DE1614586B2 - Schaltung zur schrittweisen elektromagnetischen positionie rung des elektronenstrahls auf dem schirm einer kathodenstrahlrstrahlroehre - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Schaltung zur schrittweisen elektromagnetischen Positionierung des Elektronenstrahls auf dem Schirm einer Kathodenstrahlröhre mit zwei Verstärkern, deren einer Ausgang an je einem Ende einer Gegentaktablenkspule angeschlossen ist.

Aus der USA.-Patentschrift Nr. 3 210 599 ist ein Ablenkspulensystem für den Elektronenstrahl einer Kathodenstrahlröhre bekannt, an deren Hals sowohl Haupt- als auch Hilfsablenkspulen in einem gewissen Abstand voneinander angeordnet sind. Den Hauptablenkspulen werden über einen Hauptverstärker langsame Sägezahnsignale von ausreichender Amplitude zugeführt, um den Elektronenstrahl während eines Sägezahnsignals mit einer geringen, konstanten Geschwindigkeit längs einer Zeile über den Schirm zu führen. Mit der Endflanke des Sägezahnsignals springt der Elektronenstrahl wieder zum Ausgangspunkt zurück, der gegebenenfalls dabei um eine*Zeile verschoben wird, damit der Strahl während des nachsten Sägezahnsignals längs einer benachbarten Zeile entlangläuft. Wie ausführlich in der Zeitschrift: »Electronics«, Ausgabe vom 29. November 1963, S. 29 dargestellt ist, wird das am Eingang des Hauptverstärkers auftretende Sägezahnsignal zwei mit gleicher Phase arbeitenden Teilverstärkern zugeführt, die mit je einem Ende einer Gegentaktablenkspule verbunden sind, deren Mittelanzapfung an einer Gleichstromquelle liegt. Die Hilfsablenkspulen werden über einen Hilfsablenkverstärker von einem Sägezahngenerator gespeist, dessen Ausgangssignale in schneller Folge auftreten und eine Polung aufweisen, die der der langsamen Sägezahnsignale entgegengesetzt ist. Die Dauer eines solchen kurzen Sägezahnsignals entspricht dabei der Zeitspanne, in der ein Zeichen in der betreffenden Position des Elektronenstrahls geschrieben werden soll. Zu diesem Zweck ist an dem Hilfsablenkverstärker ein Zeichengenerator angeschlossen. Da die kurzen Sägezahnsignale die entgegengesetzte Polung zu den langen besitzen, unterliegt der Elektronenstrahl der kombinierten Wirkung der Haupt- und Hilfsablenkspulen, die einer solchen Wirkung entspricht, als wenn ein treppenförmiges Signal an einer einzigen Ablenkspule angelegt würde. Der horizontale Abschnitt jeder Treppenstufe legt dabei die Dauer fest, während der der Strahl in der eingestellten Position verbleibt, wogegen der vertikale Abschnitt der Treppenstufen einen Sprung des Elektronenstrahls zur nächsten Position auf dem Röhrenschirm bewirkt.

Ein wesentlicher Nachteil dieser bekannten Schaltung zur Positionierung des Elektronenstrahls liegt darin, daß am Hals der Kathodenstrahlröhre zwei getrennte Ablenkspulen vorgesehen sein müssen, die von zwei Taktgebern unterschiedlicher Pulsfolge über zwei völlig getrennte Treibschaltungen erregt werden. Ein solcher apparativer Aufwand ist in vielen Fällen unerwünscht.

Aus der französischen Patentschrift 1380 937 ist eine andersartige Weiterschaltung des Elektronen-Strahls von einer Position des Röhrenschirms zur nächsten zum Schreiben von alphanumerischen Zeichen bekannt. In den einzelnen Stufen eines Bildwiederholungsspeichers ist sowohl die jeweilige Strahlposition als auch die Gestalt des in dieser Position zu schreibenden Zeichens in Form von Daten gespeichert. Diese Speicherstufen werden nacheinander zyklisch abgefragt, damit der Elektronenstrahl in den hintereinanderliegenden Positionen das gerade aus der Stufe abgefragte Zeichen aufzeichnen kann.

Obgleich der Elektronenstrahl mit Hilfe von elektromagnetischen Ablenkspulen oder elektrostatischen Ablenkplatten positioniert werden kann, besitzt diese bekannte Schaltung das spezielle Merkmal, daß die zyklische Abfragung von Speicherstufen, in denen die gerade gespeicherten Daten die jeweilige Position des Elektronenstrahls festlegen, ebenfalls zur Weiterschaltung des Elektronenstrahls ausgenutzt werden kann. Der Vorteil dieser bekannten Schaltung besteht darin, daß ein einziger Taktgeber zur zyklischen Abfragung der Speicherstufen und dementsprechend auch nur eine Ablenkspule am Hals der Kathodenstrahlröhre ausreichend erscheinen.

Zur Darstellung von alphanumerischen Zeichen sind in den letzten Jahren Kathodenstrahlröhren entwickelt worden, bei denen zur Strahlpositionierung eine elektromagnetische Ablenkspule und zum Schreiben der einzelnen Zeichen in der eingestellten Position elektrostatische Ablenkplatten zur Anwendung kommen (deutsche Patentschrift 1171 656).

Bei der Verwendung einer solchen Kathodenstrahlröhre läuft der Schreibvorgang des alphanumerischen Zeichens über die elektrostatischen Ablenkplatten völlig getrennt von der Positionierung des Elektronenstrahls mit Hilfe der elektromagnetischen Ablenkspulen ab. Unter dieser Voraussetzung entsteht das Problem, wie den zyklisch abgefragten Speicherstufen nach der französischen Patentschrift 1 380 937 eine im Gegentakt arbeitende Ablenkspule zugeordnet werden kann, damit die zusätzliche Hilfsablenkspule nach der USA.-Patentschrift 3 210 599, an der außerdem der Zeichengenerator angeschlossen ist, wegfallen kann.

Zur Lösung dieses Problems liegt ein eigener, älterer Vorschlag vor, der der französischen Patentschrift 1 470 179 oder der deutschen Offenlegungsschrift 1524 512 zu entnehmen ist. Auch bei dieser vorgeschlagenen Schaltung wird jede Position des Elektronenstrahls in Zeile und Spalte auf dem Röhrenschirm durch eine binäre Ziffernfolge festgelegt, die vorübergehend in den Stufen des Registers festgehalten wird. Solange diese binäre Ziffernfolge im Register verbleibt, nimmt der Elektronenstrahl die durch diese Folge festgelegte Position auf dem Röhrenschirm ein, in der über elektrostatische Ablenkplatten das alphanumerische Zeichen geschrieben wird. Anschließend wird der Inhalt des Registers um Eins vergrößert oder verringert, wodurch der Elektronenstrahl zu der benachbarten Position innerhalb der Zeile weitergeschaltet wird. Die Positionierung des Strahls wird von einer zweiteiligen Gegentaktablenkspule vorgenommen, an deren Enden je ein Transistorverstärker liegt, und deren Mitte mit einer Gleichspannungsquelle in Verbindung steht. Diese Ausführungsform der Treibschaltung der Gegentaktablenkspule ist in der Fig. 6 b auf der S. 29 der Zeitschrift: »Electronics«, Ausgabe vom 29. November 1963, dargestellt.

Gemäß diesem eigenen, älteren Vorschlag ist der eine Verstärker über einen Satz von Digital-Analog-Umsetzerschaltungen an den Löschausgangsklemmen der Registerstufen angeschlossen, während der andere Verstärker über einen komplementären Satz von Digital-Analog-Umsetzerschaltungen von den Setzausgangsklemmen derselben Registerstufen gespeist wird. Es bestehen also zwei gesonderte parallele

3 4

Schaltungsabschnitte zwischen der einen Art Aus- setzern 20 bis 26 zugeführt werden können. Die. gangsklemmen mehrerer Registerstufen und der in' Größen der an diesen Umsetzern angeschlossenen

der Mitte der Gegentaktspule angeschlossenen Gleich- Bemessungswiderstände bilden eine geometrische

Spannungsquelle, sowie zwischen der anderen Art Reihe; da alle Stufen gelöscht sind, erscheint eine

Ausgangsklemmen derselben Stufen und der ge- S maximale Stromstärke an einem Punkt 40. Mit diesem

nannten Gleichspannungsquelle. Dieser Aufwand von Strom, der durch den Ablenkverstärker 2 und die

zwei parallelen Schaltungsabschnitten bringt den Spule 6 des Gegentaktjoches fließt, soll der Strahl

Vorteil der Schaltungslinearität mit sich, dem jedoch auf die äußerste, linke Seite der Röhrensichtfläche

der Nachteil der doppelten Anzahl von Schaltungs- eingestellt werden. Dies geschieht dadurch, daß mit

bauelementen und eines vergrößerten Stromver- io Hilfe des Ausgangsignals aus der η-ten Stufe des

brauches gegenübersteht. X-Registers in der Leitung 18 ein Transistor 42

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, unter leitend gemacht wird. Sobald dieser leitet, erscheint

Beibehaltung der Schaltungslinearität den Aufwand an der Basis des Transistors 4 praktisch das Erd-

des zweiten parallelen Satzes von Digital-Analog- potential, von dem der letztere gesperrt wird. Das

Umsetzerschaltungen zu vermeiden und somit den 15 komplementäre Signal aus der η-ten Stufe des X-Re-

Stromverbrauch gering zu halten. gisters von 0 V wird über eine Leitung 44 an die

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch ge- Basis eines Transistors 46 herangeführt und sperrt löst, daß zu einem Register, in dessen Stufen die je- diesen. Infolgedessen wird die volle Spannung + E weilige Strahlposition als binäre Ziflernfolge festhalt- * einer Quelle 48 an die Basis des Transistors 2 gelegt, bar ist, eine Steuerstufe parallel geschaltet ist, von 20 der dadurch leitet und den Strom vom Punkt 40 an deren einem Ausgangssignal die an den Lösch- die Spule 6 heranführt. Somit fließt der Strom durch ausgangsklemmen der Registerstufen auftretenden den Ablenkverstärker 2 und die Spule 6, die den Signale über UND-Glieder und von deren anderem Strahl auf die linke Seite der Sichtfläche bringt. Wenn Ausgangssignal die an den Setzausgangsklemmen der die Stufen des X-Registers nacheinander gesetzt Registerstufen auftretenden Signale über weitere 25 werden oder der Inhalt der X-Registerstufen verUND-Glieder zu einem einzigen Satz von Digital- größert wird, wird der der Spule 6 zur Verfügung ge-Analog-Umsetzerschaltungen hindurchlaßbar sind, stellte Strom in gesonderten Beträgen, die von der deren gemeinsame Ausgangsklemme mit den beiden Größe der Bemessungswiderstände abhängen, verVerstärkern verbunden ist, und daß der eine Ver- ringert, wodurch der Strahl stufenweise zur Mitte der stärker von dem einen Ausgangssignal der Steüerstufe 30 Sichtfläche hin weitergeschaltet wird. Sobald die in und der andere Verstärker von dem anderen Aus- den n—l Stufen des Z-Registers gespeicherte Zahl gangssignal der Steuerstufe blockierbar ist. ihr Maximum erreicht, sind die n—l Stufen gesetzt,

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der und der zur Jochwicklung 6 geführte Strom besitzt

Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher seinen Kleinstwert, so daß der Strahl in der Mitte der

erläutert. Die Einzelheiten der einzigen, das elektro- 35 Sichtfläche erscheint.

magnetische Ablenksystem zeigenden Figur geben die Wenn die nächste Zahl zum Inhalt der Stufen des

zu patentierenden Merkmale wieder. ^-Registers addiert wird, wird die n-te Stufe gesetzt,

Bei der Vorführung des Elektronenstrahls ist es während die vorhergehenden Stufen gelöscht werden, wichtig, daß die den Strom zuführende Ablenk- Hierdurch wird das Signal aus der zur Basis des schaltung ein vollständiges Raster auf der Sichtfläche 40 Transistors 42 gehenden Leitung 18 herausgenommen erzeugt, das unabhängig von den Schwankungen und ein Signal über die Leitung 44 an die Basis des eines Belastungsstroms zwischen 0 und 6 A äußerst Transistors 46 gelegt. Das letztere macht den Tranlinear sein soll. Unter diesen Voraussetzungen soll sistor 46 leitend, so daß an der Basis des Ablenkdie einendige Ablenkschaltung ein Gegentaktjoch an- Verstärkers 2 praktisch das Erdpotential auftritt und treiben, das den Elektronenstrahl genau einstellt. Zu 45 diesen sperrt, weswegen durch die Spule 6 kein diesem Zweck wird unabhängig von dem geradlinig weiterer Strom hindurchgeht. Gleichzeitig mit der ansteigenden oder abfallenden Verlauf des aus den Unterdrückung des Signals in der Leitung 18 gelangt Digital-Analog-Umsetzern kommenden Stroms die die volle Spannung +E einer Quelle 50 an die Basis Spannung im Emitterzweig der Stromverstärker auf des Transistors 4, wodurch dieser leitet und den einem festen Wert gehalten. Da das X- und F-Ab- 50 Strom vom Punkt 40 zur Spule 8 heranbringt. Somit lenksystem identisch arbeiten, braucht nur das eine ist der Ablenkverstärker 2 ab- und der Ablenkerläutert zu werden. verstärker 4 angeschaltet. Die Zahl in den n—l Stufen

Wie man aus der Figur erkennt, ist zwei Spulen 6 des Z-Registers wird nun fortgesetzt vergrößert, die

und 8 eines Gegentaktjoches je ein Ablenkverstärker 2 n—l Stufen werden also der Reihe nach gesetzt, wo-

bzw. 4 zugeordnet. Nun sei angenommen, daß 55 durch der am Punkt 40 zur Verfügung stehende.

n—l Stufen des Z-Registers, das die Strahlkoordi- Strom um je einen gesonderten Schritt vergrößert

naten in digitaler Form speichert, und die «-te Steuer- wird. Da nun dieser Strom durch die Spule 8 des

stufe gelöscht sind und ihr Signal über je eine Leitung Ablenkjoches fließt, wird der Elektronenstrahl seiner-

10 bis 18 abgeben. Die Signale laufen aus den Lei- seits schrittweise von der Mitte der Sichtfläche zur

tungen 10 bis 16 über eine logische Schaltung 28 in 60 rechten Seite hin weitergeschaltet. Falls der durch

je einen Digital-Analog-Umsetzer 20 bis 26 hinein, den Ablenkverstärker 4 und die Spule 8 des Ablenk-

deren Strom über je einen Bemessungswiderstand 30 joches gehende Strom schließlich seine maximale

bis 36 abfließt. Das Ausgangssignal der η-ten Stufe Stärke erreicht, ist der Strahl auf die äußerste, rechte

gelangt über eine Leitung 18 an die eine Eingangs- Seite der Sichtfläche eingestellt; zugleich sind alle

klemme von UND-Gattern 60, 62, 64 und 66 der 65 η Stufen des ^-Registers gesetzt. Der nächste Impuls

logischen Schaltung 28, so daß die Signale aus den löscht dann die η Stufen. Dieses bedeutet, daß das

Leitungen 10 bis 16 in je ein QDER-Gatter 68 bis 74 Signal aus der η-ten Stufe von der Leitung 44 auf die

eintreten und von hier aus den Digital-Analog-Um- Leitung 18 gelegt wird. Dieses gelangt wiederum zur

Basis des Transistors 42, der zu leiten beginnt und an die Basis des Transistors 4 praktisch das Erdpotential heranbringt, wodurch der letztere gesperrt wird. Da an der Basis des Transistors 46 kein Signal auftritt, ist dieser gesperrt, und die Spannung der Quelle 48 wird wieder zur Basis des Ablenkverstärkers 2 geführt, wodurch dieser leitet. Wie man sieht, ist dann der Ablenkverstärker 4 ab- und der Ablenkverstärker 2 angeschaltet; da alle η Stufen des Af-Registers sich im gelöschten Zustand befinden, tritt am Punkt 40 wieder ein maximaler Strom auf, der über den Ablenkverstärker 2 zur Spule 6 herangebracht wird, wodurch der Elektronenstrahl zur linken Seite der Sichtfläche zurückspringt.

Wenn die η Stufen in der Figur den Binärwert von 11110 speichern, befindet sich der Elektronenstrahl, wie sich aus der vorangehenden Beschreibung ergibt, im Mittelpunkt der Kathodenstrahlröhre. Falls die nächste Zahl zum Inhalt dieser Stufen addiert wird, erhält man den Binärwert 00001, bei dem der Strahl wieder in der Mitte ist. Somit geben zwei Binärwerte die Position in der Mitte an. Um dies zu vermeiden, ist zwischen dem Punkt 40 und der Erde ein Widerstand 38 eingesetzt, der an die Ablenkspulen einen festen Strom liefert, dessen Größe derart bemessen ist, daß sich der Strahl um einen halben Schritt von der Mitte aus zur linken Seite hin entfernt, wenn der Verstärker 2 den Strom an die Spule 6 abgibt. Wenn umgekehrt der Verstärker 2 gesperrt ist und der Verstärker 4 leitet, fließt so viel Strom durch die Spule 8 hindurch, daß der Strahl aus der Mitte um einen halben Schritt zur rechten Seite hin herausgebracht wird. Wenn der Inhalt der X-Registerstufen somit um den Wert 1 vermehrt wird, wird der Strahl ständig über die Röhrenstirnfläche weiterbewegt, wobei die beiden 0-Positionen ausgeschlossen sind.

Der Vorteil der Schaltungslinearität bei diesem Ablenkverfahren wird durch den Umstand erhalten, daß die Spannung am Punkt 40 in den Emitterzweigen der Ablenkverstärker 2 und 4 unabhängig von dem an- und absteigenden Verlauf des aus den Digital-Analog-Umsetzern austretenden Stroms auf einem festen Wert gehalten wird. Dieses bedeutet, daß die Bezugsspannung nicht unmittelbar an der Basis der Ablenkverstärker angeschlossen werden darf. Da nämlich der Kollektor-Emitterstrom mit dem Anstieg des Stroms aus den Digital-Analog-Umsetzern zunimmt, würde sonst der Basis-Emitterstrom ebenfalls anwachsen. Der Spannungsabfall von der Basis zum Emitter würde auch größer werden, was tatsächlich die Bezugsspannung ändern würde; somit würde sich die Nichtlinearität verstärken, sobald der Strom aus den Digital-Analog-Umsetzern zunimmt. Um dies zu verhindern und die gewünschte Linearität zu erhalten, sind Transistoren 52 und 54 in die Schaltung eingefügt, an deren Emittern die Bezugsspannung liegt.

Nun möge der Strom vom Punkt 40 aus durch den Ablenkverstärker 2 und die Spule 6 fließen. Sobald er größer wird, sucht auch der Spannungsabfall von der Basis zum Emitter zuzunehmen, wodurch die Spannung an der Basis des Transistors 52 kleiner zu werden sucht. Hierdurch wird der Transistor 52 veranlaßt, mit der Abschaltung zu beginnen. Infolgedessen nimmt die Spannung der Quelle 48 an der Basis des Transistors 2 zu und hält daher die Spannung am Emitter des Transistors 2 konstant. Da eine Bezugsspannung 56 und eine Zenerdiode 58 ebenfalls am Emitter des Transistors 54 liegen, wird der Ablenkverstärker 4 auch in derselben Weise gesteuert, so daß die Spannung im Emitterzweig des Transistors 4 unabhängig vom Verlauf des aus den Digital-Analog-Umsetzern austretenden Stroms auf einem festen Wert gehalten wird.

Wenn alle Stufen des ^-Registers gelöscht sind, erzeugen die Digital-Analog-Umsetzer einen maximalen Strom, der durch die eine Hälfte der Ablenkspule fließt und den Strahl auf den einen äußersten Rand der Sichtfläche einstellt. Sobald die Stufen des Af-Registers der Reihe nach gesetzt werden, bewegt sich der Strahl schrittweise auf die Mitte der Sichtfläche zu. Beim Erreichen einer Position, in der er einen halben Schritt vom Mittelpunkt der Sichtfläche entfernt ist, sind alle n — l Stufen des Z-Registers gesetzt. Wenn der nächste Impuls in die X-Registerstufen hereinkommt, werden die /2— 1 Stufen gelöscht, und die /i-te Stufe wird gesetzt, die die logische Schaltung dahingehend beeinflußt, daß der durch die erste Hälfte der Ablenkspule hindurchgehende Strom unterbrochen wird und die Ausgangssignale der Digital-Analog-Umsetzer zur anderen Hälfte der Ablenkspule gelangen, von der der Strahl von der Mitte aus um einen halben Schritt zur rechten Seite der Röhre hin verschoben wird. Während die n—l Stufen des Z-Registers nun der Reihe nach gesetzt werden, bewegt sich der Strahl aus der um einen halben Schritt von der Mitte entfernten Position schrittweise nach rechts zum äußersten, rechten Rand der Sichtfläche hin. Sobald die η — 1 Stufen des Z-Registers gelöscht werden, hat der Strahl den äußersten rechten Rand der Sichtfläche erreicht; wenn die letzte Stufe η gelöscht wird, springt der Strahl direkt zur entgegengesetzten Seite der Sichtfläche zurück, an der der Arbeitsablauf wieder beginnt.

Claims (8)

Patentansprüche:

1. Schaltung zur schrittweisen elektromagnetischen Positionierung des Elektronenstrahls auf dem Schirm einer Kathodenstrahlröhre mit zwei Verstärkern, deren einer Ausgang an je einem Ende einer Gegentaktablenkspule angeschlossen ist, dadurch gekennzeichnet, daß zu einem (X-)Register, in dessen Stufen (FF-I, FF-2, FF-3, FF-4) die jeweilige Strahlposition als binäre Ziffernfolge festhaltbar ist, eine Steuerstufe (FF-n) parallel geschaltet ist, von deren einem Ausgangssignal (0) die an den Löschausgangsklemmen (0) der Registerstufen (FF-I, FF-2, FF-3, FF-4) auftretenden Signale über UND-Glieder (60, 62, 64, 66) und von deren anderem Ausgangssignal (1) die an den Setzausgangsklemmen (1) der Registerstufen (FF-I, FF-2, FF-3, FF-4) auftretenden Signale über weitere UND-Glieder zu einem einzigen Satz von Digital-Analog-Umsetzerschaltungen hindurchlaßbar sind, deren gemeinsame Ausgangsklemme (40) mit den beiden Verstärkern (2, 4) verbunden ist, und daß der eine Verstärker (4) von dem einen Ausgangssignal (0) der Steuerstufe (FF-n) und der andere Verstärker (2) von dem anderen Ausgangssignal (1) der Steuerstufe (FF-n) blockierbar ist.

2. Schaltung nach dem Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zu der Digital-Analog-Umsetzerschaltung ein Register (Af-Register) mit «-Stufen, von denen n—l Stufen die gewünschte Strahlposition in digitaler Form speichern, wäh-

rend die «-te Stufe Steuersignale abgibt, n—l Digital-Analog-Umsetzer (20 bis 26), n—l Bemessungswiderstände (30 bis 36), deren Größen eine geometrische Reihe bilden, und deren eines Ende an einem zugehörigen Digital-Analog-Umsetzer (20 bis 26) angeschlossen ist, während deren andere Enden gemeinsam mit einem das analoge Ausgangssignal liefernden Punkt (40) in Verbindung stehen, und ein Schaltnetzwerk (28) gehören, von dem die Ausgangsklemmen der n—l Stufen an die Digital-Analog-Umsetzer (20 bis 26) anschließbar sind.

3. Schaltung nach dem Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Schaltnetzwerk(28)n—l ODER-Gatter (68 bis 74), deren Ausgangsklemme mit je einem Digital-Analog-Umsetzer (20 bis 26) in Verbindung steht, eine Gruppe von n—1 UND-Gattern (60 bis 66), die das eine digitale Signal der n—l Stufen dem betreffenden ODER-Gatter (68 bis 74) zuführen, wenn die «te Stufe das eine digitale Signal abgibt, und eine weitere Gruppe von n — l UND-Gattern enthält, die das andere digitale Signal der n—l Stufen dem entsprechenden ODER-Gatter (68 bis 74) zuleiten, wenn die «te Stufe das andere digitale Signal abgibt.

4. Schaltung nach dem Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die logische Schaltung zwei Gatter (2, 4), die in Reihe mit der einen bzw. anderen Spule (6, 8) des Joches geschaltet sind, und zwei Steuereinrichtungen (46 und 42) aufweist, die zwischen der «ten Stufe und den beiden Gattern (2, 4) liegen, die in Abhängigkeit vom Zustand der «ten Stufe geöffnet bzw. geschlossen werden.

5. Schaltung nach dem Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Gatter (2, 4) aus Transistoren bestehen, deren Ausgangselektrode an der betreffenden Spule (6, 8) des Joches und deren Eingangselektrode am gemeinsam verbundenen Ende (40) der Widerstände (30 bis 36) angeschlossen ist, und deren Steuerelektrode mit den beiden Steuereinrichtungen (46, 42) in Verbindung steht.

6. Schaltung nach dem Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß zu den beiden Steuereinrichtungen (46, 42) zwei weitere Transistoren (52, 54) gehören, deren erste Elektroden an der Steuerelektrode des betreffenden, das Gatter darstellenden Transistors (2, 4), deren zweite Elektroden an einer festen Potentialquelle (56) und deren dritte Elektroden an der «ten Stufe liegen, und daß diese weiteren Transistoren (52, 54) das erste Gatter (2), nur wenn sich die «te Stufe in ihrem einen stabilen Zustand befindet, und das zweite Gatter (4), nur wenn sich die «-te Stufe in ihrem anderen stabilen Zustand befindet, zur Leitung veranlassen.

• 7. Schaltung nach den Ansprüchen 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß mit den beiden Transistoren (2, 4) ein Spannungsregler (52, 54, 56, 58) in Verbindung steht, der die Spannung am gemeinschaftlich verbundenen Ende (40) der Widerstände (30 bis 36) unabhängig von der Größe des analogen Ausgangssignals konstant hält.

8. Schaltung nach den Ansprüchen 2 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß ein Widerstand (38) zwischen einer Potentialquelle und dem gemeinschaftlich verbundenen Ende (40) der Bemessungswiderstände (30 bis 36) liegt, so daß ein der Vorspannung dienender Strom auftritt, wenn die Digital-Analog-Umsetzer (20 bis 26) kein Signal abgeben, und den Strahl auf einen halben Schritt an der einen Seite vom Mittelpunkt der Röhre aus einstellt, falls das eine Gatter (2) geöffnet ist, und auf einen halben Schritt an der anderen Seite vom Mittelpunkt der Röhre aus einstellt, falls das andere Gatter (4) geöffnet ist.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen 1Π9 W AH Rl