DE1875535U

DE1875535U - Zweistrom-filter.

Info

Publication number: DE1875535U
Application number: DEB53195U
Authority: DE
Original assignee: Boll & Kirch Maschinen GmbH
Current assignee: Boll & Kirch Maschinen GmbH
Priority date: 1963-05-11
Filing date: 1963-05-11
Publication date: 1963-07-18

Description

RA.310 901 *t1.5.63

Zweistrom - !Filter

Die Neuerung "betrifft eine Einrichtung zur Filterung eines eine Leitung in wechselnder Richtung durchströmenden Mediums, die nur zwei Anschlußstutzen aufweist.

Es ist eine solche Einrichtung "bekannt, "bei der jeder Durchflußrichtung des Mediums ein besonderer Filterkörper und ein mit diesem in Reihe liegendes, nur in der "betreffenden Durchflußrichtung öffnendes Ventil zugeordnet sind» Demgegenüber weist die neuerungsgemäße Filtereinrichtung insofern einen erheblichen einfacheren Aufbau und kleinere Außenabmessungen auf, als bei ihm nur ein einziger Filterkörper für beide Durchflußrichtungen Torgesehen und zur Steuerung des Mediums zwischen jedem Anschlußstutzen und dem Filterkörper eine sowohl mit dem Raum unmittelbar vor diesem als auch dem Raum unmittelbar hinter diesem Körper in Verbindung stehende Kammer eingeschaltet ist, wobei die Verbindung zum Raum unmittelbar vor dem Filterkörper durch ein zu diesem hin öffnendes Rückschlagventil und die andere Verbindung durch ein zur Kammer oder in diese hinein bei einem geringeren Druck als das andere Rückschlagventil öffnendes Rückschlagventil beherrscht werden.

In weiterer Ausgestaltung der Neuerung sind die Rückschlagventile Kugeln, die allein unter der Einwirkung ihres Gewichtes in ihrer Ausgangsstellung die ihnen zugeordnete Leitung sperren.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Neuerung beispielsweise schematisch dargestellt.

Im Schnitt gezeichnet ist ein Flüssigkeitsdurchflußfilter 1 mit zwei Anschlußstutzen 2 und 5 für die zu filternde Flüssigkeit.

P.A. 310 901*11.5.63

- Blatt 2 -

In seinem oberen Teil ist das Gehäuse 1 durch eine Querwand 4 in einen öfteren Raum 6 und einen unteren Raum 7 unterteilt. In diese Querwand 4 ist der Filterkörper 5 eingesetzt. Aus dem Raum 6 tritt grundsätzlich, d. h. "bei jeder Durchflußrichtung, das Medium in den Filterkörper ein. Zur Steuerung des Mediumflusses in dem gewünschten Sinne ist jedem der beiden Anschlußstutzen 2 und 3 eine in sich geschlossene Kammer 8 bzw. 9 nachgeschaltet, deren Begrenzungswand sich aus dem Filtergehäuse 1, der Trennplatte 4 u·³¹·! einer gegen den Raum 7 abschirmenden Wand 10 zusammensetzt. Jede dieser Kammern 8 und 9 steht mit den Räumen 6 und 7 durch Rückschlagventile in Form von Kugeln und 13 bzw. 12 und 14 beherrschte Öffnungen in Verbindung. Die Ventile 11 und 13 öffnen grundsätzlich in den Raum 6 hinein, die Ventile 12 und I4 dagegen in die Kammer 8 bzw. 9 hinein. Die Ventile 12 und I4 sprechen auf einen geringeren Öffnungsdruck an als die Ventile 11 und 13· Die Wirkungsweise der Einrichtung ist folgende:

Strömt die Flüssigkeit beispielsweise durch den Stutzen 3 zu, also in die lammer 9 hinein, so öffnet sich das Ventil 13 und die Flüssigkeit strömt durch den Raum 6 und den Filterkörper 5 hindurch in den Raum 7· Unter dem dort nunmehr ansteigenden Druck öffnet das Ventil 12 in die Kammer 8 hinein und gibt damit der gereinigten Flüssigkeit den Weg zum Stutzen 2 frei. Das Ventil 11 bleibt geschlossen, da sein Öffnungsdruck höher liegt als derjenige des Ventils 12. Bei Umkehr der Strömungsrichtung öffnen die Ventile 11 und Η, während die Ventile 12 und 13 geschlossen bleiben.

Claims

RA, 310 901*11.5.63 Schutzansprüche

1.) Einrichtung zur Filterung eines eine Leitung in wechselnder Richtung durchströmenden Mediums, die nur zwei Anschlußstutzen aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß nur ein einziger Filterkörper 5 für beide Durchflußrichtungen des Mediums vorgesehen ist und zwischen jedem Anschlußstutzen 2, und dem Filterkörper 5 eine sowohl mit dem Baum 6 unmittelbar vor diesem als auch mit dem Raum 7 unmittelbar hinter diesem Körper 5 in Verbindung stehende Kammer 8, 9 eingeschaltet ist, wobei die Verbindung zum Raum 6 unmittelbar vor dem Filterkörper 5 durch ein zu diesem hin öffnendes Rückschlagventil 11, 13 und die andere Verbindung durch ein zur Kammer 8, 9 oder in diese hinein bei einem geringeren Druck als das andere Rückschlagventil 11, 13 öffnendes Hückschlagventil 12, 14 beherrscht werden.

2.) Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rückschlagventile 11, 12, 13» 14 Kugeln sind, die allein unter der Einwirkung ihres Gewichtes in ihrer Ausgangsstellung die ihnen zugeordnete Leitung sperren. -