DE1944698B2 - Armatur zur druckdichten Befestigung eines Isolators - Google Patents

Description

In der Zeichnung zeigt der als Spannschrauben 14 vorgesehenen Stiftschrau-

F i g. 1 einen Längsschnitt durch die Armatur nach ben aufschraubbarer Muttern wird das starre, auuere

der Erfindung, Klemmstück 10 weiter auf das radial nachgiebige, m-

Fig.2 ein inneres Klemmstück der Klemmvor- nere Klemmstück8 geschoben, wobei die konisctie

richtung, 5 Innenfläche 11 des äußeren Klemmstuckes 10 mit

Fig. 3 eine Draufsicht auf dieses Klemmstück. der konischen Außenfläche9 des inneren Klemm-

In Fig. 1 ist ein Endstück oder Fuß2 eines rohr- Stückes8 zur Erzeugimg eines radial gegen die

förmigen, aus glasfaserverstärktem Gießhan, gefertig- Außenfläche des Isolatorfußes 2 genuteten Α£Ρ«»-

ten Isolators 1 in eine Ringnut 3 einer Abschluß- druckes zusammenwirken. Auf diese weise mm sicn

platte 4 eingesetzt. In den Grund der Ringnut 3 ist io der Anpreßdruck gegen den von innen mmeis eines

eine abgesetzte schmälere Rille 5 eingearbeitet, in der in den Hohlraum des Isolators 1 eingesetzten, an aer

ein O-Dichtungring 6 gefaßt ist. Innenwand 20 desselben anliegenden, vorzugsweise

Auf dem Isolatorfuß 2 ist eine Klemmvorrich- angeklebten oder kalt eingeschrumpften, metallischen

tung7 festgelegt. Diese besteht aus einem inneren Stützringes 19 abgestützten Isolatorfuß nach Belieben

Klemmstück8, das in Form einer rohrförmigen in 15 bestimmen.

der Längsrichtung geschlitzten, radial nachgiebigen Zur festen Verbindung der AbsctUuBpiane* mn

Klemmhülse mit konischer Außenfläche 9 ausgebil- dem Spannstück 12 und somit über dieses mit aem m

det ist, einem als ringförmiger Autnahmekonus mit der Klemmvorrichtung festgehaltenen isolator 1 cue-

konischer Innenfläche 11 ausgebildeten, äußeren nen zwischen den Spannschrauben 14 angeordnete,

Klemmstück 10, das in axialer Richtung über das 20 jedoch in bezug auf diese in die entgegengesetzte

hülsenförmige, innere Klemmstück 8 schiebbar ist, Richtung weisende Stiftschrauben 16 die durcnge-

und aus einem ringförmigen Spannstück 12. Dieses hende Bohrungen der Anschlußplatte 4 durcnsctzcn.

ist zwischen dem hülsenförmigen inneren Klemm- Durch Anziehen der zugehörigen Muttern wira aer

stück8 und der Abschlußplatte 4 angeordnet und Isolatorfuß 2 stirnseitig so fest gegen die u-King-

dient sowohl zum Festspannen der Klemmvorrich- 25 dichtung gedrückt, wie erforderlich ist, um eine ein-

tung 7 auf dem Isolatorfuß 2 als auch zum Befestigen wandfreie Abdichtung zu gewährleisten,

des Isolators auf der Abschlußplatte. In den F i g. 2 und 3 ist das als Klemmhulse ausge-

Zum Spannen der Klemmvorrichtung 7 sind in bildete innere Klemmstück 8 gezeigt, das mit. ao-

Muttergewindc 15 des Spannstückes 12 als Spann- wechselnd bis zum einen bzw. anderen bnde g«unr-

schrauben 14 eine Anzahl von langen Stiftschrauben 30 ten Längsschlitzen 17 bzw 18 versehen ist uurcn

eingeschraubt, die achsparallel gerichtete, durchge- die Anordnung und Ausbildung dieser Schlitze wird

hende Bohrungen des ringförmigen, äußeren Klemm- die radiale Nachgiebigkeit des inneren KlemmstuK-

stückes 10 durchsetzen. Mittels auf die freien Enden kes 8 erzielt.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (3)

konzentrieren, die Festigkeit des genannten Werk-Patentansprüche: stoffes in diesem Bereich, in dem die Glasfasern in diesem Falle ungünstig beansprucht werden, über-

1. Armatur zur druckdichten Befestigung eines schreiten.

hohlen, insbesondere hohlzylindrischen, Isolators 5 Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine auf einer Abschlußplatte, bei welcher der Isola- Armatur zur druckdichten Befestigung eines isolatorfuß in eine Ringnut der Abschlußplatte einge- tors aus glasfaserverstärktem Gießharz od. dgl. zu setzt und in einer Klemmvorrichtung mit kord- schaffen, der auch bei sehr hohen Innendrücksn sehen Klemmstückcn gehalten ist, dadurch ohne Gefahr eines Berstens oder Reißens im Bereich gekennzeichnet, daß die Klemmstücke (8, io des Isolatorfußes bzw. des Auftretens von Undicht-10) der Klemmvorrichtung (7) mittels eines auf heiten sicher gefaßt und abgedichtet ist Diese Aufden Isolator (1) aufgesetzten Spannstückes (12) gäbe läßt sich bei einer Armatur der eingangs begegeneinander spannbar sind, das mit der Ab- schriebenen Art erfindungsgemäß dadurch lösen, daß schlußplatte (4) z. B. mittels Stiftscnrauben (16) die Klemmstücke der Klemmvorrichtung mittels fest verbunden ist, und daß in den Isolator (1) im 15 eines auf den Isolator aufgesetzten Spannstückes ge-Bereich der Klemmvorrichtung (7) ein an der geneinander spannbar sind, das mit der Abschluß-Isolatorinnenwand (20) anliegender Stützring platte, z. B. mittels Stiftschrauben, fest verbunden ist, (19) eingesetzt ist. wobei in dem Isolator im Bereich der Klemmvorrich-

2. Armatur nach Anspruch 1, dadurch gekenn- tung ein an der Isolatorinnenwand anliegender Stützzeidmet. daß das Spannstück (12) zwischen den 20 ring eingesetzt ist.

Klemmstücken (8, 10) und der Abschlußplatte Die Klemmvorrichtung besteht aus zwei gegenein-

(4) angeordnet ist. ander verschiebbaren Klemmstücken und dem

3. Armatur nach Anspruch 1 oder 2, dadurch Spannstück, wobei da^ innere Klemmstück vorteilgekennzeichnet, daß die den Isolatorfuß (2) auf- hatt als in bekannter Weise in der Längsrichtung genehmende Ringnut (3) der Abschlußplatte (4) an 25 schlitzte, radial nachgiebige Klemmhülse und das äuihrem Grund eine schmälere Rille (5) aufweist, in ßere Klemmstück als ein aufschiebbarer ungeschlitzder eine Ringdichtung (6) gefaßt ist. ter Aufnahmekonus ausgebildet sein kann. Der im

Bereich der Klemmvorrichtung an der Innenwand

des Isolators anliegend eingesetzte Stützring aus

30 druckfestem Material kann an der Innenfläche des

Isolators festgeklebt sein. Das dem als Klemmhülse

ausgebildete Klemmstück anliegende Spannstück ist

mit dem als Aufnahmekonus ausgebildeten Klemmstück durch Spannschrauben verbunden und erfin-35 dungsgemäß zwischen den Klemmstücken und der Abschlußplatte angeordnet. Zugleich ist das Spann-

Die Erfindung bezieht sich auf eine Armatur zur stück auch zur Befestigung des Isolators auf der Abdruckdichten Befestigung eines hohlen, insbesondere schlußplatte ausgebildet und mit diesem, vorzugshohlzylindrischen, Isolators auf einer Abschluß- weise mittels Stiftschrauben, fest verbunden,
platte, bei welcher der Isolatorfuß in eine Ringnut 40 Durch Anziehen der Spannschrauben werden die der Abschlußplatte eingesetzt und in einer Klemm- Klemmstücke der Klemmvorrichtung axial gegenvorrichtung mit konischen Klemmstücken gehalten bzw. ineinandergeschoben und somit auf dem mitist. Die Armatur ist besonders für die Aufnahme von tels des eingesetzten Stützringes in diesem Bereich Isolatoren geeignet, die sehr hohen Innendrücken von innen abgestützten Isolator festgespannt. Sie bilausgesetzt sind. 45 den mit diesem und dem Stützring eine· mechanisch

Für Isolatoren, die im Betrieb sehr hohen Innen- feste Einheit, wobei der Werkstoff des Isolators im drücken unterworfen sind, werden vorteilhaft glas- wesentlichen nur auf Druck beansprucht ist.
faserverstärkte Gießharze als Isolierstoff verwendet. Das Spannstück ist unmittelbar an der gegen das

Solche Isolatoren sind bisher mit Bunden für die Ar- Ende des Isolators weisenden Seite der Klemmstücke mauiren versehen. Es hat sich aber gezeigt, daß bei 50 angebracht, um eine Vormontage der Klemmvorrichdiesi ■ üblichen Fassung im Isolator mechanische tune /u ermöglichen, wobei der erforderliche radiale Spannungen auftreten, weiche zu Undichtigkeiten Anpreßdruck bzw. die Vorspannung der Spannführen können. Der glasfaserverstärkte Isolierstoff ist schrauben z. B. mittels eines Drehmomentenschlüsan sich hohen mechanischen Anforderungen gewach- sels definiert erzeugt werden kann. Das Spannstück sen, und zwar am besten, wenn der Isolator in glatter 55 kann auch mehrteilig sein. Vorzugsweise ist es ein Rohrform, also ohne jeden Ansatz, flansch artigen einteiliger, geschlossener Ring, der den Isolatorfuß Bund od. ä. hergestellt ist. mit etwas Spiel umgibt.

Bei einer bekannten Fassung eines hohlen Tsola- Nach einer weiteren vorteilhaften Ausbildung der

tors hat die Armatur eine konische Innenfläche, der Erfindung weist die den Isolatorfuß aufnehmende Isolatorfuß ist außen entsprechend konisch verbrei- 60 Ringnut der Abschlußplalte an ihrem Grund eine tert und das Einspannen des Isolators erfolgt z. B. schmälere Ri¹Ie auf, in der eine Ringdichtung gefaßt durch Aufschrauben der Armatur auf eine Grund- ist. Durch die Fassung des Dichtringes in der Rille ist platte. Diese Armatur ist aber für glasfaserverstärkte eine sichere Abdichtung an der Stirnfläche des Isola-Isolatoren mit hohem Innendruck nicht geeignet, ob- tors gewährleistet, die von dem sehr hohen Anpreßgleich der Isolatorfuß in eine Ringnut der Abschluß- 65 druck, mit dem der Isolator in der Klemmvorrichtung platte eingesetzt ist, die eine Dichtung enthält, da die gefaßt ist, völlig unabhängig ist.
bei dem hohen Druck auftretenden bzw. zur Abdich- Nachstehend ist ein in der Zeichnung dargestelltes

tung erforderlichen Kräfte_; die sich am Isolatorfuß Ausführungsbeispkl der Erfindung näher erläutert.