DE1964032U - Einrichtung zur daempfung von bewegungen. - Google Patents

Description

v,Ins&esoincieri smr

n# sehr sätslicfee

Matöri'ai'd&npfang ■& n dutch die zu- *

di'e'

a b'4l ä&n ls ä

.. '" Blatt· ?■■*■■'■.'■ "" ■- ψ

THE5NHÄUS KG. - .■". . " Ν*ίί

Zur: B&mpftog iron Fundameötsehwingungeii sind bisher richtungen uetoao&t iieerorden· bei d§aea elaeis&tfslseee flüssig«« fceit ye?w$ii4$t υ4ε*€Ϊ«. Bei dieseB beksnmteix Bissrichtangea wird die. 3a slmsm Bylinefer eingefüllt© uiskose Httestgkeit bo£ Eelativ«

elaem Kolben und dem ZjUnääT uumh.

md durch "4i# dabei sa^r^tenden

und 1f#rs?shiebimg©ö der Flüssigkeitsteilcfeeji gegeafeiäaaiMie^ wircl Söh%?|ngy;agssystem Energie ©Jötsögea, Bei.,^esea'Dämpfern maa fcei TejFwejwittng von DSmpfungsftöösigis;eiten Ms m eins? bestimmten "fIsko^it^t aShorungswelse eine vö& dex· e^sten Poten« dei* i3esc^?iniEgkell ablbSngige Bämijfiiingökrafi smestmea» bleibt 4ie Bereöhatag des SchwinguJigssjstems'

Ifisfeagitätsdämpfer h^foeix dejs groisea Kasshteil, siaß £>Impfoftg©&2?^i «ad damit «Ü& erhielte Bgmp^iiig £is? iias ■

4er ^<i'emp.ei'Miii^: afehingig sinä* Selbst bei voa Fiöösigkeiten mit uehr flsche-m '

Y.eybalteii_i fceispielsweis© vosi.Silikon* öl, sieh $i® Viskosität bei äuiiehmendei¹ ^empe Da derartige EitErichtusgen to, MasehSaenbaHea*· aberaticli Im U »iod si© Jalijres^eitlichea oder 'soogtigem.

g Ausgesetzt und &uß$pd$m w*$*d ^di© (iu^oh dsm. Sehwlögungssystem entgögene En&pgie sniadestens

lös "WSiiae vmg^wßXiäktXU w.oäxifQh siel? längstem ^exio4isch«m Betrieb ebeöi^üs

feaanen, £adus»<jh wird «lie guaaehgt wsrhsadea© plimpföög feetrlchtlich vermieden, wga aachtsUig-

geworden, bei «fe^ @i» ^ifeb&ck^a e» ©iae fteibfiä-'. ösgep^eßt ^ds*$» wobei diese $be» sB«ssefeli#Sliöh la einer Schwin

und fidcM i?erw©adl?&r Ist»- -weim dsr. - / ^;

-Kdsper Bewegungen ia. mehr sas einer Eichteig

■ ■■.■'■'■■.■■■, -■■ - ■· - ν-?.

RICHARD TÖIBNHAÜS Bö".'...' - -Blatt!*- - . .. |

Schwetsiagsa ".-■-,' ■- "■'■'■ : ----- -, .... |

Bar JEfr^dtmgliegt;-4i@-!Aufgabe imgtwaa&t eine ia einfach©'y&cf la m&hr "als eine* Bichtaüg wirksam© richtung zu gehaßte», bei 4er mindestens ein Beibbaefeen. an eine ""

, ; 'Die

'/.', seiehnst, 'daß die t>hxipfimgseinHaxtm$ sias-Roibflaohe aitfv/eist,

ein Bsibbäc&en sttgeoiänet ist, wobeiidsi» die Reib·

-"■ ■··- · '■■■-.. ■ ■-·-

"·'■ Äbstötsstellö taaverscMsblich veffeuEiden 1st,. = wild, daß jeder Eeifo-.. backen parallel m öer ihm Eugöorsi&sten Eeib£läch@»*-bei einfach

,-, gelsrojnmten Beibülchen,längs de?K2UmiatSig_#'Abere&ae senkrecht ._:,-.. sm 4©ϊ· Beibfl.i.ch© wirksame- Feder 2ait sin^r weiteren .M>siiXtzst<sH& - »öv(sy$töhieblich verbunden ist, go.daß bei .Relativbew00ingen der . beiden ÄtettitzigteEea parallel isa öer betrachtetes Belbfläche diese '.-sich gegenüber dej» ."awgeordneten Eeibbackea '■' Eeiaiivfoewegwnges 4er beiden AbstütsstelleB. ßenk2*eclit ztti? ieten EeibÄäclje in einöm Federweg aufgenommen^-wöräen«

Da, besonders bei
Massenpaöfei© 4$s?

' aach £wes, ofiaialö aaek allen di^i rätttnlie&eh Biehtungsn erreicht mm durch «3ie erfinctongagemäße .

"Im ^beST^chendöP Weise, dai5 .di©s© jslcht rair·la de? 3ugt behandelien 'Ä^Ükalea Riehtwag wirksam; ist*', Sie blockiert : die Bswegüsigen in «ien horizontalen Blchtungeii ijlsiht'-oaer wird bei 4If gien^BewegiiBgen ^erst^rt«. sondern ist "viejm€shr^,s»cij in diese» Eichtuage». däsapiencl wirksam, Diese ÖämpfuBgse.isirichtung ist seh3* einfach wn.d -deshalb kostonspax^nd in Ihrem Aufbau und die Öämpfungski'ait ist .lerner in sehr weiten Greases iör'pr aKIsch® von■

' ■'".,'. : * Bios-it - 4 -

BICHASB ¹KfJESKHMiS KQ* " - -

In einer weitör^ß Ausgestaltung· üep- Gründung kaaa ά®τ,Μ& Beife·

- ; Bei ύ&ρ PämpinngB&iMtichtatig tens mch 4er■■##'EeäbHächen

reisende feil «te? BSmpftmgseinfichtong äub eiaem-. '.,_: ■ Körper bestehen, 4egsea MaatelfläcB.® inirideatei«

:t 5.3t* ier im Querschnitt gesehen, die 3Oz^n eiöss Kreis*

, «Jesse» ist« ■" .

Bei d<&z> Dätnp&iöggföiasiclitwng köna^a 41© die EMbHäöfeea läftd die ■. Beibkaefcen feildenilöis; felle aus äSinem Material fessteiiea, '- Qim<§ bek^smie Sf^cfeieii© Me Eiefesbiidiiög "»sw*- "".fiaiiieiaoad

können, .^^^'^sXs^ufioisea.¹ Vojiieühsie ist #ö-jödods, .die EeibM-■-■ · c&e .oder fie» E^lbfeaefe^a ait ejaigm .Eeibbelag 2« vöffsehes, wobei'..

Hei* 4ee MatesissJfii sgtagepaßten We-rkstoi^besteht»;.

Sa- -eiaöa?·-wait^ea JttisbUdang der Brilndtaagiaiäa.de*;- Bäsaplüngs- .

eäa^chtüng eine ¥o^iehiaifig voritöödeii, iaröh die -die Anpr®Bswig von paanrelgö gegeaiäberiiegendenEeibbackea iiö: die lot" sich getrennt elöstellbar ist». Badu^ck wird ii ■ 4sÄ die Bämpföngskra-ftföi»· Jede^ -Hföibbac&siipaai¹ g.esondex't ist des* gewüii^öiitea Größe -elngestelit werden Umm* " ίνα ßpätere

möglich»

fläche» ^fw-eisenele teil der p&Kp&mgise£a:riehitsng aus Ei prismatischen iüotg bestehen, dessen Ifsnteiil^ölae

güxuj, sß daß die Binriehtung. in drei ΜΘίήοη&ι* ortho* .'"·■:/■

- Blatt §-

ElCHARD THCSNBÄTJS IQGU- ■ " -

gchwefcsiagen. - - '

k&m JedOeh auch vorteilhaft ©ein» dia Anpassung aller vor*

sibfc&ctei En ihre Reibftä<&0 $&&% eine Vorrichtung «i

Ja einer weitere» Jkisgestsiteg döi? $:rfi&dtiag_: jäi&u ■#$ .<H& Böihfläch®» asd die die Helbbsckea aufweisendes Tsäle <äöi* Dämpfengs einrlchtumg to $jnem geschlossenea OehSuse aiig©OF<feiet, ist 4er , ■die BeibÖ^che px^weisesade Teil tier '©äxapfimgseinrlchtttag als . HohlkiSrpes? auggebüdei« so kann dieser selbst vo¥i$llha£t dem seit lichen Teil um Gehäuses bilden» Zur besseren AbiWxmng d®v fo®i öej? Beäb^Pg ^atstekeadeH. Winnie feamt das Oefeswse im und Qbei'feii feil ö££km&gea a^wei^e», so dsß i!as?ch Wfraas wsggeführt we^deii kanö₄ ·

In elnez*· weiteren ÄisgQStaltung äer Eründung 1st mindestens sdtat eSsi0s?· der beide» AbstüfczsteBen wad des* O&xapfnngseinvi'ch-' teig ein© Schicht-«ue^aötieehem Matsfial angeordnet. Dadurch kann vorteilhaft tine Weitßrleitung ¥on Kdrperscliall in dis Ab-(StÜtSgt^ü$ gfixüindsvi werden. Pie elastische Schicht kaaa sach fö susgebüdet eeiö# dsß e3?st «.ach Überschreitoa siöer ger4sseii Rs·

d©? böidön Äbstüisstsllesi 4e s Dämpfers KelatSvbQ·'". . -;| E$ibS.ich© mid B&ibbae&en

uwtih die Eeibwig$kraft gwiscben der

dem Eeibbacke», bei der Hinbe'stfe^ing' Iä miadesteiis öiaer Be wögungsffichtyiig gyößer sein als bei 4er Büekfoewegnng in der* selben Bswepngsrlebtomge" Piese wnterschi«dii.ch fepiii durch ents^re<^.ende OberSächengesialtung dei? •mad des EeifebÄckeas erhielt werdea₄ beiepielsweis© durch s.diyppea* bzw* stoßaägesatoartige Ausbildung iron einer . beide» e£&isnd®s? &ug£wandt$n Oberfläche», . .

. · Blatt f *■■ RICHARD
O

In eaiier weiteren Ausgestaltung der ErfändOTg feutm dl© ©!Impfungs einrichtungmit einer einstellbaren Transport- wn<t Kisbattsiehsvergehen sein,' Durch deren Einsieilfearkeif wir«! ^reicht,

Der Qeg&nni&aa UW Briiaduiog tmd isreitgr^ ,Merkmale- i gind aadastöhenö Bxämxd des? in d©r Beiöhiitmg; schSinatiaefe dsrge

steLlfen Aw@fi|l3ii»gsb©ispiele '

■ Figur.I eifteit. fcäögsschBitt durefe
■ F£gia*p^: ^ φχ$η Qa^TBctünü tiach linie.A^A.Vott Figur i

Fig·«.s* ^ -eiae» Ubagösoiiaitt eines Tsreite^ ' Figur i, ' ülmea Qäeitsohtiiltt nacii Jixiie B-

. Figwr f -. Bslspiöift? eine OberfiäclieiiaiisbiMiiHg dss Eeibbelages.

In Figu» 1 lsi am g^iwingenden Körper I eim 3?jäit$ 0 injaicht «iargestöllt.61· Weise iesf.v^bunden. An dei* Pläitö ^iöt mit HIKe won .-. Schreiben 4 daa teil 9'befestigt« welches 'Beifefläctea Si-SS ^* ; " la diesem ÄMsföhsrungsbeispiel das Oberteil/bildet, Das 0. besteht atis ©inern plattenfö^magen Aussig-. §, tiö4 öinem

'lQ mit quadratischem ;Qiiiöreclinitti.;ii@©sen Man* die

4er PSmp^ongsei jiriöfetxmg fet stellt" sas- föiae** Orund platte? fi welche über Ank©i? 9 mit"dei?· Ab'stßtss^ieÜö 1st» BieAnksi* .f sind.durch dieBefestigimgelöclierS jnit eine? s4c1at dsrggistellfc^B SchrsMbfiimutter Ist die ändern AiafsteHuassplat» $ tmvörscHeblich-befestigt:* ÄUl der . - ". »:

Grundplatte 1? ist Mn Sylinder 8 aufgesetzt,» der .ein Oehäaeeiü? -■· I

die Binrfchtting bildet« An' d$r Gnmdplstte I md damit iifeer dioas j

·■'· ' .-'■ ■ - Blatt !«CHARD TBDtBNHAtJS

883G Schwetsingen

an des«; Äb'stiitsisiißEe B .!ätnd die jEleibbacken Il - 14 mit HiHs .Söhweißnäht^u-.^?. befestigt, An dem Beibbäelsen ist jeweils; Eeifebel&g-J# mit .$#*?©,tiben 18. angebracht» .,_; ·_;- -.-■. -. ■; ^;: "

ist $inö Kegelf ©der "If Und., Äwischeiti 4©ra dem Eeibfeao^a ΪI gegeailbeyÜegenöeii.Beibbsicfeeai.Z -and. dem 0eb.au.se S-ist $i Fe4«?3£* J8 ma ein ©rucktelier 19 aageorciöet» Mit Hilfe de$» Schrsosbe to teim givröekmlßig %'or dem Befestige** u<sb an beiilea Äbfsittz©tQÄ@a $&& bestimmte Yorspaimkraft:

f # Ιδ ®aJSg©®>t νηά damit eine bestimmte Änps?eßkra£i 4©pi Eeibbelag aet Reibbacken 11, 12 und den ssugeord.· · Eeibflächeai 10_e ti 0ingeste31t."Wer(äen, .to gleiche? Weise ist z 4@m Ee&bae&fön 13 -and dem Oehäij^©. 8 eine ^eder 21. ' ·

\wa swiscbeö 4^m Eeibbaekea 14 tmd <ä6.m Oeiaätase 8 öin^ F©der S3 nind ein SnaoideEsi? t$ angeordnet'* - Mt ΜΙΪ&. o®r ScbrmbQ S4 das ßiag des g0genübw3iegen«3eii EeibbacksB. 13, H. gebildete in gewtosehter W^ise vorgespannt ttad 4aaait die Größe 'dCF Esi«

Es versieht siüh_a daß Mob. eine .Änderwug des Beibungsköei^ienten .bei, tiinnal gewälaiie» -Materialien iör Eeiblläcfee «ad Eeibbscken, >■ . a»B» duycb .iSugsbe'eiiies geeigneten Oleiimittels,- verändert, 'werden Imnxif -w&B gegebenenfalls auch- .zur Verbesserung des ITerhiätvon Halt*

Beim AuafÜhswigsbeispiel nach. Figur 5 «ad 4 ist: die obere Hatte SS der Pämpföngseinriehtung an 2 Profilstaklötiicken 32 urid diese mit EiHe voa Ankes?«. 31 am -sdiwingangsfähigea Korper 30V beispielsweise an dem aus Beton bestehenden Fundament, befestigt* -Das Unterteil ■ der P^capSangsetowhtaag besteht aus einem Zylinder .48 imd ei&es? , Oründplatte 44 * M<s Osttndplafce 44 ist mit Hilfe von Msuerankern40 _mit ύ&'£ Abstüt2SteE@ 48_S .beispielsweise der 'Beiondeclse eines Ge* ..."'

■■-. ■.'. - Blatt 8 ·* . ■■' I '

mCHARDTHEBITHAÜSKÖ·- : ' . '' .: ■■ -

Schweteingen, - - "'. ;'■■.'■ ■

btüdes fest verbunden«, Zwischea 4οϊ? Gs»an4platt^:44 und übt Ab* 40 isfS ©tos Schicht S3 aus einein- elasüsehen Material padurch" feanü gegebenenfalla die Übertragmag von gemin^est werden« Auß^^dem kanu, dadurch erreicht wurden, daß der Bßifoungsdämpfer erst mch Üb^rectoeitea einei· bestimmten Ideinöten Eelativbewegu&g zwischen dea AbstötssteHen SO, 40 ööspricht, '·.-'"' ""' ·' ' ■■ -.-'.-.V--.

Es versteht sieh, daß das Üntej/ceil-Ätich atts einem eittsigea Töil, beispielsweise aws einem gegossenen- Körper, bestehen k&BB« Ie ' einer weitere» Aueföforrungsform karoa, er voyäugeweis© im Orwnd* riß auch quadratisch ödes? rechteckig sein. Ebenfalls kam 4er' . Körper natürlich s_oB»-.auch aiaßen. eine Jkreiamnde- Form feabea,. währen^ die Ipaeöiläciien eben bsw« teilweise eben.■

S des in diesem

'.'■ sehen Mantel 4S bildet gleichzeitig die' EeibSLäehe tue di© Eeib-. backen 41 * 44 , Ϊ3Ι© Anpassung' der Reibbackea Erfolgt dwrch.. " ein© gemeinsame. TOrsichtuBg.37 - 40» Durch eine Schraube St, dere» Spitze ia eine FöhinsBg· 38 eingreift, gesehenen bogenförmigen Blattfedern 3,0, 40 abwärts-bewegt werden* . wQöureli federnd slae "Anpreßkrafi mi die Eeibbacken. 41. * 44 aitsge- - iibt-fwirdät ©ie Schraube- Sf kasm mofa'durch-eine nich^.dargestellte •iCoiiiejimtitte»'g.esiöheyt seiia* Sie .ksna in ewjem"-.änderen Ämsfüht*imgsbeisp!el such. yersenM und damit nicht -Ghn& weiteres ■ zugänglich' angeordnet fei»_a um so'©in mißbräuchliches -Verst-eSlen awsswschlies- -' see« Aa "den hochgesogenen fsdersiden teilen 47 * 60 der Blattfedern ' SS, 40 sind die Beibbaeken mittels Schrauben S.4 befestigt* Die" S0 sind Ät3?ch Schweißnähte SSi mit der' Oberplatte 35■ v

' ' · Blatt 8 -

κ®« ■ .

Sehwetsfageia

Dabei ist jede dieser YerMndraigen mit des? Oberplatte so ausgebohrt, dsi sie jniRdestens längs d$r. zugeordneten einfach ge* kriimmi&n Reibfläche ölBgespaimt befestigt,-stod» £>ie SeibH&ch© und die Reibbaeken können gleiche Krümmung aufweisen» Vos?fce0-haft ist 'jedoch bei dieser Ausführung, weon die Reibbäc&en etwas stärker gekrümmt sind sils ciie Eeibfläciae» Durch, diese Yer* Reibbaeken mit der Obei^pl&ttc wird e^^eicht, daß . · KeiaüvverschiebtKigeft swischen deas Äbstüizstel*· Jen 30, 4δ i» tioxisoktaler Kichtwjg, beispielsweise- la Figur 0 , pas?a31el »ur JSeichönebene, Eeibnngskrgfie zwischen den Beibbac&en 43_a 44 und den sugeordneteii. Reibflächen getreckt werden,,. wSireaiiJ h§i d<?a-ä5U^:iKesen sejikre(äit angeordneteä Reibfeaeken 41.> dies© R©XatiybeY*r<&gOTg to., einem. Fed©i*weg der SOdSi? 38

ta Figui⁴ 3. Ist- YieiterMa eine Transport-" ηηά scbemaiiscfe »ge4exitst_ff di® aus den'Schraisben Si»' .62 besieht« ©ie Sohrsrnbe Si ist In gelöstem Zustandyi*c| die SciMpauhe 52. in gesicheitem ZuBfcBxia dargestellt» In gösiche^tem Zustaad greift der Schrg-ubeu in (^fmmgen SS Um» ; tSe to deb Teiles 4V

tads, BQ daß während; des".■Transportes -onnj des tlntei-bauies 4&© Obes*^ wnd daö-Unterieil gg siänd* Bi(S Ei»ateEiJai?keit kann in einfachöi Weise durch nicht dargestellte .mehrere tlbereinandeT iiöge-ßde-"köcher ß3;^rr?Mit werden»

Ia Figur S ist eine Reibfläche 60 vnd eisj.E^bbmdsea Si tisch dargestellt, Die des* Reibfläche gugewötldtö Fläche 82 des R$ibfeaokens Ist echuppesartig ausgebildet* Auf .di<sse\ Weise kann bei Abwärtsbewegung .des Keibbaciseps ®t gegenüber der Reibfläche 60.. · bei unve^aud&ptes* ibipressung eine ^iößer© H©Äb.tmgsk?^i£fe swischea dsn Flächen, fe^jsMt Worden als b®i einer- öntgegengesetstea Aufwärts*

" . ■ ■ * Blatt 10 -

'. KICHARD TEHEWHAIJS KQ₉ ''■ - '

Seiiwetsjngen ■ .

Di© Wirkungsweise wlvd anhand von, 5*lgur t'und- % Bewegt sieh 'U®t Körper I in vertikaler Sichtung relativ %vm Kör~ per $i so tritt lsi disse?. Bic&taig ekie 'E^lotlTverschiöbung; #wisehea den Heibfläciiöa IO * .23 trnd dea Keibbacken 11 - 14 SUf itad es wird uem Schwingungssystsna Energie ^nt2ogeji₄ die &b<3r

a WSrm^ «mge-wseideit ■wird, wo4areis ein© Wirkung aui die,Bewegung in, dieeey Eiehtung wird Dabeiist es tut die Wirkung .Jiiclit wichtig, ob. sich nur dl© Afostütasteüe I bewegt und dl© Afestütsstell^ § in ΈχΜ® Ist (sogenamte Afesoiutdämpfung) odör- ob h®id& Stütastellöa sich schiedlieh feewegen fsogensmßte Relatiirdämpfimg). Bewegt: sich . cüs SSüfczsteE®-!" -gegenüber dey Stitt^steil^ 0 m&ch'FigiiP t s©nlsreciit zur 2i9ich.©n©beae_p s«> tritt eiae "lEleiatiinferschieb-ang swisehea -den Beibfläcksa 20, Si tmd dem Reibbelag des* zugeordneten Eöibbackon ll_fl 12 sliii weil sowohl da$ Oberteil S üb®i» die Platte § als aucti Besbb^cfees SJ₉ S^ ober <äi<3 Sciiw^ßixsiite 3δ twxd die Öi^adplatt© f

I- bzw» Q: befestigt sind. Bei .dieser Bewegung. au d©a Beifobsclsen II, IZ mgßuxumim B^ibbackea'iS, 14 gegenüber den Ihnen srugeordipieten EeibStchea ^S, 23 keine EeHativrers.cbiebungen&us«, «<mde^-di0 Bewegung wird in.den'Fedfeya^i, 33 .auf- -

^ 4a die Eeibbacken IS* 144ö dieser 'Ricfetung'aii ferem ^isgespaaat befestigt Bonder» mit.

Da bei den AEwsn.duiigsfäJleit_a bei .deasa det:©rfindting8gismäße

mit Toiteil ^erweödb^rI&t_r-fe@ispielsw©if3© bei der slsolieste,» .AwfstelliAng vaa M&schiasn, bewegungen ©«fl^ieö, die isn allgemeiam in .des? einigen sehntela Mliimetern, bei stoßartiger.

swlsch^a Eeib£3läche -und Beibbäcken. in «cU&ee? C

Die Eeibfiäche nni die Eeibbacken können deshalb vorzugsweise eben* aber aucfe. schwach, gekrümmt ,mit gleicher oder imtersehie liehe? Ex-ikamting ausgebüdet sein_e öhno'die Wirksamkeit ia'den

■■■·■* Blatt tV . HICHABD THSENH&tJS KGf · ' '

mzQ

Richtungen zn beeinträchtigen*

Ea irefsteht sSciJi ΦΜ üi® fedenwäe Anpassung 4er Beibb&eken .as, die Jüeifefjächeii Bjeht our in dea* dargestellten Weise sösdera iö

Der· e^findungsgemäße Sehwingungsdämpfey siim BlQckisrsii eines schwingenden K«Jrper», feeispiejswsis© starren Y@rb.kiöang. eines abgefederten Fuadameijtes mit dem steiltmgepiata^bei kieiasa Erregerfrequönaöin veuwönd^t wsMan» Da die freien Masaenkräfie bzw« -momente bei Mascfejnsa häafig mit dem <5ti&dra,t ^ej· |5rehsaiu anwachsen, ist e^. so awf ©Ja.fe.che Weise möglich_? deii Beibtmgsdäsnpfer mit I-Slfe 4er IO?&fi_s mit deiü¹ die Eeibbaeken aa die Eeibfläche angepreßt wird, so ©!»ssßstelleö, daß b0i Biedrig^a Frequ^nsen das. Fu^damejat durok dl© Ee&wigsdämpie? fest mit uem .Ä^ieteHungsplat« irerfe-aaden wi^d«, die. Federglieder somit blockiert sind* Mit smöehmßn<ä®3P· Drehzahl wachsen die Erieg&fkräfte lind eist bei überschreitea der &a dem

öangesteHteiQ iCraft beginnt diis^selbstcätig daa. Fwwdameat sieh atif den Federn und. DSmpiem sas bewegen. Bei tiefej? Äbsttenntmg können somit die- Eigenffceqi&nsoB, des ■ die bei, nicht btoqJä^rtem System. yosfa.äöden 'wärer^ wenden, '4« h·. d?.s äu? dea.-i?©dera und Dämpfe*». Fundamsat wird eist oberhalfe der Eig«nlrequens©ß zn Bewegungen .Engeregt. Solange .öas.Schwingangssyetem öurcli die

la deia Äufstelltingsplaäs übertragen« .Da$- ist ini allge meinen ab@^ öefet siaditeüiga da bei ui^drigsn Preiis^hlea diese ■ Kräfte gering

Claims (1)

RA.272 366*18.5.67.1 KICHAiID TBUJNHAtJS KG· Sch-v?eizißgen NSPEtCHS I« - In χαφ& als eCäef-Biehttiag t?irköam§: Hinrichtung' air Dämpfung g^kennaeidmet, daß die Dä g eiae EeibfläGfie .scsfsireist, des· -■ minäestenB els-BeiljbaclEenijsugeopdiietigti wo&el ifer die Eeib- ·- fläcli.$ s.nfw@is©ncle Teal. ä©r 3>ampfengsexnri^Mting »alt einer bliölt i?0?»btiadea- ist, · · daß. jeder Keibbaekea parallel au 4ef ihsa -gugeordaetesa,. bei feinfacii geisrifeamteit E^ibäädien läags der- ^bö& eine seakredii.ja» 4<3ff" Ilöibfläeh# vdx-feeame -" Feder mit 0laer weiteten Abstüt^stölit limresöliiebliöli verbna* betrachtete Reifodlche diese-sich -Blatt iS * .-'.■■■ ■ Schwetsingea · 2* Dämptegseiwiciitimg nach. Anepruifo'l dadarch gelteiitwelchnet, die Jteibfi£ch§n ataifaeiseadi? Teil der Dämpli3»gseja- g m& äiaeaa idiomatischen Biota besteht,, dessesj Mantel,· Ϊ g, a&r .die Eeiböächeii atifitf^l^^ad^ Teil des? Bämpfttngsein* richtung mx® eaaeia sylindrjscihen Körper .b^stehtj- 4@©$0R Mantel· flächen iniödöstens eiö Eeibbacke» sHg^ordii^t ini, ct©s?im itt gesehen dlfe Form oii 4« Bämp&ßgseto^ehtuüg nach ÄiispracJi 1 dadurcll gskessseaelmet, . 4a§ der <^0 Eeibfläciien aufweisende Teil der Öämplua -,_" richtung mxs eiaesn prismatischea Hohlkörper besieht, ■· Innenflächen mindestens 'ein Heibbäekea gugea^daet ist, · 5« DSinpiungsein^iitung nach einem, deü1 Anspruch© I *-f daß des*"l?SiW» die Reibb^cfegö. uait istb3Wc. sind. ' .·-.;."'. .;'■ -" g nach ©Iae2a dQf'jÄ6pj?0di&: I '* 4 dadurch i daß ^'Μ^ΜΦφ istbaw* Dämpfengseiariehttiag nach $lii$m derÄasp»ödb.e· |·^- gekennzeichnet, daß eine Vos?2ichtung wrhsnden lit« -durch ύί& inppessimg ion paanrsise gegenübe^pegendlen Beibfoscksn die- Elö n&oh. gekennzeichnet,- daß für alle '^osihandenen Beibbacken'^ine. gßmeinsame Tofxiehturig -yorhsate ist, «Surch dl© die asi die- HeifoHäche eingtellb ar i&i«, , :

1.4

Üädh®n Böibb&s&en gugööidnet aind;, so daß die· Etoiehttaag *'

'■ ■/.."■ ·■'■■-- - '· - Blatt 14-.*

RICHARD THEENHAUS .KG».'-". " ' ---.

gehweizingen

Bämpfungseinrichtang nach einem der Ansprüche i * 8 dadurch gekennzeichnet,, daß die vorhandenen.Eeibfläcliön>ind Eeibbacfeenln einem geschlossenen Gehäuse angeordnet

JO, Dämpfungselnslclatung nach Anspruch 4 und .0 d&dwych '"".·■ -,-^zeichnetj, daß des⁵ Hohlkörper dessen Innenseite mindestens - eine Reibfläche aufweist, den seitlichen Teil des Gehäuses bildet,.

II, . Oämpfttngsemilchtaag nach Anspruch 9 .oder IG dadurch ge-■ ' Jsermaeichuet, daß im untere» und ober©» Teil des Gehäuses - . _t -..,,.., öffeiuBgen vorgesehen sind, ^o daß die durch Reibung öntste* .. hendö Wärme aueh d^urch- KonTOktionsströmwng. weggeführt ■ werde»feann« ' . ■■' ^: · ■■ - ■■■-."

i3« Pämpfüjagseiarichtung nach einem der-Ansprüche 1 - Ii dadurch

gekenöseiöhaet, -daß mindestens zwischen ©ines? des* beiden. Absatzstelle*!, und der DSmptogseinHchttmg ©Ine Schicht aus . " .elaitischem Material .angeordnet ist» '■'■'-:

IS» Dämpfattgseinrschtoig nach einem der.Anspräche I » IS gekennaeiobset, daß die Reibtmgsk^aft

dem ReibMeken beidOT_Biefeefegiiiig JLn mindestens einer

ist als bei des·

, · Dämp&ngseinxiö'htttng nach einem, dfö^Änsps^chö 1 ~'tZ ι - gekennseichiiet, daß die Oaxn.pfangBeinTiGM.wag mit einer einstell* Transport- unu Binbausicfeerwiag versehen ist«,. -

eine

y. so 4aß dije Hei-

awisöiien. tier: EeiMlköJie iimd clem ReiTabaGlcen bei öer Hitlibe^egUBs in miaclestfEis eiaea? Bewegu3a.gsrl<5hg3?8Sea? ist aSi^ bei döa?^ EiisJcbowegtrng^ in i