DE1472541A1

DE1472541A1 - Langgestreckte Leuchte fuer eine oder zwei Lampen mit einem gekruemmten Rinnenspiegel

Info

Publication number: DE1472541A1
Application number: DE19651472541
Authority: DE
Inventors: Walter Engl
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1965-09-29
Filing date: 1965-09-29
Publication date: 1969-01-23
Also published as: DE1472541B2; CH454275A; AT261747B

Description

.3IEMENS-SCHUCKERTWERKe Erlangen, der? **■ SER 1965

Aktiengesellschaft Werner-von-Siemens-Str. 5C

PLA-65/1656

[Dr. ExpLj

Langgestreckte Leuchte für eine oder zwei Lampen mit einem gekrümmten Rinnenspiegel

Die Erfindung betrifft eine langgestreckte Leuchte für eine oder zwei Laaptn mit einem gekrümmten, vorzugsweise parabolischen, Binnenepiegel sowie einer lichtdurchlässigen Abdeckung und mit Breitstrahlung in der Vertikalebene durch die Leuchtenlängsachse. Bs ist «int ähnliche Leuchte für kolben- oder ellipsoidförmige, in Leuchtenlängsrichtung anzuordnende Lampen bekannt, in deren

- 1 - Stu/?a

PKJTBD 90-9804/0826 /

ν ..

.5

PLA-65/1656 ■'-

langgestrecktem geschlossenen Leuchtengehäuse ein au3 zwei

parabolischen Rinnen zusammengesetzter Reflektor angeordnet ist. . Die Lichtverteilungskurve in der Vertikalebene durch die Leuchtenlängsachse hat zwei Maxima, die jeweils mit der Vertikalen einen Winkel einschließen, der etwa doppelt so groß iet wie der entsprechende Winkel des Maximums in der Vertikalebene senkrecht zur Leuchtenlängsachse. Diese bekannte Leuchte hat eine etwa ellipsenförmige Bodenbeleuchtungskurve.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Leuchte aus einer Mindestzahl von einfachen Bauelementen aufzubauen, die ein langes und dabei schmales Lichtband erzeugt. Erfindungsgemäß ist diese Aufgabe dadurch gelöst, daß in den zugleich als Leuchtengehäuse dienenden Rinnenspiegel eine lichtdurchlässige Abdeckung mit nach innen schrägen, in sich gekrümmten Endwänden hineingezogen sowie mit ihm fest verbunden ist und diese Abdeckung entweder in ihrer Mitte oder an einem Ende oder an beiden Enden eine Zugangsöffnung zu der oder άβη Lampen mit etwa punktförmigem oder kurzlinienförmigem Leuchtsystem mit oder ohne Leuchtstoff hat, wobei jede Zugangsöffnung durch einen lichtundurchlässigen Einsatz dicht verschlossen ist-. Die erfindungsgemäße Leuchte ist unter Verzicht auf ein zusätzliches Leuchtengehäuse aus wenigen Bauteilen so aufgebaut, daß die Lampen rasch auswechselbar sind. Durch die Verwendung möglichst punJctförmiger.- oder kurzlinienförmiger Lichtquellen in Verbindung mit dem lieht-v aus trittsaeitigen, lichtundurchlässigen Einsatz wird ein besonders? langes und dabei schmales, scharf abgegrenztes, fast rechteckiges! Licht band ausgestrahlt. Hit der erfindungsgemäßen Leuchte kann* *,'-.

.^j-^:' ■■ ■ · . - ■ ■ ...

PLA 65/1656

eine Vielzahl -von beleuchtungstechnischen Aufgaben gelöst werden. So eignet sich diese Leuchte vorzugsweise zur Beleuchtung von Bahnsteigen und Fußgängerüberwegen sowie für Anstrahlzwecke bei verschiedenen Lagen der Lichtaustrittsöffnung, bei denen es auf eine exakte Abgrenzung einer beleuchteten langgestreckten Fläche ankommt.

In der Zeichnung sind mehrere erfindungsgemäße Leuchten dargestellt. Es zeigen:

Figur 1 einen vertikalen Längsschnitt und eine Teilansicht einer zweilampigen Leuchte, die einen Rinnenreflektor

mit gerader Achse hat,
Figur 2 einen vertikalen Querschnitt der Leuchte nach

der Figur 1,
Figur 3 einen vertikalen Längsschnitt und eine Tellansicht

einer einlampigen Leuchte,
Figur 4 einen vertikalen Querschnitt der Leuchte nach

der Figur 3,
Figur 5 einen scheaatischen vertikalen Querschnitt einer

Leuchte alt nach oben geknickten Rinnenreflektor, Figur 6 einen achematischen vertikalen Querschnitt einer

Leuchte mit nach unten geknicktem Rinnenreflektor, Q Figur 7 einen, achematischen vertikalen Querschnitt einer

co Leuchte mit zwei lichtaustrittsseitig angeordneten ο

*■* Lampen,
*■»···

£j* Figur 8 eine perspektivische Ansicht einer zur Bahnateig-(ρ . kantenbeleuchtung angeordneten Leuchte und

/ nach -· ' ■ -■ Figur 9" einen vertikalen Querschnitt· der Anordnung/der Figur

·, - .3 - Stu/Fa"

• '__ tu 65/1656

Die in den Figuren 1 und 2 abgebildet· langgestreckt· Leuchte für zwei Lampen 1 mit Breitetrahlung in tor Vertikalebent durch die Leuchtenlängsachse hat einen gekrümmten, vomugsweis· "-parabolischen Rinnenspiegel 2 sowie eine lichtdurchlässige Abdeckung 3« Nach der Erfindung ist in diesen zugleich als Leuchtengehäuse dienenden Rinnenspiegel 2 die lichtdurchlässige Abdeckung mit nach innen schrägen, in aich gekrUaaten Sndwänden 4- hineingesogen und mit ihm fest verbunden. Jede Endwand 4 kann die Fora eines nach außen offenen Zylindermantelteilet haben, was sich lichttechnisch günstig auswirkt. Zweckmäßig hat die Abdankung 3 in ihrem mittigen Yertikalschnitt die Form eines flachen» nach unten offenen U. Vorzugsweise sind die Ränder des äinnsnspiefels und der Abdeckung 3 miteinander verschraubt. Torteilhaft hat 4ar _f Rinnenspiegel 2 schräg nach innen abgeschnittene Enden 17» 18. < SrfindungsgemäS enthält diese Abdeckung 3'wei.tsr in ihrer Mitte eine Zugangsöffnung 5 zu den Lampen t, die ein möglichst punktförmigea oder kurzlinienförmiges Leuchtsystem mit oder ohne Leuchtstoff, wie z.B. Scheinwerferlampen oder Jodglühlampen, haben· Die Zugangsöffnung 5 ist durch einen lichtundurchlässigen Einsatz 6 dicht verschlossen, der sweokmäfiig am Hinnenepitfel 2 befestigt ist. Zu dieser Befestigung kann ein Schraubenbolzen 7 mit einer Mutter β verwendet werden. Torte!lhaft ist der linsata aus Metall ,hergestellt. Auflerdem let auf dem Rinnenepiegel 2 oberhalb der Lampenfassungen 9 ein· Kappe 10 .gehalt*rt, die zur Abdeckung der elektrischen Anschlttielemente 14, insbesondere einer Xlemme und gegebenenfalls eines Torsohaitgerätes, dient. Torteilhaft ist jede Lampenfassung. 9 am' Rinnenepiegel 2 befestigt.

- 4 - · Stu/Fä.

909804/0826

PLA 65/1656

" ' Zweckmäßigerwieiae sind die beiden Lampen 1 mit vertikalen Längaaoheen nahe der Spiegelmitte so angeordnet., daß ihr Leuchtaystem aioh in der Brennlinie dea Rinnenspiegels 2 befindet.

Die Figuren 3 und 4 zeigen eine erfindungsgemäße Leuchte für eine Jodglühlampe, wobei am parabolischen Rinnenspiegel 12 alt gerader Aohae die Abdeckung 13 mit einer mittigen Zugangsöffnung 15 zu der Lampe 1 befestigt und diese Zugangsöffnung 15 durch einen lichtundurchläaeigen Einsatz 16 verschlossen ist. Sie Lampe 1 könnte auch an einem Ende oder je eine Lampe an beiden 2nden angeordnet sein (nicht dargestellt). Zweckmäßig ist der Einsatz 16 von einem etwa halbkugelförmigen Spiegel gebildet, der die nach unten gerichteten Strahlen der Lampe 1 nach oben umlenkt. Auf diese Weise gehen die in den unteren Halbraum gerichteten Strahlen nicht verloren. Die gleiche Wirkung ist mit einer Lampe 11 zu erzielen, die zweckmäßigerweise abdeckungsaeitig verspiegelt ist. Hit solchen Lampen 11 sind die zwe;Llampigen Leuchten nach den Figuren 5» 6 und 7 bestückt.

Vorteilhaft ist bei der Leuchte nach der Figur 5 der Rinnenspiegel 22 nach oben geknickt und mit der den Einsatz 26 enthaltenden Abdeckung 23 verschlossen. Die Leuchte gemäß der

Figur 6 hat einen nach unten geknickten Rinnenspiegel 32 und co

ο »ine Abdeokun* 33 mit einem Einsatz 26. Die Leuchte nach der Figur

co hat ein verlängertes und die nach der Figur 6 ein verkürztes Lieh"

ο band

C Die in der Figur 7 abgebildete Leuchte hat einen gleichmäßig

o» gekrümmten Rinnenepiegel 4-2 mit einer Abdeckung 43 und einem

^m mittigen Bineatz 4-6. Vorzugsweise sind die Lampenfassungen 4-9

J . an dieet».,lhnen benachbarten. Sinsatz 46 befestigt. " ■ . . 6AD ORIGINAL

6 PIA 65/1656

Varteilhafterweise sind die elektrischen Anschluflelemente -14» insbesondere eine Anschlußklemme (Figuren 1, 2) und gegebenenfalls ein Vorschaltgerät (Piguren 3, 4) oberhalb der Lampen 1 angeordnet und durch eine Kappe tO (Piguren 1, 2) bzw. 20 (Piguren 3» 4-) abgedeckt.

Zweckmäßig ist der Hinnenspiegel oder die Abdeckung Bit Mitteln zur Halterung als Hänge-, Decken-, Mastaufsatz- oder Mastansatzleuchte verbunden.

Die Pigur 3 zeigt die erfindungsgeaäfle Leuchte bei Mastanordnung auf einem Bahnsteig, wobei die Leuchtenlängsachse parallel zur Bahnsteigkante ausgerichtet ist. Der ein« Längsrand des Lichtbandes deckt sich mit der Bahnsteigkante. Bei einer Masthöhe h von vorzugsweise etwa 8 m hat das Lichtband eine Länge 1 von etwa 60 m. Die Figur 4 gibt die Lage des Lichtbandes in einem vertikalen Querschnitt senkrecht zur Bahnsteigkante wieder.

14 Patentansprüche 9 Piguren

^p . 6 - Stu/Pa

BAD original ■ 909804/0826

Claims

IIMENS-tCHUCKERTWERICE " PLA 65/1656

/ . Patentansprüche

1. Langgestreckte Leuchte fUr eine oder zwei Lampen ait einem gekrümmten, vorzugsweise parabolischen Rinnenapiegal sowie einer lichtdurohläaaigen Abdeckung und mit Breitstrahl' in der Vartikalebene durch die Leuchtenlängsachee, dadurch gekenntelehnet, daß in den zugleich als Leuchtengehäuae ' dienenden Rinnenapiegel (2, 12» 22, 32» 42) eine lichtdurchlässige Abdeckung (3, 13» 23» 33» 34) alt nach innen schräge: in sieh gekrUoaten Endwändan (4) hineingezogen β ο wie ait ihm fest verbunden iat und dieae Abdeckung (3» 13» 23» 33> 43) ei weder in ihrer Mitte oder an einem oder an beiden Enden eint Zugang·öffnung (5, 15) zu der oder den Lampen (I₉ 11) alt etwa punktförmig«· oder kurslinienföraigea Zeuohtayatem ait oder ohne Leuchtstoff hat» wobei jede Zugangsöffnung

(5. 15) durch einen lichtundurchläasigen Einsatz (6» 16» 26» dicht verschlossen ist.

2. Leuchte nach Anspruch 1» dadurch gekennzeichnet» daS als Einsäte (16) ein etwa halbkugelföraiger Spiegel dient (?ig. 3» ·"

5· Leuchte nach Anspruch 1 oder 2» dadurch gekennseichaet, daS t in die Abdeckung (3» 13» 23» 33) eingefügte Sinsats (6» 16» i aa Rinnenapiegel (2, 12, 22» 32) befestigt ist.

909804/0 826

8 PLA 65/1&56 ."--:^;

*4. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet» daS der in die Abdeckung (3» 15) einfUgbare Äinsati (6» 16) aus Metall hergestellt ist.

5. Leuchte nach Anspruch 1» .dadurch gekennzeichnet, daß die einzusetzende Laape (11) abdeckungeseitig verspiegelt ist (Figuren 5 bis 7).

6. Leuchte naeü Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet» daS die Rlfcftfer des Hinnenspiegels (2, 12» 22, 32) und der Abdeckung

\3t 13» 23» 33) miteinander verschraubt sind. · . '

7. Leuchte nach'Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet» AaS zwei ·*" Lampen (1)» vorzugsweise Scheinwerfer* oder Jodglühlampen, ^> mit ihrem Leuchtsratea in der Brennlinie "des Hisnenspiegels (2), nahe der Spiegelmitte» mit vertikaler Laapenaohsa angeordnet sind (Figuren 1, 2)»

8. Leuchte nach Anspruch 1» dadurch gekennzeichnet, AaS. Ale Abdeckung (5» 15» 23» 33) in ihrem mittigen Verticalschnitt die Form eines flachen nach unten offenem ti hat.

9· Leuchte nach Anspruch 1» dadurch gekennzeichnet, daf des Hinnenspiegel (2) schräg nach innen abgeschnittene SnAtn (12» 15) hat (Figur 1). · ..

-yr.„. - 8 -iA^T^f^ ν.- .. . Stu/ftfc-fj-.·

SAD

'COPY '909804/082S

PIA 65/1656

tO· leuchte nadx^JLttepruch. 1, dadurch, gekennzeichnet, dafl jede lampen faaiung (9) as linnenspiegel (2, 22, 32) gehaltert ist.

ti. Leuchte nach. Anspruch. 1,' dadurch, gekennzeichnet, dafl jede Laapenfaaiung (49) an ihrem benachbarten Einsatz (46) be-(Pigur 7).

12· leuoht· nach Anspruch t_t dadurch gekennzeichnet! daß die elektrischen AnschluSeleoiente (H), vorzugsweise eine Anschluß kltarne und gegebenenfalls ein Vorschaltgerät, oberhalb der La»pe (1, 11) bzw. der Lampen (1, 11) angeordnet und durch

. «ine tap}· O°t 20) abgedeckt sind.

'-Jt* ■ - -

13. Leucal« nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der

(32, 32) nach oben oder'unten geknickt ist 5» 6).

aifamch 1, dadurch «β kenne ei ohne ΐ, dafl der e<er die Aidooku»« alt Mitteln zur Halterung

Dtoken-, Mas iaufeata- oder Mdstaneatsleuchte