DE19734100C5

DE19734100C5 - Druckturm einer Druckmaschine

Info

Publication number: DE19734100C5
Application number: DE19734100A
Authority: DE
Inventors: Roland Dr.-Ing. Kühn
Original assignee: Koenig and Bauer AG
Current assignee: Koenig and Bauer AG
Priority date: 1997-08-07
Filing date: 1997-08-07
Publication date: 2007-08-09
Anticipated expiration: 2017-08-08
Also published as: EP0895858A1; DE19734100A1; DE19734100C2; DE59803316D1; EP0895858B1

Abstract

Druckturm einer Druckmaschine mit einem mit einem Druckzylinder zusammenwirkenden Offsetzylinder und einem mit einem Feuchtwerk zusammenwirkenden Druckformzylinder, wobei das Feuchtwerk aus einer mit dem Druckformzylinder zusammenwirkenden Feuchtauftragwalze, einer vorgeordneten Übertragungswalze und einer der Übertragungswalze vorgeordneten Duktorwalze besteht, dadurch gekennzeichnet, dass der Feuchtauftragwalze (16) zum Farbauftrag eine Rasterwalze (21) mit einer Kammerrakel (22) vorgeordnet ist und die Verbindung der Feuchtauftragwalze (16) zur Übertragungswalze (17) unterbrochen ist.

Description

Die Erfindung betrifft einen Druckturm einer Druckmaschine.
Es sind Drucktürme, die einen Druckformzylinder, einen mit einem Druckzylinder zusammenwirkenden Offsetzylinder sowie ein Farb- und ein Feuchtwerk enthalten, bekannt (Teschner, Offsetdrucktechnik, Fachschriften-Verlag Fellbach 1989, Abschnitt 10.3.3. Farbwerke).
Dabei sind die Farbwerke in vielerlei Ausführungsformen bekannt; wobei aber alle Ausführungsformen typische Elemente enthalten, wie einen oberen Farbwerkbereich mit mindestens einem Farbzuführstrang und einen unteren Farbwerkbereich mit mindestens einer Auftragwalzengruppe, die zwei Auftragwalzen und einen diese verbindenden Reibzylinder enthält.
Varianten dieses Farbwerkes sind beispielsweise
zwei Auftragwalzengruppen,
zwei Auftragwalzengruppen, die durch eine Verbindungswalze verbunden sind,
zwei Auftragwalzengruppen, die durch eine Brückengruppe verbunden sind,
zwei Auftragwalzengruppen, die durch eine Verbindungswalze und eine Brückengruppe miteinander verbunden sind.
Dabei ist es unerheblich, ob es sich um einen Druckturm für den Bogen- oder Rollendruck handelt.
Die Feuchtwerke sind ebenfalls in mehreren Varianten ausgeführt, wobei die üblichen Feuchtwerke eine Feuchtauftragwalze, eine vorgeordnete Übertragungswalze und eine in einem Trog umlaufende Duktorwalze enthalten ( DE 87 16 847 U1 ). Über eine Brückenwalze können diese Feuchtwerke mit dem Farbwerk zu einem Farb-/Feuchtwerk verbunden werden. Allen Feuchtwerken ist dabei gemeinsam, daß sie über mindestens eine Feuchtauftragwalze verfügen.
Diese beschriebenen Drucktürme sind zweckgebunden, d. h. nur für den Offsetdruck konzipiert.
Es sind auch Drucktürme für Flexodruckmaschinen mit Aniloxeinfärbung durch die angeführte Literaturstelle bekannt, wobei zum Auftrag von niedrigviskoser Druckfarbe dem Druckformzylinder eine Rasterwalze mit einer Kammerrakeleinrichtung zugeordnet ist. Dieser Druckturm ist ebenfalls zweckgebunden konzipiert und insbesondere für eine hochwertige Einfärbung der Druckform nicht geeignet.
Aufgabe der Erfindung ist ein Druckturm hoher Variabilität für mehrere Zwecke bei ähnlichem Aufbau und/oder unter teilweise Verwendung bereits vorhandener und/oder durch Austausch vorhandener Mittel gegen andere zweckentsprechende Mittel.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die Patentansprüche gelöst.
Durch die erfindungsgemäßen Lösungen wird erreicht, daß vorhandene konventionelle Drucktürme, die in Verbindung mit einem Feuchtwerk zur Einfärbung von Offsetdruckformen dienen, bei teilweiser Nutzung vorhandener Mittel unter Verwendung einiger Zusatzmittel für weitere Zwecke – Anilox-Einfärbung von Offsetdruckformen oder Trockenoffsetdruckformen oder Flexodruckformen umgerüstet werden können (Umrüstungsvariante) bzw. daß die Ausrüstung von Maschinen mit konventionellen Offsetdrucktürmen oder Flexodrucktürmen oder Trockenoffsetdrucktürmen oder Offsetdrucktürmen, Flexodrucktürmen oder Trockenoffsetdrucktürmen mit Aniloxeinfärbung im Herstellerwerk bei teilweiser Verwendung gleicher Mittel problemlos möglich ist (Ausrüstungsvariante).
Bei der Ausrüstungsvariante wird wiederum zwischen einer ersten Ausrüstungsvariante, bei der der Druckturm für alle genannten Zwecke ausgerüstet ist und bei Einsatz für einen bestimmten Zweck bestimmte Mittel deaktiviert werden und einer zweiten Ausrüstungsvariante, bei der der Druckturm speziell für einen oder mehrere Zwecke ausgerüstet wird, unterschieden.
Bei der Umrüstungsvariante werden bereits installierte Drucktürme unter Verwendung einiger Zusatzmittel und Deaktivierung nicht benötigter Mittel für die speziellen Zwecke umgerüstet.
Nachfolgend werden die erfindungsgemäßen Lösungen an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert.
In den Zeichnungen zeigen
1 Druckturm für konventionellen Offsetdruck,
2 Druckturm für den Druck mit Aniloxeinfärbung 1. Variante (Offsetdruck, Trockenoffset, Flexodruck),
3 Druckturm für den Druck mit Aniloxeinfärbung 2. Variante,
4 Druckturm für den Druck mit Aniloxeinfärbung und Vergleichmäßigung,
5 Druckturm mit Vergleichmäßigung (Direktzuordnung).
Der in 1 dargestellte Druckturm 1 für den konventionellen Offsetdruck enthält einen Druckformzylinder 2 mit einer Offsetdruckform 3, einen in Wirkverbindung mit dem Druckformzylinder 2 stehenden, üblicherweise mit Gummituch bespannten Offsetzylinder 4, einem Farbwerk 6; 7 und einem Feuchtwerk 15.
Der Offsetzylinder 4 steht mit einem nicht im Druckturm 1 angeordneten Druckzylinder 5 in Wirkverbindung.
Das Farbwerk 6; 7 enthält die zwei Hauptbaugruppen unterer Farbwerkbereich 6 und oberer Farbwerkbereich 7. Der obere Farbwerkbereich 7 enthält einen Farbzuführstrang 8 mit einer Teilerwalze 9 zur Verbindung des oberen Farbwerkbereiches 7 mit dem unteren Farbwerkbereich 6.
Der untere Farbwerkbereich 6 enthält zwei Auftragwalzengruppen 10, bestehend aus jeweils zwei Auftragwalzen 11 und einem diese verbindenden Reibzylinder 12; wobei eine Ausführungsart nur nur einer Auftragwalzengruppe auch möglich ist. Die Verbindung zwischen unteren und oberen Farbwerkbereich wird über die Tellerwalze 9 und den Reibzylinder 12 realisiert. Die beiden Auftragwalzengruppen 10 sind entweder über eine deren benachbarte Auftragwalzen 11 verbindende Verbindungswalze 13 und/oder über eine die Reibzylinder 12 verbindende Brückengruppe 14 mit einer oder einer ungeraden Anzahl von Walzen miteinander verbunden.
Das Feuchtwerk 15 besteht aus einer Feuchtauftragwalze 16, einer vorgeordneten Übertragungswalze 17 und einem dieser vorgeordneten Duktorwalze 18, die in einem Trog umläuft.
Nach einer Ausführungsart ist das Feuchtwerk 15 über eine Brückenwalze 20 mit der Auftragwalzengruppe 10 verbindbar (Wirkverbindung Feuchtauftragwalze 16/Brückenwalze 20/Auftragwalze 11).
Als Feuchtwerke können auch Feuchtwerktypen mit anderer Konfiguration verwendet werden.
In 2 ist der Druckturm für den Druck mit Aniloxeinfärbung – Offsetdruck, Flexodruck und Trockenoffset dargestellt, d. h. dieser Druckturm ist auch nutzbar für die Aniloxeinfärbung der Offsetdruckform 3.
Zum Farbauftrag (Aniloxeinfärbung) über das Feuchtwerk 15 ist der Feuchtauftragwalze 16 desselben eine Rasterwalze 21 mit Kammerrakel 22 zugeordnet und die Verbindung zwischen der Feuchtauftragwalze 16 und der Übertragungswalze 17 ist unterbrochen (durch einen Zweirichtungspfeil angedeutet) oder die Übertragungswalze 17, die Duktorwalze 18 und der Trog 19 ist nicht vorhanden und die Rasterwalze 21 ist in die Lagerstelle der Übertragungswalze 17 eingesetzt (3).
Nach einer Ausführungsform ist der Feuchtauftragwalze 21 eine Reiterwalze 25 zugeordnet. Bei dieser Bauform mit Aniloxeinfärbung über das Feuchtwerk 15 ist der untere und obere Farbwerkbereich 6; 7 nicht installiert oder er wird deaktiviert.
Nach einer weiteren Ausführungsform (4) wird zur Vergleichmäßigung der vom modifizierten Feuchtwerk aufgetragenen Farbe der untere Farbwerkbereich 6 eines konventionellen Druckturmes 1, wie in 1 dargestellt, eingesetzt, wobei der untere Farbwerkbereich 6 in den Varianten mit einer oder zwei Auftragwalzengruppen 10 oder mit zwei Auftragwalzengruppen 10, die durch eine Verbindungswalze 13 und/oder Brückengruppe 14 verbunden sind, angewendet werden kann.
Die Reiterwalze 25 kann bei dieser weiteren Ausführungsform dem Feuchtwerk oder dem Feuchtwerk und dem unteren Farbwerkbereich 6, sie fungiert dabei als Brückenwalze 20, zugeordnet werden.
Der obere Farbwerkbereich 7 ist bei dieser weiteren Ausführungsform entweder nicht vorhanden, d. h. der Druckturm ist für spezielle Zwecke ausgerüstet oder wird deaktiviert, d. h. der Druckturm ist für mehrere Zwecke ausgerüstet und es erfolgt bei Einsatz für einen bestimmten Zweck eine Deaktivierung bestimmter Mittel.
Bei der Ausrüstungsvariante des Druckturmes 1 für den konventionellen Offsetdruck ist der untere und obere Farbwerkbereich 6; 7 und das Feuchtwerk 15 vorhanden; für den Offsetdruck, den Trockenoffset und den Flexodruck mit Aniloxeinfärbung fehlt der obere Farbwerkbereich 7, d. h. dieser wird nicht installiert. Bei Flexodruck ist der Druckformzylinder 2 mit einer Klischeedruckform 24 belegt.
Bei der Umrüstungsvariante des Druckturmes 1 ist der obere und untere Farbwerkbereich 6; 7 und das Feuchtwerk 15 für den konventionellen Offsetdruck aktiviert und für den Offsetdruck, den Trockenoffsetdruck und den Flexodruck mit Aniloxeinfärbung ist der obere Farbwerkbereich 7 oder der obere und untere Farbwerkbereich 6; 7 deaktiviert.
Die Deaktivierung des oberen Farbwerkbereiches 7 erfolgt über das Aufheben der Verbindung zwischen Teilerwalze 9 und Reibzylinder 12. Bei Verwendung von Druckformzylinder 2 und Offsetzylinder 4 erfolgt die Farbübertragung auf den zu bedruckenden Bogen indirekt. Ist der Druckformzylinder statt mit einer Druckform mit einer Gummituchbespannung versehen, d. h. fungiert dieser als Auftragzylinder und ist der Offsetzylinder statt mit einer Gummituchbespannung mit einer Druckform belegt, d. h. fungiert dieser als Formzylinder, erfolgt die Farbübertragung auf den zu bedruckenden Bogen direkt.
Die Rasterwalze 21 kann dabei dem Auftragzylinder direkt zugeordnet werden, wobei der Rasterwalze eine verreibende Reiterwalze 25 zugeordnet werden kann. Es ist auch die Kombination Rasterwalze 21 dem Auftragzylinder direkt zugeordnet, Verbindung des unteren Farbwerkes 6 mit dem Feuchtwerk 15 über eine Brückenwalze 20 möglich.
Die genannten zweckgebundenen Möglichkeiten der Aus- bzw. Umrüstung der Drucktürme sind in nachfolgender Tabelle zusammengefaßt.

1: Druckturm
2: Druckformzylinder
3: Offsetdruckform
4: Offsetzylinder
5: Druckzylinder
6; 7: Farbwerk
6: unterer Farbwerkbereich
7: oberer Farbwerkbereich
8: Farbzuführstrang
9: Teilerwalze
10: Auftragwalzengruppe
11: Auftragwalze
12: Reibzylinder
13: Verbindungswalze
14: Brückengruppe
15: Feuchtwerk
16: Feuchtauftragwalze
17: Übertragungswalze
18: Duktorwalze
19: Trog
20: Brückenwalze
21: Rasterwalze
22: Kammerrakel
23: Trockenoffsetdruckform
24: Klischeedruckform
25: Reiterwalze

Claims

Druckturm einer Druckmaschine mit einem mit einem Druckzylinder zusammenwirkenden Offsetzylinder und einem mit einem Feuchtwerk zusammenwirkenden Druckformzylinder, wobei das Feuchtwerk aus einer mit dem Druckformzylinder zusammenwirkenden Feuchtauftragwalze, einer vorgeordneten Übertragungswalze und einer der Übertragungswalze vorgeordneten Duktorwalze besteht, dadurch gekennzeichnet, dass der Feuchtauftragwalze (16) zum Farbauftrag eine Rasterwalze (21) mit einer Kammerrakel (22) vorgeordnet ist und die Verbindung der Feuchtauftragwalze (16) zur Übertragungswalze (17) unterbrochen ist.
Druckturm nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckformzylinder (2) als Auftragzylinder mit einer Gummituchbespannung und der Offsetzylinder (4) als mit einer Form belegter Formzylinder ausgebildet ist.
Druckturm nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Feuchtauftragwalze (16) eine Reiterwalze (25) zugeordnet ist.
Druckturm nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass dem Druckformzylinder (2) zur Farbvergleichmäßigung ein unterer Farbwerkbereich (6) zugeordnet ist.
Druckturm nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der untere Farbwerkbereich (6) aus mindestens einer Auftragwalzengruppe (10) mit zwei Auftragwalzen (11) und einem die Auftragwalzen verbindenden Reibzylinder (12) besteht.
Druckturm nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der untere Farbwerkbereich (6) aus zwei Auftragwalzengruppen (10) mit je zwei Auftragwalzen (11), einem die Auftragwalzen verbindenden Reibzylinder (12) und einer zwei Auftragwalzen (11) unterschiedlicher Auftragwalzengruppen (10) verbindenden Verbindungswalze (13) besteht.
Druckturm nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der untere Farbwerkbereich (6) aus zwei Auftragwalzengruppen (10) mit je zwei Auftragwalzen (11), einem die Auftragwalzen (11) verbindenden Reibzylinder (12) und einer die zwei Reibzylinder verbindenden Brückengruppe (14) besteht.
Druckturm nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass zwei Auftragwalzen (11) unterschiedlicher Auftragwalzengruppen (10) eine Verbindungswalze (13) zugeordnet ist.
Druckturm nach Anspruch 1 und 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Feuchtwerk (15) und der untere Farbwerkbereich (6) durch eine Brückenwalze (20) verbunden sind.
Druckturm nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Rasterwalze (21) dem Auftragzylinder vorgeordnet ist.
Druckturm nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Rasterwalze (21) in die Lagerstelle der Feuchtauftragwalze (16) einsetzbar ist.
Druckturm nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Rasterwalze (21) eine verreibende Reiterwalze (25) zugeordnet ist.
Druckturm nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Brückenwalze (20) als verreibende Brückenwalze ausgestattet ist.