DE1946115A1 - Erdungsscheibe - Google Patents

Erdungsscheibe

Info

Publication number
DE1946115A1
DE1946115A1 DE19691946115 DE1946115A DE1946115A1 DE 1946115 A1 DE1946115 A1 DE 1946115A1 DE 19691946115 DE19691946115 DE 19691946115 DE 1946115 A DE1946115 A DE 1946115A DE 1946115 A1 DE1946115 A1 DE 1946115A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
filter
filters
dar
housing
grounding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19691946115
Other languages
English (en)
Inventor
Sorensen Stanley Jay
Langham Arvin Lee
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
International Standard Electric Corp
Original Assignee
International Standard Electric Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by International Standard Electric Corp filed Critical International Standard Electric Corp
Publication of DE1946115A1 publication Critical patent/DE1946115A1/de
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/66Structural association with built-in electrical component
    • H01R13/719Structural association with built-in electrical component specially adapted for high frequency, e.g. with filters
    • H01R13/7197Structural association with built-in electrical component specially adapted for high frequency, e.g. with filters with filters integral with or fitted onto contacts, e.g. tubular filters
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/648Protective earth or shield arrangements on coupling devices, e.g. anti-static shielding  
    • H01R13/652Protective earth or shield arrangements on coupling devices, e.g. anti-static shielding   with earth pin, blade or socket

Landscapes

  • Multi-Conductor Connections (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Filtering Materials (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)

Description

Patentanwalt Dipl. Phys, Leo ΐ h u 1
7ooo stuttgart-Feuerbaoh
Postfach 1
S. J. Sorensen - A.L. Langhain 1-1
INTERNATIONAL STANMRD SLBCTiIIU COBPÖIUTXOH» NEW YOBK
£ r d u ng β so h e i b e
Die Erfindung betrifft eine Erdungsscheibe sur Halterung und Herstellung einer Erdungaverbindung zwischen entfern« baren Bauelementen, die den im Gehäuse eines Steckverbinders endenden elektrischen Leitungen zugeordnet sind.
Es ist bekannt, bei Koaxialleitungen Filter zu verwenden, um unerwünschte Signale, wie z.B. Spiegelfrequenssen, zu unterdrücken bzw. ausssufiltern. Normalerwelse werden dafür Tiefpassfilter vorgesehen, welche die unerwünschten Signale zum Erdpotential hin ableiten. Die Filter sind meistens auf eine Erdungsplatte gelötet und die Erdungsplatte selbst ist durch Löten oder Schweissen mit dem Aussenlelter der Koaxialleitung verbunden» Bei Steckverbindern sind die Filter in Platten eingelotst, die wiederum zu dem Gehäuse eine Lötverbindung aufweisen« Innerhalb der hohl ausgebildeten Filter sind dann Blattfedern angeordnet, so dass die Filter auf Steckerstifte aufgepresst werden können. Bei einem anderen angewendeten Verfahren werden die Filter direkt mit den Steckerstiften verlötet. Die Filter stecken in Bohrungen der Erdungsplatte und sind dort ebenfalls gelötet. Hierdurch ergeben sich aber zahlreiche Nachteil«.
KaAa
0 0 9 8 12/1519
SAD OfHGiNAt.
S, J* Sor«n«<*n 1-1 -2 ■ -.
Sas Entfernen oder Auswechseln eingelöteter Filter ist besondere schwierig· wenn die Filter mit den Steekersfclften und der Erdungsplatte verlötet sind» ist ein AuMlnantfianehmen des Steckverbinders praktisch nisht mehr möglich· Weiterhin kann die Qualität der Erdung»Verbindung zwlagthen den Filtern und der Platte erst nach b@endet@r Montag« des Steckverbinders geprüft werden· Die Herstellung und Montage der Steckverbinder ist dadurch aufwendig und mit erheblichen Kosten verbunden» Ausserdesn ist dia Leitfähigkeit äer Lötstellen nicht iesmr zufriedenstellend»
Ss ist Aufgabe der Erfindung» diese Naehteile zu und eine Brdungsscheibe au schaffen» dl© ein mühelos®® Auswechseln der Filter gestattet. Zur Aufgabe gehört ferner, dl® Erdungssehelbe so auszubilden, dass die Verfoindungastellen eine gute elektrische Kontakig&be gewahrleisten· Erfindüngagem&ss wird dies dadurch erreicht, dass die Brdungssehelbe mehrere der Folz&hl dee Steckverbinders entsprechende Durehbrüch® aufweist, an denen trichterförmig angeordnete Zungen mit Ihren Enöen auf die Oberfläche der in den Durohbrüchan gelagerten und als Filter ausgebildeten Bauelemente drücken«.
Nach «iner Ausbildung der Erfindung 1st die Brdungsschsib® tellerförmig ausgebildet unö weist &m Umfang verteilt angeordnete Lappen ®uf, öl® unter @inem ,inkel von oa ° abgebogen sind*. ; ' . -
einer weiteren Ausbildung d®r Erfindung ist dar
der Es^lungeseheib® etwas grosser als ü®r
des Gehäuaes ά@τ SteckverbindungV
Ein® Weiterbildung 4er Erf iBäung sieht vor» tess dl· Lappen der inöea, Gehäuse, angeordneten SrduneasohrölMr fröeräd gegen die Innen^andung des Gehäuses drücken»
0098 12/1519
Bei ·1η·Γ anderen Ausbildung der Erfindung »ind dl« Zungen bei herauaganoaMsn— Filtern unter einem Winkel von ca. 15° Abgebogen.
OeaXss einer «eiteren Ausgestaltung der Erfindung ist die Brdungaseheibe aus ailberplattiertem Beryll lumkupfer oder einen anderen, elektrisch leitendem Federmaterial hergestellt.
Durch die Ausbildung der Erfindung werden verschiedene Vorteile erreicht. Die Erdungssehelbe ist als Stanzten mit nur geringen Kosten herstellbar. Ihre Hontage lässt sieh auf sehr einfache Welse bewerkstelligen. Die Lappen und Zungen der Erdtingssehelbe liegen mit konstsntera Druck an ihrer Gegenlage an. Dadurch, dass die OberflHche einen Silberbelag aufweist« «erden gute elektrische Werte an den Verbindungsstellen ersielt· Das Einsetsen und Auswechseln der Filter kann mühelos ohne Hilfe von Werkzeugen geschehen»
Die Erfindung wird an Hand einer Zeichnung beschrieben. In der Zeichnung zeigt:
Fig. 1 den Ausschnitt eines Steckverbindergehäueea mit
eingesetzter Erdungssoheibe und darin gehaltertes> Filter* teilweise geschnitten dargestellt« in perspektivischer Ansiohtj
Fig. 2 einen Steckerkontakt ait aufgepreeaten Filter« sowie die Erdungsscheibe und das Steokverbindergchäuse ausalnandergenoBsaen und teilweise längsgesehnltten* von der Seite gesehen.
Xn der Fig. 1 ist die irdungeschelbe mit 12 bezeichnet· Die Erdungsseheibe 12 1st in einem Oehäuse 1* angeordnet· dessen Flansch 16 eine oder aehrere der Befestigung dienende Durohgangsbohrungen 18 aufweist.
009812/1519
i.J. SQfWUMB 1·1 ·4 ·
&nr&urehae«aer der tellcrfiina&s te« 12 1st etwas grtlsaer «is der. ZmtniuMiMMMWP «#»
Μ« |4 «η din Stellen« &n denen £riyngS9en®i%esi Ia ntt sind. Baa Elneetsen der Ir£u2sgs»@heifo« IS la i&$ 14 erleiehtern ein· ISsSsrsshl sa Ueite§ verteilte in einoe Wink«! ®
Jeder äieees1 abfebogeneß 2αηϊ«β Si -lltefe an der des QehSueee i% a» und «teilt eine Druck etehexide ?ei%iiidiyae »i% um1
Die irdungssaheibe Ii üelst eueserdeii S4 auf* An Jedem dieser IMirehbrilihe 2% ®ini «iedes^m s«B* drei« - knrs@ Suöä*k ~ώ mss^ßm^ '
Minkel ¥ofi #Ao '3° al^ife@^@. $la§fi Trit^ter lilliüi« Jede wifk^/ir@ei ier ·;"^·μ^^ iseMiisiig w$M mm& ein ''wie &.B* dtmii Filter ^S9 in wird'«".-se werden $!© Z%@s^tn-S6 eg alt ihnm'*lndeBL auf ^i® ©fesfHlehe i®n Fi&tera 86« pruek jeder %\mgß 26■ 1st -aeartb 4m? lenkung b®gi?f@i3te Pi« ÄMel€is!cuns uM äasit <i^ fiwisk
Filter* £8 irepgröeswfe Wif^^s, tia m alt äea Filter- h«rsu@t®lleii»- Jede Simg® £-5 »Geltet lsi funkticm ni· eine Ψ%ύ®τ» die einen konets^itüM l^n@k mt um AueiMKM!urehis»ee«r ies -Filters S8 ausübt« ^^in da*.-Filter @ aus d«a Durchbruöh 2* der irdungsaehsib« 12 herausgezogen »fird, federn die '-Zungen 26 in ihr« Auegangslage surUok und »Ε.kann"ein ander«* Filter mit abweichendem
Da» Filter-.28* in - Verbindung mit der Hrdungiseeheib« 12, weist art «ioes! Side tlnen Kontaktstift 32 auf, wKhrend das ander« Knd# als hnmehluss 5% ausgebildet 1st. In den Zeich nungen ist um Filter 28. lediglleh ale ein t* Eß- ißt mtemm®_mi%ß.i®hf äsfes
Ul - 3 « .
oder eehaltungseleeeiate anstelle des Filter« in die Xrdungssehelbe la eingesetst
In Fig» 2 itt 41· Anordnung der T«ll9 entsprechen* fig· 1, Jedoch top der Montag· gezeigt* Pi· Zungen 26 der ir&mgssehelbe ld bilden in ihrer nornelen !teilung einen Winkel von 15°. Me £rdungssohelbe 12 ist mit Abstand von de« Qe-
14, vo? des Biaaetsen d·· Filter· 28 dargestellt. Weiterhin *lnd die Lappen 22 vor des Elneetanm der Erdun«·- •oheibe 12 in dm* aehiluee 14 unter einea Winkel von 30° Abgebogen· Diese Winkel«teilung 1st aber nicht auf den erwähnten Grad besehrMnkt* sondern hängt von den Bedingungen ab, die die Erdung««Gheibe 12 su erfüllen h*t.
Die Montage oder Demontage der EPdungsseheibe 12 benötigt keine Lötkolben oder andere iaecnenieehe MIttel« vm einen guten elektrischen Kontakt zwischen de» Gehäuse 1% und dem Filter 28 herzustellen« bzw, diese Verbindung wieder aufäüheben. Die Filter können ohne Schwierigkeiten und ohne Kostenaufwand aus der Erdungsseheibe tntfemt oder suaätalich noch nachträglieh eln^taetzt
Die ^rdungsscheibe 1st für Verbindungen ssit rund«a Filtern ausgelegt· Geringfügig abgewandelt« k*rm sie Jedosh auch für anders geformte Filter verwendet werden* Die Brtiuiigaschelbe kann anesurdem so ausgebildet - sein« iss« sie auch bei Steckern mit elipti»ch«i, rechteckigtm oder iiuadnttieoh Querschnitt verwendungefShig ist«
Die besehrlei^ene Krdimgeaeheib« If b#at*ht aue »llberplattierte» Berylliumkupfer* Sie kann aber «ueh aus *liim anderen iedereigenschafteis suTüeisetiaen und elektrisch leitenden Ifateriia« wie $«B» liessing oder rostfreien Feder* stahl« hergestellt «ein«
1 Blatt gelehnung mit a W&ga&m
009812/1519 ·

Claims (1)

  1. J, u©s*ana®a 1-1 « 6 - .
    ? λ ■ t λ η t a' η % a 3» ü α h ©
    sur BAlteruag ναού
    «laktriachea
    fca (24) oufMtlst, an
    (26) mit ihs*«n löidan auf
    (Verflach» dar In d&n DurohbrUchen (24) gslagarfcsn und als Filter (28) ausg^bild^tsn ßaualsa^ate drücken.
    2a Srduagsaoheiba nach /oispruoh I, dadurch dass dis ürdua33a«hsib© (12) t^llsrf^na ist und air* Uisiang verteilt angeordaate Lappen (22) auf-, 41a. ua.t®r eijiam fc'initei von üa» 30° -.abgebogen sind«
    3·' Srduiigsscaöiba nach Anspruch 1 and 2a dadurch' gekarurseich nets -daaa ihr Aussenduröh2»ss«r atwas srSasör ist als dar 'Innsraiureniaöss«2i das Gahäusas (14) der ö
    4, Erduagasöhaiba.nach Anspruch 1 bis 3# dadurch geksnnzeiah n«t, daas di© Lap&sn (22) dar in daa Gehäuse .(14) angaordnatea Ercunssacheibe (12) federnd gegen dia Innenwandung das- Gehäuses (1^) drücken· "
    5· 3rduns.saciaaibe nach Anspruch i fcia 4, dadurch gekennseich-Sj daas dl© Siangan (26) bai .hsrauagsnoesne&en PiItarn
    unter'«in«©, «ink«! von ca*;-15°■ aiagebosen aiad.
    ö, SrdunssaanQibiä ijatsh. Anspruch 1 bia 5» .dadurch gakeniiseicxi , dass *siu*-äu£ ail33örplatti©rt«a'üierylliumiaipfer oder and area '«jl#ktrisoh l#itan$«n Fsderraaterial h
    ist.
    Ka/'«a
    0 0 9312 /1519
DE19691946115 1968-09-16 1969-09-11 Erdungsscheibe Pending DE1946115A1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US75991068A 1968-09-16 1968-09-16
GB4981469 1969-10-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1946115A1 true DE1946115A1 (de) 1970-03-19

Family

ID=26266554

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691946115 Pending DE1946115A1 (de) 1968-09-16 1969-09-11 Erdungsscheibe

Country Status (3)

Country Link
US (1) US3569915A (de)
DE (1) DE1946115A1 (de)
GB (1) GB1234355A (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0002890A1 (de) * 1977-12-22 1979-07-11 AMP INCORPORATED (a New Jersey corporation) Abgeschirmter elektrischer Verbinder
EP0385259A1 (de) * 1989-02-25 1990-09-05 THOMAS &amp; BETTS INTERNATIONAL INC. Elektrischer Mehrfach-Steckverbinder

Families Citing this family (44)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3790858A (en) * 1973-01-29 1974-02-05 Itt Electrical connector with component grounding plate
US3825874A (en) * 1973-07-05 1974-07-23 Itt Electrical connector
US4059326A (en) * 1974-04-08 1977-11-22 General Electric Company Dry-type instrument transformer with potential tap and connector therefor
US4029386A (en) * 1976-02-23 1977-06-14 The Bendix Corporation Connector having a plated plastic ground for filter contacts
CA1070792A (en) * 1976-07-26 1980-01-29 Earl A. Cooper Electrical connector and frequency shielding means therefor and method of making same
US4275945A (en) * 1979-08-31 1981-06-30 The Bendix Corporation Filter connector with compound filter elements
US4440463A (en) * 1981-10-26 1984-04-03 The Bendix Corporation Electrical connector having a metallized plastic grounding insert
US4453798A (en) * 1982-06-18 1984-06-12 Amp Incorporated Shielded cable on coaxial connector
USRE32502E (en) * 1983-03-10 1987-09-15 Amp Incorporated Grounding mating hardware
US4512618A (en) * 1983-03-10 1985-04-23 Amp Incorporated Grounding mating hardware
US4600262A (en) * 1983-03-29 1986-07-15 International Telephone & Telegraph Corp. Electrical connector embodying electrical circuit components
US4506937A (en) * 1983-05-02 1985-03-26 Amp Incorporated Latching-grounding blocks
JPS60164776U (ja) * 1984-04-11 1985-11-01 株式会社村田製作所 フイルタ−コネクタ−
US4695105A (en) * 1984-12-20 1987-09-22 Amp Incorporated Filtered electrical receptacle
US4648681A (en) * 1984-12-20 1987-03-10 Amp Incorporated Filtered electrical plug
US4674807A (en) * 1986-03-03 1987-06-23 Harvey Hubbell Incorporated Shielded connector
GB8713651D0 (en) * 1987-06-11 1987-07-15 Raychem Pontoise Sa Electrical shielding
GB8809854D0 (en) * 1988-04-26 1988-06-02 Oxley Dev Co Ltd Removable filter array for multi-way connectors
US5428288A (en) * 1991-04-29 1995-06-27 Trw Inc. Microelectric monitoring device
US5692917A (en) * 1991-04-29 1997-12-02 Trw Inc. Computer hardware insert device for software authorization
US5590058A (en) * 1991-04-29 1996-12-31 Trw Inc. Battery monitor for unobstrusive installation with a battery connector
US5414587A (en) * 1991-04-29 1995-05-09 Trw Inc. Surge suppression device
US5181859A (en) * 1991-04-29 1993-01-26 Trw Inc. Electrical connector circuit wafer
US5387131A (en) * 1991-04-29 1995-02-07 Trw Inc. Network conditioning insert
US5455734A (en) * 1991-04-29 1995-10-03 Trw Inc. Insert device for electrical relays, solenoids, motors, controllers, and the like
US5287076A (en) * 1991-05-29 1994-02-15 Amphenol Corporation Discoidal array for filter connectors
EP0608220B1 (de) * 1991-10-17 1996-02-28 Itt Industries, Inc. Verbinder mit auswechselbaren kontakten
US5246376A (en) * 1992-04-28 1993-09-21 Raychem Sa Electrical adaptor
US5248266A (en) * 1992-09-15 1993-09-28 Itt Coporation Connector with sealed component contact
DE69328662T2 (de) * 1992-11-09 2001-01-11 Framatome Connectors Int Filterverbinder hoher Dichte
US5246389A (en) * 1993-02-23 1993-09-21 Amphenol Corporation High density, filtered electrical connector
US5346403A (en) * 1993-07-22 1994-09-13 Itt Corporation Connector grounding arrangement
DE4342326C2 (de) * 1993-12-11 1996-12-12 Filtec Gmbh Planarfilter für einen vielpoligen Steckverbinder
US5509821A (en) * 1994-11-14 1996-04-23 Itt Corporation D-sub connector
US5686697A (en) 1995-01-06 1997-11-11 Metatech Corporation Electrical circuit suspension system
US6607308B2 (en) 2001-02-12 2003-08-19 E20 Communications, Inc. Fiber-optic modules with shielded housing/covers having mixed finger types
US6659655B2 (en) * 2001-02-12 2003-12-09 E20 Communications, Inc. Fiber-optic modules with housing/shielding
FR2826514B1 (fr) * 2001-06-21 2003-10-17 Framatome Connectors Int Liaison de continuite electrique
DE10160871A1 (de) * 2001-12-12 2003-07-10 Bosch Gmbh Robert Elektrisches Kontaktelement
CA2602416C (en) * 2005-03-24 2013-12-03 Tyco Electronics Amp Gmbh Plug housing and electrical plug for transmitting electrical drive power
US7278887B1 (en) 2006-05-30 2007-10-09 John Mezzalingua Associates, Inc. Integrated filter connector
US9643230B2 (en) 2013-03-14 2017-05-09 A.K. Stamping Company, Inc. Grounding spacer
US9437977B1 (en) * 2015-03-06 2016-09-06 Tyco Electronics Corporation Grounding and retention member
WO2022262482A1 (zh) * 2021-06-17 2022-12-22 苏州华旃航天电器有限公司 一种接地保护隔爆型插头

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2523664A (en) * 1946-07-06 1950-09-26 Erie Resistor Corp Condenser
US2699597A (en) * 1950-02-07 1955-01-18 Hewlett Packard Co Method of manufacturing finger contacts
US2816949A (en) * 1952-11-17 1957-12-17 Thomas & Betts Corp Armoured cable mounting
US3275954A (en) * 1963-08-20 1966-09-27 Erie Technological Prod Inc Multiple connector wherein pins have limited movement within housing and each pin has integral low-pass filter
US3425387A (en) * 1967-08-28 1969-02-04 Charles R Mitchell Disguised scale means for approximating the height of a hold-up man

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0002890A1 (de) * 1977-12-22 1979-07-11 AMP INCORPORATED (a New Jersey corporation) Abgeschirmter elektrischer Verbinder
EP0385259A1 (de) * 1989-02-25 1990-09-05 THOMAS &amp; BETTS INTERNATIONAL INC. Elektrischer Mehrfach-Steckverbinder

Also Published As

Publication number Publication date
US3569915A (en) 1971-03-09
GB1234355A (de) 1971-06-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1946115A1 (de) Erdungsscheibe
DE3410331C2 (de) Elektrischer Steckverbinder
EP0793313A2 (de) Abgewinkelter Einpress-Steck-verbinder zum Einpressen in Bohrungen einer Leiterplatte
DE3117320C2 (de) Koaxialer Winkelsteckverbinder
DE202017102754U1 (de) Autopositionierungs-Struktur für eine obere Abdeckung eines Netzwerksteckers
DE202009013238U1 (de) Ein abgeschirmter Anschlussfassungsstecker
EP1182745B1 (de) Mehrpoliger Steckverbinder für elektronische Signalleitungen
DE2103032A1 (de) Erdungsscheibe
DE102018208214A1 (de) Verbinder
DE102018102090A1 (de) Anordnung aus einer Steckverbindung mit einer Schirmauflage und einer Wanddurchführung
DE102016213886A1 (de) Metallanschlussstück
DE2401793A1 (de) Buchsenkontakt
DE112018005470T5 (de) Hebelverbinder
EP2127037B1 (de) Elektrische kontaktanordnung für die telekommunikations- und datentechnik
EP1936758B1 (de) Steckverbinder mit Kontakten zur Übertragung von Signaldaten
DE69814017T2 (de) Wasserdichter elektrischer Verbinder
DE3317348A1 (de) Elektrische steckverbindungen
EP0171349A3 (de) Verbindungsstück für elektrische Leitungen
EP1719211B1 (de) Wiederlösbare elektrische Steckverbindung
DE2427189A1 (de) Verbinder fuer abgeschirmte koaxialkabel
DE202012101303U1 (de) Steckverbindergehäuse
DE202018106611U1 (de) Datenübertragungs- und/oder Ladekabel
DE102017108640B4 (de) Elektronikmodul
DE2434764C3 (de) Miniaturverbindungsstecker
EP1298976A2 (de) Verfahren zur Herstellung einer elektromagnetischen Abschirmung