DE19843558B4 - Hydraulisch dämpfendes Gummilager - Google Patents

Hydraulisch dämpfendes Gummilager Download PDF

Info

Publication number
DE19843558B4
DE19843558B4 DE19843558A DE19843558A DE19843558B4 DE 19843558 B4 DE19843558 B4 DE 19843558B4 DE 19843558 A DE19843558 A DE 19843558A DE 19843558 A DE19843558 A DE 19843558A DE 19843558 B4 DE19843558 B4 DE 19843558B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
membrane
rubber bearing
elastic membrane
damping
recesses
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE19843558A
Other languages
English (en)
Other versions
DE19843558A1 (de
Inventor
Heinrich Meyer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Boge Elastmetall GmbH
Original Assignee
ZF Boge Elastmetall GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ZF Boge Elastmetall GmbH filed Critical ZF Boge Elastmetall GmbH
Priority to DE19843558A priority Critical patent/DE19843558B4/de
Priority to US09/396,239 priority patent/US20020043748A1/en
Priority to JP11267265A priority patent/JP2000104783A/ja
Priority to FR9911880A priority patent/FR2783583B1/fr
Priority to GB9922404A priority patent/GB2341908B/en
Publication of DE19843558A1 publication Critical patent/DE19843558A1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE19843558B4 publication Critical patent/DE19843558B4/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F13/00Units comprising springs of the non-fluid type as well as vibration-dampers, shock-absorbers, or fluid springs
    • F16F13/04Units comprising springs of the non-fluid type as well as vibration-dampers, shock-absorbers, or fluid springs comprising both a plastics spring and a damper, e.g. a friction damper
    • F16F13/06Units comprising springs of the non-fluid type as well as vibration-dampers, shock-absorbers, or fluid springs comprising both a plastics spring and a damper, e.g. a friction damper the damper being a fluid damper, e.g. the plastics spring not forming a part of the wall of the fluid chamber of the damper
    • F16F13/08Units comprising springs of the non-fluid type as well as vibration-dampers, shock-absorbers, or fluid springs comprising both a plastics spring and a damper, e.g. a friction damper the damper being a fluid damper, e.g. the plastics spring not forming a part of the wall of the fluid chamber of the damper the plastics spring forming at least a part of the wall of the fluid chamber of the damper
    • F16F13/10Units comprising springs of the non-fluid type as well as vibration-dampers, shock-absorbers, or fluid springs comprising both a plastics spring and a damper, e.g. a friction damper the damper being a fluid damper, e.g. the plastics spring not forming a part of the wall of the fluid chamber of the damper the plastics spring forming at least a part of the wall of the fluid chamber of the damper the wall being at least in part formed by a flexible membrane or the like
    • F16F13/105Units comprising springs of the non-fluid type as well as vibration-dampers, shock-absorbers, or fluid springs comprising both a plastics spring and a damper, e.g. a friction damper the damper being a fluid damper, e.g. the plastics spring not forming a part of the wall of the fluid chamber of the damper the plastics spring forming at least a part of the wall of the fluid chamber of the damper the wall being at least in part formed by a flexible membrane or the like characterised by features of partitions between two working chambers
    • F16F13/106Design of constituent elastomeric parts, e.g. decoupling valve elements, or of immediate abutments therefor, e.g. cages

Abstract

Hydraulisch dämpfendes Gummilager mit mindestens einer, mit Dämpfungsflüssigkeit gefüllten Kammer, Befestigungselemente zur Befestigung des Gummilagers und mindestens einer elastischen Membran, bestehend aus einer oberen und unteren starren, mit Ausnehmungen versehenen Platte, zwischen denen die Membran frei beweglich angeordnet ist und welche der Entkopplung von Schwingungen dient, wobei die Membran über mindestens einen Teil ihrer Oberfläche uneben verläuft, dadurch gekennzeichnet, dass die Membran (1) in sich wellig ist, wobei bei der ersten Druckbeaufschlagung durch die Ausnehmungen (11) mit Dämpfungsflüssigkeit die elastische Membran (1) axial bewegt wird und die Punkt- oder Linienberührung mit einer der Platten (Trennwand (9)) kommt, so daß danach noch eine wetere Volumennachgiebigkeit gegeben ist.

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf ein hydraulisch dämpfendes Gummilager mit mindestens einer, mit Dämpfungsflüssigkeit gefüllten Kammer, Befestigungselemente zur Befestigung des Gummilagers und mindestens einer elastischen Membran, bestehend aus einer oberen und unteren starren, mit Ausnehmungen versehenen Platte, zwischen denen die Membran frei beweglich angeordnet ist und welche der Entkopplung von Schwingungen dient, wobei die Membran über mindestens einen Teil ihrer Oberfläche uneben verläuft.
  • Es sind bereits hydraulisch dämpfende Gummilager bekannt, bei denen die mit Dämpfungsflüssigkeit gefüllten Kammern durch eine elastische Membran voneinander getrennt sind. Ein derartiges Entkopplungssystem besitzt eine Gummimembran, die zwischen zwei mit Ausnehmungen versehenen Platten schwingen kann (z.B. DE 32 25 700 C1 ). Diese Gummimembranen haben innerhalb des freien Spiels zwischen den beiden Platten eine Federrate von 0 und sind in der Lage, kleine Motoranregungen (hochfrequente Schwingungen) optimal zu entkoppeln. Darüber hinaus sind diese Entkopplungssysteme preiswert. Nachteilig ist jedoch, dass der Kennungsunterschied der Entkopplung zwischen Spiel und Anlage der Gummimembran sehr groß ist, die Gummimembran schlägt an den Platten an und erzeugt dabei Klappergeräusche, dieses mechanische An schlagen entwickelt eine Stärke, die vom Druckanstieg im Lagerinnenraum abhängig ist.
  • Weitere Gummilager (z.B. DE 35 26 686 A1 , DE 39 37 232 C2 ) zeigen Membrane, welche in einer Ausnehmung der Trennwand gekammert sind und auf ihrer Oberfläche mit Rippen versehen sind. Aufgrund der Wandstärke der Membran ist höchstens eine Linienberührung an der Trennwand bei axialer Auslenkung möglich.
  • Aufgabe der Erfindung ist es, ein Gummilager zu schaffen, bei dem eine besonders preisgünstige funktionssichere Membran Schwingungen optimal entkoppelt und die Klappergeräusche vermeidet.
  • Zur Lösung dieser Aufgabe dienen die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale.
  • Vorteilhaft ist bei dieser Ausführungsform, dass die elastische Membran optimal entkoppelt, da innerhalb des freien Spiels der elastischen Membran zwischen den beiden Platten eine Federrate von 0 zu finden ist, so dass hochfrequente Schwingungen eines Motors nicht auf die Karosserie des Fahrzeuges übertragen werden. Durch die wellige Oberfläche der elastischen Membran kommt diese zunächst nicht flächig an den Platten zur Anlage, sondern hat nach einer ersten Linienberührung bzw. Punktberührung noch eine Volumennachgiebigkeit, die Anschlaggeräusche (Klappern) vermeiden.
  • Darüber hinaus ist von Vorteil, dass die Charakteristik der elastischen Membran in weiten Grenzen durch Spiel, Unebenheit, Härte und Dicke individuell abgestimmt werden kann.
  • Nach einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die Welligkeit durch konzentrische oder radiale Wellen gebildet wird.
  • Nach einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die Membran mit einem Bypaß versehen ist.
  • Eine funktionstechisch günstige Ausführungsform sieht vor, dass die Volumensteifigkeit und/oder das Entkopplungsvolumen der Membran über die Größe der Wellen der, Dicke der Membran und/oder der Härte der Membran einstellbar ist.
  • Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen schematisch dargestellt.
  • Es zeigt:
  • 1 ein hydraulisch dämpfendes Gummilager im Schnitt
  • 2, 3 und 4 eine elastische Membran als Einzelheit in drei Ansichten, teils geschnitten
  • 5 eine elastische Membran als Einzelteil im Schnitt.
  • Das in 1 dargestellte hydraulisch dämpfende Gummilager besteht im wesentlichen aus den beiden mit Dämpfungsflüssigkeit gefüllten Kammern 4 und 5, wobei z.B. die Kammer 5 als Ausgleichsraum zur drucklosen Aufnahme des Dämpfungsmittels aus der Kammer 4 ausgebildet sein kann. Die Wandung der Kammer 4 ist größtenteils durch einen Elastomerkörper 6 gebildet, wobei Befestigungselemente 7 und 8 zur Anbringung im Fahrzeug vorgesehen sind.
  • Die beiden Kammern 4 und 5 sind durch eine Trennwand 9 voneinander getrennt, wobei das Dämpfungsmittel durch einen Dämpfungskanal 10 der Trennwand 9 von einer in die andere Kammer strömen kann. Der Dämpfungskanal 10 läßt sich dabei als einfache Bohrung (Düse) oder als ringförmiger über den Umfang der Trennwand 9 verlaufende Strömungsverbindung ausbilden.
  • Die Trennwand 9 besteht im wesentlichen aus einer oberen und unteren mit Ausnehmungen 11 versehenen starren Platten zwischen denen die elastische Membran 1 in Axialrichtung frei beweglich angeordnet ist.
  • Aus den 2 bis 4 ist als Einzelheit eine Trennwand 9 dargestellt, die als Dämpfungskanal 10 eine ringförmig um die Lagerachse laufende Strömungsverbindung aufweist. Die obere und untere Platte der Trennwand 9 ist mit Aufnehmungen 11 versehen durch die das Dämpfungsmittel die elastische Membran 1 beaufschlagt. Aus der 2 ist zu erkennen, daß die elastische Membran 1 uneingespannt gekammert ist und durch freies Spiel je nach Druckbeaufschlagung aus den Kammern 4 oder 5 an der einen oder anderen Platte der Trennwand 9 zur Anlage kommt.
  • Die elastische Membran 1 kann mit Vorsprüngen 2 versehen werden oder wie in 2 dargestellt Wellen 3 aufweisen, dabei sind diese Wellen entweder konzentrisch oder radial angeordnet, so daß die elastische Membran 1 nicht direkt flächig an die Platten der Trennwand 9 zur Anlage kommt. Bei der ersten Druckbeaufschlagung durch die Ausnehmungen 11 mit Dämpfungsflüssigkeit wird die elastische Membran 1 axial bewegt und kommt in Punkt- oder Linienberührung mit der Trennwand 9, so daß danach noch eine weitere Volumennachgiebigkeit gegeben ist. Durch diese stufenweise Anlage der elastischen Membran 1 an die Trennwand 9 wird ein Klappern vermieden, welches durch eine schlagartige Anlage der elastischen Membran 1 an der Trennwand herrührt.
  • In der 5 ist als Einzelheit eine elastische Membran 1 dargestellt, bei der abwechselnd Wellen zur einen und zur anderen Richtung vorgesehen sind. Eine derartige elastische Membran 1 kann sich sowohl an der oberen als auch an der unteren Platte der Trennwand 9 stufenweise anlegen.
  • 1
    Membran
    2
    Vorsprung
    3
    Wellen
    4
    Kammern
    5
    Kammern
    6
    Elastomerkörper
    7
    Befestigungselemente
    8
    Befestigungselemente
    9
    Trennwand
    10
    Dämpfungskanal
    11
    Ausnehmungen

Claims (4)

  1. Hydraulisch dämpfendes Gummilager mit mindestens einer, mit Dämpfungsflüssigkeit gefüllten Kammer, Befestigungselemente zur Befestigung des Gummilagers und mindestens einer elastischen Membran, bestehend aus einer oberen und unteren starren, mit Ausnehmungen versehenen Platte, zwischen denen die Membran frei beweglich angeordnet ist und welche der Entkopplung von Schwingungen dient, wobei die Membran über mindestens einen Teil ihrer Oberfläche uneben verläuft, dadurch gekennzeichnet, dass die Membran (1) in sich wellig ist, wobei bei der ersten Druckbeaufschlagung durch die Ausnehmungen (11) mit Dämpfungsflüssigkeit die elastische Membran (1) axial bewegt wird und die Punkt- oder Linienberührung mit einer der Platten (Trennwand (9)) kommt, so daß danach noch eine wetere Volumennachgiebigkeit gegeben ist.
  2. Gummilager nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Welligkeit durch konzentrische oder radiale Wellen (3) gebildet wird.
  3. Gummilager nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Membran mit einem Bypaß versehen ist.
  4. Gummilager nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Volumensteifigkeit und/oder das Entkopplungsvolumen der Membran (1) über die Größe der Wellen, der Dicke der Membran (1) und/oder der Härte der Membran (1) einstellbar ist.
DE19843558A 1998-09-23 1998-09-23 Hydraulisch dämpfendes Gummilager Expired - Lifetime DE19843558B4 (de)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843558A DE19843558B4 (de) 1998-09-23 1998-09-23 Hydraulisch dämpfendes Gummilager
US09/396,239 US20020043748A1 (en) 1998-09-23 1999-09-15 Hydraulically damping rubber support
JP11267265A JP2000104783A (ja) 1998-09-23 1999-09-21 液体作用により緩衝するゴム製支持体
FR9911880A FR2783583B1 (fr) 1998-09-23 1999-09-23 Palier en caoutchouc a amortissement hydraulique
GB9922404A GB2341908B (en) 1998-09-23 1999-09-23 Hydraulically damped rubber mounting

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843558A DE19843558B4 (de) 1998-09-23 1998-09-23 Hydraulisch dämpfendes Gummilager

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19843558A1 DE19843558A1 (de) 2000-04-20
DE19843558B4 true DE19843558B4 (de) 2004-07-22

Family

ID=7881921

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19843558A Expired - Lifetime DE19843558B4 (de) 1998-09-23 1998-09-23 Hydraulisch dämpfendes Gummilager

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20020043748A1 (de)
JP (1) JP2000104783A (de)
DE (1) DE19843558B4 (de)
FR (1) FR2783583B1 (de)
GB (1) GB2341908B (de)

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2828540B1 (fr) 2001-08-07 2003-10-31 Hutchinson Support antivibratoire hydraulique
DE10212692A1 (de) * 2002-03-21 2003-10-02 Freudenberg Carl Kg Hydrolager
FR2851357B1 (fr) 2003-02-19 2005-04-22 Solystic Procede pour la reconnaissance optique d'envois postaux utilisant plusieurs images
JP3929927B2 (ja) * 2003-04-14 2007-06-13 本田技研工業株式会社 液体封入マウント装置
DE102004001322B4 (de) * 2004-01-08 2014-03-06 Contitech Vibration Control Gmbh Akustisch entkoppeltes Hydrolager
EP1574742B1 (de) * 2004-01-08 2006-08-30 Toyo Tire & Rubber Co., Ltd . Hydraulische schwingungsdämpfende Vorrichtung
DE602005000091T2 (de) * 2004-03-12 2007-02-22 Toyo Tire & Rubber Co., Ltd. Hydraulische schwingungsdämpfende Vorrichtung
DE102004035677B4 (de) * 2004-07-22 2014-02-27 Carl Freudenberg Kg Stützlager mit mindestens zwei miteinander verbundenen Kammern
JP4359889B2 (ja) 2004-09-30 2009-11-11 東海ゴム工業株式会社 流体封入式防振装置
FR2879273A1 (fr) * 2004-12-09 2006-06-16 Hutchinson Sa Dispositif anti-vibratoire hydraulique a entretoise
JP4563197B2 (ja) * 2005-01-25 2010-10-13 株式会社ブリヂストン 防振装置
DE102006054110A1 (de) * 2006-11-15 2008-05-21 Carl Freudenberg Kg Hydrolager mit einer wellenförmigen Membran
JP4901580B2 (ja) * 2007-05-22 2012-03-21 倉敷化工株式会社 液体封入式防振支持装置
EP1995491A3 (de) * 2007-05-22 2014-02-19 Kurashiki Kako Co., Ltd. Flüssigkeitsgefüllte schwingungsdämpfendes Lager
JP5064115B2 (ja) * 2007-05-28 2012-10-31 倉敷化工株式会社 液体封入式防振支持装置
DE102008054528A1 (de) 2008-12-11 2010-07-15 Zf Friedrichshafen Ag Axial dämpfendes Hydrolager
MX345927B (es) * 2010-10-22 2017-02-24 Cooper-Standard Automotive Inc Desacoplador de ruido reducido.
JP5198605B2 (ja) 2011-03-11 2013-05-15 東洋ゴム工業株式会社 液封入式防振装置
JP5248645B2 (ja) * 2011-03-31 2013-07-31 東洋ゴム工業株式会社 液封入式防振装置
CN102720797A (zh) * 2012-06-28 2012-10-10 宁波拓普集团股份有限公司 一种汽车发动机液压悬置流道组件
GB201212534D0 (en) 2012-07-13 2012-08-29 Dtr Vms Ltd Hydraulically damped mountinf device
DE102012213134A1 (de) 2012-07-26 2014-01-30 Zf Friedrichshafen Ag Hydrolager
WO2016027604A1 (ja) * 2014-08-20 2016-02-25 株式会社ブリヂストン 防振装置
JP6344870B2 (ja) 2014-08-20 2018-06-20 株式会社ブリヂストン 防振装置
DE102016116079A1 (de) * 2016-08-29 2018-03-01 Vibracoustic Gmbh Hydrolager
KR102509209B1 (ko) * 2018-02-13 2023-03-13 현대자동차주식회사 듀얼 맴브레인 내장형 노즐플레이트를 가지는 엔진 마운트
CN114215876A (zh) * 2021-12-16 2022-03-22 诺博橡胶制品有限公司 解耦膜、液压悬置的流道组件以及液压悬置

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3526686A1 (de) * 1985-07-25 1987-02-05 Metzeler Kautschuk Zweikammer-motorlager mit hydraulischer daempfung
DE4027826C1 (en) * 1990-09-01 1991-07-18 Mercedes-Benz Aktiengesellschaft, 7000 Stuttgart, De Hydraulically damping engine mounting support - has amplitude limiting diaphragm, hydraulically in series with overflow passage
DE3937232C2 (de) * 1989-11-09 1991-10-10 Fa. Carl Freudenberg, 6940 Weinheim, De
DE4435431A1 (de) * 1993-10-04 1995-04-06 Avon Clevite Ltd Hydraulisch gedämpfte Anbringungsvorrichtung

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3225700C1 (de) * 1982-07-09 1983-11-17 Fa. Carl Freudenberg, 6940 Weinheim Elastisches Gummilager
IT1173046B (it) * 1984-01-17 1987-06-18 Gomma Antivibranti Applic Supproto motore
FR2560326B1 (fr) * 1984-02-27 1988-07-29 Hutchinson Perfectionnements aux supports antivibratoires hydrauliques
DE3619685A1 (de) * 1986-06-11 1987-12-17 Freudenberg Carl Fa Zweikammermotorlager
DE4141332C2 (de) * 1991-12-14 1995-05-24 Freudenberg Carl Fa Umschaltbares Lager
GB2325720B (en) * 1995-12-08 1999-01-20 Avon Vibration Man Syst Ltd Hydraulically damped mounting device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3526686A1 (de) * 1985-07-25 1987-02-05 Metzeler Kautschuk Zweikammer-motorlager mit hydraulischer daempfung
DE3937232C2 (de) * 1989-11-09 1991-10-10 Fa. Carl Freudenberg, 6940 Weinheim, De
DE4027826C1 (en) * 1990-09-01 1991-07-18 Mercedes-Benz Aktiengesellschaft, 7000 Stuttgart, De Hydraulically damping engine mounting support - has amplitude limiting diaphragm, hydraulically in series with overflow passage
DE4435431A1 (de) * 1993-10-04 1995-04-06 Avon Clevite Ltd Hydraulisch gedämpfte Anbringungsvorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
JP2000104783A (ja) 2000-04-11
DE19843558A1 (de) 2000-04-20
FR2783583B1 (fr) 2002-03-08
GB9922404D0 (en) 1999-11-24
US20020043748A1 (en) 2002-04-18
FR2783583A1 (fr) 2000-03-24
GB2341908B (en) 2002-06-12
GB2341908A (en) 2000-03-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19843558B4 (de) Hydraulisch dämpfendes Gummilager
DE3632670C2 (de)
EP0426940B1 (de) Gummilager mit hydraulischer Dämpfung
EP0098331B1 (de) Elastisches Gummilager
EP0040290B2 (de) Elastisches Gummilager
DE2727244C2 (de) Gummifeder mit Flüssigkeitsfüllung
DE2906282C2 (de) Hydraulisch dämpfendes Einkammerlager
DE2950109C2 (de)
EP0603114B1 (de) Klemmvorrichtung
DE7718677U1 (de) Federelement, insbesondere zur elastischen Lagerung von Antriebs- oder sonstigen Aggregaten in Kraftfahrzeugen
DE60101238T2 (de) Schwingungsdämpfer, insbesondere für Hubschrauberrotor
DE3342300C2 (de)
DE3841949C2 (de) Zylindrische, elastische Aufhängung mit einer Fluidfüllung
DE3827326A1 (de) Hydraulisch gedaempftes motorlager
DE3612436C2 (de)
DE19845979A1 (de) Hydraulisch dämpfendes Gummilager
DE3024091C2 (de) Hydraulisch dämpfendes Einkammerlager
EP0756102B1 (de) Motorlager für Kraftfahrzeuge
DE10064762A1 (de) Hydrofeder mit Dämpfer
EP0811785A2 (de) Hydraulisch dämpfende Hülsengummifeder
EP0704640A1 (de) Motorlager für Kraftfahrzeuge
DE3432768C2 (de)
EP1035349B1 (de) Gummilager mit Axialanschlägen und Verfahren zur Herstellung eines Gummilagers mit integrierten Axialanschlägen
DE102006054110A1 (de) Hydrolager mit einer wellenförmigen Membran
DE3512555C2 (de) Schallisolierendes Lager

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: ZF BOGE GMBH, 53175 BONN, DE

8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: ZF BOGE ELASTMETALL GMBH, 49448 LEMFOERDE, DE

8364 No opposition during term of opposition
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: ZF FRIEDRICHSHAFEN AG, DE

Free format text: FORMER OWNER: ZF BOGE ELASTMETALL GMBH, 49448 LEMFOERDE, DE

Effective date: 20120703

Owner name: BOGE ELASTMETALL GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: ZF BOGE ELASTMETALL GMBH, 49448 LEMFOERDE, DE

Effective date: 20120703

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: BOGE ELASTMETALL GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: ZF FRIEDRICHSHAFEN AG, 88046 FRIEDRICHSHAFEN, DE

Effective date: 20141119

R071 Expiry of right