DE1814952U - Biertransportfass, vorzugsweise aus metall. - Google Patents

Description

Bierfässer zum ^ffransport von Bier sind abliciierweiae mit öffnungen zum Jollen und üntleeren an der Geitenwandüng oder dem oberen Seil des Hasses verseilen* Diese Öffnungen sind im allgemeinen derart ausgebildet, da^ sie entweder ei· nen Iiolzpfropfen, einen Korken, einen ueiiraubverachluö oder dergleichen aufneiimen können, sind also zur üufnanme vor-» bestimiuter Armaturenteile ausseiiilirt. Die verschiedenen Arten der J¹UIl- und ijatleerun^ss/steme in den versooiede-

neu Ländern zwingen die Hersteller fön Fässern für die einzelnen Lauter unterschiedliche Ausbildungen der Jäntieerungs- vuaä. Mllöffnungen zur Aufnahme der landesüblichen Armaturen in ihr Produktionsprogramm aufzunehmen· Dieser Mehraufwand, einerseits durch die lagerhaltung verschieden ausgebildeter fässer und andererseits durch Maßnahmen die eine richtige Auslieferung in die verschiedenen Länder sichern, ist umständlieh und unwirtschaftlich·

Die Heuerung hat sich daher die Aufgabe nach einer Ausbildung von Biertransportfässern gesetzt, die dem Forderungen sämtlicher in ά&η verschiedenen Jj&n&em üblichen Füll-und iintleerungssyetesien gerecht werden. Hach der Neuerung wird ein Biertransportfaß in Vorschlag gebracht» dessen Füll- , ütttleerungs- und Beliiftungsöffnungen zur auswechselbaren Aufnahme verschiedener Armaturen durch feet mit &*r F&üwand verbundene Büchsen, Ringe oder dergleichen ausgebildet sind· Biese fest mit der Faßwand vorzugsweise durch Verschweißen verbundenen Einbauteile sind mit Innengewinde versehen, in das ein den i&tleerungs- und jfiillsystemen der verschiedenen Länder gerecht werdendes Armaturenteil ein— schraubbar ist. üb wird dadurch möglich nur einen Faß typ auszubilden und auf Lager zu halten* Die fässer brauchen zur Anpassung an die Systeme der verschiedenen Länder lediglich mit den passenden Armaturen durch Einschrauben versehen werden.

Weitere Einzelheiten des Gegenstandes der !feuerung werden anhand von Zeichnungen beschrieben. Dabei zeigt :

1 einen Längsschnitt durch ein

nach der Ieu.eru.ng ausgebildetes iteö»

Fig· 2 eine andere Ausbildung der im. Oberteil des i'asses befindlichen Öffnungen,

J?ig· 3 einen schnitt durch ein auswechselbares Zapfor^an,

Fig. 4 einen Schnitt durch eine Gewindebuchse

mit einer eingeschraubten bpezialbuche··

Das in i?ig. 1 im öchnitt dargestellte Biertransportfaii 1 ist an dem waagrecht verlaufenden ¹IeU seiner Oberseite mit zwei öffnuaigen 2 und 3 versehen, in die Gewindebüchsen 4 und 5 eingeschweißt sind. .Diese Gewindebüchsen sind mit einem Innengewinde 6 in ihrem oberen Seil versehen. Das Innengewinde läuft in einer Äingaussparung 7 aus, die zur Anlage beispielsweise einer Verschlußschraube oder dergleichen Armaturenteile dient. Um ein Herausragen des in Anpassung an die jeweiligen Bedarfnisse ausgebildeten x^inschraubteiles über die Gewindebuchse zu verhindern, ist der durchmesser der Innenbohrung am. oberen Ende bei 8 zur Jiildung eines Rir%absatzes zur j*ufnaxme dea Kragens des einzuschraubenden Arinaturenteiles ^röüer beiaeesen. Der an der seitenwand des Hasses befindlichen öffnung 9 ist ein i'ra^rlng 10 zugeordnet, der mit der Auwenwandung des J?asses verschweißt ist. Dieser mit Innengewinde versehen« ring 1ü ist ebenfalls am oberen ^nde zur Jildang einer üchulter abgesetzt. In diesen Absatz ist ein Dichtungsring 11 eingelegt, der durch den Kragen der üapflochbuehse 12 an die ringförmige Anlagefläche abdichtend angedrückt wird. Die Innenbohrung der Zapflochbuchse zur Aufnamae eines Üolaspundes ist konisch ausgebildet.

Ib J*ig. 2, die «inen Mngssohnitt durch das obere Baöteil zeigt» ist die eine öffnung 2a kleiner gehalten und mit eines Cfewindestogfen 13 versehen, in den eine Mftungssehraube 14 eingeaohratibt ist»

In fig. 5 ist eine Gewindebuchse 15 in die $aßwand 16 eingesetzt and mit dieser versehweißt* In diese (Jewindebiiehse ist ein 2apfor^an eingeeohraubt, das aus dem alt . Außen- and Innengewinde versehenen iSinaatzstück 17 beet ent» welohes unter Zwischenlage eines Biehtangsringes 18 in die öewindeMohse eingeschraubt und mit einem bei Anstechen zu durchstoßenden Griammiteil 19 veraehen ist· Bas in das Innengewinde des Kinsatissttiokes 17 unter 2*wi~ sehensckaltung eines S»mmiringe3 20 einsehraubbare ?eraehluöteil ist mit dem jSeaugsaeiehen 21 versehen»

In fig· 4 ist die gleiche öewindebächse wie in den figuren 5» 2 und 1 gezeigt, in die nunmehr eine Keystonebüchse 22 eingeschraubt ist» 2ur Abdichtung ist hierbei ebenfalls zwischen der Gewindebuchse und der Kefstonebächae ein öüÄiEiring angeordnet· Die in dieeem Eusaiaaienhang ge- f nannten Gummirint-e sind aus einem lebensmittel- und säurebeständigen Material hergestellt.

BIe in der leuerung beschriebene Auebildung des lasses bietet den Torteil, das Jedes faö ,je nach den vorliegenden jätfordernissen mit den gerade verlangten Armaturen ohne ^egliehen Umbau ausgerüstet werden kann* Dazu werden lödiglioh in die nit Büchsen oder Ringen versehenen faßöffnungen die entaprechenden Ansatzstäok; eingeschraubt * m erübrigt sich also eine Lagerhaltung von mit verschiedenen Armaturen ausgestalteten Fässern sowie ein Umbau, von vorhandenen IFäasern, der ohne großen teehniaohen Aufwand, der die Wirtschaftliöhkeit solcher Maßnahmen infrage stellt, nicht möglich iat#

Sehutzanspriiehei

Claims (4)

P.Ä.292142-10.5.60 S chat«anspräche

1. Bi ertransportfaß, vorzugsweise aus Metall, dadurch gekennzeichnet, daß Juli-, J^ntleerun^s- und Belüftungsöffnungen zur auswechselbaren Aufnahme verschiedener Armaturen durch mit

der Faöwand verbundene, entsprechend ausgestaltete Büchsen, Hinge oder dergleichen Einbauteile ausgebildet sind.

2, Saß nach Anspruch 1 , dadurch gekenn-

\ zeichnet, daß die fest mit der Mäw&näL vor

zugsweise durch -üinachweiüen verbundenen Mchaen, Hinge oder dergleichen Kinbauteile mit Innengewinde versehen sind«

3· Saö nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dag die Gewindebuchse oder dergl. mit einer Eingnut oder Aussparung bzw. Hüten oder Aussparungen zur Bildung von Anlageschultern für die eingeschraubten Armaturenteile vereehen sind·

4. JPaß nach Anspruch 2, dadurch gekenn-.v zeichnet, daß die öewindebüchsen, Hinge oder

dergleichen mit Rlngabsätssen zur Mnlage von Dichtungaringen ausgebildet sind«