DE1604204A1 - Zwangslueftungsvorrichtung fuer Raeume - Google Patents

Description

• Zwangslüftungsvorrichtung für Räume

  Die Erfindung betrifft eine Zwangslüftungsvorrichtung für-Räume, ins-

  besondere Wohn- und Arbeitsräume, bei der ein oder mehrere Querstron-

  bzw.ä Walzenlüfter in einem aus zwei zwischen sich eine Zuftdurch-

  trittsöffnung bildenden Wandungen bestehenden Schwenkkörper singe---

  schlossen sind, :der in einem in. der Raumwand oder im Fenster vosge- -

  sehenen Salt schwenkbar lagert, nach Patent ...: .:. (Patentan-

  meldung J 26 020 %/36d).

  Die Zwangslüftungszorrichtung nach der:Haupt-Patentanzeldung.hat ge-

  genüber den Zwangalüftungsvorrichtungen der bekannten Bauarten den

  Vorteil, daß sich deren Einbauraum praktisch auf den Querschnitt der

  Querstrom- bzw. Walzenlüfter beschränkt. Vie Zwang$lüftungsvorrichtung

  nach der Haupt-Patentanmeldung macht es dabei zur Bedingung, daß die

  zum: lbschluß der Zuftdurehtrittsöffäung mit den: Wandungen des Schwenk-

  körpers zusammenwirkenden Gegenanschläge in ihrer Tage genau auf die

  Abmessungen des Oehwenkcörpern abgestimmt sind. Für Yälle, in denen

  die Lage der Gegenaneehläge infolge,besonderer Umstände nicht belle-

  big. festgelegt- werden kann, aüäten daher Sonderausführungen Ton

  Bchw®akkörpern Verwendung fJÄden. Den ist besonders dann 'der Fall,

  wenn eia naohträgUaher Zinbau der Zwangslüftungstorrichtun$, bei-

  spielenreise in vorhandene Yenster,@srtolgen soll: Bei solchen' bereits

  aorbaadraen 7enstern Ist nämlich meistens .die 7alsbreite -von Flügel

  und laststehenden lahmen nicht genau passend nur Noraalausfährnag

  der Schwenkkörper vorgesehen, so daß hierfür

  der Schwenkkörper hergestellt und verwendet Urerden iüBten. Sonderaus-

  führungen, die praktisch nur in geringen Stückzahlen hergestellt

  werden, sind-aber teuer und bedingen außerdem verhältnismäßig lange

  Lieferzeiten.

  Die :Erfindung bezweckt die Veiterbildung der Zwangslüttungsvorrichtung

  nach der Haupt-Patentanaelduag in der Weise, daß unter Benutzung der

  Standartausführung des Schwenkkörpers eine Anpassung an in gewissen

  Grenzen beliebig verschiedene Zagen der Gegenanschläge quer zur

  Wand- oder Fensterebenen möglich iü, ohne da.B sich eine merklich

  größere Bauhöhe der Zwangslüttungsvorrichtung ergibt. Das wesentliche

  Zösungswerlaal ist nach der Erfindung gekennzeichnet durch ein den

  Schwenkkörper aufnehmendes Gehäuse, welches zur Anpassung an unter-

  schiedliche Einbautiefen aus zwei mindestens quer zur Wand- oder

  Fensterebenen gegeneinander verstellbaren, mit Anschlag- und/oder

  Dichtflächen versehenen Profilteile besteht.

  Durch diese Maßnahmen ist es insbesondere möglich, die Zxangslüttungs-

  vorrichtung in den unmittelbar zwischen de* feststehenden Bahnen und

  dem Flügel eines Fensters gebildeten Spalt einsnbauen, auch wenn die

  Falzbreite Ton Flügel und Rahmen größer als dasjenige Falzmaß ist,

  auf welches die Querschsittsabmessungsn des Schwenkharpers abgestimmt

  sind. Während also bei normalen FalsmaB die Zwaags1üftuagevorriohtnag

  ausschließlich durch den Schwenkkörper mit den eingebauten Qnerstrom-

  'bsw. Walzenlüftern gebildet -werden kam, ist es bei Übersahrzitea

  dieses 7alsaaBes auf einfache Art und Veise möglich zusammen mit

  Schwenkkörper und Querstroi- bsw. iralsenliifter das erfindungsgemäße

  -Gehäuse -vorzusehen und durch dieses -dis liagabweichung .aussugleißäen.

  Eia weiteres lprfindungsaerlozai besteht darin, daß das raumsaitige

  Profilteil äb Zager und die $ndanschkfliiahen für den Schwenkkörper

  -aufweist, rührend das äußere Profilteil mit.I§üftungssahlitzen-

  und mit diese übergreifenden 8egansahutzlaa@llen urersehen ist.

  Schließlich liegt .s noch in Bereich der -Erfindung, das äuBerd.Pr®-

  Eilteil mit zwei parallelen Prorilschenkela :wischen zwei ebenfalls

  parallelen Profilschenkeln des raumseitigen Profilteils eingreifen

  zu lassen, wobei äie'Pr®filochenkel des einen Profilteils Mit lang-

  löchern und die Profilschenkel des anderen Profilteils mit die Irsag-

  lücher durchdringenden Xleamschraubem 'ersehen Bind.

  In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in einen lusführnni

  beispiel-dargestellt. Es :eigta

  Fig. 1 in Quersahnittsdarstelluag eine erfindungsgenügetZwaflüt=

  tungsvorrichtung@ imd

  nß. 2 die Zwaagsiertvmdstorriahtumg nach Fig. 1 in der Draufsicht

  Wie der Zeichnung"- insbesondere Zig.1, entnoaen werden kann, besten

  die erfindungsieaäßs Zwangslüttumgttorrinhtoag in wesentlichen aus

  einem Bohwenlckörper 1 und einem oder mehreren darin untergebrachten

  Querstrom- bzw. Yalsenlüftern 2. Hierbei besitzt-.;der Schwenkkörper l

  ' zwei Vaadungen 3 md *, die praktisch parallel sueinaader-verlaufen-t

  und in ihrem- Pro=ilmittelbereich j e eine "den tinfsag dar Qusrstra-

  bzw. Yalzenlüiter 2 angeglichene hubauahung fi und ? aufweisen. Die

  beiden @aadnngea 3 und, sind durch eins riilere Anzahl von über ihz

  Fase zerteilte Qaa'rwände- oder Stege 5 starr miteinander werbuadeg,

  wobei sie zwischen sich einen schlitzartigen Kanal für den Luftdurchtritt bilden. Die Wendungen 3 und 4 sind durch die Stege 5 dabei so verbunden, daß die Bogenmittelpunkte der beiden Ausbauchungen 6 und 7 zusammenfallen und die Längsmittelachse den Schwenkkörpers 1 bilden. Ferner geht auscbr Zeichnung (Fig. 1) hervor, daß die Querwände- oder Stege 5 auf einer durchgehenden Welle 8 befestigt sind, die mit der hängsmittelachse der beiden Ausbauchungen 6 und 7 fluchtet und deren Baden die Schwenklagerzapfen den Schwenkkörpers 1 bilden.
• Jeweils zwischen zwei Querwänden- oder Stegen 5 ist innerhalb des Schwenkkörpers 1 ein Querstron- bzw. Walzenlüfter 2 angeordnet, dessen Zitterrotor 9 von eine= Lüftermotor 10, von walzen- oder stabförniger Bauart, angetrieben wird, dessen Stator 11 auf die Welle 8 dreifest aufgekeilt ist und dessen Läufer 12 durch das Motorgehäuse gebildet ist.
• ErfinduagsgsaäB ist der Zwangalüftungsvorrichtung ein Gehkuse 13 zu- geordnet, welches den Schwenkkörper 1 mit den Querstrom- bzw. Walzen- lüfter 2 aufnimmt und aus zwei mindestens quer zur Wand- oder Fenster- ebenen gegeneinander verstellbaren Profilteilen 14 und 15 besteht.
• Das ramueitige Profilteil 14 den Gehäuses 13 weist einen Anschlag 16 - auf, mit dessen Hilfe es beispielsweise an der Innenseite den fest- stehenden Rahmens 17 eines Fenstern befestigt werden kann. Ferner besitzt es einen etwa mit dem Anschlag 16 in einer Ebenen liegenden Anschlag 18 für den Überschlag den Flügels 19 den genannten Fensters. Diese Anschläge 14 und 18 bilden gleichzeitig Anlageflächen für die Innenwandung 4 den Schwenkkörpers 1 in dessen Geschlos»tellung. Der Außenwandung 3 des Schwenkkörpers 1 sind aa Profilteil 14. ebenfalls Anschlagflächen--20 und 21 zugeordnet, gegen die sie in der Geschlos-

  senstellung dichtend anliegt.

  Das Pirfilteil 14 des Gehäuses 13-besitzt zwei parallel zueinander vor=

  lautade und cper zur Fensterebenen. gerichtete Profilschenkel 22 und 23,

  zwischen. die zwei ebenfalls, zueinander parallele und quer zur Fenster-

  ebenen gerichtete Profilschenkel 24 und 25 den-äußeren Profilteils 15.

  eingreifen. Dadurch erhält das Gehäuse:13 etwa kastenförnige Gestalt.

  Damit eine Anpassung des Gehäuses 13 an unterschiedliche Falzbreiten

  b verschiedener Fenster möglich ist, weisen beispielsweise die beiden

  Profilschenkel 22 und 23 des raumseitigen Profilteils 14 Langlöcher

  26 auf, welche von Klemmschrauben 27 durchdrungen werden, die in zage-

  adnete Gewindelöcher an den Profilschenkeln 24 und 25 des äußeren

  Profilteile-1.5 einschraubbar sind..

  Zur Anpassung an die Falzbreite -.b des feststehenden Rahzens 17 werden

  die beiden Profilteile 14 und 15 des Gehäuses 13 so gegeneinander ver-

  schoben, daß einerseits der Anschlag--14-an der Innenseite-'des testste-

  henden Rahmens 1? zur Anlage kommt, Während andererseits der Anschlag

  28 den Profilteils 15 gegen den Außenanschlag 29 des feststehenden

  Rahmens 17 anliegt. Sodann werden die Klesmchrauben 27 .angesogen

  und dadurch das Gehäuse 13 entsprechend der jeweiligen Einstellung

  arretiert. Ein Anschlagstück 30 des Profilteils 15 bildet hierbei

  den Außenanschlag für den Flügel 'l9: Aus der Zeiohnung geht noch-her-

  vor, daß das äußere Profilteil 15 mit Lüftungsschlitzen 31 -versehen

  .ist, die von Regenschutzlamellen 32 übergriffen werden. Die Lüf-

  tungsschlitze 31 können dadurch gebildet werden., daB@die Vamdungateile

  des Profilteils 15 in Bereich dieser Lüftungsschlitze einfach zu den

  aegenrchutzlanellea 32 ausgeprägt werden.

  Aus der Zeichnung ist erkennbar, daß in Bedarfsfall die Gehäuse 13

  Jeweils ebne Schwierigkeiten Imd in ;jeder gewünschten Dänge eus den

  2rofilteilsn 14 -und 15 zusammengesetzt arerden können, im dadurch die

  Benutzung der Zwangslüftsgeworriohtung nach .der Hauptanmeldung auch

  dort zu eriögiichen, wo die für den 'Einbau dieser Zwangslüftungavor-

  richtung irorgesehenen Falzbreiten b1 überschritten sind. Als seit-

  liche hager für die Zwangslüftungavorrichtung finden dabei die hager

  nach der Hauptanmeldung Verwendung, so daß zur Bildung des Gehäuses

  13 die Profilteile 14 und 15 praktisch nur auf die erforderliche

  hänge geschnitten werden müssen.

  Selbstverständlich liegt es auch in Rahmen der Erfindung die Zwangs-

  lüftungsvorrichtung mit erfindungsgemäßem Gehäuse statt in ein

  Fenster mit beweglichem Flügel auch in ein fest-verglastes Fenster

  oder aber in .eine schlitzförnige Öffnung einer stand einzubauen.

Claims (1)

1. Patentansprüche 1. Zwangslüftuagavorriahtung für Zäume, insbesondere Mohn- und Arbeits- räume bei der ein oder mehrere Querstrom- bsw. Walzenlüfter in eines aus zwei zwischen sich eine luftdurchtrittsöffnung bildendenManduns bestehenden Schwenkkörper eingeschlossen sind, der in einen in der Rauswand oder im Fenster vorgesehenen Spalt schwenkbar lagert, nach Patent . ... ... (Patentanmeldung J 26 020 1/36d), gekennzeichnet durch, ein den Schwenkkörper (1) aufnehmendes Gehäuse (13), welches zur An- passung an unterschiedliche Einbautiefen (b) aus zwei mindestens quer zur Wand- oder Fensterebenen gegeneinander verstellbaren (2?), mit Anschlagflächen (16,18,28,30) und/oder Dichtflächen (16,18,20,21 versehenen Profilteilen (14,15) besteht. 2. Zwangslüftungavorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das raumseitige Profilteil (14) die Zager und die lndansohlag- flächen (14,18,20,21) für den Schwenkkörper (1) aufweist, während das äußere Profilteil (15) mit Ittnngsschlitzen (31) und mit diese übergreifenden Regenschutzlamellen versehen ist. 3. Zwangslüftungsvorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2,. dadurch gekennzeichnet, . daB das äußere Profilteil (15) mit zwei parallelen Profilschenkeln (2r1.,25) zwischen zwei ebenfalls parallele Profilschenkel (22,23) des raumseitigen Profilteils (1r1.) eingreift, wobei die ProfilsohenkE (22,23) des einen Profilteile (15) mit Fanglöchern (26) Vnd die pro_ filsahOnkel (2A.,25) des anderen Profilteils (15) mit die Sanglöcher (26) durchäriagsnden älemasahrauben (27) versehen sind.