Ausführungsform das Wickelrohr als Metallrohr ausgebildet, dessen innere Umfangsfläche mit einer die Geräuschentwicklung reduzierenden Schicht beschichtet ist. Das Metallrohr bietet den Vorteil, dass es zur Aufnahme von Spiral- und Biegekräften besonders geeignet ist.

Ein Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung wird anhand der beigefügten Zeichnung erläutert.

Es zeigen:

Figur 1 einen Längsschnitt einer Wickelwelle für ein Rollo gemäß einem

ersten Ausführungsbeispiel, und

Figur 2 einen vergrößerten Ausschnitt des Längsschnitts der Wickelwelle

von Figur 1.

Figur 1 zeigt eine Wickelwelle für ein Rollo, die eine durchgängige Rolloachse 1 aufweist, auf der ein hohlzylindrisches Wickelrohr 6 beispielsweise aus Stahl oder Aluminium drehbar gelagert ist. Zu diesem Zweck ist das Wickelrohr 6 an seinen beiden Enden mit Endstücken 3 verschlossen, die fest mit dem Wickelrohr 6 verbunden sind und auf der Rolloachse drehbar lagern.

Um die Rolloachse 1 ist eine Spiralfeder 2 herumgewickelt, die mit einem Ende an einem Federlager 4 befestigt ist, welches an der Rolloachse 1 befestigt, beispielsweise verschraubt oder verstiftet ist. Zur Öffnung des Wickelröhres 6 hin ist zur weiteren Geräuschdämmung ein Filzring 5 auf die Rolloachse 1 gesetzt. Das andere Ende der Spiralfeder 2 ist an einem Endstück 3 befestigt, welches fest mit dem Wickelrohr verbunden ist, so dass bei einer Drehbewegung des Wickelrohres die Feder 2 -je nach Drehrichtung - entweder weiter um die Rolloachse aufgewickelt oder entsprechend abgewickelt wird und dadurch die Kraft speichert, welche für eine spätere Drehbewegung des Wickelrohrs zurück in seine Ausgangslage dient.

Um unerwünschte Geräuschentwicklung zwischen der Spiralfeder 2 und dem Wickelrohr 6 bzw. zwischen der Spiralfeder 2 und der Rolloachse 1 zu verhindern, ist auf der innenliegenden Umfangsfläche des Wickelrohrs 6 sowie auf der Außenfläche der Rolloachse 1 je eine Schicht 9, 7 aus einem Kunststoffmaterial aufge-

bracht, welches die Entstehung und/oder Übertragung von Geräuschen dämpft oder mindert, die durch Berührungskontakt zwischen der Spiralfeder 2 und dem Wickelrohr bzw. der Rolloachse 1 entstehen könnten. Alternativ oder zusätzlich lässt sich auch die Feder zwar mit einer geräuschdämpfenden Schicht 2a versehen, die entweder außen auf die Feder aufgetragen ist oder alternativ den Federdraht vollständig umgibt.

Auf der äußeren Umfangsfläche des Wickelrohrs 6 ist darüber hinaus ebenfalls eine Schicht aus Kunststoffmaterial aufgebracht, welche ultraschallschweißbar ist und zum Anschweißen einer Behangkante an dem Wickelrohr 6 dient.

Claims

1. Wickelwelle für ein Rollo, mit einer Rolloachse, einem auf der Rolloachse drehbar gelagerten Wickelrohr, auf dem der Rollobehang auf- und abwickelbar ist, und einer um die Rolloachse herum gewickelten Spiralfeder, die mit einem Ende an der Rohrachse, und mit dem anderen Ende an dem Wickelrohr befestigt ist, gekennzeichnet durch eine geräuschdämpfende Schicht (9; 2a) zwischen dem Wickelrohr (6) und der Spiralfeder (2).

2. Wickelwelle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die geräuschdämpfende Schicht (9) auf der inneren Umfangsfläche des Wickelrohres (6) angeordnet ist.

3. Wickelwelle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die geräuschdämpfende Schicht (2a) außen auf die Spiralfeder (2) aufgebracht ist.

4. Wickelwelle nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Draht der Spiralfeder (2) mit einer schalldämmenden Beschichtung versehen ist.

5. Wickelwelle nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Rolloachse (1) mit einer schalldämmenden Schicht (7) versehen ist.

6. Wickelwelle nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Wickelrohr (6) eine äußere Schicht (8) aus schweißbarem Kunststoffmaterial aufweist.

7. Wickelwelle nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Wickelrohr (6) aus zwei unterschiedlichen Kunststoffen in Kompositbauweise strangpressbar ist und eine äußere Schicht aus spiral- und biegesteifem, ultraschallschweißbarem Material, sowie eine innere Schicht aus weichem schalldämmenden Material aufweist.

8. Wickelwelle nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Rolloachse (1) aus zwei unterschiedlichen Kunststoffen in Kompositbauweise strangpressbar ist und eine biegesteife und spiralsteife innere Schicht sowie eine relativ weiche äußere, schalldämmende Schicht (7) aufweist.

9. Wickelwelle nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die schalldämmende Schicht (7) ein PUR-Kunststoffmaterial ist.

10. Wickelweile nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Wickelrohr (6) ein Metallrohr ist, dessen innere Umfangsfläche mit einer schalldämmenden Schicht (9) beschichtet ist.

11. Rollo enthaltend eine Wickelwelle nach einem der vorstehenden Ansprüche.