DE1723321U - Fluessigkeitsstand-kontrolleinrichtung. - Google Patents

Description

J42e, >!Ό2. ! 723 321. Ph. Schuster £

Cic. m.b.H., Koln-Lindenih.il. | VIu^W-- · ' J keitsstand-Kontrolicinrichtuii" 22 ". v PATENTANW?i!^chJ^7I%- (^T.4:Z.l)

DR.-SNG. von KREISLER DR.-1NG. SCHÖNVVALD

(22c) KÖLN 1, DEICHMANNHAUS

TELEFON: 21 1263

TELEGRAMM·. D OM PATENT KÖLN

16.3.1956 Seh/Po.

Pn. Schuster & Cie. m.b.H., Köln-Lindenthal, Freiligrathstraße 35

Flüssigkeitsstand-Kontrolleinrichtung.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Flüssigkeitsstand-Kontrolleinrichtung, insbesondere für hydraaliehe Bremsanlagen von Fahrzeugen, vorzugsweise Kraftfahrzeugen.

Es gibt bereits Vorrichtungen zu-m Anzeigen von Flüssigkeitsverluaten in ölbehaältern von hydauliehen Kraftfahrzeugbremsen_? bei denen bei Unterschreiten eines bestimmten Flüssigkeitfistandes ein elektrischer Kontakt hergestellt wird, der einen Stromkreis schließt und eine Signalanlage auslöste Man verwendet hierau einen Schwimmer, der durch den Deckel des Ölbehälters hindurchragt und mit einem elektrischen Kontakt in Verbindung steht. Die Kontakte befinden sich außerhalb des Ölbehälters.

Die Erfindung hat eine weitere Ausgestaltung und Verbesserung einer solchen Vorrichtung sum Gegenstand. Sie zeichnet aieh dadurch aus, daß die kontaktgebenden Teile von einem Gehäuse bzw. einer Hülse umschlossen wsrden, das bzw. die auf dem Deckel des Ölbehälters aufsitzt. Das in diese Hülse hineinragende Ende der Schwimmernadel weist einen Kontaktteller auf, der zwischen einem oberen festen Anschlag

42e, 31/02. 1723 321. Fh. Schuster £ Gc. m.b.H.. Köln-Lindcnthnl. | Flüssig-

I keitsstand-KontroIleinrichtung. 22 3. 56.

j Sch 17 1%. (T. 4; Z. 1)

und einem Usgenkontakt verschiebbar ist. Die Befestigung der Schutzhülse an dem Schraubdeckel kann mittels einer Schraubverbindung erfolgen. Man kann auch die Schutzhülse und den Schraubdeckel aus einem einzigen Teil herstellen.

Der Schwimmer befindet sioh in einer an sich bekannten Schwimmerglocke. Es ist vorteilhaft, die Schwimmerglocke mit derselben Schraubverbindung, die die Schutzhülse festhält, mit dem Schaubdeckel zu verbinden. Zweckmäßig haben die Schutz- hülse und die Sehwimmerglocke denn selben Durchmesser.

Die Ausbildung des Erfindungsgegenstandes hat den Υorteil einer einfachen Herstellung, eines einfachen Aufbaues, der Billigkeit und einer leichten Anwendbarkeit. Die üblichen Schraubendeckel für die das Bremeöl aufnehmenden Behfe'l~ar können im wesentlichen beibehalten werden. Die Zusatzeinrichtung für die Kontrolle des FlüssigkeitsStandes läßt sich an dem Schraubdeckel schnell und sicher anbringen. Der Schraubdeckel braucht nur mit einer Bohrung versehen zu werden, durch die die die anderen Teile festhaltende Schraubverbindung gesteckt wird. Der Kontakiteller findet unmittelbar nach Lüften von dem Kontakt einen Anschlag an einem Teil aus isolierendem Werkstoff. Dadurch wird der Schwimmer bei ausreichender Füllung des Ölbehälters mit einer durch den Auftrieb erzeugten erheblichen Kraft gegen den Anschlag gepreßt, wodurch erreicht wird, daß der Schwimmer festliegt, solange die Ölfüllung ausreicht.

Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeiöhnung in zwei Ausführungsbeispielen veranschaulicht.

Cic. m.b.H., Köln-Lindenthal. 1 Flussig- *''. .^v"'" '

kcitsstand-Kontrolieinrichtving. 22. :>. 56.

Sch 17 1%. (T. 4; Z. 1)

Die Pig. 1 und 2 zeigen die Kontrolleinrichtung gesäß der Erfindung jeweils im Längsschnitt.

Mit dem Schraubdeckel 1 wird der nicht dargestellte Ölbehälter einer hydraulichen Bremsanlage geschlossen. Auf der oberen Fläche des Schraubdeckels 1 sitzt eine Schutzhülse 2 auf, die die kontaktgebenden Teile 3 und 4 für die Kontrolle des Flüssigkeitsstandes umschließt. Am oberen Ende der den Schwimmer 5 tragenden Uadel 6 befindet sich der Kontaktteller 4, der die Kontaktteile 3 und 7 schließen kann. Pur den Schwimmer ist eine Schwimmerglocke 8 vorgesehen. Die Befestigung der Hülse 2 und der Glocke an dem Schraubdeckel 4 erfolgt vorteilhaft mittels einer Schraubverbindung, die aus der die Glocke 8 unterfangenden Scheibe 9 mit Gewindeansatz 10 und einer aufzuschraubenden Gegenmutter 11 gebildet ist. Oberhalb des Kontakttellers 4 befindet sich ein Ansehlag 12 aus einem isolierenden Mateial. Der Kontaktfinger 3 ist mit der Steckerhülse 13 elektrisch verbunden, in die ein Anschlußstecker eingesteckt werden kann. Die Schutzhülse 2 und die Schwimmerglocke 8 haben vorteilhaft denselben Durchmesser. In dem Gewindeansatz 10 ist die Schwimmernadel 6 geführt.

Die Fig. 2 entspricht der Pig. 1 in allen Teilen, mit Ausnahme, daß die Schutzhülse 2a mit dem Schraubdeckel 1a aus einem Stück besteht. Die Scheibe 9a ist unmittelbar in der Schraubkappe gelagert und wird zweckmäßig zugleich als Dichtungsscheibe ausgebildet.

Claims (6)

Anspruch

1. PlüssigkeitsstancL-Kontrolleinrichtung, insbesondere für hydrauliche Bremseinrichtungen, unter Verwendung eines Schwimmers und durch den Schwimmer au betätigende elektrische Kontakte, dadurch gekennzeichnet, daß die die kontaktgebenden Teile (3,7,4) umsehließe4de Hülse auf der Deckelfläche aiföitzt und das in die Hülse hineinragende Ende der Schwimmernadel (6) mit einem Kontaktteller (41 zwischen einem oberen festen Anschlag (12) und den Gegenkontakten (3,7) verschiebbar ist.

2. Kontakteinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schraubdeckel (1) zwischen der Hülse (3) und der Schwimmerglocke (s) mit einer Schraubverbindung (9,10,11) festgeklemmt ist.

3. Kontakteinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse und der Schraubdeckel aus einem S^ück bestehen (Pig. 2).

4. Kontakteinrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse und die Sehwimmerglocke gleichen Durchmesser aufweisen, wobei der Durchmesser des Schraubdeckels größer als der Durchmesser der Hülse ist.

5. Kontakteinrichtung nachden Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Kontaktteller die Form einer Kalotte aufweist.

6. Kontakteinrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß für den elektrischen Anschluß , auf der Hülse eine Steckerbuch.se aufgeschraubt ist. |