DE1962576C3 - VerschluBhülse für Färbespindeln - Google Patents

Description

45

Die Erfindung betrifft eine Verschlußhülse für Färbespindeln mit einem federnd abgestützten Druckteller und mit am Gewinde der Färbespindel angreifenden Gewindegängen, die an mindesten einer im Inneren der Verschlußhülse sitzenden Backe angeordnet sind.

Es ist durch das DT-Gbm 6 753 676 eine Ausführungsform bekannt, bei welcher die im Querschnitt sternförmig ausgebildete Färbespindel in axialer Verlängerung einen Gewindebolzen trägt, der von seinem freien Ende bis auf einen unteren kurzen Gewindeteil abgedreht ist. Die im Inneren der Verschlußhülse sitzende Backe ist als normale Schraubmutter ausgebildet. Daher eignet sich die Verschlußhülse nur für bestimmte Färbespindeln. Erstreckt sich das Gewindeende der Färbespindeln beispielsweise wie üblich über eine größere Länge, so wäre das Aufschrauben über diese Länge ein sehr zeitraubender Arbeitsaufwand.

Bei einer anderen Ausführungsform dieses DT-Gbm 753 676 ist das Gewinde des an der Färbespindel befestigten Gewindebolzens nicht abgedreht. Der Gewindebolzen trägt nahezu über seine gesamte Länge eine mit ihm verschweißte Gewindehalbschale, die den Gewindebolzen über einen Winkel von etwa 180° umfaßt. An der nicht umgriffenen Seite des Gewindebolzens ist eine Längsabflachung vorgesehen, deren eine Längsseite von der einen Längskante der Gewindehalbschale ausgeht.

Mit dem freiliegenden Gewindeteil des Gewindeboizens arbeitet die segmentförmige Gewindebacke zusammen, welche in den unteren Teil der Verschlußhülse eingeschweißt ist. Durch diese Ausgestaltung kann man die Verschlußhülse aufstecken und durch Verdrehen als Ganzes die Gewindegänge in Eingriff bringen. Dieses verlangt einerseits wiederum Spezial-Färbespindeln. Im übrigen kann man durch Gewindedrehung der Verschlußhülse keine Spannwirkungen erzielen. Die Verschlußhüise läßt sich jeweils nur um einen geringen Winkelbetrag verdrehen. Danach wird sie wieder frei, so daß sich Druckkräfte durch Gewindeverstellung also nicht erreichen lassen.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine gattungsgemäße Verschlußhülse so auszubilden, daß sie bei einfacher Bauform, hoher Belastbarkeit und Einsetzbarkeit an normalen, im Endabschnitt auf ganzer Länge mit Gewindegängen versehenen Färbespindeln den Vorteil bringt, daß zum Ansetzen und Entfernen der Verschlußhülse nicht dieser gesamte Gewindegang-Abschnitt der Färbespindel in einer Schraubbewegung durchlaufen werden muß, andererseits aber zumindest die letzte Phase jederzeit zum Nachstellen in einer Schraubbewegung durchlaufen werden kann, wobei selbst die Aufwendung größerer Druckkräfte während dieser letzten Phase nicht die Gefahr bringt, daß sich die Gewindeeingriffsverbindung löst.

Gelöst ist diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, daß die Backe in radialer Richtung beweglich gelagert, in Eingriffsrichtung federbelastet und mittels einer Auslösehandhabe aus ihrer Gewindeeingriffsstellung bewegbar ist.

Zufolge derartiger Ausgestaltung ist eine gattungsgemäße Verschlußhülse in baulich einfacher Ausgestaltung von erhöhtem Gebrauchswert geschaffen. Die Verschlußhülse ist an normal ausgestalteten Färbespindeln einsetzbar, die über den ganzen oberen Abschnitt ein durchgehendes Gewinde besitzen. Trotzdem braucht sie nicht über diese ganze Gewindelänge aufgeschraubt zu werden; sie kann vielmehr über die erste Zone der Gewindegänge zunächst einfach aufgesteckt werden. Dabei wird die federbelastete Backe mittels der Auslösehandhabe aus ihrer Gewindeeingriffsstellung bewegt. Erst wenn die genügende Tiefstellung erreicht wird, also der Druckteller auf den obersten Garnwickel aufsetzt, kehrt nach Loslassen der Auslösehandhabe die Backe selbsttätig in den Gewindeeingriff. Zur Erzielung größerer Druckkräfte auf die Garnwikkel läßt sich die weitere Abwärtsbewegung der Verschlußhülse durch Schraubverstellung vornehmen. Zum Enifernen der Verschlußhülse braucht nur die Auslösehandhabe betätigt werden, wonach die Verschlußhülse sich leicht abziehen läßt; die erste Abzugsphase wird dabei noch durch die den Garnwickeln innewohnende Elastizität unterstützt.

Eine wirkungsmäßig vorteilhafte Ausgestaltung ist erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die Backe zur Erzeugung einer radialen Bewegung um eine quer zur Färbespindel verlaufende Achse schwenkbar ist und der größere Abschnitt der Gewindegänge der Backe oberhalb der Achse angeordnet ist. Hierdurch läßt sich die Verschlußhülse ohne Betätigung der Auslösehand-

habe auf die Gewindegänge aufstecken. Die verschlußseitige Backe weicht zufolge ihrer vorteilhaften Lagerung zwangläufig aus. Darüber hinaus werden die von creser Verschlußhülse zusammengedrückten Garnwiklcel äußerst sicher gehalten. Die von den Garnwickeln ausgehenden Kräfte bringen die Verschlußhülse in eine selbstsperrende Lage, d. h„ diese Kräfte wollen die Bakken sogar noch stärker in Gewind^eingriffsstellung bringen.

Es ergibt sich dabei eine mechanisch günstige Wirkungsweise, wenn erfindungsgemäß die Backe als joch zwischen zwei beiderseits der Färbespindel-Durchstecköffnung verlaufenden Schenkeln eines Betätigungshebels ausgebildet ist.

Eine zuverlässige Sperre gegen selbsttätiges Lösen ist sodann dadurch erreicht, daß gemäß der Erfindung die abgewinkelten Schenkel des Betätigungshebels durch Schlitze in der Gehäusedecke hindurchgeführt sind und eine Rückstellfeder einerseits gegen die Gehäusedecke und andererseits auf einer Veibindungslasehe der Schenkel abgestützt ist.

Weiterhin läßt sich die Gewindeeingriffsstellung der Verschlußhülse auf der Färbespindel erfindungsgemäß noch dadurch verbessern, daß zwei in entgegengesetzter Richtung zueinander verschwenkbare Backen vor- as gesehen sind.

Schließlich ist es gemäß der Erfindung noch vorteilhaft, daß die Auslösehandhaben bzw. Hebel der zwei Backen bügelförimig ausgebildet und mit ihren Schenkeln kreuzend beiderseits der Gehäuseseiten verlaufend und zur Auslösung gegeneinander klappbar angeordnet sind. Einerseits lassen sich hierdurch die Bauteile der Verschlußhülse raumsparend anordnen und andererseits ergibt sich dadurch auch eine erleichterte Betätigungsweise, indem beide Auslösehandhaben im Wege der Einhandbedienung betätigt werden können.

Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung werden an Hand der F i g. 1 bis 0 erläutert. Es zeigt

F i g. 1 eine Seitenansicht der Verschlußhülse für Färbespindeln mit um eine Querachse schwenkbar gelagerter Backe,

F i g. 2 einen Längsschnitt durch die Verschlußhülse mit in Eingriffsstellung stehender Backe,

F i g. 3 einen Längsschnitt durch die Verschlußhülse, jedoch bei in Lösestellung gebrachter Backe,

Fig.4 den Querschnitt gemäß Linie IV-IV der F i g. 2,

F i g. 5 eine Seitenansicht der zweiten Ausführungsform der Verschlußhülse, die mit zwei federnd gegeneinander verschieblichen Backen ausgebildet ist,

F i g. 6 einen Längsschnitt hierzu mit in Eingriff stehenden Backen,

F i g. 7 einen entsprechenden Längsschnitt bei Auslösestellung der Backen,

Fig.8 den Querschnitt gemäß Linie VIII-VIIl der F i g. 6, und

F i g. 9 den Schnitt nach der Linie IX-IX der F i g. 7.

Die Verschlußhülse 1 ist mit einem durch die Druckfeder 2 abgestützten Druckteller 3 versehen. Die Verschlußhülse 1 umschließt die Färbespindel 4 und weist eine zentrierende Durchsteck-Öffnung 5 auf, die am oberen Ende zu einem in Querrichtung sich erstreckenden Gehäuse 6 geweitet ist, dessen Deckel 7 ebenfalls eine Durchstecköffnung 8 besitzt.

Die Färbespindel 4 weist an ihrem freien Ende ein Gewinde 9 auf, das durch Abdrehung in einen zapfenförmigen Einsteckabschnitt 10 übergeht Beim Aufstekken der Verschlußhülse 1 tritt gegen das Gewinde 9 ein oder mehrere in Eingriffsrichtung verschiebliche Dakken 11 bzw. 12. Zumindest eine dieser Backen ist mittels einer Auslösehandhabe 13 aus ihrer Gewindeeingriffsstellung bewegbar, siehe F i g. 1,2 bzw. 6,7.

Bei der in F i g. 1 bis 4 dargestellten ersten Ausführungsform ist die in dem Gehäuse 6 angeordnete, in Gegenüberlage zu einer ortsfesten Stützbacke 12 liegende Backe 11 um eine etwa unterhalb der Gewindegänge 1Γ liegende Achse 14 schwenkbar gelagert. Die Backe 11 setzt sich in einen die Gehäusedecke T durchsetzenden Betätigungshebel 15 fort Letzterer besteht aus zwei Schenkeln 15', 15", die die Backe 11 in Gestalt eines Joches zwischen sich tragen und die durch die tastenförmige Auslösehandhabe 13 verbunden sind. In vorteilhafter Weise sind die einen einarmigen Hebel bildenden Schenkel 15', 15" abgewinkelt, siehe F i g. 3, und treten durch Schlitze in der Gehäusedecke T hindurch auf die Oberseite des zweckmäßig als Griff ausgestalteten Deckels 7. Eine Rückstellfeder 16 stützt sich einerseits an der Gehäusedecke T und andererseits auf einer Verbindungslasche 15'" zwischen den Schenkeln 15', 15" ab.

Durch Hochdrücken der Auslösehandhabe 13/15 in Richtung des Pfeiles x, siehe F i g. 3, wird die Backe 11 um die Achse 14 geschwenkt. Hierdurch tritt das Gewinde 11' der Backe 11 im Schwenkbogen zurück und gelangt außer Eingriff vom Gewinde 9 der Färbespindel 4. Man kann nun die Verschlußhülse 1 abziehen. Beim Aufsetzen der Verschlußhülse 1 federt die Backe 11 selbsttätig zurück, bis nach entsprechender Spannung der Druckfeder 2 zufolge geringfügiger Relativbewegung die Backe 11 einspringt, wobei die Handhabe parallel zur Gehäusedecke T liegt. Die Sperrstellung ist alsdann fixiert. In dieser Stellung steht die Auslösehandhabe 13/15 über den Außenumfang des Deckels 7 vor.

Die zweite Ausführungsform gemäß den F i g. 5 bis 9 besitzt zwei in entgegengesetzter Richtung zueinander verschiebliche Backen 21, 22, die im Gehäuse 6' gleitend geführt sind und sich über Druckfedern 24 an den Stirnflächen des Gehäuses abstützen. Die Backen 21,22 setzen sich in als Betätigungstasten ausgebildeten Auslösehaben 23 fort, die von Schubschienen 25 getragen sind, derart, daß eine Drucktaste jeweils auf der gegenüberliegenden Seite des Gehäuses 6' austritt. Zweckmäßig sind der besseren Führung wegen die Schubschienen 25 jeder Backe 21, 22 in ihrer Höhenlage versetzt, damit sie sowohl an der oberen als auch an der unteren Gehäusewand abgestützt sind und ein Übereinandertreten während der gegenläufigen Verschiebung möglich ist.

Die Wirkungsweise dieser Ausbildung gestattet es, durch zangenartigen Angriff der Betätigungsdrucktasten 23 beide Backen 21, 22 zugleich zurückzubewegen, was ein erleichtertes Lösen der Verschlußhülse 1 erlaubt.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims (6)

Patentansprüche:

1. Verschlußhülse für Färbespindeln mit einem federnd abgestützten Druckteller und mit am Gewinde der Färbespindel angreifenden Gewindegängen, die an mindestens einer im Inneren der Verschlußhülse sitzenden Backe angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Backe (11,21,22,12) in radialer Richtung beweglich gelagert, in Eingriffsrichtung federbelastet und mittels einer Auslösehandhabe (13/15, 23) aus ihrer Gewindeeingriffsstellung bewegbar ist.

2. Verschlußhülse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Backe (11) zur Erzeugung einer radialen Bewegung um eine quer zur Färbespindel (4) verlaufende Achse (14) schwenkbar ist und der größere Abschnitt der Gewindegänge der Backe (11) oberhalb der Achse (14) angeordnet ist.

3. Verschfußhüise nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Backe (11) als Joch zwischen zwei, beiderseits der Färbespindel-Durchstecköffnung (8) verlaufenden Schenkeln (15', 15") eines Betätigungshebels (15) ausgebildet ist.

4. Verschlußhülse nach Anspruch 2 oder 3, da- »5 durch gekennzeichnet, daß die abgewinkelten Schenkel (15', 15") des Betätigungshebels (15) durch Schlitze in der Gehäusedecke (7') hindurchgeführt sind und eine Rückstellfeder (16) einerseits gegen die Gehäusedecke (7') und andererseits auf einer Verbindungslasche (15'") der Schenkel (Ii', 15") abgestützt ist

5. Verschlußhülse nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwei in entgegengesetzter Richtung zueinander verschwenkbare Backen (U, 12) vorgesehen sind.

6. Verschlußhülse nach Anspruch 2 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Auslösehandhaben bzw. Hebel (13/15) der zwei Backen (U, 12) bügeiförmig ausgebildet und mit ihren Schenkeln kreu- zend beiderseits der Gehäuseseiten verlaufend und zur Auslösung gegeneinander klappbar angeordnet sind.