DE1522581U - - Google Patents

Description

• Oatmärkiaohe Uniform- u. Bekleidungs-Werkstätten WernerBachofeninWien.
• HilfsgerätfürNähmaschinenmitSchneidvorrichtung.
• Bei der Verwendung von Nähmaschinen mit einer Schneid.

  vorrichtung zum Abtrennen überflüssige Stoffstreiten an den

  Nähten sammeln sich bei Fliessarbeit hinter der Nähatelle

  fortlaufend erhebliche Mengen von Stoffabfällen an, welche die

  Arbeit stören und, weggeschoben zu Boden fallen, wo sie ver-

  stauben so dass sie nicht ohne weiteren der Verwertung auge-,

  fuhrt werden können.

  Gegenatand des Gebrauchsmuaters ist ein Hilfagerät, wel-

  ches diese Nachteile beseitigt. Das Gerät besteht aus eine.
• Blechstreifen, der in aufrechter Stellung zum lösbaren Aufsetzen auf den Maschinentisch eingerichtet ist und zwischen Nähetelle und Tischrand so verläuft, dass er die abgeachnitte-

  nen Stoff atreifen aus der Vorachubrichtung des Werkatüokea

  ablenkt sowie aus einem unterhalb den Tiaohrandes angeordnet-

  ten Auffangbehälter für die Stoffatriten.

  In der"eiohnung ist der ErfindtMngagwgenetand bei-

  pielsweiße åergegtdltb

  Abb. 1 zeigt eine beitenateioht mit teilweite* Schnitt,

  Abb. 2 eine Drauf eich t.

• 1 ist die Platte des Nähmaschinentisches, 2 die übliche Einsatzplatte der Maschine, 3 der Träger der Nadel 4 und der Schneidvorrichtung 5. Von einem Punkt knapp hinter der Schneidvorrichtung verläuft ein aufrehctstehender Blechstreifen 6 nach rechts vorne gegen den Tischrand. An Streifen sind zei Dorne 7,8 vorgesehen, welche über seinen unteren Rand hinausragen, so dass sie in Löcher des Maschinentisches eingesteckt werden können, um dem Streifen die aus Abb. 2 ersichtliche Stellung zu geben. Die Höhe des Streifens nimmt gegen den Dorn 8 au. Am

  vorderen Ende im Bereiche der Nähstelle ist der Streifen ganz

  niedrig, um die Näharbeit nicht zu behindern. Gleich anaohlieseine send verläuft der Streifen nach einer Zylinderfläche, ao dass-/,

  in der Vorschubrichtung des Stoffes gesehen, nach links offene

  Nische 9 entsteht. Dies, schafft genügend Platz für das Sohlen"

  ken des Stoffes bei geschweiften Nähten.

  Hinter dem Ende des Blechstreifens ist am Rande der Tisch-

  platte 1 ein im wesentlichenu-förmiges Blech 10 befestigt, de «

  mit den umgebogenen Rändern seiner Flanschen an der Stirnseite der ischplatte befestigt ist und gleich dieser Haken 11 zum Einhängen eines sackartigen Behälters 12 trägt.
• Die hinter der Nähstelle abgeschnittenen Stoffstrieifen werden von dem Blechstreifen sogleich nach rechts abgelenkt und durch die nachkommenden Stoffstreifen weiter nach rechts vorne geschoben. Der Anhäufung von Abfall ist durch die zunehmende

  Höhe des Bleches Rechnung ipetragen, so daeia kein Abfall in dem

  nunmehr freigehaltenen Rama in der Vorsohubriohtung des Werk-

  stückes gelangen kann. Am asohrand angelangt, fallen die Stoff-

  altreifen von selbst in den Sammelbehälter der von Zeit zu Zeit

  entleert wird.

  Sohutsansprüohet

  1. Hilfsgerät für Nähmaschinen mit tohneidvorrichtung zum

  Abtrennen überflüssiger Stoff streifen an den Nähten, gekenn-

  zeichnet durch einen in aufrechter Stellung zum lösbaren Auf.

  setzen auf den Nähmaschinentisch eingerichteten, zum Ablenken

  der Stoffetreifen dienenden 1when Nahetelle und Tiaohrand

  I

  verladbnden Blechstreifen und einen unterhalb den Tiachrandee

  angeordneten AuffangbeMltor für die Stoffatreifen.

  2. Hilfevorriohtung nach Anzpruoh 1, dadurch gekennzeich-

  ,.

  net, das. der Blechstreifen gegen den Auffangbehälter an Höhe

  zunimmt. unmittelbar hinter der Whstelle ganz nledrig 1 und

  ansohlies3end eine iachebildet, die das Schwenken des Stout-

  fen bei geschweiften nähten gestattet.