DE1817103B2

DE1817103B2 - Anschluss einer fluessigkeitsleitung an einen gleitring

Info

Publication number: DE1817103B2
Application number: DE19681817103
Authority: DE
Inventors: Herbert E Los Angeles Cahf Tracy (V St A)
Original assignee: Borg Warner Corp
Current assignee: Borg Warner Corp
Priority date: 1968-01-17
Filing date: 1968-12-27
Publication date: 1973-07-26
Also published as: DE1817103A1; DE1817103C3; GB1220530A; US3486760A; NL6900304A; FR1604945A

Description

Gleitringes muß die Schraubverbindung erst gelöst 30 Auf die Welle 13 ist eine Wellenbuchsenmutter 32

und danach muß der Nippel in die entsprechende gegen den sich drehenden Dichtungsringkörper 25

Gewindebohrung des neuen Gleitringes einge- geschraubt,

schraubt werden. Die Wellenbuchse 14, der sich drehende Dich-

Weiterhin ist eine Gleitringdichtung bekannt tungsringkörper 25, der sich drehende Dichtungsring

(USA.-Patentschrift 2 112 461), bei der in Nuten des 35 27 und die Wellenbuchsenmutter 32 drehen sich also

in einer Stopfbuchse eingesteckten, nicht drehbar an- mit der Welle 13.

geordneten Gleitringes mit Abstand voneinander Ein innerer und ein äußerer Flansch 39 bzw. 41

Ringdichtungen zum Abdichten des Spaltes zwischen sind an der Trennwand 11 angeschraubt. Der innere

Stopfbuchse und Gleitring angeordnet sind. In den Flansch 39 hat einen einwärts gerichteten Abschnitt

abgedichteten Bereich des Spaltes mündet eine Lei- 40 44 und der äußere Flansch 41 hat ebenfalls einen

tung für Schmierflüssigkeit ein, die der Berührung einwärts gerichteten Abschnitt 45, wobei zwischen

zwischen dem ortsfesten und dem sich mit der Welle diesen einwärts gerichteten Abschnitten eine ringför-

drehenden Gleitring zugeführt wird. mige Kammer 46 gebildet ist in der ein Federnhalte-

Es ist die Aufgabe der Erfindung, einen Anschluß ring 47 längsverschiebbar angeordnet ist. Ein oder

der obengenannten Art zu schaffen, bei dem der 45 mehrere Stellschrauben 51, die durch den einwärts

Ausbau des axial verschiebbaren Gleitringes., dem gerichteten Abschnitt 45 des äußeren Flansches 41

die Flüssigkeit über die biegsame Leitung zugeführt geschraubt sind, dienen zur Längseinstellung des

wird, leicht möglich ist. Federnhalteringes 47 in der ringförmigen Kammer

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Leitung 46. Der Federnhaltering 47 weist einen Mitnehmerin einem Ring mündet, der axial auf den Gleitring 5° stift 52 auf, der gleitend in eine Längsnut 53 des äuaufschiebbar ist, und beidseitig des Flüssigkeits- ßeren Flansches 41 eingreift, um eine Drehung des durchganges von diesem Ring zum Gleitring in an Federnhalteringes im äußeren Flansch zu versieh bekannter Weise Ringdichtungen zur Abdich- hindern.

tung des Spaltes zwischen den beiden Ringen in Nu- Der Federnhaltering 47 weist einen buchsenförmi-

ten des aufzuziehenden Ringes angeordnet sind. 55 gen, sich axial erstreckenden Abschnitt 54 auf, auf

Da die Leitung nicht direkt an dem Gleitring, son- dem ein Gleitring 55 axial verschiebbar, nicht dreh-

dern an den zusätzlichen, auf den Gleitring auf- bar angeordnet ist. Der Gleitring 55 ist gegenüber

schiebbaren Ring angeschlossen ist, kann beim Aus- dem buchsenförmigen Abschnitt 54 durch eine elasti-

bau des abgenutzten Gleitringes die Leitung leicht sehe U-Manschette 56 abgedichtet, die sich an einem

vom Gleitring abgezogen werden, indem er aus dem 6° auf dem buchsenförmigen Abschnitt 54 gleitenden

mit der Flüssigkeitsleitung verbundenen Ring heraus- Ring 57 abstützt. Mehrere Schraubendruckfedern 58

gezogen wird. Wegen der Anordnung der Ringdich- zwischen dem Ring 57 und dem Federnhaltering 47

tungen in Nuten des zusätzlichen Ringes verbleiben drücken den Ring 57, die U-Manschette 56, den

die Ringdichtungen beim Abziehen in den Nuten des drehfesten Gleitring 55, in Fig. 1 gesehen, nach

zusätzlichen Ringes. 65 links und damit den drehfesten Gleitring 55 mit sei-

Vorzugsweise ist der nicht drehbare Gleitring mit ner Dichtungsfläche 61 dichtend gegen die Dich-

dem aufzuziehenden Ring über eine Stellschraube tungsfläche 59 des sich drehenden Dichtungsrings 27.

lösbar verriegelbar. Der Gleitring 55 wird durch eine oder mehrere

JD- fi und SS einer Abnutzung unterworfen,

Nasen 62 an einer Drehung auf dem buchsenförmi- den Ringe .£/ ^un" _{d n} einander zugekehrten

gen Abschnitt 54 gehindert, wobei die Nasen 62 mit und zwar ^^b,^Konder® _{d 61 so da}ß sie gelegentlich

dem Federnhaltering 47 verschweißt sind und in ent- Dichtungsflacnen Xf ^JL Ej_n Austausch der

sprechende Schlitze 63 des drehfesten Dichtungsrings ausgetauscht werden m ■■ _indem

dagwifcn. 5 «d^-fSE^J^Bcte 15t der Trennwand

Wie am besten aus F i g. 2 ersichtlich, ist die Dich- ^^ώ?*?™™*ζ£ Ende der Welle 13, in F i g.

tungsfläche 61 des Gleitringes 55 mit mehreren mit gelost wird^ Das>*<**?* _Anineh _(aicht dargestellt) Umfangsabstand zueinander angeordneten bogenför- gesehen, ist von > ^ ^ ^ Entfernung

migen Nuten 64 versehen. Jede Nut ist mit einem abgekuppelt, um em ire«* ^ ^^ ^ .^

Rü.'xigkeitsdurchgang 65 verbunden, der Schmier- io der Dichtungs teile to η oc Federnhaltering 47,

flüssigkeit vom äußeren Umfang des Gleitringes in ßere Flansch ^{4X ω}° ^a^_schiebbare Ring 67, die die Nut und damit auf die ringförmige Dichtungs- der Gleitrmg », u ^ ^ _TeUe ^

fläche leitet. Die äußeren Enden der Durchgänge 65 biegsame "V⁸⁸WgJJ*" \_{ηά mx} Abdichtung desmünden in eine ringförmige Sammelkammer 66, die Andrücken des ^iei e werden als Einheit

von dem äußeren Umfang des Gleitringes SS und 15 selben am ^Ffe™^h^ermg ^ ^^ ^^ einem axial auf den Gleitring aufgeschobenen Ring nach rechts abzogen Dichtungsring 27

67 begrenzt ist. Der Ring 67 ist gegenüber dem Danach wird der sicn „_en

Gleitring durch zwei mit axialem Abstand angeord- nach rechts von der w»**^^ _{wird der Gleit}. nete O-Dichtungsringe 68 und 69 abgedichtet, um Nach Losen ^der ^f ^_en R₁^ herausgescfn,-

ein Durchlecken von Flüssigkeit zwischen der ring- *. ring 55 aus ^iJiSLisdiette 56 ersetzt werden fönnigen Sammelkammer 66 und der ringförmigen ben^ ^F^/V?J™ i^_uchsenfciinigen Abschnitt Kammer 46 zu verhindern. Ein Flüssigkeitskanal 71 miiR. wird sie von dem Ducnbe g

ist im Ring 67 vorgesehen, um Schmierflüssigkeit in »«^Ä^Smmenbau der mechanisch,., den ringförmigen Sammelraum 66 zu leiten. Eine Beim ^W^^e™^_s7"_{m neuer}, sich drehender

biegsame Flüssigkeitsleitung 72 ist in das äußere a₅ Dich ung wird zurochst em .^_{n Dicht}

Ende des Flüssigkeitskanals 71 eingeschweißt oder Dichtungsring 27 vaidu» ^n _f ^ ^^ ^

gelötet. Wie am besten aus F i g. 2 ersichtlich, ist die ^^"J^jXSh 29 in den entsprechenden biegsame Leitung 72 um die Außenfläche des Ringes daß der Mitnehmersütt a- η acn μ 67 in einer Windung herumgelegt und »h ihrem an- Schlitz de=^^^ff^^S^^^ deren Ende in die öffnung eines Flüssigkeitsdurch- 30 Der Kupplungsring«·/«Jru _Gleitrillß über den ganges 73 im Federnhaltering 47 eingelötet. Diesem ring 55 «ggf»^^ £ FeSVerings 47 Flüssigkeitsdurchgang 73 wird Schmierflüssigkeit ^buchf ^⁰™¹^,^!!¹'^ Stellschraube 70 aniezoüber eine ringförmige Leitung 74 zugeführt, die zwi- geschoben, worauf **™™*^ _{Gldtri ffl} ^g _m. sehen dem äußeren Umfang des Fedemhalterings 47 gen^wird un·*« »»»8 ⁶^ ™^ _werden ^g _{mit de}„ und dem benachbarten Abschnitt des äußeren Flan- 35 binden. Die^Schlitee « ¹^ ⁰^ p|_{demhaltering 47} sches 41 vorgesehen ist. Der ringförmigen Leitung 74 entsprechenden teen«J ««™£ |_n(k wird über einen Flüssigkeitseinlaß 75 im äußeren ausgerichtet und f^gJ^JJJ pi« I gezeigte Flansch 41 Schwerflüssigkeit zugeführt. der Welle 13 groben jandxndie m^ig. 1 gezeigte

Die dem Flüssigkeitseinlaß zugeführte Schmier- Stellung gebracht. Danach wira flüssigkeit, die in den Einlaß 75 eingeführt wird, 40 der festgeschraubt "«"fen wie fließt durch die ringförmige Leitung 74, den Flüssig- beenden. Eine ^Ein^.^unf_f keitsdurchgang 73, die biegsame Leitung 72 und den Federnhaltenngs w"' Flüssigkeitskanal 71 in den ringförmigen Sammel- genommen, um di

raum 66, aus dem sie dann durch die Flüssigkeit«- ^£^^^32£ϊ 72 ist mit den durchginge 65 in die entsprechenden bogenförmigen 45 Die biegsame !„«an einer Stelle Nuten 64 und von dort in die ringförmige Dichtungs- Flüssigkeitsdurchgangcr1 65 an einer Stelle zone zwischen dem sich drehenden Dichtungsring 27 die vollständig aut dei n und dem drehfesten Gleitring fließt, um die Dich- 55 liegt Da der Druck tungszone zu schmieren und zu kühlen. durchgangen 65 und der ^«e.

Aus Fig. 1 ist ersichtlich, drf der aufschiebbare 50 druck im wesenüichen immer glf'^ch Ring 67 durch eine Stellschraube 70 lösbar mit dem Dichtung ^w'^s,^{chen de}!_H^™_Be„^U ₆T drehfesten Gleitring 55 verbunden ist, so daß der 72 und ^^f^^^^ _t aufschiebbare Ringgegen Drehung und axiale Ver- 55 keine SchwiengkeUen. Einewirt^ ame . Schiebung auf dem drehfesten Gleitring gesichert ist. an dieser Stelle erfc Igt ohne weiteres Im Betrieb sind die sich relativ zueinander drehen- 55 O-Dichtungsnnge 68 und w.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims

1 2 Ein Ausführungsbejspiel der eifindungsgeinäßen Patentansprüche: Gleitringdichtung soll nun an Hand der Zeichnungen beschrieben werden. Es zeigt

1. Anschluß einer biegsamen Flüssigkeitslei- Fig. 1 einen axialen Schnitt durch eine Dichtung tung an einem axial verschiebbaren, nicht dreh- 5 mit einem erfindungsgemäßen Anschlag und einer bar angeordneten Gleitring, dadurch ge- biegsamen Flüssigkeitsleitung an einem Gleitring,
kennzeichnet, daß die Leitung (72) in F i g. 2 einen Schnitt nach linie 2-2 der F i g. 1 in einem Ring (67) mündet, der axial auf dem Gleit- Richtung der Pfeile gesehen.

ring (55) aufschiebbar ist, und beidseitig des Die in den F i g. 1 und 2 gezeigte Dichtung ist zum

Flüssigkeitsdurchganges (66) von diesem Ring io Teil in einer Trennwand 11 angeordnet, durch die

zum Gleitring in an sich bekannter Weise Ring- sich eine Wellenöffnung 12 z. B. eines Pumpengehäu-

dichtungen (68, 69) zur Abdichtung des Spaltes ses erstreckt. Die im Gehäuse unter Druck stehende

zwischen den beiden Ringen in Nuten des aufzu- Flüssigkeit hat die Neigung, durch die Wellenöffnung

ziehenden Ringes (67) angeordnet sind. 12 von links nach rechts, in Fig. 1 gesehen, zu ent-

2. Anschluß nach Anspruch 1, dadurch ge- 15 weichen. Andere Teile der Dichtung werden von kennzeichnet, daß der nicht drehbare Gleitring einer Welle 13 getragen, die sich durch die Wellen-(55) mit dem aufzuziehenden Ring (67) über eine öffnung 12 erstreckt Eine Wellenbuchse 14 ist auf Stellschraube (70) lösbar veniegeJbar ist. der Welle angeordnet und weist einen nach innen ge-

richteten Flansch 16 auf, der an einer Schulter 17 der

ao Welle anliegt. Ein längsgerichteter Keil 21 verbindet

Die Frfindung be7ieht sich auf den Anschluß einer die Buchse 14 und die Weile 13 drehfest miteinan-

biegsamen Flüssigkeitsleitung an einem axial ver- der. Auf der Welle 13 ist ein sich drehender Dich-

schiebbaren, nicht drehbar angeordneten Gleitring. tungsringkörper 25 angeordnet, der auch durch den

Es ist eine Gleitringdichtung bekannt (britische Keil 21 drehfest mit der Welle verbunden ist. Der Patentschrift 611 345), bei der die biegsame Flüssig- »5 sich drehende Dichtungsringkörper 25 trägt einen keitsleitung an ihrem Ende mit einem Schraubnippel sich drehenden Dichtungsring 27. Ein Mitnehmerstift versehen ist. Dieser Nippel ist in eine Gewindeboh- 29 verbindet den sich drehenden Dichtungsring 27 rung des nicht drehbar angeordneten Gleitringes ein- mit dem Dichtungsringkörper 25, so daß sie sich zugeschraubt. Bei einem Austausch des abgenutzten sammen drehen.