DE19954390C1 - Pneumatic sheet feed to a printing press has an outer tube section and a rotating concentric inner tubular section both fitted with control openings which are opened and closed by the rotation of the inner part to allow air through - Google Patents
Pneumatic sheet feed to a printing press has an outer tube section and a rotating concentric inner tubular section both fitted with control openings which are opened and closed by the rotation of the inner part to allow air throughInfo
- Publication number
- DE19954390C1 DE19954390C1 DE19954390A DE19954390A DE19954390C1 DE 19954390 C1 DE19954390 C1 DE 19954390C1 DE 19954390 A DE19954390 A DE 19954390A DE 19954390 A DE19954390 A DE 19954390A DE 19954390 C1 DE19954390 C1 DE 19954390C1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- inner part
- openings
- guiding device
- sheet
- air
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F21/00—Devices for conveying sheets through printing apparatus or machines
- B41F21/10—Combinations of transfer drums and grippers
- B41F21/106—Combinations of transfer drums and grippers for reversing sheets, e.g. for perfecting machine
- B41F21/108—Combinations of transfer drums and grippers for reversing sheets, e.g. for perfecting machine with pneumatic means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F21/00—Devices for conveying sheets through printing apparatus or machines
- B41F21/10—Combinations of transfer drums and grippers
- B41F21/102—Combinations of transfer drums and grippers with pneumatic means
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine pneumatische Bogenführungsein richtung in einer Druckmaschine nach dem Oberbegriff des Hauptanspruches.The invention relates to a pneumatic sheet guide direction in a printing press according to the generic term of Main claim.
Eine Bogenführungseinrichtung dieser Art ist aus EP 0 802 053 A1 bekannt. An einem hohlen Blasrohr sind über die Formatbreite mehrere der Krümmung eines Druckmaschinenzy linders angepasste Leitelemente angeordnet, die Austrittsöff nungen zum Anpressen des Bogens auf die Mantelfläche des Zylinders mittels Luft aufweisen. Am Blasrohr ist jedem Leitelement eine Stelleinrichtung zum Zu- und Abschalten der Blasluft zugeordnet. Dabei weist jede Stelleinrichtung ein Verschlusselement auf, welches einer zwischen jedem Leitele ment und dem Blasrohr angeordneten Durchströmöffnung zugeord net ist.A sheet guiding device of this type is out EP 0 802 053 A1 is known. On a hollow blowpipe are over the format width of several of the curvature of a printing press linders adapted guide elements arranged, the exit opening for pressing the sheet onto the outer surface of the Have cylinders with air. Everyone is on the blowpipe Guide element an actuator for switching on and off Blown air assigned. Each actuator instructs Closure element, which one between each Leitele ment and the blow pipe arranged throughflow opening is not.
Aus DE 36 08 795 A1 ist eine weitere Bogenführungseinrichtung bekannt. Danach ist vor und nach einer Druckzone die Anord nung eines über die Breite des Bogens wirkenden Blasrohres mit Düsen bekannt, die zwischen Bogen und Blasrohr ein Stel lelement aufweisen.Another sheet guiding device is known from DE 36 08 795 A1 known. Then the order is before and after a pressure zone tion of a blowpipe acting across the width of the bend known with nozzles, a stel between the bow and blowpipe Have l element.
Von Nachteil ist, dass die Bogenführungseinrichtungen relativ aufwendig sind und ausschließlich mit Blasluft betreibbar sind. Aus DE 36 08 795 A1 sind unter dem Aspekt der Berück sichtigung des Bogenformates keine Hinweise zu entnehmen. Über das Bogenformat hinausgehende Luftaustrittsöffnungen wirken sich bekanntlich negativ auf die Bogenführung aus, da an den Seitenkanten der Bogen unterblasen werden kann. Dies führt zu einem unruhigen Bogenlauf und fördert die Abschmier gefahr. The disadvantage is that the sheet guiding devices are relative are complex and can only be operated with blown air are. From DE 36 08 795 A1 are considered from the aspect viewing the sheet format, no information can be found. Air outlet openings that go beyond the sheet format are known to have a negative effect on the sheet guidance, since can be blown at the side edges of the sheet. This leads to restless sheet travel and promotes lubrication danger.
Aus DE 195 30 039 C2 ist eine Blaseinrichtung in einer Druck maschine zur Unterstützung der Bogenführung auf einem zylin drischen Körper unter Vermeidung des Unterblasens der Seiten kanten und bei Berücksichtigung des Flächengewichtes bekannt. Hierbei ist ein inneres Blasrohr - bei Verarbeitung von Karton - oder das innere und ein äußeres Blasrohr - bei Verarbeitung von Papier - zur Unterstützung der Bogenführung einsetzbar. Das äußere Blasrohr weist Düsenbohrungen zur Beeinflussung des Bogens im Randbereich auf. Das innere Rohr ist zum äußeren Rohr feststehend und weist das äußere Rohr durchdringende Bohrungen auf zur Beeinflussung des Bogens im Mittenbereich. Durch Schaltventile ist wahlweise eine Blas luftbeaufschlagung des inneren Blasrohres oder des inneren und des äußeren Blasrohres realisierbar.From DE 195 30 039 C2 is a blowing device in a print machine to support sheet guiding on a cylinder body while avoiding under-blowing of the sides edging and known taking the basis weight into account. Here is an inner blowpipe - when processing Cardboard - or the inner and an outer blow pipe - at Processing of paper - to support the sheet guidance applicable. The outer blow pipe has nozzle holes Influencing the arch in the edge area. The inner tube is fixed to the outer tube and faces the outer tube penetrating holes to influence the arc in the Middle area. There is an optional blow by switching valves air supply to the inner blowpipe or the inner one and the outer blowpipe can be realized.
Von Nachteil ist hierbei, dass die Blaseinrichtung relativ aufwendig ist und zu wenig die unterschiedlichen Formatbrei ten bogenförmiger Bedruckstoffe in einer Druckmaschine be rücksichtigt. Darüber hinaus ist die Bogenführungseinrichtung ausschließlich im Blasluftbetrieb betreibbar.The disadvantage here is that the blowing device is relative is complex and too little the different formats sheet-shaped substrates in a printing press considered. In addition, the sheet guiding device can only be operated in blown air mode.
Eine Einrichtung, welche ausschließlich im Saugluftbetrieb steuerbar ist, ist aus der DE 198 16 313 A1 bekannt und ist in einer Wendetrommel zur Saugluftsteuerung des Saugersystems eingesetzt. Die Einrichtung weist als Voreinstellung Dreh schieber zur Saugluftsteuerung für einzelne Einstellabschnit te auf. Mehrere Saugkammern sind abschnittsweise nebeneinan derliegend mit Saugluft ansteuerbar, wobei innerhalb des Abschnittes jede Saugkammer mittels einer in einer Schwing welle gelagerten Steuerwelle mit Saugluft beaufschlagbar ist. Dabei weist die verdrehbare Steuerwelle - jedem Abschnitt (mit Saugkammern) zugeordnet und am Umfang verteilt - mehrere axiale, umfangsseitig verbundene Steuerkanäle unterschiedli cher Länge auf, um Bohrungen der Saugkammern mit Saugluft anzusteuern.A device that is used exclusively in suction air mode is controllable, is known from DE 198 16 313 A1 and is in a turning drum for suction air control of the suction system used. The device has rotation as default Slider for suction air control for individual adjustment sections te on. Several suction chambers are next to each other in sections derliegend controllable with suction air, wherein within the Section of each suction chamber by means of a swing shaft-mounted control shaft can be acted upon with suction air. The rotatable control shaft - each section assigned (with suction chambers) and distributed over the circumference - several axial, circumferentially connected control channels differ cher length to drill holes of the suction chambers with suction air head for.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine pneumatische Bogenführungseinrichtung der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, die die genannten Nachteile vermeidet, die insbe sondere auf das zu verarbeitende Bogenformat einstellbar ist und vielfältig einsetzbar sein soll.The invention has for its object a pneumatic Sheet guiding device of the type described in the introduction create, which avoids the disadvantages mentioned, in particular is particularly adjustable to the sheet format to be processed and should be versatile.
Gelöst wird dies erfindungsgemäß durch die Ausbildungsmerkma le des Hauptanspruches. Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.According to the invention, this is solved by the training characteristic le of the main claim. Further training results from the Subclaims.
Ein erster Vorteil ist darin begründet, dass die erfindungs gemäße Bogenführungseinrichtung einen einfachen Aufbau auf weist und mit geringem Aufwand herstellbar ist.A first advantage is due to the fact that the invention appropriate sheet guide device on a simple structure points and can be produced with little effort.
Von Vorteil ist weiterhin, dass diese pneumatische Bogenfüh rungseinrichtung universell innerhalb einer Druckmaschine, insbesondere einer Rotationsdruckmaschine, entlang des Bogen transportweges einsetzbar ist. Dabei ist die einzelne Anord nung einer pneumatischen Bogenführungseinrichtung als auch eine benachbarte Mehrfachanordnung dieser pneumatischen Bogenführungseinrichtungen realisierbar und je nach Anforde rung ist die Bogenführungseinrichtung formatvariabel mit Blasluft oder Saugluft beaufschlagbar.Another advantage is that this pneumatic sheet guide universal device within a printing press, especially a rotary printing machine, along the sheet transport route can be used. Here is the individual arrangement a pneumatic sheet guiding device as well an adjacent multiple arrangement of this pneumatic Sheet guiding devices can be implemented and depending on requirements tion, the sheet guiding device is variable in format with Blowing air or suction air can be applied.
Beispielsweise ist die erfindungsgemäße Bogenführungseinrich tung vor und/oder nach einem Druckspalt (eines Druckwerkes oder eines Lackwerkes) als Druckzylinderblasvorrichtung einsetzbar. Sie ist ebenso im Bogenabgang eines Bogenfüh rungszylinders, z. B. unterhalb des Übergabebereiches von zwei Bogenhaltesystemen, einsetzbar. Bei im Schöndruck erstellten Bogen ist die Bogenführungseinrichtung dabei im Saugluftbe trieb und bei im Schön- und Widerdruck erstellten Bogen ist diese im Blasluftbetrieb betreibbar.For example, the sheet guiding device according to the invention tion before and / or after a printing nip (a printing unit or a coating unit) as a pressure cylinder blowing device applicable. It is also in the arch exit of an arch guide tion cylinder, z. B. below the transfer area of two Bow holding systems, can be used. When created in face printing Bow is the sheet guiding device in the suction air chamber driven and is with sheets in perfecting these can be operated in blown air mode.
Die erfindungsgemäße Bogenführungseinrichtung ist unabhängig von einer Zuordnung zu einem Bogenführungszylinder auch im Ausleger zur Unterstützung des Bogentransportes einsetzbar. Je nach Anforderung ist hierbei ein Blasluftbetrieb für den abschmierfreien Bogentransport oder ein Saugluftbetrieb, z. B. zur Schwebeführung oder zum reibschlüssigen Führen der Bogen, realisierbar.The sheet guiding device according to the invention is independent from an assignment to a sheet guide cylinder also in Boom can be used to support sheet transport. Depending on the requirement, a blown air mode is available for the lubrication-free sheet transport or suction air operation, e.g. B. for floating guidance or for frictionally guiding the bow, realizable.
In einer Ausbildung der pneumatischen Bogenführungseinrich tung ist von Vorteil, dass diese als mit Saugluft beauf schlagbares Bogenhaltesystem in einem Bogenführungszylinder ausführbar ist.In a training of the pneumatic sheet guiding device It is advantageous that it is supplied with suction air beatable sheet retention system in a sheet guide cylinder is executable.
Bevorzugt ist hierbei die erfindungsgemäße Bogenführungsein richtung als rohrförmiges Saugersystem mit in Achsrichtung in Abständen angeordneten Saugern in einer Wendeeinrichtung, z. B. einer Wendetrommel, einsetzbar.The sheet guide according to the invention is preferred here direction as a tubular suction system with in the axial direction in Spaced suction cups in a turning device, e.g. B. a turning drum, can be used.
Ein wesentlicher Vorteil ist, dass die Zu- bzw. Abschaltung von Blas- oder Saugluft in der erfindungsgemäßen Bogenführun geinrichtung formatvariabel realisierbar ist. Hierzu weist die pneumatisch beaufschlagbare Bogenführungseinrichtung wenigstens eine Reihe von über die maximale Formatbreite einer Druckmaschine reichenden Öffnungen auf, die in dem Bereich zwischen Minimalformat und Maximalformat zuschaltbar bzw. abschaltbar für den Luftdurchtritt sind.A major advantage is that the connection or disconnection of blowing or suction air in the sheet guide according to the invention device can be implemented in a variable format. This points the pneumatically actuated sheet guiding device at least a number of across the maximum format width a printing machine reaching openings in the Range between minimum format and maximum format can be switched on or can be switched off for the passage of air.
Schließlich ist es vorteihaft, dass die Bogenführungseinrich tung für eine symmetrische als auch asymmetrische Bogenverar beitung in einer Druckmaschine einsetzbar ist. Bei asymmetri scher Bogenverarbeitung ist die Bogenführungseinrichtung auch formatvariabel einsetzbar.Finally, it is advantageous that the sheet guiding device device for symmetrical and asymmetrical sheet processing processing can be used in a printing press. With asymmetric The sheet guiding device is also shear sheet processing Can be used in a variety of formats.
Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. Dabei zeigen schematisch:The invention is intended to be based on an exemplary embodiment are explained in more detail. The following schematically show:
Fig. 1 eine pneumatisch beaufschlagbare Bogen führungseinrichtung in zweiteiliger Aus bildung, Fig. 1 is a pneumatically actuated Sheet guiding device in two piece of education,
Fig. 2 ein Lochbild des ersten Teiles gemäß Fig. 1, Fig. 2 shows a hole pattern of the first part according to Fig. 1,
Fig. 3 ein Lochbild des zweiten Teiles gemäß Fig. 1. Fig. 3 shows a hole pattern of the second portion of FIG. 1.
In einer Bogenrotationsdruckmaschine sind mehrere Druckwerke, vorzugsweise Offsetdruckwerke, mit bogenführenden Druckzylin dern, Gummituchzylindern, Plattenzylindern und zumindest Farbwerken in Reihe angeordnet. Der Bogentransport ist mit tels Transferzylindern zwischen den Druckwerken realisierbar.There are several printing units in a sheet-fed rotary printing press, preferably offset printing units, with sheet-guiding printing cylinders , blanket cylinders, plate cylinders and at least Inks arranged in a row. The sheet transport is with feasible by means of transfer cylinders between the printing units.
Bei Bogenrotationsdruckmaschinen für den Schön- sowie Schön- und Widerdruck ist zwischen wenigstens zwei Druckwerken eine Wendeeinrichtung für die Bogen angeordnet, welche bevorzugt nach dem Prinzip der Hinterkantenwendung betreibbar ist. Die Wendeeinrichtung ist beispielsweise als Eintrommelwendung ausgebildet und weist neben wenigstens einem Greifersystem ein Saugersystem als Bogenhaltesysteme auf. Dabei ist das Saugersystem durch die erfindungsgemäße Bogenführungseinrich tung ausgebildet.In sheet-fed rotary printing presses for the Schön- and Schön- and back pressure is one between at least two printing units Arranging device for the sheets arranged, which is preferred is operable according to the principle of trailing edges. The Turning device is for example as a single drum application formed and has in addition to at least one gripper system a suction system as sheet retention systems. It is Sucker system by the Bogenführungseinrich invention trained.
In einer weiteren Ausbildung ist in einem Druckwerk/Lackwerk vor und/oder nach einer Druckzone, z. B. aus Gummituchzylinder und Druckzylinder gebildet, eine Blasvorrichtung angeordnet, die die Führung eines Bogens auf dem Druckzylinder mittels Blasluftstrahlen unterstützt. Dabei ist die Blasvorrichtung durch die erfindungsgemäße Bogenführungseinrichtung ausgebil det.Another training is in a printing unit / coating unit before and / or after a pressure zone, e.g. B. from blanket cylinder and pressure cylinder formed, a blowing device arranged, which means guiding a sheet on the impression cylinder Blown air jets supported. Here is the blowing device trained by the sheet guiding device according to the invention det.
Die pneumatische Bogenführungseinrichtung hat nachstehenden Aufbau: Es ist ein rohrförmiges Außenteil 1 vorgesehen, dass zumindest über die maximale Formatbreite einer Druckmaschine reicht und in axialer Richtung wenigstens eine Reihe von Öffnungen 3 für den Luftdurchtritt aufweist. Dabei erstrecken sich die Öffnungen 3 über das Maximalformat der Druckmaschi ne. Die Öffnungen 3 sind beispielsweise in einer Ausbildung in einem definierten Winkel, insbesondere im Außenbereich, schräg angeordnet, um den Bogen im Blasluftbetrieb in Förder richtung bzw. in Richtung Seitenkante auszustreichen.The pneumatic sheet guiding device has the following structure: A tubular outer part 1 is provided which extends at least over the maximum format width of a printing press and has at least one row of openings 3 for the passage of air in the axial direction. The openings 3 extend over the maximum format of the printing press ne. The openings 3 are arranged obliquely, for example, in a configuration at a defined angle, in particular in the outer region, in order to strike the arc in the blown-air mode in the conveying direction or in the direction of the side edge.
Die Öffnungen 3 sind z. B. bei Ausbildung der erfindungsgemä ßen Bogenführungseinrichtung als Druckzylinderblasvorrichtung auf die Mantelfläche des Druckzylinders gerichtet, um Blas luftstrahlen auf den im Greiferschluß auf den Druckzylinder geführten Bogen zu richten.The openings 3 are z. B. directed to the inventive sheet guiding device as a pressure cylinder blowing device on the lateral surface of the printing cylinder to blow air jets onto the sheet guided in the gripper on the printing cylinder.
Bei einer Ausbildung der Bogenführungseinrichtung als Sauger system einer Wendetrommel mit einem Außenteil 1 als Sauger rohr sind an dem schwenkbar gelagerten Außenteil 1, unter Berücksichtigung der Greiferteilung in Abständen in Achsrich tung, Saugerfinger für das Ansaugen der Bogenhinterkante angeordnet. In dieser Ausbildung tragen die Saugerfinger die Öffnungen 3 für den Luftdurchtritt, welche mit dem Inneren des Außenteiles 1 (Saugerrohr) leitungsseitig in Funktions verbindung sind. In a design of the sheet guiding device as a suction system of a turning drum with an outer part 1 as a suction tube, suction fingers for the suction trailing edge of the sheet are arranged on the pivotably mounted outer part 1 , taking into account the gripper pitch at intervals in the axial direction. In this embodiment, the suction fingers carry the openings 3 for the passage of air, which are functionally connected to the inside of the outer part 1 (suction tube) on the line side.
Dem rohrförmigen Außenteil 1 ist konzentrisch ein rohrförmi ges Innenteil 2 drehbar und vorzugsweise axial bewegbar zugeordnet. Das rohrförmige Innenteil 2 weist in Achsrichtung wenigstens eine Reihe von Steueröffnungen 4 für die Steuerung des Luftdurchtrittes auf, welche sich in mehreren Abständen 8 bis 15 über die maximale Formatbreite einer Druckmaschine in Achsrichtung erstrecken. Das Maximalformat ist somit durch die Abstände 8 bis 15 definiert.The tubular outer part 1 is concentrically a tubular inner part 2 rotatably and preferably axially movable. The tubular inner part 2 has in the axial direction at least one row of control openings 4 for controlling the passage of air, which extend at several intervals 8 to 15 across the maximum format width of a printing press in the axial direction. The maximum format is thus defined by the distances 8 to 15 .
Weiterhin weist das rohrförmige Innenteil 2 in Achsrichtung formatvariabel weitere Reihen von Steueröffnungen 5, 6, 7 für die formatvariable Steuerung des Luftdurchtrittes auf, welche analog der Steueröffnungen 4 umfangsseitig am Innenteil 2 angeordnet sind.Furthermore, the tubular inner part 2 has further rows of control openings 5 , 6 , 7 for the variable-format control of the air passage in the axial direction, which are arranged circumferentially on the inner part 2 analogously to the control openings 4 .
In jeder Reihe der Steueröffnungen 4 oder 5 oder 6 oder 7 (Innenteil 2) sind die Abstände 8-15 in gleicher Teilung zu den Abständen der Öffnungen 3 (Außenteil 1) angeordnet. Dabei erstrecken sich die Steueröffnungen 7 in den Abständen 11, 12 über die minimale Formatbreite einer Druckmaschine. Das Minimalformat ist somit durch die Steueröffnungen 7 mit den Abständen 11, 12 definiert. Die zwischen dem Minimalformat und dem Maximalformat angeordneten weiteren Reihen von Steu eröffnungen 5 mit den Abständen 9 bis 14 bzw. Steueröffnungen 6 mit den Abständen 10 bis 13 entsprechen bevorzugt den üblicherweise in Druckmaschinen verarbeitbaren Formatbreiten. Bevorzugt sind die Reihen von Steueröffnungen 4-7 in Ab ständen 8-15 für das Maximalformat zu Abständen 11, 12 für das Minimalformat mehrfach gestuft, insbesondere für Zwi schenformate, angeordnet.In each row of the control openings 4 or 5 or 6 or 7 (inner part 2 ), the distances 8-15 are arranged in the same division as the distances between the openings 3 (outer part 1 ). The control openings 7 extend at intervals 11 , 12 across the minimum format width of a printing press. The minimal format is thus defined by the control openings 7 with the distances 11 , 12 . The further rows of control openings 5 with the distances 9 to 14 or control openings 6 with the distances 10 to 13 arranged between the minimum format and the maximum format preferably correspond to the format widths which can usually be processed in printing presses. Preferably, the rows of control openings 4-7 in levels 8-15 for the maximum format at intervals 11 , 12 for the minimum format are stepped several times, in particular for intermediate formats.
Das Außenteil 1 und das bevorzugt konzentrisch eingesetzte Innenteil 2 sind stirnseitig dicht angeordnet. Zumindest das Innenteil 2 ist mittels wenigstens einer axial und/oder radial einspeisenden Versorgungsleitung mit einem Lufterzeu ger verbunden, um wahlweise die Bogenführungseinrichtung mit Saugluft bzw. Blasluft zu versorgen. Zumindest das Innenteil 2 ist zum Außenteil 1 drehbar, bevorzugt zusätzlich axial bewegbar, angeordnet. Das Verdrehen des Innenteils 2 um die Achse ist manuell oder mittels einer Betätigungseinrichtung in definierten Positionen entsprechend der Reihen von Steuer öffnungen 4-7 realisierbar.The outer part 1 and the preferably concentrically inserted inner part 2 are arranged tightly on the end face. At least the inner part 2 is connected to an air generator by means of at least one axially and / or radially feeding supply line in order to optionally supply the sheet guiding device with suction air or blown air. At least the inner part 2 is rotatable, preferably additionally axially movable, relative to the outer part 1 . The rotation of the inner part 2 about the axis can be realized manually or by means of an actuating device in defined positions corresponding to the rows of control openings 4-7 .
Das Innenteil 2 ist darüber hinaus bevorzugt axial zum Außen teil 1 bewegbar. Dies ist beispielsweise bei asymmetrischer Bogenverarbeitung in der Druckmaschine von Vorteil. Hierbei ist bevorzugt nachdem umfangsseitig eine Reihe des Innentei les 2 mit den entsprechenden Steueröffnungen 4 oder 5 oder 6 oder 7 zu einer Reihe von Öffnungen 3 des Außenteiles 1 deckungsgleich positioniert ist, das Innenteil 2 zum Außen teil 1 axial bewegbar. Dabei sind die Steueröffnungen 4 oder 5 oder 6 oder 7 um wenigsten einen Abstand der Abstände 8-15 axial versetzt bewegbar und in der Endposition fixierbar, der der Differenz von der ursprünglich symmetrischen zur asymme trischen Bogenverarbeitung entspricht. Voraussetzung ist hierbei, dass die Abstände 8-15 von Steueröffnungen 4-7 zu den Öffnungen 3 gleich sind. Das Positionieren des Innentei les 2 ist bevorzugt mittels Kugelrast unter Verwendung einer Betätigungseinrichtung realisierbar.The inner part 2 is also preferably axially movable to the outer part 1 . This is advantageous, for example, for asymmetrical sheet processing in the printing press. Here, preferably after a row of the inner part 2 with the corresponding control openings 4 or 5 or 6 or 7 is positioned congruently to a row of openings 3 of the outer part 1 , the inner part 2 is axially movable to the outer part 1 . The control openings 4 or 5 or 6 or 7 are axially displaceable by at least a distance of the distances 8-15 and can be fixed in the end position, which corresponds to the difference from the originally symmetrical to the asymmetrical sheet processing. The prerequisite here is that the distances 8-15 from control openings 4-7 to openings 3 are the same. The positioning of the inner part 2 can preferably be achieved by means of a ball catch using an actuating device.
Die pneumatische Bogenführungseinrichtung ist je nach Anfor derung in den Betriebsarten "Blasluftbetrieb" bzw. "Saugluft betrieb" getaktet betreibbar.The pneumatic sheet guiding device is depending on the requirements change in the operating modes "blown air mode" or "suction air operation "clocked operable.
Das Außenteil 1 kann dabei gestellfest gelagert oder verdreh bar, z. B. mittels einer Betätigungseinrichtung, gelagert sein. Die verdrehbare Lagerung des Außenteils 1 ist bei spielsweise vorteilhaft, wenn die Bogenführungseinrichtung als Druckzylinderblasvorrichtung in unterschiedlichen Nei gungswinkeln Blasluftstrahlen auf den Bogen richten soll. The outer part 1 can be fixed to the frame or rotated bar, z. B. by means of an actuator. The rotatable mounting of the outer part 1 is advantageous for example when the sheet guiding device as a pressure cylinder blowing device is intended to direct blowing air jets onto the sheet in different inclination angles.
Bevorzugt ist jede Betätigungseinrichtung mit einer zentralen Steuerung, z. B. einem Leitstand, einer Druckmaschine schal tungstechnisch verbunden, so dass zumindest das Verdrehen des Innenteils 2, bei Bedarf auch das Verdrehen des Außenteils 1, automatisiert durchführbar ist. In einer weiteren Ausbildung ist neben dem Verdrehen des Innenteils 2 auch dessen axiale Bewegung automatisiert durchführbar.Each actuator with a central control, for. B. a control center, a printing machine scarf technically connected, so that at least the rotation of the inner part 2 , if necessary also the rotation of the outer part 1 , can be carried out automatically. In a further embodiment, in addition to rotating the inner part 2 , its axial movement can also be carried out automatically.
Ist in der Druckmaschine ein bogenförmiger Bedruckstoff im Maximalformat zu verarbeiten, so ist das rohrförmige Innen teil 2 zu der Reihe Öffnungen 3 des Außenteiles 1 verdrehbar, derart, dass eine Überdeckung der Öffnungen 3 mit den Steuer öffnungen 4 vorliegt. In dieser Position wird das Innenteil 2 zum Außenteil 1 positioniert. Soll ein bogenförmiger Bedruck stoff mit (bis zum Minimalformat) verringerter Formatbreite verarbeitet werden, so werden die über die jeweilige Format breite hinaus reichenden Öffnungen 3 verschlossen durch Verdrehen des Innenteils 2 (und bei Bedarf wieder freige legt). Dazu wird das Innenteil 2 mit den Steuerbohrungen 5 oder 6 oder 7 derart verdreht, dass die jeweils relevante Reihe der Steuerbohrungen 5 oder 6 oder 7 mit den Öffnungen 3 des Außenteiles 1 in einzelner Überdeckung steht. Die endsei tig angeordneten Öffnungen 3 sind durch das verbleibende Vollmaterial des Innenteiles 2 damit verschlossen.If an arc-shaped printing material is to be processed in the printing machine in the maximum format, the tubular inner part 2 can be rotated to the row of openings 3 of the outer part 1 such that the openings 3 overlap with the control openings 4 . In this position, the inner part 2 is positioned to the outer part 1 . If a sheet-shaped printing material with a reduced format width (down to the minimum format) is to be processed, then the openings 3 which extend beyond the respective format are closed by turning the inner part 2 (and exposes again if necessary). For this purpose, the inner part 2 with the control bores 5 or 6 or 7 is rotated such that the relevant row of control bores 5 or 6 or 7 with the openings 3 of the outer part 1 is in individual overlap. The end 3 arranged openings 3 are closed by the remaining solid material of the inner part 2 .
Beispielsweise im Minimalformat sind lediglich die Steueröff nungen 7 im Abstand 11, 12 mit den korrespondierenden Öffnun gen 3 des Außenteils 1 in Funktionsverbindung und die endsei tigen Öffnungen 3 (Abstände 8 bis 10; 13 bis 15) sind ver schlossen.For example, in minimal format, only the Steueröff openings 7 at a distance 11 , 12 with the corresponding openings 3 of the outer part 1 in functional connection and the end side term openings 3 (distances 8 to 10 ; 13 to 15 ) are closed ver.
Die Ausführungen sind nicht auf die hier angegebene Anzahl an Öffnungen 3 bzw. Steueröffnungen 4 bis 7 beschränkt. Vielmehr sind weitere Reihen von Steueröffnungen umfangsseitig am Innenteil 2 für unterschiedliche Formatbreiten, vorzugsweise abgestuft, anordbar. Die Öffnungen 3 sowie die Steueröffnun gen 4-7, einschließlich weiterer Öffnungen (3 bzw. 4-7), sind bevorzugt als Bohrungen oder Schlitze ausführbar. The explanations are not limited to the number of openings 3 or control openings 4 to 7 specified here. Rather, further rows of control openings can be arranged circumferentially on the inner part 2 for different format widths, preferably in steps. The openings 3 and the control openings 4-7 , including further openings ( 3 and 4-7 ), are preferably designed as bores or slots.
11
Außenteil
Outer part
22nd
Innenteil
inner part
33rd
Öffnungen
openings
44th
Steueröffnung
Tax opening
55
Steueröffnung
Tax opening
66
Steueröffnung
Tax opening
77
Steueröffnung
Tax opening
88th
Abstand
distance
99
Abstand
distance
1010th
Abstand
distance
1111
Abstand
distance
1212th
Abstand
distance
1313
Abstand
distance
1414
Abstand
distance
1515
Abstand
distance
Claims (5)
dass ein zumindest über die maximale Formatbreite der Druckmaschine reichendes rohrförmiges Außenteil (1) we nigstens eine Reihe von sich in Achsrichtung erstreckenden Öffnungen (3) aufweist,
dass dem Außenteil (1) konzentrisch ein rohrförmiges In nenteil (2) drehbar zugeordnet ist, wobei zumindest das Innenteil (2) mit dem Lufterzeuger verbunden ist, um wahl weise die Bogenführungseinrichtung mit Blasluft oder Saug luft zu versorgen,
dass das Innenteil (2) umfangsseitig mehrere Reihen von Steueröffnungen (4 bis 7) aufweist, welche formatvariabel in unterschiedlicher Anzahl in axialer Richtung in Abstän den (8 bis 15) angeordnet sind und dass beim Verdrehen und Positionieren des Innenteiles (2) eine Überdeckung wenigs tens einer Reihe von Öffnungen (3) des Außenteiles (1) mit wenigstens einer ausgewählten Reihe von Steueröffnungen (4 oder 5 oder 6 oder 7) des Innenteiles (2) erzielbar ist.1. Pneumatic sheet guiding device in a printing machine with openings for the passage of air, which is connected on the line side to an air generator, characterized in that
that a tubular outer part ( 1 ) that extends at least over the maximum format width of the printing press has at least one row of openings ( 3 ) that extend in the axial direction,
that a concentric tubular inner part ( 2 ) is rotatably assigned to the outer part ( 1 ), at least the inner part ( 2 ) being connected to the air generator in order to optionally supply the sheet guiding device with blown air or suction air,
that the inner part ( 2 ) has a plurality of rows of control openings ( 4 to 7 ) on the circumference, which are arranged in variable numbers in different numbers in the axial direction at intervals ( 8 to 15 ) and that when rotating and positioning the inner part ( 2 ) there is little overlap at least one row of openings ( 3 ) of the outer part ( 1 ) with at least one selected row of control openings ( 4 or 5 or 6 or 7 ) of the inner part ( 2 ) can be achieved.
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19954390A DE19954390C1 (en) | 1999-11-12 | 1999-11-12 | Pneumatic sheet feed to a printing press has an outer tube section and a rotating concentric inner tubular section both fitted with control openings which are opened and closed by the rotation of the inner part to allow air through |
| DE50007119T DE50007119D1 (en) | 1999-11-12 | 2000-11-02 | Pneumatic sheet guiding device in a printing machine |
| EP00123795A EP1099552B1 (en) | 1999-11-12 | 2000-11-02 | Pneumatic sheet guiding device in a printing press |
| AT00123795T ATE271468T1 (en) | 1999-11-12 | 2000-11-02 | PNEUMATIC SHEET GUIDE DEVICE IN A PRINTING MACHINE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19954390A DE19954390C1 (en) | 1999-11-12 | 1999-11-12 | Pneumatic sheet feed to a printing press has an outer tube section and a rotating concentric inner tubular section both fitted with control openings which are opened and closed by the rotation of the inner part to allow air through |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE19954390C1 true DE19954390C1 (en) | 2000-10-19 |
Family
ID=7928764
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19954390A Expired - Fee Related DE19954390C1 (en) | 1999-11-12 | 1999-11-12 | Pneumatic sheet feed to a printing press has an outer tube section and a rotating concentric inner tubular section both fitted with control openings which are opened and closed by the rotation of the inner part to allow air through |
| DE50007119T Expired - Lifetime DE50007119D1 (en) | 1999-11-12 | 2000-11-02 | Pneumatic sheet guiding device in a printing machine |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE50007119T Expired - Lifetime DE50007119D1 (en) | 1999-11-12 | 2000-11-02 | Pneumatic sheet guiding device in a printing machine |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1099552B1 (en) |
| AT (1) | ATE271468T1 (en) |
| DE (2) | DE19954390C1 (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202010001174U1 (en) | 2009-01-27 | 2010-04-22 | Manroland Ag | Storage drum assembly and sheet-fed press equipped therewith |
| WO2013166672A1 (en) * | 2012-05-09 | 2013-11-14 | 中国人民银行印制科学技术研究所 | Associated printing apparatus |
| DE102012220401A1 (en) * | 2012-11-09 | 2014-05-15 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Sheet printing machine i.e. sheet-fed rotary printing machine, for printing sheets, has outer pipe arranged coaxial to inner pipe and rotatably mounted on inner pipe, axle pin arranged at inner pipe, and shaft pin connected with outer pipe |
| DE102012220399A1 (en) * | 2012-11-09 | 2014-05-15 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Sheet-fed printing machine has external pipe whose casing is provided with several apertures which are provided with controllable plug and are opened at circumferential surface and are conducted to cavity through interior pipe |
| US9315331B2 (en) | 2013-03-11 | 2016-04-19 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Machine having a pneumatic drum for processing sheets of different formats |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102014224833A1 (en) * | 2014-12-04 | 2016-06-09 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | suction |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3608795A1 (en) * | 1985-06-17 | 1986-12-18 | Kba-Planeta Ag, 01445 Radebeul | Apparatus for conveying sheets without smearing in sheet-fed printing machines |
| EP0802053A1 (en) * | 1996-04-19 | 1997-10-22 | MAN Roland Druckmaschinen AG | Sheet guiding device for a sheet transfer cylinder in a printing machine |
| DE19530039C2 (en) * | 1995-08-16 | 1998-12-24 | Kba Planeta Ag | Blowing device in printing machines to support sheet guiding |
| DE19816313A1 (en) * | 1998-04-11 | 1999-10-14 | Koenig & Bauer Ag | Suction air regulator for turning drums in printing machines |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DD264651B5 (en) * | 1987-10-29 | 1993-11-04 | Kba Planeta Ag | DEVICE FOR LUBRICATING BOW GUIDANCE |
| DE3920730A1 (en) * | 1989-06-24 | 1991-01-10 | Heidelberger Druckmasch Ag | DEVICE FOR ARC SMOOTHING ON THE PRINT CYLINDER IN AN ARC ROTATION PRINTING MACHINE |
| DE4217813C2 (en) * | 1992-05-29 | 1996-06-05 | Heidelberger Druckmasch Ag | Device for achieving a flat installation of printing materials |
| US6133936A (en) * | 1997-06-04 | 2000-10-17 | Agfa Corporation | Method and apparatus for holding recording media onto a media support surface |
-
1999
- 1999-11-12 DE DE19954390A patent/DE19954390C1/en not_active Expired - Fee Related
-
2000
- 2000-11-02 EP EP00123795A patent/EP1099552B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-11-02 DE DE50007119T patent/DE50007119D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-11-02 AT AT00123795T patent/ATE271468T1/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3608795A1 (en) * | 1985-06-17 | 1986-12-18 | Kba-Planeta Ag, 01445 Radebeul | Apparatus for conveying sheets without smearing in sheet-fed printing machines |
| DE19530039C2 (en) * | 1995-08-16 | 1998-12-24 | Kba Planeta Ag | Blowing device in printing machines to support sheet guiding |
| EP0802053A1 (en) * | 1996-04-19 | 1997-10-22 | MAN Roland Druckmaschinen AG | Sheet guiding device for a sheet transfer cylinder in a printing machine |
| DE19816313A1 (en) * | 1998-04-11 | 1999-10-14 | Koenig & Bauer Ag | Suction air regulator for turning drums in printing machines |
Cited By (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102010000996A1 (en) | 2009-01-27 | 2010-07-29 | Manroland Ag | Storage drum assembly and sheet-fed press equipped therewith |
| WO2010086253A1 (en) | 2009-01-27 | 2010-08-05 | Manroland Ag | Storage drum assembly and sheetfed printing press equipped therewith |
| DE202010001174U1 (en) | 2009-01-27 | 2010-04-22 | Manroland Ag | Storage drum assembly and sheet-fed press equipped therewith |
| CN103547454B (en) * | 2012-05-09 | 2016-06-01 | 中国人民银行印制科学技术研究所 | A kind of associating printing device |
| WO2013166672A1 (en) * | 2012-05-09 | 2013-11-14 | 中国人民银行印制科学技术研究所 | Associated printing apparatus |
| CN103547454A (en) * | 2012-05-09 | 2014-01-29 | 中国人民银行印制科学技术研究所 | Associated printing apparatus |
| GB2512238B (en) * | 2012-05-09 | 2019-11-27 | Security Printing Inst Of Peoples Bank Of China | A combined printing apparatus |
| GB2512238A (en) * | 2012-05-09 | 2014-09-24 | Security Printing Inst Of People S Bank Of China | Associated printing apparatus |
| DE102012220399A1 (en) * | 2012-11-09 | 2014-05-15 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Sheet-fed printing machine has external pipe whose casing is provided with several apertures which are provided with controllable plug and are opened at circumferential surface and are conducted to cavity through interior pipe |
| DE102012220399B4 (en) * | 2012-11-09 | 2015-07-30 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Sheet-fed printing machine with a transfer drum serving to transport a printing sheet |
| DE102012220401B4 (en) * | 2012-11-09 | 2015-07-02 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Sheet-fed printing machine with a transfer drum serving to transport a printing sheet |
| DE102012220401A1 (en) * | 2012-11-09 | 2014-05-15 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Sheet printing machine i.e. sheet-fed rotary printing machine, for printing sheets, has outer pipe arranged coaxial to inner pipe and rotatably mounted on inner pipe, axle pin arranged at inner pipe, and shaft pin connected with outer pipe |
| US9315331B2 (en) | 2013-03-11 | 2016-04-19 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Machine having a pneumatic drum for processing sheets of different formats |
| DE102014001969B4 (en) | 2013-03-11 | 2022-03-24 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Format conversion of a pneumatic drum |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE271468T1 (en) | 2004-08-15 |
| DE50007119D1 (en) | 2004-08-26 |
| EP1099552A2 (en) | 2001-05-16 |
| EP1099552B1 (en) | 2004-07-21 |
| EP1099552A3 (en) | 2002-03-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0619257B1 (en) | Turning bar for a material web | |
| EP0306684B1 (en) | Device for pressing a sheet against the impression cylinder in a rotary sheet-fed printing press for multicolour printing | |
| DE2354418B2 (en) | Sheet transfer drum for printing machines | |
| DE19954390C1 (en) | Pneumatic sheet feed to a printing press has an outer tube section and a rotating concentric inner tubular section both fitted with control openings which are opened and closed by the rotation of the inner part to allow air through | |
| DE102006013659A1 (en) | Turning bar for rotary printing machines | |
| DE4444062C2 (en) | Device for aligning a printing plate on a plate cylinder of a rotary printing press | |
| DE19547580C2 (en) | Guide device for sheets on storage drums | |
| EP0924069B1 (en) | Sheet guiding device in a printing machine | |
| EP0668161B1 (en) | Device for transferring individual sheets to the printing cylinder of a rotary sheet printing press | |
| DE4424977C2 (en) | Bow deflector | |
| EP0453788A1 (en) | Device for tripping and adjusting inking rollers | |
| DE19854053C2 (en) | Sheet guiding device for a printing machine | |
| EP2620400B1 (en) | Transport system for transporting sheet panels in a sheet printing or coating device | |
| DE4427897C1 (en) | Paper sheet smoother in printer feeder | |
| DE19503739C1 (en) | Registration error prevention device for pre=gripper of chain gripper bar | |
| EP1321293A2 (en) | Sheet guiding device having a movable guiding surface | |
| DE102007032978B4 (en) | Drum for conveying a bow | |
| DE19950408A1 (en) | Sheet guiding device for printing material sheets processing machines | |
| EP1095769A1 (en) | Convertible sheet guiding device in a printing machine | |
| DE19728104B4 (en) | Device for sheet guiding on a sheet-fed printing machine | |
| DE3835266A1 (en) | Device for sheet-conveying without smearing | |
| EP1632350B1 (en) | Method and device for slackening a covering of a cylinder of a printing machine. | |
| EP1070582B1 (en) | Sheet guiding cylinder for a rotary press | |
| DE2535113A1 (en) | ARC TRANSFER CYLINDER FOR ARC ROTARY PRINTING MACHINES | |
| EP0402615B1 (en) | Sheet gripper for sheet working machines |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8100 | Publication of patent without earlier publication of application | ||
| D1 | Grant (no unexamined application published) patent law 81 | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |