DE534904C - Vorrichtung zum Entgasen bzw. Entlueften von Fluessigkeiten - Google Patents

Description

• Vorrichtung zum Entgasen bzw. Entlüften von Flüssigkeiten Im Zusammenhang mit Anlagen zur Mengenmessung von Benzin oder anderen Flüssigkeiten sind Vorrichtungen bekannt geworden, welche durch Schleuderwirkung oder durch Verwendung von Sieben die in die Flüssigkeit bei der Förderung durch Pumpen oder Preßgas hineingelangten gasförmigen Bestandteile aus dieser entfernen. Die Schleuderbewegung der Flüssigkeit wird durch entsprechende Heranführung der Flüssigkeitszuflußleitung an das Abscheidegefäß erzeugt. Die unmittelbare Einmündung der Zuflußrohrleitung in das Abscheidegefäß bringt gewisse Nachteile für den Aufbau und die Wirkungsweise der Einrichtung mit sich, während die Siebanordnungen allein keine Gewähr für eine ausreichende Entlüftung bzw. Entgasung der Flüssigkeit bieten. So sind beispielsweise Anordnungen bekannt, bei denen das Zuflußrohr von unten her in den Abscheidebehälter eintritt und durch trichterartige Erweiterung der Eintrittsöffnung im Innern des. Gefäßes eine Entlüftung der mit großer Geschwindigkeit eintretenden Flüssigkeit eintreten soll. Diese Wirkung kann jedoch lediglich bei sehr leichten Flüssigkeiten und auch dann nur in unvollkommener Weise eintreten, da durch die überströmende Flüssigkeit ein Teil der darin enthaltenen Luft mitgerissen wird. Ferner ist es bekannt, durch Hervorrufen einer Schleuderwirkung der eintretenden Flüssigkeit eine wirksamere Entlüftung vorzunehmen, indem die schwerere Flüssigkeit infolge der Zentrifugalkraft nach außen gedrängt und so die Luft nach der Mitte des Flüssigkeitstrichters hin ausgepreßt wird. Diese bekannte Anordnung hatte jedoch den Nachteil, daß die Flüssigkeit, wie bisher üblich, von innen her in das Abscheidegefäß eingeführt wurde, so daß die entsprechend tangential zur Kreiselbewegung der Flüssigkeit gerichteten Düsen vollkommen von der Flüssigkeit umgeben waren, so daß eine ruhige Kreiselbewegung nicht eintreten konnte und sich die zutretende Flüssigkeit immer wieder mit der bereits entgasten Flüssigkeit mischen mußte.
• Aus diesem Grunde war daher ein besonderes Beruhigungs- und Abscheidegefäß vorgesehen.
• Gemäß der Erfindung wird eine wesentliche Vereinfachung im Aufbau sowie eine zuverlässige Wirkung für die Entlüftung dadurch erreicht, daß die Flüssigkeit dem Abscheidegefäß durch eine oder mehrere tangential angeordnete Düsen von außen her zugeführt wird, so daß die nachströmende Flüssigkeit sich mit der bereits entlüfteten Flüssigkeit nicht mehr vermischen kann. Um die Zuführung von außen her zu ermöglichen, ist das Abscheidegefäß gemäß der Erfindung von einer ringförmigen Kammer umgeben, in welche die Zuflußleitung einmündet und von der aus die Düsen oder Zuflußkanäle zur Horizontalen geneigt in das Abscheidegefäß einmünden Durch diese Anordnung wird es ermöglicht, einen besonders einfachen Aufbau für den Entgaser zu erhalten, da eine besondere Beruhigungskammer für die Flüssigkeit fortfällt und die Flüssigkeit entweder nach unten, wo sie bereits vollständig entlüftet ist, austreten kann oder bei gleichzeitiger Verwendung eines Siebes infolge der Kreiselbewegung durch die Sieböffnungen vollständig entlüftet hindurchtritt.
• In der Zeichnung sind einige beispielsweise Ausführungsformen des Gegenstandes der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigt Abb. I ein Abscheidegefäß mit oben angeordneter Vorkammer im Vertikalschnitt, Abb. 2 einen Schnitt durch die Vorrichtung nach der Linie A-B der Abb. I, Abb. 3 ein trichterförmiges Abscheidegefäß mit unten liegender Vorkammer im Vertikalschnitt.
• In Abb. I und 2 bedeuten a das Abscheidegefäß mit Zuleitung b und Ableitung c für die Flüssigkeit. Die Zuflußleitung b miindet in eine Ringraumvorkammer d ein, von wo Kanäle oder Düsen e in das Innere des Abscheidegefäßes a führen. Diese Kanäle oder Düsen e sind schräg nach unten bzw. nach oben verlaufend angeordnet. Zur Erzeugung einer kreisenden Bewegung der Flüssigkeit im Innern des Abscheidegefäßes a werden die Kanäle bzw. Düsen, von der radialen Richtung abweichend, in das Abscheidegefäß a eingeführt. Im oberen Teil des Abscheidegefäßes a ist in bekannter Weise das Ableitungsrohr f mit Durchlaßventil g für das auszuscheidende Gas oder die Luft vorgesehen. Das Durchlaßventil g wird zweckmäßig als Schwimmerventil mit Kegelsitz ausgebildet. Die bei der wirbelnden Bewegung der Flüssigkeit in der Vorkammer d sich abscheidenden Luft oder Gasbläschen gelangen durch besondere Bohrungen -oder Kanäle h in das Abscheidegefäß a und von hier zusammen mit den durch die kreisende Bewegung der Flüssigkeit im Abscheidegefäß a ausgeschiedenen Luft- und Gasbläschen in die Ableitung f.
• Bei dem Ausführungsbeispiel nach Abb. 3 wird die Vorkammer d am unteren Ende eines trichterförmig ausgebildeten Abscheidegefäßes a angeordnet. Dabei besitzt der obere Teil des Abscheidegefäßes a eine siebartige Wandung und ist von einer Aufnahmekammer k für die von Gas oder Luft befreite Flüssigkeit umgeben, an welche die nach dem Meßgerät führende Leitung c angeschlossen ist. Bei dieser Vorrichtung folgt die Ausscheidung der Luft-oder Gasbläschen aus der Flüssigkeit in erster Linie durch die kreisende Bewegung der Flüssigkeit im Behälter a, in deren Verlauf der Flüssigkeitsspiegel in der Mitte des Gefäßes a sinkt.
• Durch die trichterförmige Ausbildung des Gefäßes a wird die durch die Schleuderwirkung hervorgerufene Trennung der verschieden schweren Flüssigkeits- und Gasteilchen außerordentlich begünstigt. Die leichteren Gasteilchen strömen nach der Mitte des Gefäßes und entweichen durch die Ableitung f, während die Flüssigkeitsteilchen durch die siebartige Wandung i des Gefäßes a in die Kammer k gelangen und von hier durch die Leitung c dem Meßgerät zugeführt werden. Die hierbei evtl. noch in der Flüssigkeit verbliebenen Gas-oder Luftteilchen werden beim Austritt der Flüssigkeit durch die siebartige Wandung, i ausgeschieden.

Claims (3)

1. PATENTANSPRÜCHE: I. Vorrichtung zum Entgasen bzw. Entlüften von Flüssigkeiten, insbesondere Benzin, Ö1, Wasser usw., in einem Abscheidegefäß durch Kreiselbewegung der Flüssigkeit in dem Abscheidegefäß, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuf3ußleitung (b) in eine das Abscheidegefäß (a) ringförmig umgebende Vorkammer (d) einmündet, von welcher eine oder mehrere Düsen oder Kanäle (c) in annähernd tangentialer Richtung und zur Horizontalen geneigt nach der inneren Abscheidekammer hin einmünden.
2. 2. Vorrichtung nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß bei einem Eintritt der Flüssigkeit in dem unteren Teil und einem Austritt derselben im oberen Teil des Abscheidegefäßes dessen innere Abscheidekammer trichterförmig mit teilweise siebartiger Wandung ausgebildet und von einer Aufnahmekammer für die entlüftete Flüssigkeit umgeben ist.
3. 3. Vorrichtung nach-Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die trichterförmige Erweiterung des Durchilußquerschnittes in der inneren Abscheidungskammer geradlinig gestaltet ist.