DE1709501A1 - Unterputz-spuelkasten - Google Patents

Description

a , , U.

P 17 09 501.1-25 Wo/Mb

Gebert &. Cie., Rapperswil (Schweiz)

Unterputz-Spülkasten

Die Erfindung betrifft einen HJnterputz-Spülkasten mit einem Kastenkörper und einem Deckel, in denen eine Ablaufgarnitur, ein Schwimmerventil, und zur Betätigung der Ablaufgarnitur ein ausserhalb des Deckels vorgesehener Griff angeord net sind.

Bei bekannten Spülkästen dieser Art ist der Ablaufstutzen der Ablaufgarnitur in den Ablaufstutzen des Kastenkörpers fest eingeschraubt, mit diesem also fest verbunden. Dies bringt den Nachteil mit sich, dass die Ablaufgarnitur nicht nach oben aus dem Kastenkörpsr herausgezogen werden kann, ohne den Kastenkörper total zu öffnen. 3ei einem unter Putz verlegten Kastsnkörper muss dazu msistsns der gesamte Spülkasten ausgebaut werden.

Es ist Aufgabe dar Erfindung can Spülkasten dar eingangs genannten Art, derart auszubilden, dass die Ablaufgarnitur Ausbau des Spülkastens herausgezogen wurden kann. Diese Auf gabe wird erfindungsgamäss dadurch g-ji'Jst dass im

509848/0003 BAD original 1 2. MAI 1975

Deckel eine Hevisionsöffnung vorgesehen ist, durch die die Ablaufgarnitur aus dem Kastenkörper herausnehmbar ist, und dass der Boden des Kastenkörpers mit einem Ablaufstutzen versehen ist, in den ein an der Ablaufgarnitur unten vorgesehener Stutzen lose hineinragt, und dass die Ablaufgarnitur auf dem genannten Baden durch eine Gabel, die am unteren Ende einer vertikalen Schiene angebracht ist, festgehalten ist, die an ihrem oberen, in der Nähe des Deckels befindlichen Ende leicht lösbar am Kastenkörper befestigt ist. Durch diese Ausbildung kann die Ablaufgarnitur leicht durch die Hevisionsöffnung herausgezogen werden.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigen:

Fig. 1 einen Schnitt durch einen in einer Mauernische unter Putz angeordneten Klossttspülkosten, gemäss Linie I - I von Fig. 2, mit Ausbrechungen, und

Fig. 2 einen Schnitt gemäss Linie II -r II von Fig. 1, wobei das Mauerwerk bzw. der Putz nur in dieser Fig. 2 angedeutet ist.

Der dargestellte Spülkasten weist einen etwa quaderförmigen Kastenkörper 1 auf, der unter Zwischenlage einer Schaumstoff-Schutzschicht 2 unter Putz in einer Nische einer Wand 3 untergebracht ist und nachfolgend nur kurz als "Kasten" bezeichnet wird. Auf dsm Kasten 1 ist ein haubenfönigar Dackel 4 mittels nicht dargestellter Schrauben befestigt. Dar Deckel 4 weist vorns eine grosse, angenähert rechteckig Hsvisionsöffnung auf, die durch eins Abdeckplatte 6 abg-edäc^t ist. Durch di-js-3 Hevisionsöffnung 5 kann die Ablaufgarnitur 14 nach oben herausgezogen werden. Hierzu ist zunächst diy Abdeckplatts 6 und darauf die Montagsplatte 33 wegzunehmen.

S098A8/0003

BAD

Die in Fig. 1 grösstsnteils weggebrochene Montageplatte 33 liegt innerhalb der Kevisionsöffnung 5, deren Höhe der ganzen Deckelhöhe entspricht. Seitlich ist die Revisionsöffnung 5 durch zwei Wände 34' begrenzt, die von zwei seitlichen Voraexwandteilen 35 des Deckels 4 vorragen. Zwei Befestigungslappen 36 sind mittels Querlaschen 37 und Schrauben 38 an den Vorderwandteilen 35 befestigt und durch Scnlitze

39 der Wände 34 hindurchgeführt. Der nach innen ragende Teil

40 ist um 180 zurückgebagen, und mit zwei in Flucht miteinander liegenden Gewindebohrungen 41 (siehe Fig. 2) versehen, in welche ein Schraubenbolzen 42 eingeschraubt ist, der durch ein Loch 43 der Montageplatte 33 hindurchgeht, wobei letztere mittels einer Mutter 44 auf dem Bolzen 42 befestigt ist. Das äussere Ende des Bolzens 42 ist mit einer axialen Gewindebohrung 45 versehen, in welche eine Schraube 46 eingreift, die zum Festhalten der Abdeckplatte 6 dient, deren rückwärts gebördelter Hand 47 auf der Wand abgestützt ist. Es ist ersichtlich, dass nach Lösen der Schrauben 46 die Abdeckplatte 6 und nach Lösen der Mutter 44 und Herausschrauben der Bolzen 42 aus den Gewindebohrungen 41 der Befestigungslappen 36 auch die Montageplatte 33 entfernt-werden kann.

In einer Oeffnung 48 der Montageplatte 33 ist eine Nabe 49 schwenkbar gelagert und mittels eines Federbügels 50 gesichert, an welcher Nabe 49 der abgewinkalte Arm 20 mittels zweier Stifte 51 befestigt ist. Die Nabe 49 weist eins axiale Oeffnung 52 von qadratischem Profil auf, durch dia eins quadratische Schwenkachse 53 gesteckt ist, auf der^n äusserrcm Ende der Griff 21 befestigt ist, wobei letzterer eine in sine Ueffnung 54 dsr Abdeckplatte 6 schwenkbar gelagerta Nab-j 55 aufweist.

Nach der Entfernung der Montagsplatte 33 können durcn die Hsvi-

BAD ORIGINAL 603848/0003

sionsöffnung 5, die natürlich hinter einer entsprechenden,- im Verputz ausgesparten Oeffnung 56 liegt, alle im Inneren des Deckels 2 und des Kastens 1 befindlichen Einzelteile herausgenommen werden, insbesondere auch die Ablaufgarnitur 14. Hierzu ist letztere nicht am Boden 10 des Kastens 1 angeschraubt wie bei anderen, nicht unter Putz zu montierenden Spülkästen, sondern durch eine horizontale Gabel 57 an diesem Boden 10 festgehalten. Der Stutzen 13 der Garnitur 14, deren Aufbau z.B. in der CH-PS 443 172 ausführlich beschrieben ist, weist zwar -zwecks Verwendung der Garnitur mit anderen Spülkästen- ein Aussangewinde 58 auf, steckt aber lediglich im innen glatten oberen Teil 12 des Kastenablaufstutzens 11 lose darin, wobei eine Dichtung 59 zur Abdichtung der Garnitur 14 am Boden 10 dient. Die Gabel 57 ist am unteren Ende einer vertikalen Schiene 60 von U-förmigem Profil angebracht, die längs der Mitte der Rückwand 61 dss Kastens 1 verläuft. Die Schiene 60 weist bei ihrem oberen Ende einen Schlitz 62 auf, dsr an einer Steile zu einer runden Oeffnung 63 erweitert ist, in welcher gemäss Fig. 2 ein Teil 64 des Schaftes einer Schraube 65 sitzt, die an einen abwärts ragenden Lappen 66 das Deckels 4 befestigt ist. An den oberen Enden der beiden durch den Schlitz 62 voneinander getrennten Schenkel 67 des oberen Endes der Schiene 60 sind zwei Lappen 68 befestigt.

Um die Garnitur 14 aus dem Kasten 1 herauszunehmen, fasst man durch dia Havisxansoffnung 5 hindurch dia beiden Lappen 63 und spreizt dadurch die beiden Schenkel 67 ausöin^ndir, so dsss der Kopf 69 dar Schraube 65, der normalsrwsisej die Schiene 60 an der Wand 61 festhält, duich die aufgswextste Qeffnuhg 63 hindurchtrstqn kann. Nach Wegnahme der Schisnß SQ kann auch dig Garnitur 14, von der man vorher das Anacnlussrohr 16 entfernt hat, zur Hevisionsöffnung 5 herausnehmen.

6098A8/0003 bad original

Claims (4)

Patentansprüche

1. Unterputz-Spülkasten mit einem Kastenkörper und einem Deckel, in denen eine Ablaufgarnitur, ein Schwimmerventil, und zur Betätigung dar Ablaufgarnitur ein ausserhalb des Deckels vorgesehener Griff angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass im Deckel (4) eine Revisionsöffnung (5) vorgesehen ist, durch die die Ablaufgarnitur (14) aus dam Kastenkörper (l) herausnehmbar ist, und dass der Boden (10) des Kastenkörpers (1) mit einem Ablaufstutzen (11) versehen ist, in den β±π an der Ablaufgarnitur (14) unten vorgesehener Stutzen (13) lose hineinragt, und dass die Ablaufgarnitur (14) auf dem genannten Boden (10) durch eine Gabel (57), die am unteren Ende einer vertikalen Schiene (60) angebracht ist, festgehalten ist, die an ihrem oberen, in der Νϊπε des DecKels (4) befindlichen Ende leicht lösbar am Kastenkörper (1) befestigbar ist.

2. Unterputz-Spülkastsn nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zur Abdeckung dsr Revisionsöffnung (5) eine Abdeckplatte (ö)vorgesehen ist, die lösbar auf Schraubenbolzen (42) montiert ist, die mit am Deckel (4) vorgesehenen fiefastigungslappen (36) einstellbar verschraubt sind.

3. Unterputz-Spülkasten nach Anspruch 1,dadurch gekennzeichnet, dass die Schiene (60) durch einen Schlitz (62) in zwei Schenkel (67) gespal'jn ist,, an denen Lappen (6d) angebracht sind, mit denen diese Schenkel fassbar und aus^inandornpraizbar sind, um die Schiene von einem Haltsteil (65) zu lös/jn, dar sia mit dem Kaatenkörper (1) verbxndet.

4. Unterputz-Spülkasten nach Anspruch 2, dadurc.i gekannzeichnet, dass an den Schraubenbolzen (42) auch eine Mantagaplatte (33) lösbar befestigt ist.

609848/0003