DE1640666A1 - Wasserdichte Kabelverbindung - Google Patents

Description

Kabel- und Metallwerke PA 806

Gutehoffnungshütte Aktiengesellschaft 2°-.3.67

Wasserdichte Kabelverbindung

Bei der Verbindung von zwei Kabeln, insbesondere von zwei Niederfrequenzkabeln, werden unter anderem Kabelmufffen angewendet, die aus Kunststoff bestehen, vorzugsweise aus Polyäthylen. Da sie, im Verhältnis zu den normalen Kabelmuffen aus Metall, sehr leicht und dadurch sehr handlich sind, werden sie im zunehmendem Maße vorgezogen.

Solche Muffen, sind jedoch nicht vollständig wasserdampf dicht. Durch den Kunststoff können an einem Tag mehrere mg. Wasser in das Muffenirmere eindringen. Diese Menge ist weitgehend von der Beschaffenheit des Bodens abhängig, in dem sich die Muffe befindet. Sind die Adern des Kabels mit Papier isoliert, so wird das Wasser von der Papierisolierung aufgenommen. Die elektrischen Fehler, die dadurch über einen langen Zeitraum hinweg entstehen können, sind wohl verhältnismäßig leicht zu finden, ihre Behebung ist aber mit erheblichen Zeit- und Kostenaufwand verbunden. Bei Kabeln, deren Adern mit Kunststoff isoliert sind, ist dagegen eine Fehlerortung schwieriger, da das Wasser über viele Meter längs des Kabels eindringt und nicht durch Aufquellen der Isolation zurückgehalten wird. Die vorliegende Erfindung hat eine Kabelverbindung zum Ziel,bei der die beschriebenen Mängel beseitigt sind.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Kabelmuffe, bestehend aus einem Kunststoffgehäuse, das die Verbindungen zweier Niederfrequenzkabel umhüllt, die in ihrem Mantelaufbau von einer Metallhülle umgeben sind. Hierbei wird um die Verbindungsstelle eine wasserundurchlässige Folie gelegt, deren Kanten miteinander und mit den Metalihüllen verschweißt sind. Die Folie ist on die Kabelverbindung angelegt und von einem Kunststoffgehäuse umgeben. Die wasserundurchlässige Folie verhindert, daß die Feuchtigkeit, die in das Kunststoffgehäuse eingedrungen

009844/0647 Bad

ist, von der Kabelisolierung aufgenommen wird,bzw. in die

Knlielseele eindringen kann. ·

Als wasserdichte Folien sind Metallfolien oder mit Kunststoff kaschierte Metallfolien geeignet, wie z. B. kaschierte oder uri kcischierte Aluminium- oder Kupferfolien. Kaschierte Metallfolien haben den Vorteil, daß sie leichter aufgebracht werden können. Insbesondere erhält man durch Wärmeeinwirkung eine sehr innige Verbindung.

Die Figuren zeigen in zum Teil schema tischer Darstellung ein Ausführungsbeispiel nach der Erfindung.

In Figur 1 ist die Verbindungsste1Le der beiden Kabel 2 und 3. Die Folie k wird nun um die Verbindungsstelle so gelegt, daß sie mit den bloßgelegten Metallmänteln 5 ^unti 6 der Kabel enden verschweißt werden kann. Die beiden Folienränder 7 ^uncl 8 werden ebenfalls miteinander verschweißt. Es entsteht somit die Anordnung der Figur 2.

In Figur 2 ist 9 die Schweißnaht, 10, 11, 12, IJ die Folienecken, welche an die Kabelverbindung angelegt werden, bevor die Teile l4 und 15 einer Kunststoffmuffe in bekannter Weise drübergelegt werden. Selbstverständlich braucht die Kunststoffmuffe nicht die gezeichnete Form zu haben.

009844/0647

■AD ORIGINAL

Claims (3)

Kabel-und Metallwerke PA 8o6 Gutehoffnungshütte Aktiengesellschaft 2h. 3. I967 Patentansprüche

1. Kabelmuffe, bestehend aus einem Kunststoffgehäuse, das die Verbindungen zweier Niderfrequenzkabel umhüllt, die in ihrem Mantelaufbau von einer geschlossenen Metallhülle umgeben sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsstelle von einer wasserundurchlässigen Folie umgeben ist, deren Kanten miteinander und mit den Metallhüllen verschweißt sind.

2. Kabelmuffe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Folie aus Metall, κ. Β. Kupfer oder Aluminium, besteht.

3· Kabelmuffe nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die? Folie mit Kunststoff kaschiert ist.

k. Kabelmuffe nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, daß die Folie mit Comonomeren kaschiert ist.

»AD

Leer seife