DE1787228U

DE1787228U - Trommelwaschmaschine mit getrennt angeordneter-waescheschleuder.

Info

Publication number: DE1787228U
Application number: DEM30665U
Authority: DE
Original assignee: PFENNINGSBERG GmbH MASCHFAB; Maschinenfabrik Peter Pfenningsberg GmbH
Current assignee: PFENNINGSBERG GmbH MASCHFAB; Maschinenfabrik Peter Pfenningsberg GmbH
Priority date: 1959-02-04
Filing date: 1959-02-04
Publication date: 1959-04-23

Description

"Trommelwaschmaschine mit getrennt angeordneter

i :

Wäscheschleuder".

Bei Waschmaschinen, die nicht mit einer eingebau-

ten Schleuder versehen sind, bei denen vielmehr die Wäscheschleuder getrennt von der Waschmaschine angeordnet ist, muß das Waschgut nach dem Waschprozeß in nassem Zustand der Waschtrommel entnommen und in die Wäscheschleuder überführt werden. Vor Entnahme des Waschgutes wird die Waschflotte aus der Maschine abgelassen, wobei sie entweder einem im Boden des Waschraumes befindlichen Abfluß zugeführt oder aber, wie es bei Aufstellung der Waschmaschinen in Etagenwohnungen heute allgemein üblich ist, mittels einer in der Abflußleitung der Maschine eingebauten Pumpe in den höher gelegenen Abfluß, z. B. ein Spülbecken gefördert wird. Sofern kein Bodenabfluß im Waschraum vorgesehen ist, ist man genötigt, das aus der Schleuder austretende Wasser mittels eines Behälters aufzufangen und letzteren sodann über dem Spülbecken zu entleeren. Eine solche Arbeitsweise ist aber umständlich und anstrengend, zumal beim Ausschleudern der Wäsche je nach der Menge des Waschgutes vielfach beträchtliche Wassermengen anfallen.
Durch die Erfindung wird der vorerwähnte Nachteil bei Waschmaschinen mit getrennt angeordneter Schleuder vermieden und zwar dadurch, daß die Waschmaschine einen zu ihrer Wasserableitung führenden Zuleitungsstutzen zum Anschluß der Wasserablaufleitung der Wäscheschleuder besitzt und ihre Wasserpumpe durch einen Handschalter wahlweise zu betätigen ist. Dadurch wird es möglich, das aus der Schleuder ausfließende Wasser unmittelbar über die Pumpe der Waschmaschine in den höher gelegenen Wasserablauf zu fordern.
Weitere Merkmale nach der Erfindung seien an Hand eines in der Zeichnung im wesentlichen schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels beschrieben : An der Außenwand 1 der Waschmaschine W ist ein Endschalter 2 angebracht, der über die gestrichelt gezeichnete Leitung den nicht dargestellten Antriebsmotor der Pumpe 3 wahlweise einzuschalten erlaubt und, je nach Anordnung der Wasserablaufleitungen, auch das elektromagnetische Ventil 4 offnet./Vom Auslaß 5 der Trommel 6 führt eine mit einem Ventil 7 versehene Abflußleitung 8 zur Pumpe 3, auf deren Druckseite eine Steigleitung 9 angeschlossen ist. Die Mündung 10 des Rohres 9 liegt über der Normalhöhe eines Spülbecken-Ausgusses. Die Pumpe 3 liegt tiefer als der Trommelauslaß 5, so daß das im Trommelbehälter 6 befindliche Wasser bei geöffnetem Ventil 7 der Pumpe frei zuläuft.
Mit dem Abflußleitungsrohr 8 ist nun erfindunggemäß ein Zuleitungsstutzen 11 verbunden, in den das Ventil 4 eingebaut ist. Vorteilhaft trägt der Stutzen einen Trichter 12, der unterhalb der Wasserablaufleitung 13 der Wäscheschleuder 14 liegt. Das im Stutzen 11 befindliche Ventil 4 kann entfallen, sofern entweder der Auslaß 5 der Trommel zwar oberhalb der Pumpe aber noch unterhalb des Trichters 12 liegt, oder aber, wenn an Stelle des Trichters 12 der Stutzen 11 unmittelbar, wie bei 15 gestrichelt dargestellt, mit dem Innenraum der Schleuder flüssigkeitsdicht verbunden ist. Dabei wird vorausgesetzt, daß sich der Boden 16 der Schleuder oberhalb des Auslasses 5 der Trommel 6 befindet.
Das frei werdende Schleuderwasser strömt dann der Pumpe zu, so daß auch bei geöffnetem Ventil 7 und leerer Trommel 6 das Wasser durch das Rohr 9 zum Auslaß gefördert wird.

Claims

Schutzansprüche : 1. Trommelwaschmaschine mit getrennt angeordneter Wäscheschleuder und einer in die Wasserableitung der Maschine eingebauten Wasserpumpe, d a d u r c h g e k e n n z e ichn e t, daß die Waschmaschine (W) einen zu ihrer Wasserableitung (8,9) führenden Zuleitungsstutzen (11) zum Anschluß der Wasserablaufleitung (13) der Wäscheschleuder (14) besitzt und ihre Wasserpumpe (3) durch einen Handschalter (2) wahlweise zu betätigen ist.
2. Waschmaschine nach Anspruch 1, d a dir 0 h g e k e n nz e i c h n e t, daß am Zulaufende des Zuleitungsstutzens (11) ein unter der Wasserablaufleitung (13) der Schleuder (14) gelegener Trichter (12) vorgesehen ist.
3. Waschmaschine nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, daß im Zuleitungsstutzen (11) ein Absperrventil (4) vorgesehen ist.
4. Waschmaschine nach den Ansprüchen 1 bis 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß das Absperrventil (4) elektromagnetisch und vorzugsweise durch den Handschalter (2) zusammen mit der Pumpe (3) zu betätigen ist.
5. Waschmaschine nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, d g e k e n n z e i c h n e t , daß der Zuleitungsstutzen (11) über ein auf ihm aufgesetztes Rohr oder Schlauchstück mit der Wasserablaufleitung (13) der Schleuder (14) unmittelbar verbunden ist.