DE19807595A1

DE19807595A1 - Haushalt-Waschmaschine mit einer Zuführungs-Einrichtung für flüssige Waschhilfsmittel

Info

Publication number: DE19807595A1
Application number: DE19807595A
Authority: DE
Inventors: Andreas Schleuthner; Wolfgang Proppe
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 1998-02-23
Filing date: 1998-02-23
Publication date: 1999-08-26
Also published as: WO1999042647A1

Description

Die Erfindung geht aus von einer Haushalt-Waschmaschine mit einer für vereinzelte Dosen von flüssigen Waschhilfsmitteln vorgesehenen, wannenartigen Zuführungs-Ein richtung, die in einer in der Ebene des Flüssigkeitsspiegels liegenden Richtung beweg lich ist und zum Zwecke der Abgabe der Dosis in einen Laugenbehälter einen Saug heber aufweist, dessen Überlauf vom Flüssigkeitsspiegel der Dosis nicht erreicht, aber nach Zuführung von Wasser in die Zuführungs-Einrichtung überschritten wird.

Eine derartige Waschmaschine ist aus der DE 29 20 000 A1 bekannt. Bei einer Zufüh rungs-Einrichtung gemäß der bekannten Waschmaschine ist eine Kammer zur Bevor ratung einer Dosis eines flüssigen Waschhilfsmittels (beispielsweise Weichspülmittel) enthalten, die in einer sogenannten Waschmittel-Schublade angeordnet ist. Diese Waschmittel-Schublade wird zum Öffnen und Befüllen aus der Front der Waschma schine herausgezogen und nach dem Befüllen mit Waschmitteln in Gegenrichtung wieder in die Waschmaschine hineingeschoben. Sowohl beim Herausziehen wie beim Hineinschieben können aus vielerlei Gründen die Bewegungsgeschwindigkeit und die Abbremsung der Waschmittel-Schublade in der jeweiligen Endposition sehr hoch sein. Das in eine der Kammern der Waschmittel-Schublade bereits eingefüllte flüssige Waschhilfsmittel wird sich dabei gegen das jeweils in Schubrichtung liegende Ende der Kammer wellenförmig aufstauen und, falls der Saugheber an dem selben Ende ange ordnet ist, die Überlaufhöhe des Saughebers erreichen, so daß es über den Saughe ber selbsttätig und vorzeitig aus dieser Kammer ausläuft.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, dieses vorzeitige Auslaufen flüssiger Waschhilfsmittel aus einer Zuführungs-Einrichtung einer eingangs genannten Haus halt-Waschmaschine zu vermeiden.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der Saugheber in einer mittleren Region zwischen den in der Bewegungsrichtung sich befindenden Enden der Zuführungs-Einrichtung angeordnet ist. Eine derartige Anordnung des Saughebers in nerhalb einer wannenartigen Zuführungs-Einrichtung wird in keiner Einschubrichtung vom Wellenberg eines eingefüllten flüssigen Waschhilfsmittels erreicht werden können, womit die Gefahr des vorzeitigen Auslaufens des flüssigen Waschhilfsmittels vermie den ist.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist die Zuführ-Einrichtung ent lang ihrer größeren horizontalen Ausdehnung beweglich und der Saugheber in einer quer dazu liegenden Ebene angeordnet, die etwa in der Mitte zwischen beiden Enden der Zuführungs-Einrichtung liegt. Diese Anordnung ist besonders vorteilhaft für schubladenartig ausgebildete Zuführungs-Einrichtungen.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung besteht der Saugheber aus einem an den Wannenkörper der Zuführungs-Einrichtung angeformten Fallrohr und einer das Fallrohr mit Abstand von oben umgreifenden Kappe. Eine derartige Bauform des Saughebers definiert am leichtesten und sichersten eine gewünschte Überlaufhöhe innerhalb des Wannenkörpers und ist damit unabhängig von einer Fehl bedienung beim Einsetzen des Saughebers bzw. der Kappe. Hierdurch kann die Ge fahr von Überlaufunsicherheiten am ehesten vermieden werden.

Anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles ist die Erfindung nachstehend erläutert. Es zeigen

Fig. 1 eine Haushalt-Waschmaschine in perspektivischer Frontansicht mit ei ner erfindungsgemäß ausgestatteten Waschmittel-Schublade und

Fig. 2 einen senkrechten Schnitt entlang der Schubrichtung einer wannenför mig ausgebildeten Zuführungs-Einrichtung gemäß der Erfindung.

Die Waschmaschine enthält im oberen Teil ihrer Frontseite eine Bedienungsblende 1 mit einer im linken Teil angeordneten Waschmittel-Schublade 2, die oben offene Kam mern 3, 4 und 5 enthält. Die Kammer 4 ist zur Aufnahme einer Dosis von flüssigem Waschhilfsmittel mit der Anordnung eines Saughebers 6 eingerichtet. Die Waschmittel- Schublade kann zum Zweck des Befüllens der Kammern 3 bis 5 in Richtung ihrer größten horizontalen Ausdehnung aus der Frontseite der Waschmaschine in die dar gestellte Position herausgezogen werden und zum Betrieb der Waschmaschine in gleichliegender Gegenrichtung wieder in den oberen Frontraum der Waschmaschine zurückgeschoben werden.

Über der entlang der Bewegungsrichtung (Pfeil 7) mittig geschnitten dargestellten wannenförmige Zuführungs-Einrichtung 4 ist ein Wasserzuführungskanal mit Abflußlö chern dargestellt, die auf die Wanne 9 bis 11 gerichtet sind. Diese hat eine mittlere Region 8 zwischen den beiden, durch Wände 9 und 10 dargestellten Enden. Der Bo den 11 der Waschhilfsmittel-Wanne fällt von den Endwänden 9 und 10 aus zur mittle ren Region 8 hin ab. Am tiefsten Punkt des Bodens 11 ist der Saugheber 6 ange bracht, der aus einem an den Wannenkörper angeformten Fallrohr 12 und einer das Fallrohr mit Abstand von oben umgreifenden Kappe 13 besteht. Wie üblich, reicht die Kappe mit ihrem unteren Rand nicht vollständig bis auf den Boden 11, damit von unten her flüssiges Waschhilfsmittel in den Zwischenraum zwischen dem Fallrohr 12 und der Kappe 13 eintreten kann.

Durch nicht dargestellte Markierungen an der Wandung der Wanne 4 ist die maximale Füllhöhe 14 für flüssiges Waschhilfsmittel vorgegeben. Bei ruhender Wanne 4 liegt al so der Flüssigkeitsspiegel der Dosis eines Waschhilfsmittels auf dem Niveau 14 (strichpunktierte waagerechte Linie). Beim ruckartigen Bewegen der Wanne 4 in Richtung des Pfeiles 7 und bei gefüllter Wanne 4 wird sich der Flüssigkeitsspiegel et wa entlang einer strichpunktierten Linie 15 vorübergehend wellenförmig einstellen und bei ruhender Wanne 4 wieder auf den zuvor vorhandenen Flüssigkeitsspiegel 14 zu rückfallen. Entsprechend wird bei ruckartigem Herausziehen der Waschmittel-Schub lade in Gegenrichtung 7 der Flüssigkeitsspiegel 14 wellenartig etwa auf einer Linie 16 einstellen, um anschließend wieder auf den Normalpegel 14 zurückzufallen. Durch ei ne gepunktete Linie 17 ist angedeutet, daß die Überlaufhöhe des Saughebers 6 unter halb des wellenförmigen Flüssigkeitsspiegels 16 bzw. 15 liegen würde, wenn sich der Saugheber 6 gemäß Stand der Technik in der Nähe eines der Endwände 9 oder 10 befinden würde. Sonst würde beim heftigen Bewegen der Waschmittel-Schublade 2 die Welle des flüssigen Waschhilfsmittels die Überlaufhöhe des Saughebers 6 errei chen oder überschreiten und sich der Wanneninhalt anschließend durch das Fallrohr 12 zum Abgang 18 hin entleeren. Der Abgang 18 ist übrigens mittelbar mit dem Lau genbehälter der Waschmaschine verbunden.

Um das vorstehend beschriebene, vorzeitige Entleeren der Wanne 4 zu vermeiden, ist der Saugheber 6 erfindungsgemäß in der mittleren Region 8 der Wanne angeordnet. Dort bleibt seine Überlaufhöhe in jedem Fall und bei jeder Art von Bewegung der Waschmittelschublade 2 über dem dann auch wellenförmig veränderten Flüssigkeits spiegel 15 oder 16 und kann die Wanne 4 nicht vorzeitig entleeren.

Das dargestellte Beispiel betrifft eine Zuführungs-Einrichtung, die entlang der Pfeilrich tung 7 longitudinal bewegt wird. Die Erfindung ist ohne wesentliche Veränderungen auch in einer Zuführungs-Einrichtung anwendbar, die um einen Drehpunkt schwenkbar im Gehäuse der Waschmaschine eingebaut ist. Dabei empfiehlt sich, den Saugheber 6 möglichst nahe dem Drehpunkt anzuordnen, damit die während der Bewegung durch die Fliehkraft nach außen drängende Flüssigkeitsmenge nicht ebenfalls die Überlauf höhe des Saughebers erreicht.

Claims

1. Haushalt-Waschmaschine mit einer für vereinzelte Dosen von flüssigen Wasch hilfsmitteln vorgesehenen, wannenartigen Zuführungs-Einrichtung, die in einer in der Ebene des Flüssigkeitsspiegels liegenden Richtung beweglich ist und zum Zwecke der Abgabe der Dosis in einen Laugenbehälter einen Saugheber auf weist, dessen Überlauf vom Flüssigkeitsspiegel der Dosis nicht erreicht, aber nach Zuführung von Wasser in die Zuführungs-Einrichtung überschritten wird, dadurch gekennzeichnet, daß der Saugheber (6) in einer mittle ren Region (8) zwischen den in der Bewegungsrichtung (7) sich befindenden Enden (9, 10) der Zuführungs-Einrichtung (4) angeordnet ist.

2. Haushalt-Waschmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuführungs-Einrichtung (4) in Richtung ihrer größten horizontalen Ausdehnung beweglich ist und der Saugheber (6) in einer quer dazu liegenden Ebene ange ordnet ist, die etwa in der Mitte (8) zwischen beiden Enden (9,10) der Zufüh rungs-Einrichtung (4) liegt.

3. Haushalt-Waschmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Saugheber (6) aus einem an den Wannenkörper (9 bis 11) der Zuführungs- Einrichtung (4) angeformten Fallrohr (12) und einer das Fallrohr mit Abstand von oben umgreifenden Kappe (13) besteht.