DE1265665B - Einrichtung zum Verringern der Viskositaet von Schleudergut - Google Patents

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND

DEUTSCHES

PATENTAMT

AUSLEGESCHRIFT

Int. CI.:

B 04 b

Deutsche Kl.: 82 b-15

Nummer: 1265 665

Aktenzeichen: S 82789III/82 b

Anmeldetag: 10. Dezember 1962

Auslegetag: 4. April 1968

Es ist eine Einrichtung zum Verringern der Viskosität des Schleudergutes in einer kontinuierlich arbeitenden Zentrifuge mit einer vertikal angeordneten, konisch sich nach oben erweiternden Schleudertrommel durch Zuführen einer Verdünnungsflüssigkeit bekannt, bei der das Schleudergut schwach exzentrisch in die Schleudertrommel einläuft und die Verdünnungsflüssigkeit stärker exzentrisch zugeführt wird. Die beiden Einlaufrohre sind parallel zueinander und nebeneinander angeordnet und münden in verschiedener Höhe. Das Einlaufrohr der Verdünnungsflüssigkeit mündet oberhalb des Einlaufrohrs für das Schleudergut. Auf dem Boden der Schleudertrommel bildet sich also zunächst eine Schicht Schleudergut, auf der sich die spezifisch leichtere Verdünnungsflüssigkeit ausbreitet. In dieser Schichtung wandert das Schleudergut und die Verdünnungsflüssigkeit auch an den Wänden der Schleudertrommel weiter, so daß nur eine geringe Durchmischung von Schleudergut und Verdünnungsflüssigkeit erreicht wird.

Zur Behebung dieses Nachteils erfolgt erfindungsgemäß der Einlauf der Verdünnungsflüssigkeit koaxial innerhalb des zentrisch in den Beschleunigertopf der Schleudertrommel einlaufenden Schleudergutes.

Beim Aufprall auf den Boden der Schleudertrommel entsteht als unterste Schicht eine Verdünnungsflüssigkeitsschicht, weil die Verdünnungsflüssigkeit koaxial innerhalb des Schleudergutstrahls liegt, obwohl die Verdünnungsflüssigkeit normalerweise leichter ist als das Schleudergut. Damit wird erreicht, daß das zähflüssige Schleudergut nicht unmittelbar mit dem Boden des Beschleunigertopfes der Schleudertrommel in Berührung kommt, sondern leicht auf der Verdünnungsflüssigkeit gleiten kann. Beim Erreichen der Trommelwand, an der beide Flüssigkeiten nach oben steigen, drängt das spezifisch schwerere Schleudergut nach außen und durchdringt die Verdünnungsflüssigkeit. Auf diese Weise wird auf einer sehr kurzen Strecke eine sehr intensive Durchmischung des Schleudergutes mit der Verdünnungsflüssigkeit erreicht, so daß die im Schleudergut enthaltenen Festkörper durch die Verdünnungsflüssigkeit praktisch nicht angelöst werden, wohl aber eine beträchtliche Verringerung der Viskosität des Schleudergutes erreicht wird, so daß es sich anschließend gut ausbreiten kann.

Die Erfindung soll an Hand einer schematischen Zeichnung eines Ausführungsbeispiels bei einer Siebzentrifuge näher erläutert werden.

Bei der dargestellten Ausführungsform wird das Schleudergut A durch eine Mengenregelvorrichtung 1

Einrichtung zum Verringern der Viskosität von Schleudergut

Anmelder:

Societe Fives Lille-Cail, Paris

Vertreter:

Dipl.-Ing. A. Wedde, Patentanwalt,

8000 München 27, Schumannstr. 2

Als Erfinder benannt:

Francis Dambrine, Marcq en Baroeul

(Frankreich)

Beanspruchte Priorität:

Frankreich vom 14. Dezember 1961 (881 948)

in die Zentrifuge eingebracht. In der Achse dieser Mengenregelvorrichtung ist eine Düse 2 angeordnet, der durch die Leitung 3 Verdünnungsflüssigkeit zugeführt wird, im Falle einer Zuckerzentrifuge Klärsirup, der als Strahl 4 von geringfügig konischer Form abgegeben wird, und zwar zentrisch innerhalb des Schleudergutstrahls 5.

Die beiden Strahlen 4 und 5 fallen frei bis zum Boden des Beschleunigertopfes 6 der Schleudertrommel. Der innere Strahl 4 breitet sich als unterste Schicht auf dem Boden des Beschleunigertopfes 6 aus, während das Schleudergut vom Strahl 5 darüber liegt. Damit wird eine Trennung des zähflüssigen Schleudergutes vom Boden des Beschleunigertopfes 6 erreicht. In den senkrechten Teilen des Beschleunigertopfes der Schleudertrommel drückt das spezifisch schwerere Schleudergut nach außen und durchsetzt die zunächst darunterliegende Verdünnungsflüssigkeits-Schicht, so

daß die beiden Schichten am Ende des senkrechten Teils des Beschleunigertopfes innig vermischt sind, ehe sie die Siebschleudertrommel 7 erreichen.

Die Geschwindigkeit des Verdünnungsflüssigkeits-Einlaufe wird zweckmäßig unterschiedlich zur Geschwindigkeit des Schleudergut-Einlaufs gewählt, damit eine an den Grenzschichten entstehende Wirbelbildung für eine schnelle Durchmischung des Schleudergutes mit der Verdünnungsflüssigkeit erreicht wird.

Bei einer anderen Ausführungsform kann beispielsweise der Klärsirup in der Antriebswelle der Schleu-

809 537/393

dertrommel am Auftreffpunkt des Schleudergutes eingeführt werden.

Claims (1)

1. Patentanspruch:

   Einrichtung zum Verringern der Viskosität des Schleudergutes in einer kontinuierlich arbeitenden Zentrifuge mit einer vertikal angeordneten, konisch sich nach oben erweiternden Schleudertrommel durch Zuführung einer Verdünnungsflüssigkeit, dadurch gekennzeichnet, daß der Einlauf der Verdünnungsflüssigkeit koaxial innerhalb des zentrisch in den Beschleunigertopf der Schleudertrommel einlaufenden Schleudergutes erfolgt.

   In Betracht gezogene Druckschriften:
   Deutsche Patentschrift Nr. 1 026 245.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

   809 537/393 3.68 © Bundesdruckerei Berlin