DE1611981A1 - Behaelter fuer die Lagerung,den Transport und die Handhabung von Brom - Google Patents

Description

Wpl^!ffitZU.

StelfwdoifHr. W' Soclete d¹Etudes Chißiques pour. 1'Industrie et !'Agriculture, Paris (Frankreich)

Behälter für die Lagerung« den Transport und die Handhabung von Brom

Die Erfindung betrifft eine Verpackung bzw. einen Behälter für die Lagerung, den Transport und die Handhabung von Brom.

Es ist allgemein bekannt« daß Brom Infolge seiner Schädlichkeit bzw. Reiswirkung und stark korrosiven Eigenschaften ein besonders schwierig zu lagerndes und zu handhabendes Produkt 1st. Für die Herstellung von Aufbewahrung3behältern bildet Glas zwar hinsichtlich der Korrosion einen ausgezeichneten Werkstoff« es hat jedoch den Nachteil der hohen Bruchanfälligkeit. Durch Schutz solcher Glasflaschen mittels einer äußeren, mit absorbierendem Material gefüllten Umhüllung kann man nun zwar der Bruchgefahr begegnen; dadurch werden jedoch im allgemeinen die notwendigen Handhabungen für das Offnen und Entleeren der Aufbewaiirungsbehalter relativ schwierig bzw. umständlich.

Es wurde nun eine neue Verpackung bzw. ein neuer Behälter für Brom entwickelt« die bzw. der zugleich eine sehr gute Sicherheit im Gebrauch und eine große Einfachheit der Handhabung selbst für ungeschultes Personal aufweist. 50O-S48-Mt C0> 00|*|3/0604 BAD ORlGlNAI.

Dieser neue Behälter umfaßt eine äußere Hülle, die im allgemeinen aus einem plastischen Material oder Kunststoff besteht und eine innere Olasflasohe sowie absorbierendes Material im Zwischenraum zwischen Olasflasche und äußerer Hülle, die im wesentlichen gekennzeichnet wird durch eine steife Hülse bzw. einen steifen Stutzen, der den Flaschenhals umgibt und von diesem durch eine welche ringförmige Dichtung getrennt ist; «ine zum einen mit der Hülse und zum w ' anderen mit der äußeren Hülle versehwelßte bzw. verbundene Platte bzw. Scheibe mit einer Öffnung für die Durchführung des Plasohenhalaes und schließlich duroh einen auf das äußere Ende der Hülse aufgepaßten Stopfen.

Man kann entweder einen "vollwandlgen" Stopfen verwenden, der zum Verschließen der Flasche während der Lagerung und des Transportes dient oder einen mit Rohrleitungen zum Abziehen bzw. Abfüllen von Brom versehenen Stopfen. Die notwendigen Handhabungen für die Ingebrauchnahme einer Bromflasche werden damit besonders einfach, da mm nun nur den einen Stopfen durch den anderen zu ersetzen braucht, ohne dabei mit der Olasflasohe in Berührung zu kommen.

Anhand der angefügten Zeichnungen werden im übrigen die Besonderheiten und Vorteile des erfindungsßemäßen Behälters besser verständlich werden.

009883/0604 bad original

Flg. 1 zeigt sohematlsoh den gesamten Behälter mit einen Verschluß für die Lagerung oder den Transport; und

Flg. 2 ebenfalls sohematisch eine Fora eines Stopfens* der nit Rohrleitungen verRehen 1st und insbesondere für -die Entnahme von Brom in Fora einer vässrlgen LBsung geeignet ist.

Der in Pig; 1 gezeigte Behälter umfaßt eine äußere Hülle die im allgemeinen aus einem Kunststoff Bit einer gewissen Resistenz gegenüber der korrosiven Wirkung des Broms, wie beispielsweise Polyäthylen« hergestellt ist. Innerhalb dieser Umhüllung 1st ein Glaskolben bzw. eine Olasflasohe 2 angeordnet und der Zwischenraum 3 zwischen beiden 1st alt einem absorbierenden Material» wie beispielsweise Vermiculit gefüllt.

Der Hals der Flasche 2 wird umgeben von einer Hülse bzw. einem Stutzen 4 aus steifem Kunststoff« der genügend brombeständig ist. Man verwendet im allgemeinen das gleiche Material wie für die äußere Hülle und beispielsweise eignet sich Polyäthylen sehr gut dafür. Bei der in Plgr 1 gezeigten AusfUhrungsforra ist das äußere obere Ende 5 der Hülse 4 mit Gewinde versehen* auf das der Stopfen 8 aufgeschraubt werden kann« aber man kann natürlich auch Jedes andere Mittel anwenden, mit dessen Hilfe der Stopfen auf der Hülse befestigt werden kann» wie beispielsweise unterschiedliche Kletansystsr.e, wie

009883/0604

sie für den Verschluß von Planchen verwendet werden.

Eine Platte bzw· Scheibe 6 ist für die Durchführung des Flaschenhalses mit einer zentralen öffnung versehen,. deren Rand mit der Hülse 4 in der NKhe seines unteren Endes verschwelet bzw. verbunden 1st. Der Kufler· Rand der Platte 1st mit der Hülle 1 verschwelet. Diese Platte besteht in * allgemeinen aus dem gleichen Kunststoff wie die Hülse und die Hülle 1. Zwischen der Hülse und den Flaschenhals 1st eine ringförmige Dichtung 7 angeordnet* die alt ihm bündig abschließt oder vorzugsweise über den oberen Rand des Flaschenhalses leicht hinausragt. Diese Dichtung muß aus einem weichen und gegenüber Brom vollständig reslstenten Material hergestellt seint Das von der Firma Du Pont de Nemours unter dem Namen "Viton" (Mischpolymerisat aus Hexafluorpropylen und Vinyl· ldenfluorid) vertriebene Material eignet sich sehr gut für diesen Zweck.

Der Stopfen 8 umfaßt ein Hittelteil 8' und ein kreisring- bzw. ringkappenShnliches Teil 8", das auf das Gewinde . der Hülse aufgeschraubt wird. Das mittlere Teil 8* hat die Fore einer Scheibe mit einem zentralen Ansatz bzw. Vorsprung« der über das ringkappenähnllche Teil hinausragt, so daß das Mittelteil fentgehalten werden kann, während die Ringkappe, aufgeschraubt wird: Auf diese Welse werden wiederholte

009883/060* _{BAD 0Ri0!NAL}

Relbungsvorgjbnge an den Dichtungen bein Aufschrauben der Ringkappe vermieden und nLthin die Almut zung und Deformation der Dlohtungen vermindert.

Der Stopfen kann aus dem gleiohen Kunststoff bestehen wie die Hülse und in diesem Falle ist die Innenseite der Scheibe bzw. des Mittelteile mit einer krefcförmlgen Dichtung (Dichtung 9 in Fig. l) oder auch BLt einer krelsrlngfurmlgen Dichtung versehen» die vorzugsweise aus dem gleichen Material gebildet wird« wie die Diohtung 7» ges*n welche sie bei Verschließen der Flasche gepreßt wird. Man kann auch das rlngkappenähnliche Teil aus dem gleiohen Kunststoff herstellen» aus dem die Hülse besteht und das Mittelteil aus einem gut brombestXndlgen Material wie beispielsweise Polytetrafluorethylen.

Obgleich ein Stopfen aus zwei Teilen» wie er vorstehend beschrieben 1st» bevorzugt wird» kann man sich in gewissen Fallen auch mit einem Stopfen aus einem einzigen Stück begnügen» der innen mit einer Dichtung versehen 1st» die sich beim Verschließen der Flasohe gegen die Diohtung 7 preßt.

Für die Ingebrauchnahme der Bromflaaohe braucht man nur den Stopfen 8 abzuschrauben und durch einen anderen zu ersetzen, Jörne mit Rohrleitungen für das Abfüllen bzw· Abziehen von Brom versehen ist.

BAD ORIQfNAL

009113/0604

1611S81

. 6-

Die Form des in Pig. 2 gezeigten Stopfens ist besonders geeignet sur Brslelung einer wässrigen Bromlösung. Dieser Stopfen umfafit einen vorgewölbten Teil 10 mit swel Rohrleitungen, und zwar der einen 11 fttr das Einbringen von Wasser in die Bromflaaohe und der anderen 12 für die Abgabe der wässrigen Bromlösung (an dieser Stelle wird daran erinnert, defl Brom schwerer als Wasser und in diesem relativ sohlecht löslich ist). Der vorgewölbt· Teil des Stopfens und die Leitungen sind aus einem gegenüber Brom gut beständigen Material, wie beispielsweise Olaa oder Polytetrafluoräthylen. Die Leitung 11 soll innerhalb der Flasche genügend lang sein, so dafi ein Tauohrohr gebildet wird, das bis in die Nähe des Plasohenbodens reicht; wenn die Anordnung Jedoch Insgesamt aus Olae besteht, so 1st der nach innen gerichtete Teil der Rohrleitung vorzugsweise relativ kurs und wird durch ein flexibles Rohr verlängert, damit die Bruchgefahr soweit wie mÖgJLioh vermindert wird.

Der untere Rand des vorgewölbten Teils 10 sltst in einer Ringkappe 13 aus Kunststoff bzw. plastischem Material, die einen aewindeabsohnitt sum Aufschrauben auf die HOlse K aufweist. Eine ringförmige Dichtung 15 1st im Innern des Stopfens angeadnet; wie die Dichtung 9 des Vorsohlufietopfens besteht diese vorzugsweise aus dem gleichen Material wie die Dichtung 7, gegen welche sie gepreßt wird, wenn der Stopfen

009883/0604

BAD

1611381

auf den Flaschenhals aufgebracht 1st. Die Dichtung 15 lump gegebenenfalls weggelassen »erden» da sie la Gegensatz cur Dichtung 9 nicht unerläßlich 1st« obgleich sie die Dichtigkeit der Flaeehe bei Oehrauch verbessert.

Wenn nan das Brom in Pore einer wässrigen Lösung verwenden will, bietet der erflndungageaifle Behälter den grofien Vorteilt dafl er vollständig unter Wasser gebracht werden kann, ohne daß es notwendig 1st, den Glaskolben bsw, die Olasflasohe zu berühren. Die Abnahae des Verschlusstopfens und sein Auetausoh gegen den AbfUllatopfen werden dann Innerhalb des Wassers ausgeführt« was eine vollstKndlge Sicherheit gewährleistet, selbst wenn dlcae Operation von ungeübten Personal ausgeführt wird.

009883/0604

BAD ORIGfMAL

Claims (4)

Patentansprüche

1. Bebliter für die Lagerung, den Transport und die Handhabung Von Broa alt einer äußeren Hülle und e^ner inneren Olasflasche, deren Zwischenraum alt absorbierende« Material gefüllt ist» gekennzeichnet durch eine steife Bitlee (H), die den Flaschenhai· uagibt, von welche« sie durch eine welche Ringdichtung (7) getrennt ist; eine Platte bzw. Scheibe (6) alt einer Öffnung fttr die Durchführung des Flaschenhalaes, die zu« einen «lt der HUlse (k), sua anderen «lt der äufleren RUlIe (1) verschwelet bzw. verbunden 1st ι und durch einen auf das äußere Ende der HUlse aufgepaßten stopfen.

2. Behälter nach Anspruch 1* dadurch gekennzeichnet« daß die äußere HQlIe (1), die HUlse (4) und die swisohen beiden eingeschweißte Platte (6) aus de« gleichen Kunststoff wie beispielsweise Polyäthylen bestehen.

j5. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dai der auf das äußere Ende der Hülse (%) aufgepafite Stopfen (8) ein vollwandlger Stopfen 1st, der ein Mittelteil (8*) und ein rlngkappenMbnllohes Teil (8^N) uafsJt und dessen Mittelteil festgehalten werden kam, wenn das rlnglcappenÄhnlicbe Teil auf die Hülse (4) aufgeschraubt wird·

4. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet« dal der

009183/0604

BAD ORIGINAL

auf das äußere Ende der Hülse (4) aufgepaßt· Stopfen (8) ein vorgewölbtes mittleres Teil (10) umfaßt, das »it zwei Rohrleitungen (11,12) versehen ist und ein ringJcappenlümliche· Teil (IJ) sum Aufsohrauben auf die Hülse

BAD ORIGINAL 009883/060«'»

id

Leerseite