DE138680C - - Google Patents

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

Es ist bekannt, bei Füllvorrichtungen Schwimmer zu benutzen, welche die Luftaustrittskanäle des Füllgefäfses absperren, sobald das Gefäfs sich gefüllt hat bezw. die über der Flüssigkeit sich nunmehr entwickelnde Prefsluft den weiteren Zulauf von Flüssigkeit in das Gefäfs verhindert.

Diese Füllvorrichtungen besitzen den Nachtheil, dafs die Aufsenluft nach dem Füllvorgange zu der Flüssigkeit gelangen kann, da diese Vorrichtungen von dem Gefäfse abgenommen werden müssen und dabei der Aufsenluft bis zum Verschliefsen der Einfüllöffnung genügend Zeit gegeben wird, zu der Flüssigkeit zu gelangen, so dafs diese einem frühzeitigen Verderben ausgesetzt ist.

Bei der vorliegenden Vorrichtung wird ebenfalls ein Schwimmer angewendet, welcher den Luftaustrittskanal im gegebenen Augenblick abschliefst und so ein weiteres Eindringen der Flüssigkeit wirksam verhindert. Gegenüber der oben beschriebenen Schwimmeranordnung besitzt jedoch die neue Einrichtung einen wesentlichen Unterschied, da dieselbe nicht abnehmbar an dem Füllgefäfs angeordnet, sondern an dem luftdicht geschlossenen Gefäfse befestigt ist und weder während noch nach dem Füllvorgange von dem Gefäfs entfernt wird. Durch diese Einrichtung wird verhindert, dafs Aufsenluft während und nach dem Füllvorgange zu der im Gefäfs befindlichen Flüssigkeit gelangt; infolge dessen ist es nothwendig, um der nach der Füllung einzulassenden Kohlensäure genügend Platz zu schaffen, die nach der Füllung über der Flüssigkeit befindliche Prefsluft aus dem Gefäfs zu entfernen.

Auf beiliegender Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand dargestellt, und zwar zeigt:

Fig. ι und 2 das Füllgefäfs an einem Fasse angeordnet in der Füll- und Abziehstellung, indem bei letzterer das Gefäfs gedreht und der vordem verwendete Einlauf als Auslauf benutzt wird (s. Fig. 2),

Fig. 3 bis 5 den Obertheil des Gefäfses im Schnitt während drei verschiedener Arbeitszeiten,

Fig. 6 den verwendeten Kohlensäureeinlafs im Schnitt.

Das Gefäfs ist während und nach dem Füllen luftdicht verschlossen; als Verschlufs dient zweckmäfsig ein Deckel a, welcher durch Vermittlung einer Mutter b und eines Packungsringes c fest und luftdicht mit dem Gefäfs verbunden wird. Die verwendete Umfüllvorrichtung, durch welche die Flüssigkeit in das Gefäfs geleitet wird, ist an dem Verschlufsdeckel a angebracht und wird nicht, wie dies bei anderen Füllvorrichtungen der Fall ist, von dem Gefäfs entfernt, wenn das letztere gefüllt ist und wieder verschlossen werden soll; bei der letzterwähnten Ausführung schliefsen die Bakterien der zu der Flüssigkeit — wenn auch nur während einer ganz kurzen Zeitdauer — gelangenden Aufsenluft ein längeres Frischhalten der Flüssigkeit von vorn herein aus.

Bei der vorliegenden neuen Umfüllvorrichtung wird ein Schwimmer verwendet, welcher beim Ansteigen der Flüssigkeit den Luftauslafs d absperrt, um dadurch den weiteren Zulauf der durch den Einlauf e eintretenden Flüssigkeit zu verhindern.

Die Dichtung des Luftauslasses zur Verhinderung der etwa nach der Füllung eintretenden Aufsenluft wird dadurch herbeigeführt, dafs ein Ventil, z. B. ein Lippenventil/, Anwendung findet, welches zwar den Austritt der inneren Luft gestattet, das Endringen der Aufsenluft jedoch verhindert. Ueber den Stutzen df des Luftaustrittes wird nach der Füllung eine Verschlufsmutter g geschraubt.

Um die Prefsluft, welche sich während der Füllung über der Flüssigkeit entwickelt hat, aus dem Gefäfs zu entfernen, ist der verwendete Schwimmer h mit einer Verlängerungsstange i versehen, welche luftdicht durch den Verschlufsdeckel α hindurchgeführt ist. Da der Schwimmer sowie die Schwimmerstange i nach der Füllung angehoben sind, wird über die Austrittsöffnung der Stange eine Kappe m geschraubt, wodurch Stange und Schwimmer wieder nach unten gedrückt werden und die Verbindung zwischen Stutzen d und dem Gefäfsinnern durch Vermittlung der in der hohlen Schwimmerstange befindlichen Oeffnungen op wieder hei gestellt wird, so dafs die Prefsluft entweichen kann.

Alsdann wird die Verschlufsmutter g über den Luftauslafsstutzen d geschraubt, so . dafs das Gefäfs nunmehr mit Kohlensäure gefüllt werden kann. Hierbei ist zu beachten, dafs der Kohlensäureeinlafs (s. Fig. 6) an seiner unteren Oeffnung mit einem Lippenventil q oder einem anderen Ventil versehen wird, um nach Abschrauben der Mutter r das Eindringen von Luft in das Gefäfs ■wirksam zu verhindern.

Claims (1)

1. Patent-Anspruch: .

   Umfüllvorrichtung für Gefäfse, besonders für Versandgefäfse, dadurch gekennzeichnet, dafs an dem weder während noch nach der Füllperiode Aufsenluft einlassenden, luftdichten Gefäfsverschlufs zum Abschlufs der Luftaustrittsöffnung bei gefülltem Gefäfs in bekannter Weise ein Schwimmer angeordnet ist, welcher eine nach aufsen durchgehende Stange besitzt, die beim Aufschrauben einer Kappe über die Stangenaustrittsöffnung nach unten geführt wird, wodurch die über der Flüssigkeit befindliche Prefsluft wieder aus dem Gefäfs entfernt wird, zum Zwecke, für die nachträglich einzulassende Kohlensäure genügenden Raum zu schaffen.

   Hierzu ι Blatt Zeichnungen.