DE19520012C1

DE19520012C1 - Behälter für Einbaumaterial in Straßendeckenfertigern, insbesondere für Mischgut in warmem Zustand

Info

Publication number: DE19520012C1
Application number: DE1995120012
Authority: DE
Inventors: Hans Dieter Ing Grad Baechle
Original assignee: Svedala Strassenfertiger GmbH
Current assignee: Dynapac GmbH
Priority date: 1995-05-29
Filing date: 1995-05-29
Publication date: 1996-09-12
Anticipated expiration: 2015-05-30

Description

Die Erfindung betrifft einen Behälter für Einbaumaterial in Straßendeckenfertigern, insbesondere für Mischgut in warmem Zustand, der eine trogförmige Innenkontur aufweist und aus gebogenem bzw. gekantetem Stahlblech hergestellt ist.

Derartige Behälter (DE 91 16 781 U1) sind aus relativ dünnwandigem Stahlblech hergestellt, so daß sich eine gewisse Instabilität ergibt und außerdem warm zu verarbeitende, empfindsame Mischgüter schnell abkühlen und ein Wärmeverlust die Verarbeitung stört.

Der im Anspruch 1 angegebenen Erfindung liegt das Problem zugrunde, die beschriebenen Behälter stabiler herzustellen und außerdem dafür zu sorgen, daß auch warme Mischgüter verarbeitet werden können, ohne daß ein frühzeitiges Abkühlen des Mischgutes stattfindet.

Die gestellte Aufgabe wird bei einem Behälter für Einbaumaterial gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zwei korrespondierend geformte Wannen, eine Innenwanne und eine Außenwanne ineinandergelegt und durch Schweißen miteinander verbunden sind. Ein derartiger doppelschaliger Thermokübel verhindert das schnelle Abkühlen des empfindlichen Mischgutes. Außerdem ist der Behälter einfach in seiner Herstellung. Ferner tritt durch die korrespondierend geformten Wannen eine erhebliche Erhöhung der Stabilität ein, so daß die Behälter im rauhen Betrieb des Straßendeckenfertigers gegenüber Beschädigungen durch Lastkraftwagen und andere Einrichtungen besser geschützt sind.

In Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Innenwanne und die Außenwanne mittels einer mittig zu den beiden nebeneinander verlaufenden Wanddicken auf der Stirnfläche angebrachten Schweißnaht miteinander verbunden sind. Das Schweißen gerade an dieser Stelle verhindert ein Verziehen des Behälters, was sehr vorteilhaft ist.

Als besonderes Merkmal ist vorgesehen, daß die Schweißnaht als Mittelschweißnaht ausgeführt ist. Dadurch strömt noch weniger Schweißwärme in die Innenwanne und in die Außenwanne, so daß geringstmögliche Verzugserscheinungen auftreten.

Herstelltechnisch ist ferner vorteilhaft, daß die Innenwanne und die Außenwanne jeweils aus einteiligen Blechkörpern gebildet sind.

Die Vorbereitung für die Schweißnaht besteht ferner darin, daß die Wanddicken von Innenwanne und Außenwanne unter einem spitzen Winkel an den Stirnflächen der Wanddicken zueinander verlaufen. Damit werden die Stirnflächen von Innenwanne und Außenwanne praktisch gegeneinander geneigt, so daß das Anbringen einer Schweißnaht besonders raumgünstig verläuft.

Eine andere Verbesserung der Erfindung sieht vor, daß am Boden zwischen der Außenwanne und der Innenwanne beabstandete Querstreben befestigt sind. Diese Querstreben tragen zu einer hervorragenden Stabilität des Behälterbodens bei.

Vorteilhafte Maßnahmen bestehen ferner darin, daß kürzere Wandseiten der Innenwanne und der Außenwanne unter einem kleineren spitzen Winkel und längere Wandseiten der Innenwanne und der Außenwanne unter einem größeren spitzen Winkel bis zum Zusammentreffen der Stirnflächen verlaufen. Das Bilden der Grundlage für die Schweißnaht kann daher erheblich durch die Einstellung dieser Winkel beeinflußt werden.

Schließlich besteht eine Ausgestaltung darin, daß zwischen der Innenwanne und der Außenwanne wärmeisolierende Stoffe angeordnet sind. Dadurch kann die Wärme des empfindlichen Mischgutes noch längere Zeit gehalten werden.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen

Fig. 1 eine Vorderansicht des an einem Rahmenteil eines Straßendeckenfertigers befestigten Behälters und

Fig. 2 die zu Fig. 1 gehörende Draufsicht.

Ein Behälter 1 nimmt in Straßendeckenfertigern, die in Richtung 2 verfahrbar sind, Einbaumaterial auf, und zwar insbesondere auch empfindliches Mischgut im warmen Zustand. Der Behälter 1 weist eine trogförmige Innenkontur 3 auf und ist aus gebogenem bzw. gekantetem Stahlblech hergestellt, entsprechend leicht und dennoch stabil.

Die Stabilität und die Wärmeisolation werden nunmehr gleichzeitig durch zwei korrespondierend geformte Wannen 4a und 4b, die Innenwanne 4a und die Außenwanne 4b, gebildet, die ineinandergelegt und durch Schweißen miteinander verbunden sind. Der so gebildete Behälter 1 ist an einer Rahmenseitenwand 9 mittels an einer Bodenerstreckung 6 befestigtem Scharnier 7 gelagert und wird einstellbar mittels eines oder mehrerer Kolben-Zylinder-Einheiten 8 gehalten.

Ein Rahmenteil 5 setzt sich in der Rahmenseitenwand 9 bis zu der Innenwanne 4a mit den Scharnieren 7 fort und bildet mit dem Förderband als Boden den gesamten Behälter (nur eine Seite ist gezeichnet).

Gemäß Fig. 1 (Vorderansicht) ist der Rahmenteil 5 überlappend bis zu der Außenwanne 4b weitergeführt und die Innenwanne 4a ist mit ihrer Rückwand 10 sichtbar.

Die Innenwanne 4a und die Außenwanne 4b sind mittels einer mittig zu den beiden nebeneinander verlaufenden Wanddicken 11 auf der Stirnfläche 12 angebrachten Schweißnaht 13 miteinander verbunden. Die Schweißnaht 13 ist vorteilhafterweise als Mittelschweißnaht 13a ausgeführt. Die jeweils aus einteiligen Blechkörpern gebildete Innenwanne 4a und die Außenwanne 4b verlaufen mit ihren Wänden bzw. Wanddicken 11 unter einem spitzen Winkel α zueinander, so daß sich die Wanddicken 11 an den Enden treffen.

Die Stabilität des Behälters 1 wird noch durch am Boden 14 der Außenwanne 4b befestigte Querstreben 15 erhöht.

Das Zusammentreffen der Wanddicken 11 wird für eine fachgerechte Schweißnaht ausgenutzt. Kürzere Wandseiten 16 der Innenwanne 4a und der Außenwanne 4b sind unter einem kleinen spitzen Winkel χ und längere Wandseiten 17 der Innenwanne 4a und der Außenwanne 4b unter einem größeren spitzen Winkel α bis zum Zusammentreffen der Stirnflächen 12 geformt. Außerdem können zwischen der Innenwanne 4a und der Außenwanne 4b wärmeisolierende Stoffe eingebracht sein.

Ein Rückwandwinkel ist mit β bezeichnet. Ein Rahmenteil 5, an den die Kolben- Zylinder-Einheit 8 angelenkt ist, ist Teil des Fahrwerk-Rahmens.

Bezugszeichenliste

1 Behälter
2 Richtung
3 Innenkontur
4a Innenwanne
4b Außenwanne
5 Rahmenteil
6 Bodenerstreckung
7 Scharnier
8 Kolben-Zylinder-Einheit
9 Rahmenseitenwand
10 Rückwand
11 Wanddicken
12 Stirnfläche
13 Schweißnaht
13a Mittelschweißnaht
14 Boden
15 Querstreben
16 Wandseiten
17 Wandseiten

Claims

1. Behälter für Einbaumaterial in Straßendeckenfertigern, insbesondere für Mischgut in warmem Zustand, der eine trogförmige Innenkontur aufweist und aus gebogenem bzw. gekantetem Stahlblech hergestellt ist, dadurch gekennzeichnet, daß zwei korrespondierend geformte Wannen (4a, 4b), eine Innenwanne (4a) und eine Außenwanne (4b) ineinandergelegt und durch Schweißen miteinander verbunden sind.

2. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenwanne (4a) und die Außenwanne (4b) mittels einer mittig zu den beiden nebeneinander verlaufenden Wanddicken (11) auf der Stirnfläche (12) angebrachten Schweißnaht (13) miteinander verbunden sind.

3. Behälter nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schweißnaht (13) als Mittelschweißnaht (13a) ausgeführt ist.

4. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenwanne (4a) und die Außenwanne (4b) jeweils aus einteiligen Blechkörpern gebildet sind.

5. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Wanddicken (11) von Innenwanne (4a) und Außenwanne (4b) unter einem spitzen Winkel (alpha) an den Stirnflächen (12) der Wanddicken (11) zueinander verlaufen.

6. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß am Boden (14) zwischen der Außenwanne (4b) und der Innenwanne (4a) beabstandete Querstreben (15) befestigt sind.

7. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß kürzere Wandseiten (16) der Innenwanne (4a) und der Außenwanne (4b) unter einem kleineren spitzen Winkel (gamma) und längere Wandseiten (17) der Innenwanne (4a) und der Außenwanne (4b) unter einem größeren spitzen Winkel (alpha) bis zum Zusammentreffen der Stirnflächen (12) verlaufen.

8. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Innenwanne (4a) und der Außenwanne (4b) wärmeisolierende Stoffe angeordnet sind.