DE1728287B1 - Drehbare kupplung zum anschluss eines staubsaugerschlauches und einer elektrischen leitung an ein staubsaugergehaeuse - Google Patents

Description

und an der die andere Hälfte der elektrischen Steck- glied 19 wird ein Hohlkörper 23 aus Isoliermaterial

verbindung starr befestigt ist. geschoben, der das Verbindungsstück 15 b mit dem

Durch die Erfindung wird neben der Lösung der Verbindungsglied 19 verklammert und der durch

vorstehend genannten Aufgabe in vorteilhafter Weise eine Schraube an dem Verbindungsglied 19 gehal-

auch erreicht, daß durch das Lagern des Drehteils 5 ten ist.

auf dem Ansaugrohr eine verwindungs- und biege- Die in Fig. 3 gezeigte Untergruppe ist in der

steife Lagerung der Steckmuffe in dem Ansaugrohr Längsebene ausreichend starr gegen eine Verbiegung

möglich wird. Noch ein Vorteil der Erfindung ist bei der Benutzung. Sollte unter ungewöhnlichen

darin zu sehen, daß durch den Fortfall des 90°- Bedingungen dennoch eine Verbiegung auftreten, so

Krümmers der Staubsaugerschlauch auch um seine io kann diese durch die Schleifkontakte 18, die unter

Längsachse gedreht werden kann. Außerdem werden Federdruck stehen und sich frei in radialer Richtung

auf die Teile der elektrischen Steckverbindung keine gegenüber dem Verbindungsglied 19 bewegen kön-

Kräfte ausgeübt, wenn der Staubsauger durch Zie- nen, kompensiert werden. Der Fortsatz 15, der

hen an dem Staubsaugerschlauch über den Boden Ringteil 14, das Verbindungsstück 15 & und die

bewegt wird. 15 Gleitschienen 15 α können aus einem Stück gegos-

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der sen sein.

Erfindung dargestellt. Es zeigt Die Stirnwand 13 hat einen nach innen ragenden

F i g. 1 eine Teilansicht des Vorderteiles eines zylindrischen Teil 13 a, der für das Verbindungsstück

Staubsaugers mit einer Ausführungsform der erfin- ISb eine große Stützfläche bietet, da die radial

dungsgemäßen Kupplung, ao innere Fläche des Verbindungsstückes von der be-

F i g. 2 einen Schnitt längs der Linie 2 in der nachbarten Oberfläche des Ansaugrohres 16 einen

Fig. 1, in dem auch die Steckmuffe des Staub- Abstand hat.

Saugerschlauches vor ihrem Eintritt in das Ansaug- Die Montage der Teile erfolgt in der Reihenfolge,

rohr dargestellt ist, daß der Ringteil 14 mit dem Fortsatz 15, dem Ver-

F i g. 3 eine perspektivische Explosionsdarstellung as bindungsglied 15 b und den Gleitschienen 15 α sowie

der Einzelheiten einer in Fig. 2 gezeigten Unter- mit den eingebauten Steckbuchsen 20 und den Verbin-

gruppe, dungsleitungen 21 auf das Ansaugrohr 16 außerhalb

F i g. 4 einen Schnitt ähnlich dem der F i g. 2 einer der Stirnwand 13, nachdem die Schleifringe 17 auf

zweiten Ausführungsform der Erfindung und dem Ansaugrohr befestigt worden sind, aufgescho-

F i g. 5 eine perspektivische Darstellung einer in 30 ben werden. Die Stirnwand 13 wird dann von rechts

F i g. 4 gezeigten Untergruppe. in F i g. 1 über das Ansaugrohr 16 mit den darauf

Der in F i g. 1 dargestellte Staubsauger 10, in dem befindlichen Teilen geschoben. Diese Untergruppe

ein Filtersackgehäuse und ein Motorgebläse in be- wird dann in die öffnung des Staubsaugergehäuses 11

kannter Weise untergebracht sind, hat einen ab- eingesetzt. Das Verbindungsglied 19 wird nach dem

nehmbaren Gehäuseteil 11. Der Sauganschluß und 35 Einsetzen der Schleifkontakte 18 und dem Verbin-

die mit diesem verbundenen Komponenten sind all- den dieser Kontakte mit den Verbindungsleitungen

gemein mit 12 bezeichnet und gemäß F i g. 2 in dem 21 auf die Gleitschienen 15 α geschoben und der

vorderen Teil des Staubsaugergehäuses 11 eingebaut. Hohlkörper 23 wird von der Rückseite des vorderen

Gemäß F i g. 1 und 2 hat der Sauganschluß 12 eine Teiles des Staubsaugergehäuses 11 aufgeschoben und Stirnwand 13 und einen drehbaren Ringteil 14 mit 40 festgeschraubt. Ein isolierender Schließring 24 wird einem Fortsatz 15, der einstückig mit dem Ringteil dann an Paßstücken 25, die mit dem Gehäuse 11 14 ausgebildet sein kann. Der Ringteil 14 ist mit aus einem Stück bestehen, befestigt,
seinem Fortsatz 15 um ein Ansaugrohr 16 zwischen Gemäß F i g. 2 ist die Steckmuffe 30 mit einem einem äußeren Flansch 16 a des Ansaugrohres 16 Bundring 32 versehen, der einen Stecker 32 a trägt, und einer Stimplatte 13 des Staubsaugergehäuses 11 45 der an nicht gezeigte elektrische Leitungen in dem frei drehbar. Das Ansaugrohr 16 besteht aus einem Staubsaugerschlauch 31 angeschlossen ist. Zur Hergegossenen Kunststoff und es ist innen so geformt, stellung der lufttechnischen Verbindung zwischen daß eine herkömmliche, am Ende eines Staub- dem Staubsaugergehäuse und dem Staubsaugersaugerschlauches 31 angeordnete Steckmuffe 30 ein- schlauch wird die Steckmuffe 30 in das Ansaugrohr gesteckt und darin gedreht werden kann. Das An- 50 16 gesteckt, wobei der Stecker 32 a gleichzeitig in die saugrohr 16 trägt zwei auf seiner Außenfläche be- Steckbuchsen 20 in dem Fortsatz 15 eintritt und so festigte Schleifringe 17, die in bekannter Weise mit die elektrische Verbindung herstellt. Wird der Staubeiner nicht dargestellten Spannungsquelle in dem saugerschlauch 31 gegenüber dem Staubsaugerge-Staubsauger elektrisch verbunden sind. Gemäß häuse 11 gedreht, dann dreht sich der Ringteil 14 F i g. 3 stehen zwei Schleifkontakte 18, die in einem 55 mit den daran befestigten Elementen um das AnVerbindungsglied 19 angeordnet sind, mit den saugrohr 16, ohne daß dies durch die durch die Schleifringen 17 in Eingriff, und sie stellen die elek- Kupplung geführten elektrischen Verbindungen getrische Verbindung zwischen den Schleifringen 17 stört wird. Wird der Schlauch abgenommen, dann und Steckbuchsen 20 in dem Fortsatz 15 über zwei wird auch automatisch die elektrische Verbindung kurze elektrische Leitungen 21 her. 60 getrennt, und die spannungsführenden Steckbuchsen

Gemäß F i g. 2 und 3 ist der Fortsatz 15 mit einem 20 liegen in dem Fortsatz verdeckt, so daß eine

Verbindungsstück ISb einstückig ausgebildet, das Berührung der stromführenden Teile ausgeschlos-

sich von dem Ringteil 14 entgegengesetzt zu dem sen ist.

Fortsatz 15 in das Gehäuseinnere erstreckt. An Die F i g. 4 und 5 zeigen eine weitere Ausführungsseinem Ende trägt das Verbindungsstück 15 b zwei 65 form einer drehbaren, den elektrischen Strom sowie Gleitschienen 15 a, die in Schlitze 19 a in dem den Luftstrom führenden Kupplung für einen Staub-Verbindungsglied 19 passen. Über das mit dem Ver- sauger, bei der alle drehbaren Teile in einer Einbindungsstück 15 b zusammengesteckte Verbindungs- buchtung 112 des vorderen Verschlußdeckels eines

5 6

Staubsaugergehäuses 111 untergebracht sind. Bei die- läßt sich dadurch zusammenbauen, daß man die in

ser Ausführungsform wird der Saugeinlaß durch ein Fig. 5 dargestellte Baueinheit über das von dem

Ansaugrohr 116 gebildet, welches durch eine ent- vorderen Gehäuseteil 111 getrennte Ansaugrohr 116

sprechende öffnung in dem Gehäuse 111 und in die von hinten aufschiebt, wobei die Schleifkontakte 118

Einbuchtung 112 ragt. Der Außenrand des Ansaug- 5 in bekannter Weise mittels eines Werkzeuges zuriick-

rohres 116 liegt etwa in der Ebene A-A der vor- gehalten werden. Dann wird das Ansaugrohr 116 mit

deren Fläche des Gehäuses. Das Ansaugrohr 116 ist dem Ringteil 114 und dem Fortsatz 115 in die öff-

an dem Gehäuse durch eine Mutter 126 befestigt, die nung des Gehäuses 111 von links nach rechts in

auf ein Gewinde in dem hinteren Teil des Ansaug- F i g. 4 eingesetzt und mit der Mutter 126 angezo-

rohres aufgeschraubt ist. Zwei Schleifringe 117 sind io gen. Die Mutter 126 zieht dabei eine Schulter des

auf dem Ansaugrohr 116 befestigt und mit einer Ansaugrohres 116 gegen die Unterlagescheibe 127

Spannungsquelle im Gehäuseinneren verbunden. Die und sie klemmt das Ansaugrohr 116 gegen das Ge-

Schleifringe 117 sitzen in diesem Ausführungsbei- häuse 111 fest.

spiel zur besseren Isolation in Vertiefungen in dem Die Arbeitsweise dieser drehbaren Kupplung ist Ansaugrohr 116. Ein Ringteil 114 und ein Fortsatz 15 die gleiche, wie sie in Verbindung mit der erst-115 bestehen aus einem Stück und sie enthalten genannten Ausführungsform beschrieben ist, das Schleifkontakte 118 und Steckbuchsen 120, die durch heißt, sobald der Schlauch 31 und der Bundring 32 Leitungenl21 elektrisch miteinander verbunden sind. gedreht werden, drehen sich der Ringteil 114 und Der Ringteil 114 ist am äußeren Ende des Ansaug- der Fortsatz 115 ebenfalls um das Ansaugrohr 116, rohres 116 zwischen einer isolierenden Unterlage- 20 während die elektrische Verbindung zwischen dem scheibe 127 und einem Flansch 116 α am vorderen Stecker 32 a und den Steckbuchsen 120 des Fort-Ende des Ansaugrohres 116 um das Ansaugrohr 116 satzes 115 und der im Staubsauger befindlichen frei drehbar. Es sei bemerkt, daß der die Schleif- Spannungsquelle erhalten bleibt. Für eine Drehmögkontakte enthaltende Abschnitt des Ringteiles 114 lichkeit der Steckmuffe 30 ist in dem Ansaugrohr 116 auch ähnlich wie in der in den Fig. 1 bis3 gezeig- 25 in bekannter Weise gesorgt, was in der Zeichnung, ten Ausführungsform ausgebildet sein kann. da es keinen Teil der Erfindung bildet, nicht dar-Die in den F i g. 4 und 5 gezeigte Ausführungsfonn gestellt ist.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (3)

Schlauchanschlußstück, mit einem an dem Staub- Patentansprüche: saugergehäuse angeordneten, gegenüber dem An saugrohr drehbaren Drehteil, das die eine Hälfte

1. Drehbare Kupplung zum Anschluß eines einer elektrischen Steckverbindung trägt, und mit Staubsaugerschlauches und einer elektrischen Lei- 5 einer aus Schleifkontakten und Schleifringen betung an ein Staubsaugergehäuse, mit einem in stehenden elektrischen Verbindungsvorrichtung zwidem Staubsaugergehäuse befestigten Ansaugrohr, sehen dem Staubsaugergehäuse und dem Drehteil, mit einem mit dem Schlauch verbundenen Eine drehbare Kupplung der vorgenannten Art ist Schlauchanschlußstück, mit einem an dem Staub- aus der USA.-Patentschrift 2769 997 bekannt. Der saugergehäuse angeordneten, gegenüber dem An- io bei dieser Kupplung verwendete Drehteil ist innersaugrohr drehbaren Drehteil, der die eine Hälfte halb des Ansaugrohres drehbar gelagert, und er trägt einer elektrischen Steckverbindung trägt und mit an seinem dem Ansaugrohr abgewandten Ende ein einer aus Schleifkontakten und Schleifringen be- Schlauchanschlußstück zur Herstellung der Verbinstehenden elektrischen Verbindungsvorrichtung dung zwischen dem Staubsauger und dem Staubzwischen dem Staubsaugergehäuse und dem Dreh- 15 saugerschlauch. Die an dem Staubsaugerschlauch teil, dadurch gekennzeichnet, daß der befestigte elektrische Leitung ist an ihrem staub-Drehteil als Ringteil (14, 114) ausgebildet und saugerseitigen Ende mit der anderen Hälfte der auf dem Ansaugrohr (16,116) drehbar gelagert elektrischen Steckverbindung ausgerüstet. Diese ist, daß die Schleifringe (17,117) auf dem au- Steckverbindung muß nach dem Herstellen der luftßeren Umfang des Ansaugrohres (16, 116) und ao technischen Verbindung zwischen dem Drehteil und die Schleifkontakte (18,118) an dem Ringteil (14, dem Staubsaugerschlauch getrennt davon mit der 114) angeordnet sind und daß das Schlauch- einen Hälfte der elektrischen Steckverbindung in anschlußstück in Form einer Steckmuffe (30) aus- dem Drehteil in einem gesonderten Bedienungsvor- ^ gebildet ist, die in das Ansaugrohr (16,116) ein- gang in Eingriff gebracht werden.

steckbar sowie darin drehbar ist und an der die 25 Neben der umständlichen Bedienung der bekannandere Hälfte der elektrischen Steckverbindung ten Kupplung mit getrennten elektrischen und luftstarr befestigt ist. technischen Steckverbindungen liegt ein weiterer

2. Kupplung nach Anspruch 1, dadurch ge- Nachteil darin, daß die elektrische Leitung mit der kennzeichnet, daß das dem Saugschlauch (31) zu- schlauchseitigen Hälfte der Steckverbindung das gewandte Ende des Ansaugrohres (16) axial über 30 Ende des Staubsaugerschlauches überragen muß. eine Stirnwand (13) des Staubsaugergehäuses (11) Diese frei hängende Leitung unterliegt leicht Beschähinausragt, die sich im Abstand von den im digungen. So kann beispielsweise beim Transport des Inneren des Staubsaugergehäuses (11) angeordne- abgenommenen Schlauches diese Hälfte des elekten Schleifringen (17) befindet, daß der Ringteil trischen Steckers oder die elektrische Leitung leicht (14) auf dem axial herausragenden Ende des 35 abreißen. Eine Reparatur erfordert dann meist ein Ansaugrohres (16) gelagert ist, daß an dem Ring- vollständiges Ersetzen der an dem Schlauch befestigteil (14) ein axial verlaufendes, die federbelaste- ten elektrischen Leitung, da der verbleibende frei ten Schleifkontakte (18) tragendes Verbindungs- hängende Leitungsteil zum Herstellen der elektriglied (19) starr befestigt ist, daß die eine Hälfte sehen Verbindung mit der drehteilseitigen Steckverder elektrischen Steckverbindung an einem axial 40 bindung dann zu kurz ist. Noch ein Nachteil der über das Ansaugrohr (16) hinausragenden Fort- bekannten Kupplung ist darin zu sehen, daß durch satz (15) des Ringteiles (14) befestigt und als eine 90°-Krümmung des Drehteils eine Drehung des Steckbuchse (20) ausgebildet ist und daß die an- Staubsaugerschlauches um seine Längsachse nicht dere Hälfte der elektrischen Steckverbindung aus möglich ist, sondern daß der Schlauch gegenüber ä einem Stecker (32 a) besteht. 45 dem Gehäuse nur geschwenkt werden kann. ^

3. Kupplung nach Anspruch 1, dadurch ge- Aus der USA.-Patentschrift 3 034 085 ist bereits kennzeichnet, daß die Schleifringe (117) an einem eine Schlauchkupplung zum Anschluß eines Staubaxial über eine Stirnwand des Staubsaugergehäu- saugerschlauches an einen Staubsauger bekannt, die ses (111) hinausragenden Ende des Ansaugrohres einen an der Schlauchkupplung angeformten Stecker (116) außerhalb des Staubsaugergehäuses (111) 50 trägt, der bei der Herstellung der lufttechnischen angebracht und dort unmittelbar von dem Ring- Verbindung gleichzeitig mit einem Steckdosenteil in teil (114) umfaßt sind, daß die Schleifkontakte dem gehäuseseitigen Schlauchkupplungsteil in Ein- (118) in dem Ringteil (114) eingelassen sind und griff kommt. Diese bekannte Verbindung ist jedoch daß an dem Ringteil (114) ein axial über das starr. Sie erlaubt keine Drehung des Saugschlauches Ansaugrohr (116) hinausragender Fortsatz (115) 55 gegenüber dem Staubsaugergehäuse.

mit einer Steckbuchse (120) zur Aufnahme eines Die Aufgabe der Erfindung ist es, eine drehbare

an der Steckmuffe (30) angebrachten Steckers Kupplung der eingangs genannten Art zu schaffen, (32 a) angeformt ist. bei der mit einem einzigen Handgriff sowohl die

elektrische als auch die lufttechnische Verbindung 60 hergestellt werden kann.

Erfindungsgemäß besteht die Lösung dieser Aufgabe darin, daß der Drehteil als Ringteil ausgebildet und auf dem Ansaugrohr drehbar gelagert ist, daß

Die Erfindung betrifft eine drehbare Kupplung die Schleifringe auf dem äußeren Umfang des Anzum Anschluß eines Staubsaugerschlauches und einer 65 saugrohres und die Schleifkontakte an dem Ringteil' elektrischen Leitung an ein Staubsaugergehäuse, mit angeordnet sind, und daß das Schlauchanschlußstück einem in dem Staubsaugergehäuse befestigten An- in Form einer Steckmuffe ausgebildet ist, die in saugrohr, mit einem mit dem Schlauch verbundenen das Ansaugrohr einsteckbar sowie darin drehbar ist