DE1485014C

DE1485014C - Kippbare Wasch- und Schleudermaschine

Info

Publication number: DE1485014C
Authority: DE
Inventors: Alfons Dr 5202 Hennef Ross
Original assignee: Lohe & Dr. Ross GmbH, 5202 Hennef

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine kippbare Wasch- und Schleudermaschine, deren ungeteilte innere Trommel einseitig in der Rückwand der Außentrommel und zusammen mit ihrem Antrieb und der Außentrommel elastisch gelagert ist und die Außentrommel eine stirnseitige, verschließbare Öffnung zum Be- und Entladen der ebenfalls stirnseitig offenen Innentrommel aufweist.

Wasch- und Schleudermaschinen der vorgenannten Art sind insbesondere für Haushaltszwecke be- ίο kannt. Sie finden aber auch in Wäschereien Verwendung, jedoch ist wegen des verhältnismäßig geringen Fassungsvermögens der Innentrommel an Trockenwäsche (höchstens 25 kg) ihr Einsatz nur auf kleinere Wäschereien beschränkt.

Zum Be- und Entladen von Waschmaschinen ohne Schleudervorgang ist es bereits bekannt, diese mit ihrer stirnseitigen Öffnung nach oben und unten mittels Arbeitszylindern zu kippen.

Zu diesem Zweck sind je zwei Arbeitszylinder im vorderen und hinteren Bereich der Waschmaschine angeordnet, die über waagerecht und im wesentlichen senkrecht zur Trommelachse verlaufende Zapfenpaare an der Waschmaschine angreifen. Je nachdem, ob die vorderen oder die hinteren Arbeitszylinder ausgefahren werden, erfolgt ein Kippen des Aggregats und damit auch der stirnseitigen Öffnung nach oben oder unten. Es sind somit insgesamt vier Arbeitszylinder erforderlich.

Der Patentanmeldung liegt daher die Aufgabe zugründe, eine schwere Wasch- und Schleudermaschine so auszubilden, daß das Kippen mit einfachen Mitteln möglich ist.

Die Erfindung besteht darin, daß bei einem Fassungsvermögen der Innentrommel von über 30 kg Trockenwäsche die Wasch- und Schleudermaschine über zwei waagerecht und im wesentlichen senkrecht zur Trommelachse verlaufende Zapfenpaare in bekannter Weise mittels Arbeitszylindern kippbar in durch Bolzen verschließbaren Gabellagern abgestützt ist und die Arbeitszylinder in der Mitte zwischen den einzelnen Zapfen des vorderen und hinteren Zapfenpaares an der Außentrommel angreifen, so daß wahlweise die Wasch- und Schleudermaschine je nach Freigabe der vorderen oder hinteren Gabellager mit der stirnseitigen Öffnung nach oben oder nach unten kippbar ist.

Die erfindungsgemäße Wasch- und Schleudermaschine ist somit in einfachen durch Bolzen verschließbaren Gabellagern, die für sich allgemein bekannt sind, gelagert. Um die Wasch- und Schleudermaschine nach oben oder unten zu verschwenken, sind dann nur noch zwei Arbeitszylinder erforderlich.

Die Erfindung ist an Hand eines Ausführungsbeispiels veranschaulicht.

F i g. 1 stellt eine Wasch- und Schleudermaschine in Beladestellung dar,

F i g. 2 stellt sie in Entladestellung dar.

Die aus Innentrommel 1, Antrieb 2 und Außentrommel 3 bestehende Einheit mit ihrem an der Außentrommel 3 vorgesehenen Zapfen 4, 4' und den im Bereich der Innentrommellagerung 12 vorgesehenen Zapfen 5, 5' ist in Gabellagern 13, 13' bzw. 14, 14' gelagert, die ihrerseits an den freien Enden der in allen Ebenen federnden und dämpfenden Elemente (Gummielemente) 8, 9 befestigt sind. Elektromagnetisch, hydraulisch oder pneumatisch betätigte Hilfseinrichtungen 15 bewirken das Öffnen und Schließen der Bolzen 16 der Gabellager 13, 13' und 14, 14'. Zum Kippen der Maschine sind zwei Arbeitszylinder 17 vorgesehen, die gleichfalls Gabellager 18 tragen, gegen die während des Kippvorganges die Zapfen 19 fest anliegen, während der Wasch- und t Schleuderperiode aber diese freigeben.

Claims

Patentanspruch:

Kippbare Wasch- und Schleudermaschine, deren ungeteilte innere Trommel einseitig in der Rückwand der Außentrommel und zusammen mit ihrem Antrieb und der Außentrommel elastisch gelagert ist und die Außentrommel eine stiraseiiige verschließbare Öffnung zum Be- und Entladen der ebenfalls stirnseitig offenen Innentrommel aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß bei einem Fassungsvermögen der Innentrommel von über 30 kg Trockenwäsche j die Wasch- und Schleudermaschine über zwei j waagerecht und im wesentlichen senkrecht zur Trommelachse verlaufende Zapfenpaare (4, 4' und 5, 5') in bekannter Weise mittels Arbeitszylindern (17) kippbar in durch Bolzen (16) verschließbaren Gabellagern (13, 13', 14, 14') abgestützt ist und die Arbeitszylinder in der Mitte zwischen den einzelnen Zapfen (4, 5 bzw. 4', 5') j des vorderen und hinteren Zapfenpaares an der Außentrommel angreifen, so daß wahlweise die Wasch- und Schleudermaschine je nach Freigabe der vorderen oder hinteren Gabellager (13, 13' oder 14, 14') mit der stirnseitigen Öffnung nach oben oder unten kippbar ist.