DE1679609A1 - Vorrichtung zur Klimatisierung von Raeumen - Google Patents

Description

• Vorrichtung zur Klimatisierung von Räumen Das Hauptpatent beschäftigt sich mit einer Vorrichtung zur Klimatisierung von Räumen nach dem Induktionsprinzip, bestehend aus als Umluftinjektor ausgebildetem Klimatisierungsluftaustrittskanal mit an eine zentrale Klimatisierungsanlage angeschlossenen Luftaustritts -düsen und Umlufteintrittsöffnungen sowie den Umluft eintrittsöffnungen zugeordneten,, von'einem Heizmittel bzw. einem Kühlmittel durchströmten Wärmeaustauschern für Heizung bzw* Kühlung der Umluft. Im Hauptpatent ist geschützt, daB-die Wärmeaustauscher in Strömungskanalstränge für das Heizmittel bzw. Kühlmittel aufgelost und die Strömungakanalstränge einerseits eines Kühlungswärmeaustauschers und andererseits eines Heizungswärmeaustauschers rostartig mit Umluftdurchtrittsschlitzen zwischen den StrUungskanalsträngen vereinigt sowie den einzelnen Strömungskanalsträngen Regeleinrichtungen für den zwischen den Strömungskanalsträngen. hindurchtretenden'Umluftstrom zugeordnet sind. Bei der Anlage nach dem Hauptpatent weist nach bevorzugter Ausführungsform der Klimatisierungsluftaustrittskanal zusätzlich eine oder mehrere Bypassklappen zur Umgehung der Wärmeaustauscher auf. Das ist aus regeltechnischen Gründen zweckmäßig. Allerdings müssen für die Bypassklappen besondere Einstell- und/ oder Regelvorrichtungen vorgesehen werden.
• Der Erfindungliegt in weiter Ausbildung des Gegenstandes nach dem Hauptpatent die Aufgabe zugrunde, anzugeben, wie bei einer Vorrichtung zur Klimatisier rung von Räumen nach dem Hauptpatent auf besondere Bypass-Klappen und Einstell- oder Regelvorrichtungen für diese Bypass-Klappen verzichtet werden känn.
• Die Erfindung geht aus von einer Vorrichtung nach dem Hauptpatent. Sie besteht darin, daß zwischen Strömungskanalsträngen, neben den Umluftdurchtrittsschlitzen, deren Durehtrittsluft die Wärmeaustauscher beaufschlagt, a@lden Wärmeaustauschern vorbeigeführte, Hypassdurchtritte angeordnet und diesen die nach dem Hauptpatent ohnehin vorhandenen Einstell- bzw. Regeleinrichtungen für den zwischen den Strömungskanalsträngen hindurchtretenden Umluftstrom zugeordnet sind. Erfindungsgemäß erfolgt also die Regelung oder Einstellung der Teilströme der Umluft, die durch die Bypassdurchtritte strö-men soll, gleichzeitig mit der Einstellung bzw. Regelung der Teilströme, die die Wärmesustauscher beaufschlagen. Im einzelnen läßt sich die Eründung auf verschiedene Weise verwirklichen. Solist eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß je-ein Strömungskanal des Heizungswärmeaustauschers und des Kühlungswä;rmeaustauschers mit ihren Umluftdurehtritten zusammengefaßt sowie zwischen diesen Strömungskanalpaaren jeweils ein o./gem. Bypa:ssdurchtritt angeordnet ist, wobei die Strömungskanalpaare sowie die Bypassdurchtritte gemeinsame Schieber als Einstell- bzw. Regeleinrichtungen für den Umluftstrom bzw. Umluftteilstrom aufwdsen. Besonders einfach werden die einstelltechnischen bzw. regeltechnischen Maßnahmen, wenn die Anordnung so getroffen ist, daß die Strömungskanalstränge des Heizungswärmeaustauschers und die Strömungskanalstränge des Kühlungswärmeaustauschers sowie die Bypassdurchtritte gleiche Breite aufweisen und vor oder hinter den Strömungskanalsträngen bzw. den Bypassdurchtritten eine Schieberplatte mit Schlietzen-angeordnet ist, deren Breite der Breite eines Strömungskanalstranges bzw, eines Bypassdurehtrittes entspricht, so daß durch Verstellung der Schieberplatte die Schlitze wahlweise vor die Strömungskanalstränge des Heizungswärmeaustauschers, die Strömungskanalstränge des-Heizungswärmeaustauschers, die Strömungskanalstränge des Kühlungswärmeaustauschers oder die Bypasskanaldurchtritte gestellt werden können: Dabei sind öffensichtlich ohne Schwierigkeiten auch Zwischenstellungen möglich, bei denen ein Teil der Umluft durch. die Bypassdurehtritte, ein anderer Teil der Umluft an einem nach oben bzw, unten angeschlossenen Strö- mungskanal des Heizungswärmeaustausehers bzw. des KUhlungswärmeaustauschers vorbeigeführt wird. Im Ergebnis kann die Erfindung auf besondere einstelltechnische Maßnahmen bzw. besondere regeltechnische Maßnahmen für die Bypassklappen verzichten.
• Im folgenden wird die Erßndung anhand einer ledigIch ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung auserläutert; es zeigen: Fig. 1 entsprechend der Figur 1 des Hauptpatentes, einen Vertikalschnitt, durch eine erfindungsgemäße Vorrichtung zur Klimatisierung von Räumen, Fig. 2 den Gegenstand nach Figur 1 in anderer Funktionsstellung.
• Die in der Figur dargestellte Vorrichtung zur Klimatisierung von Räumen arbdtet nach dem Induktionsprinzip. Sie besteht in ihrem grundsätzlichen Aufbau aus einem als Umluftinjektor ausgebildeten Klimatisierungsluftaustrittskanal 1 mit an eine zentrale Klimatisierungsanlage angeschlossenen Luftaustrittsdüsen 2 und Umlufteintrittsöffnungen 3 sowie den Umlufteintrittsöffnungen 3 zugeordneten, von einem Heizmittel bzw. einem Kühlmittel durchströmten Wärmesustauschern 4a, 4b, 4c.,5a,,5b,5c. für Heizung bzw. Kühlung der Umluft. Wie beim Hauptpatent.sind zunächwt die Wärmeaustauseher in Strömungskanalstränge 4a, 4b, 4c... für das Heizmittel und in Strö-. .mungskanalstränge 5a, 5b, 5e... für das Kühlmittel auf-

  geiöst und sind die Strcimungskanalatränge einerseits

  eines Kühlungswärmeaustauschers und andereraeits.einos

  H.eizungewärmeaustausohera rostartig mit durch Pf eile 6 -

  angedeuteten Umluftdurshtrittsechlltzen, die. den'ötrü-

  mungskanalsträngen zugeordnet sind, so das dI0Amluft -

  diese Wärmeaustauscher.beaufschlaßt, #reeingt d sind

  in einzelnen Strömungskanalsträngen 4am 4'a, 4e * *,* 5a,

  5b, 50 Hinstelleiririohtungen ? hzwl-. Regeleinrichtungen

  fUr den Umluttetrom zugeordnet,' `-Die. gtrömurtgka;istränge

  4a, 4bi 4a, :. " 5a, 5b" 5c-.. können dabei Aue Bohrleitungen

  mit aufgesetzten Wärmeaustausoherlamellen beete*en* gr-

  f'indurigsgemäß sind zwsahdiasen Strdmungsk=Älaträn-

  gen besondere Bypassdurohtr@tte 8a," 8b,c*.. geordnet,0

  die also die Wärmeaustauscher 4*, 4ti. =4i @",,@ 5h50

  umgehen., und sind die $instell- 'bzw-*. RogeleinrIchtgen 6

  der Strömungskanalstränge ge@ahzeig al;sQ11-

  oder negeleinrfchtungen_für-diese:8essdurchtrltt 8a,

  8#j 8a..: ausgebildet. Dazu sind lt AustWn*ungsiapel

  und nach bevorzugter AuatUhxungeom der: Krfdga

  ,ein Stpbmungsicanal des li eiswrmlatusah@frs -`. .r

  4a.und ein Strömnngkanal. .deslgaWEmeadsta.enars

  48 * 5a,, zu einem :tx'timtxkanisi.guirteiett rt Zwi

  sches diesen Stri3m=gakanalpaaren mit ihren -äukc% die

  Pfeile f angedeuteten Umluftdurßhtri tten b»flhden aleh

  Hypasodurahtritte, z*H* 8a, -derets: dag die Sehleber "7,

  die den Umluttdurähtritt regeln, : der durch den lielzunga-

  Wärmeaustausaher 4a" 4b, 4a .. t bzwe den KUhlungswärme-

  aUstausßher 5a, 5b, 50... erfolgt, auch den- Ümlu#tdurch-

  tritt durch die Bypaaedurohtritto 84, 8t, 8Q0-* ,o einatel-

  Ions Die Strömungekanalatränge 4ä, 4b, 4o..: dsa Hei.zungs-

  wärmeaustsusohers und die -Strtmungskearrx@laträrge 5a, 5h

  5c dei Kühlungswärmeauntsuschern besitzen die gleiche Brei-

  to wia Bier gypassdur, chtrritte 8a:, 8b, 80--..Das muht.

  es, wie -die Figur- xeigt#. möj;iich, mit einer Schieber-

  platte 7 zu arbeiten, welche Durchtrittaechlitze 9

  atweit4t $ deren.,. Breito der Breite der Strungska.nar1-

  ütr1i;e 4a,la !@ s 5,a s. 5b?,,.: 50 x a . bzRF-. der -Bypass -

  durehbrittßa, 8bN -.8c-*". entspricht, so daB_ durch

  entprecheende Einstellung dieser Schieber 7 die um-

  lut@ 4jleiser einem Relzungrwmeaustauscher 4e:,

  _ 4h* : 4a:. #",o an einem U.hlungsweaustauscher 5as 5n,

  50 * *-;4 oder durch die paaßdurchtrftte 8$., 8b, 8C x :-q

  hind'Ktrchet.rt Werden kenn* Zwieffihenetellungen er-

  möglich-en - 05.A1- -to- umiurt teilweise durch die - Bypase-. -

  duchtitte 4 ebe .e, e und teilweisse -an den Hol.

  z=Sfwmeaustauschar 4&"--4b, 4c.. o oder xühlnngs**

  wumoauetaus*bern 5a, 5.b,. 5a,t,. vcrauszufUhren. Eine

  eolebi -zkisch0-nateIlu= ist 3n Pig 2. angedeutet war-

  den n. - -

Claims (3)

1. Ansprüche 1, Vorrichtung zur Klimatisierung von Räumen nach dem . Induktionsprinzip, bestehend aus als Umluftinjektor ausgebildetem Klimatisierungsluftaustrittskanal mit an eine zentrale Klimatisierungsanlage angeschlossenen ZUftauStrittSdüSen und Umlufteintrittsöffnüngen sowie den Umlufteintrittsöffnungen zugeordneten, von einem Heizmittel vzw. einem Kühlmittel durchströmten Wärmeaustauschern für Heizung bzw. Kühlung der Umluft, wobei nach dem Hauptpatent die.Wärmeaustauscher in Strömungskanalstränge für das Heizmittel bzw. Kühlmittel aufgelöst und die Strömungskanalstränge einerseits eines Heizungswärmeaustauschers rostartig mit Umluftdurchtrittsschlitzen zwischen den Strömungskanalsträngen vereinigt sowie den Strömungskanalsträngen Einstelleinrichtungen oder Regeleinrichtungen DU;- den hindurchtretenden Umluftstrom zugeordnet si-a., dadurcri gekennzeichnet, daB zwischen Strömungskanalsträrigen die Heizungswärmesustauscher(4a, 41i, 4c...)bzw. Kühlungswärmeaustauscher (5a, 5b, 5c ... ) umgehende Bypassdurchtritte (8a, 8b, 8c ... ) angeordnet und diesen dLe Einstell-oder Regeleinrichtungen (7) für die Strömungskanalstränge des Uhlungswärmeaustauschers (4a, 4b, 4c...) bzw. -des Heizungswärmeaustauschers (5a, 5b, 5c:..), zugeordnet sind.
2. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daB je ein Strömungskanal des Heizungswärmeaustauschers (z.B. 4a) und des Kühlungswärmesustauschers (z.B. 5a) zusammengefaßt-sowie zwischen diesen Strömungskanalpaaren je ein Bypassdurchtritt (z.B. 8a) angeordnet ist und den Strömungskanalpaaren (4a, 5a) sowie dem zugeordneten Bypassdurchtritt (8a) ein gemeinsamer Einstellschieber bzw. Regelschieber (7) für den Umluftstrom zugeordnet ist.
3. 3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2 dadurch gekennzeichnet, daß die Strömungskanäle (4a, 4b, 4c...) des Heizungswärmeaustauschers und die Strömungskanäle (5a, 5b, 5c...) des Kühlungswärmeaustauschers sowie die Bypassdurchtritte (8a, 8b, 8c ... ) gleiche Breite aufweisen und eine gemeinsame Schieberplatte (7) mit Schlitzen (9), die auf die Breite der Strömungskanäle (4a, 4b, 4c..., 5a, 5b, 5c...) bzw. der Bypassdurchtritte (8a, 8b, 8e...) abgestimmt sind, vor oder hinter den Strömungskanälen bzw. Bypassdurchtritten angeordnet sind,'so daß die Schlitze (9) wahlweise auf einen Strömungskanal (4a, 4b, 4e...) für den Heizungswärmeaustauscher, einen Strömungskanäl (5a, 5b, 5c ... ) für den Kühlungswärmeaustauscher und/oder einen Bypassdurchtritt (8a, 8b, 8e) eingestellt werden können.