DE1414034U - - Google Patents

Description

• Wasserdichte Einführung von Kabeln in Ender-

  sohlüsse.

  Um mehrere Kabol in Endversohlüaae einzuführen,

  'wurden die Sndverschlüsse bisher mit entsprechend vielen off-

  nunben versehen, welche, soweit nicht Kabel durch sie hindurch-

  Beführt sind, durch Holzpfropfen verschlossen worden. Diese An-

  ordnung hat den Nachteil, dann bei der Einführung weiterer Lei-

  tungen in das EndverochluoagohHuse die VergussmasoefUr die Holz-

  pfropfen durch Erwärmen entfernt worden musste, wobei vielfach

  die Vorguaemasse der schon fertig vergossenen Leitungen nachtei-

  lig beeinflusst wird. Diese umständlichen Arbeiten mußten jedes-

  mal bei Einführung einer neuen Leitung in den Endverschluas vor-

  genommen worden, bls sUmtliche Öffnungen mit Kabeln besetzt wa-

  rn.

  Dieser

  Dieser Nachteil wird gemäss der Erfindung dadurch

  vermieden, dass über der mit den Durchrs rungslöchern veisehe-

  nen Seite des Kabelkastons eine aus Gummi oder Kunststoff mit

  gummiertJgem Charakter bestehende Abdeckung mit an den Duroh-

  führüngeatellon für die Kabel dünneren Stellen vorgesehen ist,

  welche zweokmaasig von einer Druckplatte am Endver&chlusakasten

  festgehalten ist. Soll eine Leitung oder ein Kabel in das Ge-

  hHuse eingeführt werden, so wird die entsprechende dünne Stelle

  beim Einführen der Leitung durchstoßen. Dor ujnmi bezw. Kunst-

  stoff mit gummiartigen Charakter umschlichst die einceführte Lei-

  tung eng, so dass das Innere des Endverschlusskastens auch ohne

  «

  ,.

  d 'e Vergusamasse feuchtigkeitsdicht gegenüber der Atmosphäre

  bot*

  'geschlossen ist. Sind nach einer gewissen Zeit, z. B. einigen

  « **

  'Jq hren, amtliche Öffnungen mit Kabeln nach und nach besetzt

  K**

  t

  worden, so wird zur endgültigen Abdichtung die CuMmiplatte mit

  ,...

  Xp. ese vergossen.

  .

  Ein KabolcndverschlussgehouBo gemäso der Erfin-

  dung ist in der Abbildung sohenatisch dargestellt. Das Endver-

  sohlussgehtiusb ist mit l, die Oummiplatte mit 2 bezeichnet. Sie

  hat dünne Stollen 3, welche über Öffnungen 4 iM Gehäuse ange-

  ordnet sind und bei der Durchführung von Leitungen durchstosaen

  werden. Die nach Besatzung aller Durchführungen mit Kabeln einzu-

  füllende Vergussmanse ist mit 5 bezeichnet. Mit 6 ist ein Kragen

  bezeichnet, welcher die beschriebene Anordnung ringe unsohliesst

  und als nach oben offener Behälter für die Versussmnsse dient.

  Der durch die Oummiplatta bisher allein bewirkte wasserdichte Ab-

  sohlues hat dann durch die Vergusamasse über der Platte gebildet.

  1 Figur,

  2 Ansprüche

  sohuttaneprüoho :

Claims (1)

1. SohutzanBprüoho : l) Wasserdichte Einführung von Kabeln in Mnd- verschlüsse, insbesondre für Fernmeldeanlngen, dadurch gekenn- zeichnet, dass über der mit den Durohführunßslöchern versehenen Seite des Kabelkastens eine aus Gummi oder Kunststoffen mit ßur. miartigem Charaktor bestehende Abdeckung n. t an den Durch- führungen dünneren Stollen vorgesehen ißt, welche zweckmässig von einer Druckplatte festgehalten wird. 0 0 ! 2) Einführung nach dom Anspruoh 1, gokenn- 0 0 zeichnet durch einen BehUltcr für die Ver unamasoe (Kragen 5). ob