DE2000382C3

DE2000382C3 - Vorrichtung zum Verteilen von Beton mit einem zusammenklappbaren Ausleger, der eine Betonförderleitung trägt

Info

Publication number: DE2000382C3
Application number: DE2000382A
Authority: DE
Inventors: Friedrich Dipl.-Ing. 4680 Wanne-Eickel Schwing
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1970-01-07
Filing date: 1970-01-07
Publication date: 1974-08-29
Also published as: DE2000382A1; DE2000382B2

Description

35

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verteilen von Beton mit einem zusammenklappbaren Ausleger, der eine Belonförderlcilung trägt und der mindestens von einem Grundausleger, der um eine Horizontalachse schwenkbar an einer Säule angeordnet ist, die um eine Vertikalachse drehbar ist, cinem Auslegerzwischenstück und einem Betriebsgelenk gebildet wird, durch das das Auslegerteilstück mit Hilfe eines Schubkolbengetriebes in vertikaler Ebene schwenkbar und an den Grundauslegcr anklappbar ist.

Bekannte Vorrichtungen dieser Art haben den Nachteil, daß der Ausleger mit Hilfe der vcrschiedenen Schwenkantriebe kinematisch in Stellungen gebracht werden kann, in denen die Gesamtanordnung statisch unstabil wird. Soll z. B. ein Ausleger, desscn Auslcgerteilstückc in einer gestreckten Lage nach oben gerichtet sind, in die Transportstcllung gebracht werden, so kann beim Betätigen des Schubkolbenantriebs für den Grundauslcger der gesamte Ausleger in eine nach hinten gerichtete gestreckte Lage gelangen. Dabei kann eine Überbeanspruchung der gesamten Vorrichtung eintreten.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der anfangs beschriebenen Art so aus-.iiibilden, daß alle Auslegerstücke senkrecht gestellt werden können und gleichzeitig auf kinematischem Weg die hintere Strccklage vermieden wird.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß an den Grundausleger über ein Gelenk ein zweiarmiger Hebel angelenkt ist, dessen einer Arm das Betriebsgelenk für das Auslegerzwischenstück trögt und an dessen anderen Arm eine Zugstange angelenk^ ist, die mit einem Teil der Säule und dem Grundausleger ein Lenkerparallelogramm bildet, und UaU das zum Schwenken des Auslegerzwischenstuckes dienende Schubkolbengetriebe im Scheitel eines Zweigelenkgetriebes abgestützt ist, dessen AuBengelenke an dem Hebel und dem Auslegerzwischenstuck ,legen.

Insbesondere ist vorgesehen, daß das eine der Außengelenke des Zweigelenkgetriebes an dem Gelenk des zweiarmigen Hebels angeordnet ist, mit dem der zweiarmige Hebel mit dem Grundausleger verbunden ist.

Hierdurch wird der Vorteil erreicht, daß der Ausleger zwar auf seine volle Höhe ausgefahren werden kann, ein Schwenken des gestreckten Auslegers nach hinten, bei dem das Schubkolbengetriebe für das Auslegerzwischenstück auf Zug beansprucht würde, nicht möglich ist. Außerdem läßt sich der Ausleger auch dann leicht dirigieren, wenn das obere Auslegerende z. B. beim Betonieren einer höher liegenden Decke vom Fahrzeug aus nicht sichtbar ist.

Die im zu beobachtenden Teil des Auslegers zurückgelcgten Schwenkwege entsprechen nämlich den Schwenkwegen, die im nicht zu beobachtenden oberen Endbereich des Auslegers zurückgelegt werden.

Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigt

Fig. I die Vonichtung gemäß der Erfindung in Seitenansicht und

Fig. 2 in der Fig. I entsprechender Darstellung mehrere der möglichen Schwenklagcn des Auslegers und seiner einzelnen Abschnitte.

Ein Lastkraftwagen I trägt auf seinem Grundrahmen 2 eine Betonpumpe 3 mit einem Einfülltrichter 4 und bietet bei 5 die Möglichkeit, mehrere Auslcgcrteilstücke zu lagern. Zur Vergrößerung der Standsicherheit des Fahrzeugs dienen ausfahrbare Stützen 6.

Um einen Königszapfen 7 dreht sich eine Säule 8, an die bei dem Punkt 9 ein Grundausleger 10 und bei dem Punkt 111 eine Zugstange 12 angelenkt sind. Ein Schubkolbengetriebe 13 isi bei 14 an der Unterseitc 15 des Grundauslegers 10 und bei 11 an der Säule 8 angebracht.

Am Grundausleger 10 ist mittels eines Gelenks 15 die Mitte eines zweiarmigen Hebels 16 angelenkt. Die Zugstange 12 ist am unteren Ende des einen Hebelarms bei 17 angelenkt, während am Ende des anderen Hebelarms ein Betricbsgclenk 18 für ein Auslegerzwischcnstück 19 angeordnet ist. Im Schcitcl 20 eines aus zwei Lenkern 21 und 22 bestehcnden Getriebes ist ein Schubkolbengetriebe 23 angelenkt, das bei 24 an die untere Seite 25 des Auslcgcr-Zwischenstücks 19 angelcnkt ist.

Die Außcngelenkc des aus den beiden Lenkern 21 und 22 bestehenden Getriebes liegen einerseits bei 26 im Auslegcrzwischenstück 19 und andererseits im Gelenk 15 des Hebels 16.

An der Unterseite 25 des Auslegcrzwischenstücks 19 ist ferner bei 29 ein Schubkolbengetriebe 30 angelenkt. Dieses Schubkolbengetriebe 30 stützt sich im Scheitel 31 eines aus zwei Lenkern 33 bzw. 34 bestehenden Getriebes ab, dessen Außengelenke bei 35 im Auslegcrzwischenstück 19 und bei 36 in einem an das Auslegerzwischenstück 19 anschließenden Auslegerendstück 37 untergebracht sind.

Der Baton gelangt über den Einfülltrichter 4 in die Pumpe 3 und wird dann durch nicht dargestellte Rohre bis zu dem Anschluß 40 gepumpt. Er gelangt von dort aus in einen Schlauch 42, aus dessen End«J 43 der Beton austritt. Pie Schlauchstütze 41 verhin- s dert ein Knicken des Schlauches 42.

Wie aus Fig. I ersichtlich, ist das Auslegerzwischenstück 19 an den oberen Arm des zweiarmigen Hebels 16 angelenkt, dessen unterer Arm zusammen mit dem zwischen den Punkten 9 und 11 liegenden Teil der Säule 8 sowie dem Grundausleger 10 und der Zugstange 12 ein Lenkerparallelogramm bildet. Das Auslegerzwischenstück 19 und das Auslegerendstück 37 sind von oben an die der Zugstange 12 gegenüberliegende Grundauslegerseite SO angeklappt, sobald sich die Gesamtanordnung in ihrer Transportstellung befindet.

Beim Einsatz der Vorrichtung werden die einzelnen Auslegerteilstücke aufgeklappt. Dann kann der Ausleger beispielsweise diejenigen Stellungen einnehmen, die in Fig. 2 wiedergegeben sind.

Aus Fig. 2 ist ersichtlich, daß beim Schwenken des Grundauslegers 10 ohne Betätigung des Schubkolbengetricbes 23 das AnschlußgelenJL des Auslegerzwischenslücks 19 den gleichen Kreisbogen α zurück- legt wie das Anschkißgelenk 51 des Teilstücks 37; dieser Bogen ist mit b bezeichnet. Auf Grund der Parallelführung der Auslegerstückc 19 und 37 ergibt sich somit, daß beim Absenken des Grundauslegers 10 aus einer senkrechten Position in die Transportstcllung die Winkellage der Auslegerstücke 19 und 37 erhalten bleibt, so d;iß ein unerwünschtes Kippmoment nach hinten vermieden wird. Das Schubkolbengetriebe 23 ist so ausgelegt, daß eine Neigung des Auslcgerstücks 19 nach hinten unmöglich ist. Außerdem ergibt sich folgendes;

Während da,s Auslegerendstück 37 durch Betäti gung des Schubkolbengetriebes 30 um den Rogen c verschwenkt wird, führt jede Verschwenkung um die Bögen β bzw. b zu einer Verschwenkung der Schlauchstütze 41 um den Bogen d, der genauso groß ist wie der Bogen b oder a. Infolgedessen kann durch Beobachten der Schwenkbewegung der sichtbaren Teile um die Bügen α und b sehr genau abgeschätzt werden, wie sich die Schlauchstütze 41 um den Bogen ä bewegt, der meistens nicht unmittelbar eingesehen werden kann. Die zur optimalen Betonverteilung auf einer Decke erforderliche horizontale Bewegung des Schlauchs 42 wird durch den Bogen d bei alleiniger Betätigung des Schubkolbengetriebes 13 bereits annähernd erreicht.

Schließlich ist zu erkennen, daß das Schubkolben getriebe 23 unabhängig von der Stellung des Grundauslegers 19 in alleiniger Abhängigkeit von den Stellungen der Auslegerstütke 19 und 37 belastet wird. Das ermöglicht eine einsprechende sparsame Dimensionierung.

Auch das Schubkolbengetriebe 13 kann wesentlich schwacher dimensioniert werden als bei Ausführungen ohne Parallelführung, weil die Kippmomente hauptsächlich durch den Grundausleger 10 und die Zugstange 12 in die Säule 8 geleitet werden.

Es ist schließlich von besonderem Vorteil, daß der Ausleger in seiner am weitesten nach vorn geschwenkten Endstellung b die beiden links außen in Fig. 2 wiedergegebenen Stellungen einnehmen kann, wenn untere Stockwerke des Gebäudes zu betonieren

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche·

1. Vorrichtung zum Verteilen von Beton mit einem zusammenklappbaren Ausleger, der eine Betonförderleitung trägt und der mindestens von einem Grundausleger, der um eine Horizontalachse schwenkbar an einer Säule angeordnet ist, die um eine Verlikalachse drehbar ist, einem Auslegerzwischenstück und einem Betriebsgelcnk gebildet wird, durch das das Auslegerteilstück mit Hilfe eines Schubkolbengetriebes in vertikaler Ebene schwenkbar und an den Grundausleger anklappbar ist, dadurch gekennzeicline t, daß an den Grundausleger (10) über ein Gelenk (15) ein zweiarmiger Hebel (16) angelenkt ist, dessen einer Arm das Betriebsgelenk (18) für das Auslegerzwischenstück (19) trägt und an dessen anderen Arm eine Zugstange (12) angelenkt ist, die mit einem Teil der Säule (8) und dem Grundausleger (10) ein Lenkerparallelogramm bildet, und "daß das zum Schwenken des Auslegerzwischcnstückes (19) dienende Schubkolbengetriebe (23) im Scheitel (20) eines Zweigelenkgetriebes (21,22) abgestützt ist, dessen Außengelenke an dem Hebel (16) ur.d dem Auslegerzwischensliick (19) liegen.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das eine der Außengelenke des Zweigelenkget.-:ebes(21,22) an dem Gelenk (15) des zweiarmigen Hebels (16) angeordnet ist, mit dem der zweiarmige Heucl (16/ mit dem Grundausleger verbunden ist.