DE1678080A1

DE1678080A1 - Sicherheitsschloss fuer Kuehlraeume u.dgl.

Info

Publication number: DE1678080A1
Application number: DE19671678080
Authority: DE
Inventors: Bernard Sterner
Original assignee: ARMETAL Sarl SOC
Current assignee: ARMETAL Sarl SOC
Priority date: 1966-06-29
Filing date: 1967-02-27
Publication date: 1971-07-22
Also published as: US3412586A; GB1141585A; FR1516770A

Description

rat entanwälte
Br.-Ing. r.j-„ .blzhäuser
t>ipl.-In<E% :■:. Strohschänk
όϋο uffenbach a.I-i.
Herrnstr. 37

ttociete Armetal

26, avenue Frayce, 95 Baint-Ouen

Fasnkreioh

Sicherheitsschloß für Kühlräume und dgl«

Die Erfindung betrifft ein Sicherheitsschloß für Kühlräume und dgl.

Bekanntlich sind die Kühlräume, mit denen beispielsweise Fleischereien oder Ilahrun^sinilfcellager ausgestattet sind, mit in der Kälte dichten Türen von großer Stärke versehen. Das Verschlieiden dieser Türen mit einem Schlüssel birgt die ö-efahr in sich, besonders wenn es sich um liühlräume großer Ausdehnung handelt, eine Person eingeschlossen zurückzulassen, ohne daß diese von innen ihre Anwesenheit bemerklich machen und selbst die Tür öffnen kann, in der Tat stellen diese Türen eine sehr hohe Schalldämmung infolge ihrer ijtärke dar, und die eingeschlossene Person läuft Gefahr, vor kälte zu sterben.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, diesen üachteil zu berjeitiren.

Ihr Ziel ist ein vervollkommnetes üchloß für Kühlräume und ähnliche Anlagen, dessen f.-esoridoroa i:erkmal ist, daß

109830/0052

BAD OFUGJNAL

die Schließklappe von eine» Teil mit einer Kerbe gebildet wird, die mit dem Hiegel zusammenarbeitet» wobei der Teil sich im .!Eürfutter mittels eines Hebels drehen kann, der auf der Innenfläche des Turfutters sitzt und durch Drehung die Kerbe zurückzuschieben, gestattet, während: der von der Tür getragene Hiegel von einer Rtickzugf eier in die Schließstellung gedrängt und mit einer federtrommel eines abnehmbaren Schlüssels in Eingriff kommt, wobei der Riegel einen Einschnitt hat, der ihn* gestattet, gegenüber dem Federgehäuse einen toten Cxang zu haben, der für dae Verstellen der Kerbe erforderlich ist»

Mne mit einem solchen Schloß versehene Tür kann also ohne Zuhilfenahme eines Schlüssels vom Innern eines durch die Tür verschlossenen Raumes geöffnet werden, selbst wenn dieses 3chloß von außen mit einem Schlüssel abgeschlossen wurde. Außerdem kann die Tür, nachdem sie auf diese Weise geöffnet ist, wieder ohne einen Schlüsse! von außen geschlossen werden, ohne verriegelt zu sein, wenn der Hebel in der Stellung gelassen wird, die die Kerbe verstellt, und verriegelt werden, wenn der Hebel in seine Verriegelungsstellung zurückgeführt ist.

Weitere Einzelheiten und Vorteile ergeben sich aus der folgenden Beschreibung in Verbindung mit der beigefügten Zeichnung, in der ^:

Pig. 1 perspektivisch eine mit einem Schloß nach der Erfindung ausgerüstete Tür wiedergibt,

»'i:-;. 2 die üalteplatte für das Jchloß der Pig. 1 wiedergibt,

i?ig. $ eine Seitenansicht des geschnittenen ächloeses ist,

109830/0052 BAD Ä

Pig. 4 das Schloß vom Innern des Raumes aus gesehen im Schnitt nach linie 4-4 in ris· 3 darstellt,

Fig. 5 und 6 perspektivisch eine andere Ausführungsform der Erfindung und die Halteplatte des Schlosses wiedergeben und

Fig. 7 ein waagerechter Schnitt durch dieses Schloß ist«

Bei der Ausfiihrungsform nach Fig. 1,2,3 und 4 hat das Schloß ein Gehäuse 1, das einen Riegel und die Mittel zu seiner Betätigung enthält. Das Gehäuse ist an einem Türflügel 3? durch eine metallische Befestigungsplatte 2 (Fig. 2) befestigt, die von vier Schrauben 2^a* fest an der Tür gehalten wird. Diese Befestigungsplatte hat einen Teil 2 sum Versteifen des überstehenden Gehäuseteils, der ein unzugängliches Befestigungsmittel dafür bildet, wenn die Tür geschlossen ist. Dieser Teil 2 hat ein rundes Loch 2°-für den Durchtritt des Riegels. Das Gehäuse 1 sitzt fest auf der Befestigungsplatte 2 einmal durch den Eingriff einer(nioht gezeichneten) Stange, die mit dem Gehäuse verbunden ist, mit einer umgebördelten Kante 2 der Befestigungsplatte (Fig. 2) und zum andern durch Schrauben., die durch löcher 2 in dem überstehenden Plattenteil 2 gehen. Diese Befestigungsweise hat den Vorteil, keine Halteechraube des Schlosses sichtbar und zugänglich zu machen, wenn die Tür geschlossen ist.

Das Gehäuse 1 (Fig. 3) weist einen s enkrechten Riegel 3 auf, der eine Abechrägung 3^a hat und van einer Feder 4 nach unten, gedrückt ViX¹A. Der Riegel kann gegen die Wirkung dieser Feder 4 dureh die Drehung eines Zylinders 5 durch den Schlüssel 6 mit dem Anschlag 7 betätigt werden, der in eine Ausnehmung 8 in dem Riegel faßt; dieser wirkt

109830/0052

BAD ORKSHNAt.

mit einem Bolzen 9 von im wesentlichen zylindrischer Form zusammen, der bei 9^a eingekerbt ist und dessen Spit-

b c

ze 9 konisch ist. Dieser Bolzen geht durch das Loch 2 in einen Hohlraum 10, der in dem Schloßgehäuse ausgespart ist.

Der Bolzen sitzt um seine Achse drehbeweglich in einer

M
Bohrung 11 in einem Pfosten des Türfutters gegenüber dem Loch 2 der Befestigungsplatte 2. Der Bolzen sitzt in der axialen Verlängerung einer Stange 12 von quadratischem Querschnitt, in deren kanten jedoch 'Gewinde geschnitten ist, und ist mit der Stange durch eine Hülse aus Kunststoff, z.B. Polyäthylen, verbunden. Die Hülse ist an dem 3olzen und an der Stange beispielsweise durch Stifte 13^a befestigt.

Am äußeren Ende der Bohrung 11 sitzt eine Nabe 14, die dem Bolzen 9 als Lager dient und an der Außenwand des Pfostens mit Schrauben 14 befestigt ist. Am Innern ilnde der Bohrung sitzt ein Sockel 15, dessen Bohrung 15 Innen« gewinde hat und mit dem G-ewinde der Stange 12 in Eingriff steht. Diese Stange hat eine ^euiiijenrie Länge, um an den stärksten Türen angebracht worden zu können: Wenn die Stange so eingesetzt wird, daß der .Bolzen 9 über die gewünschte Länge hinaus in den Holilraum 10 ragt, wird der Sockel 15 auf ihn geschraubt, bis er in lose Berührung mit der Innenwand dee Pfostens M kommt und an dieser Wand mit Schrauben 16 befestigt. Die Stance 12 wird sodann auf die gewünschte Länge geschnitten, wobei eine genügende Länge für das Aufsetzen und Befestigen eines Griffes 17 vorgesehen wird, der nach oben ragt, wenn der Beiae» Riegel mit eteeee» der kerbe des Bolzens zusammenwirkt, wie Fig. '5

10983Π/005? BAD ORiGfNAL

zeigt. Dieser Griff hat ein Loch. 17 von vierckigem Querschnitt, aas das iwide der stange 12 aufnimmt, iline elastische Unterlegscheibe 18 wird zwischen den Sockel 15 und den Griff gelegt, der auf der Stange 12 von einer I-iutter 19 und einer Gegenmutter 20 festgehalten wird. Biese Anordnung ermöglicht die Verwendung einer genormten Ausführung, wie groß auch immer die Stärke des Pfostens ist, da die einzige AnpassungsmaiBnahaie in dem Abschneiden der Stange 12 auf die gewünschte Länge besteht. Der G-riff 17 trägt außerdem an seinem Ende in der Mähe der Achse 12 einen Kreissektor 21 (Fig. 3 und 4), der mit einem Anschlag 22 auf dem Sockel 15 zusammenwirken kann, um die Größe der Winkelbewegung des Griffes zu begrenzen, der aus einer oberen, senkrechten Schließstellung der Tür in eine untere, senkrechte Offnungsstellung wandern kann, indem er sich im Sinne des Pfeils F (Fig. 4) dreht.

In ■tf'ig. 5, 6 und 7 ist ein schloß nach einer anderen Ausführung der Erfindung wiedergegeben. Dieses Schloß unterscheidet sich von dem vorerwähnten hauptsächlich nur in der Form des Gehäuses 1A (Fi;·;. b und 7) und der öefeatigungaplatte 2A (Fig. 6). Es ist besonders fair sehr starke 'Mren bestimmt.

In diesem Fall ist der Zylinder, von dera in J-'¹!^. 5 das äu"ere isnde 5^a zu sehen ist, schräg zur Rie;relachse angeordnet.

Dan Arbeiten de« Schlounoa nach der Jürflndun;; wird, uiitur üezug auf die in Fig. 1, 2, *■$ und 4 wieder^egebene Ausführung erläutert.

rferin dio 'I¹Ur ^oücnlosuf.-u !stund der .Lie, öl y in dori rJolzen 9 faßt, kann man die TUr 1' auf zwei Arten öffnen:

109830/0052

von außen, indem man den Schlüssel 6 in den Zylinder 5 einführt und ihn dreht, sodaß der Riegel 3 gegen die Wirkung der P.eder 4 angehoben und von dem Bolzen 9 befreit wird,

von innen, indem man den Hebel 17 im Sinne des Pfeils j? (Fig. 4) aus seiner oberen, senkrechten Stellung schwenkt, Der Bolzen 9 dreht sich ebenfalls und entfernt sich etwas von dem lliegel durch eine Schraubwirkun,g der Stange 12 indem Sockel 15, die einerseits den liiegel frei macht und ihn andererseits anhebt, L»er Kiegel iut völlig von dem Bolzen frei, sobald der Griff die waagerechte Stellungerreicht, und die 'Cür kann dann o-urch einen einfachen Stoß geöffnet werden.

.ienn der G-riff in. dieser Lage bleibt, kanu man nichtsdestoweniger die 'HUr von außen wieder schließen, aber der Hiegel kann nicht in die Kerbe de3 Bolzens fassen, und die I¹Ur ist nicht verriegelt.

man jedoch zuerst den (rrifi 17 in. seine obere, senkrechte Stellung bringt und die iür in ihre Schließstellung drückt, kann wegen des Vorhandenseins der Ausnehmung 3 die Abschrägung Z^a des liie^els auf dem ionischen Me 9 des üolzens gleiten, vrobei der !tiegel nach oben

-Jckgedrückt, -./ircl und die i''eder 4 zu3a^rr/..ienuri;ckt. ,je:in die l'ür in ihre au ,erste Jtellun.T gelangt, steht der Liie- _t:el geiiau vor der Ausnehmung 9 dec Bo'Lzeaü, in die er einfällt, womit er die ¹L¹IIr verriegelt, die dann von ausuen mir mit einem ,cnlv^jel geöt'r.'uüfc \.·erden kann.

_ü ist su beuchte.ι, .'rv. die Kiilse 1'*i die v.r.-noleitung unterbricht, c Ιο eLiiü axrch'"ehende :-.e callstari->;e bilden vrJrde, und oirrj interVir-Ohung awiaenen dem Inneren und dem

109830/0052 BAD ORIGfNAt -

-iUi.'eren ries kiiblrpuines darstellt.

.ohlverotanden ist die "iTfinduns nicht ;uf die beschriebenen und iiGUcic.'iieteu Ausiriirunrüformen beschränlct, die ledi-lich aln "Beispiele ..;e":ebea sind.

109830/0052

BAD ORIGINAL

Claims

Ans ν r ü c Ii e

. Sicherheitsschloß für Türen an kühlruumen oder ähnlichen Anlagen, dadurch "ekemizeichnet, daß sie einen Bolzen (9) hat, der aus einem Stück mit einer iierbe (S ) zum Zusammenwirken mit einem Riegel (.5) besteht und sich in dem Turf utter mittels eines G-riffs (17) drehen kann, der auf der Innenfläche der Türfüllung sitzt und durch Drehung die Kerbe unwirksam zu machen erlaubt, während der an der Tür sitzende Riegel (3) von. einer Rückführfeder (4) in Schließstellung gedrückt wird und mit einem Zylinder (5) für einen abziehbaren Ii et ätigungs Schluss el (6) zusammenwirkt, und daß der Riegel einen Ausschnitt (β) hat, der ihm gegenüber dem Zylinder einen toten G-ang ermöglicht, der für das Unwirksammachen des Bolzens notwendig ist.

2ο Sicherheitsschloß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine den innen sitzenden Griff (17) mit dem Bolzen (9) verbindende Stange (12) mit diesem über eine Hülse (13) aus Kunststoff in Verbindung steht, welche die Wärmeleitung vom Innern zum Äußern des Raumes unterbricht.

3. Sicherheitsschloß nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichenet, daß die Stange (12) viereckigen Querschnitt hat und in die Kanten Gewinde geschnitten ist.

4. Sicherheitsschloß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeiohnet, daß das Ende (9 ) des Bolzens (9) konisch let.

109830/005?

BAD ORIGJNAi.

5. Sicherheitsschloß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Üiegel (3), seine Rückfuhrfeder (4) und der ^/linder (5) in einem Gehäuse (1) zusammengefaßt sind.

6. Sicherheitsschloß nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (1) an einer Befestiroingsplatte (2) angebracht ist, die ihrerseits an die 'für geschraubt ist,

7« Sicherheitsschloß nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Schrauben zum 'Befestigen des Schlosses an der 'für von dem Gehäuse (1) verdeckt und nicht zugänglich sind, wenn die i'ür geschlossen ist.

8. Sicherheitsschloß nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß bei einer Ausführungsform das Gehäuse (1) gleichzeitig an der Außenwand der ^rfür und an der Kante anliegt.

9. Sicherheitβ schloß nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß bei einer anderen Ausführungsform das Gehäuse (IA) an der Türkante anliegt.