DE1231562B

DE1231562B - Flanschverbindung fuer ein Tauchpumpenaggregat

Info

Publication number: DE1231562B
Application number: DEK53535A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Arno Mayer; Friedrich Weidner
Original assignee: Klein Schanzlin and Becker AG
Current assignee: Klein Schanzlin and Becker AG
Priority date: 1964-07-22
Filing date: 1964-07-22
Publication date: 1966-12-29

Description

Flanschverbindung für ein Tauchpumpenaggregat Die Erfindung betrifft eine Flanschverbindung für die Flansche der Druckleitung und des Druckstutzens eines aus einem wasserdicht gekapselten Elektromotor und einer Kreiselpumpe bestehenden Pumpenaggregats zum Auspumpen eines insbesondere Abwässer enthaltenden Behälters, welches in den Behälter absenkbar ist und auf dem Flansch der Druckleitung durch seine Schwerkraft abdichtend aufruht.
Eine bekannte Schmutzwassertauchpumpe dieser Art wird an einer starren Führung in den Behälter abgesenkt, wobei sich der im spitzen Winkel zur Senkrechten verlaufende Druckstutzenflansch der Pumpe an einen entsprechenden Gegenflansch an der feststehenden Druckleitung anlegt. Das gegenseitige Anpressen der Flanschen erfolgt mittels Keilwirkung, die durch die schräge Flansche einerseits und durch die starre Führung der Pumpe an Leitschienen andererseits hervorgerufen wird. Der Nachteil dieser Konstruktion besteht darin, daß für eine einwandfreie Abdichtung keinerlei Spiel in der Führung vorhanden sein darf und auch die Winkel der Flansche eine hohe Genauigkeit aufweisen müssen. Schon geringes Spiel in den Führungen fährt zu einseitigem Anlegen des Druckstutzenflansches an den Druckleitungsflansch und damit zu Undichtigkeiten.
Bei einer weiteren Schmutzwassertauchpumpe weist der Flansch an der Druckleitung auf der dem Pumpenaggregat abgekehrten Seite einen mit einer schrägen Fläche versehenen Vorsprung auf, an den sich beim Absenken des Aggregates ein an diesem angeordnetes, mit einer entsprechenden Gegenfläche versehenes Druckstück anlegt. Dadurch wurde es möglich, die Mittel zum Verbinden im Bereich der beiden Flansche anzuordnen und ohne teuer und umständlich werzustellende schräge Flansche auszukommen. Eine solche Ausführung bringt zwar im Hinblick auf das Anlegen der Flansche eine Verbesserung, eine vollkommen gleichmäßig dichte Flächenpressung läßt sich indessen mit diesem Vorschlag nicht erreichen.
Eine weitere bekannte Ausführung besteht darin, daß das Pumpenaggregat um eine zur Leitschiene senkrechte Achse schwenkbar ist. Der Drehpunkt befindet sich dabei auf dem Gleitstück. Das Schwenken der Pumpe um diesen Drehpunkt erfolgt nach Auflaufen des Gleitstückes gegen einen Anschlag bei weiterem Absenken des Aggregates. Diese Ausführung hat den Nachteil, daß durch die auftretenden Fertigungstoleranzen und das erforderliche Spiel in der Führungseinrichtung keine völlige Anlage der Flansche erreicht werden kann. Die Flansche klaffen oben oder unten, so daß eine einwandfreie Abdichtung allein durch metallische Berührung der beiden Flansche nicht erzielt werden kann.
Die Aufgabe der Erfindung besteht in der überwindung der Nachteile der bekannten Ausführungen und in der Schaffung einer sicheren und dichten Flanschverbindung, die auch während des Betriebes erhöhte Sicherheit in bezug auf gleichmäßige Anpressung der Flansche über ihre gesamte Fläche bietet. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß am Pumpengehäuse im Bereich des Druckleitungsflansches in bekannter Weise eine oder mehrere Klauen angeordnet sind, die nach erfolgtem Absenken der Pumpe einen an der feststehenden Druckleitung im Bereich des Druckstutzenflansches vorgesehenen Biegestab übergreifen. Es ist aber auch umgekehrt möglich, daß am Pumpengehäuse im Bereich des Druckstutzenflansches ein Biegestab vorgesehen ist, der nach erfolgtem Absenken der Pumpe in eine oder mehrere an der feststehenden Druckleitung vorgesehene Klauen eingreift. In vorteilhafter Ausführung der Erfindung besteht der Biegestab aus rostfreiem oder durch überzüge geschütztem Federstahl.
Beim Absenken des Aggregates erhält der erfindungsgemäße Biegestab nach dem Einhängen des Aggregates eine bestimmte Vorspannung, durch welche die Flanschoberkante an den Gegenflansch federnd herangezogen wird, wodurch Fertigungstoleranzen überbrückt werden und die Flansche über ihre gesamte Fläche einwandfrei abdichtend zur Anlage kommen. Zur Erhöhung der Vorspannung des Biegestabes ist es vorteilhaft, die Pumpe in Schräglage abzusenken. Diese Schräglage des Aggregates wird durch Versetzen des Aufhängepunktes außerhalb der Achsmitte entgegen dem Druckstutzen erreicht. Die Erfindung ist nachfolgend an einem Ausführungsbeispiel erläutert. Es zeigt Fig. 1 eine Gesamtansicht des Aggregats, wobei der obere strichpunktierte Teil der Zeichnung das Aggregat während des Absenkens und der voll ausgezogene Teil das Aggregat in Betriebsstellung zeigt, Fig. 2 die erfindungsgemäße Art der Flanschverbindung in vergrößerter Darstellung in Seitenansicht und F i g. 3 die Flanschverbindung nach F i g. 2 in Draufsicht.
Die nur teilweise dargestellte Pumpe 1 ist mit einem Druckstutzenflansch 2 versehen, der an dem Flansch 3 der Druckleitung 4 dichtend anliegt. Am Druckstutzenflansch 2 sind Befestigungsklauen 5 starr angeordnet, die einen an der Druckleitung 4 befestigten Biegestab 6 übergreifen. Die Pumpe 1 ist durch Drähte 7 während des Absenkens gegen Verdrehen gesichert, und die Befestigungsklauen 5 und der Biegestab 6 greifen am Ende des Absenkvorganges ineinander. Sobald die zum Absenken benutzten Mittel, z. B. Ketten, spannungslos werden, wird der Biegestab 6 durch das Eigengewicht der Pumpe 1 gespannt und damit der Druckstutzenflansch 2 der Pumpe 1 über seine ganze Fläche abdichtend an den Flansch 3 herangezogen.

Claims

Patentanspräche-1. Flanschverbindung für die Flansche der Druckleitung und des Druckstutzens eines aus einem wasserdicht gekapselten Elektromotor und einer Kreiselpumpe bestehenden Pumpenaggregats zum Auspumpen eines insbesondere Abwässer enthaltenden Behälters, welches absenkbar ist und auf dem Flansch der Druckleitung durch seine Schwerkraft abdichtend aufruht, d a d u r c h gekennzeichnet, daß am Pumpengehäuse im Bereich des Druckleitungsflansches (3) in bekannter Weise eine oder mehrere Klauen (5) angeordnet sind, die nach erfolgtem Absenken der Pumpe (1) einen an der feststehenden Druckleitung (4) im Bereich des Druckleitungsflansches (3) vorgesehenen Biegestab (6) übergreifen.
2. Flanschverbindung nach dem Oberbegriff des Anspruches 1, dadurch gekennzeichnet, daß am Pumpengehäuse im Bereich des Druckleitungsflansches (3) ein Biegestab (6) vorgesehen ist, der nach erfolgtem Absenken der Pumpe (1) in eine oder mehrere an der feststehenden Druckleitung (4) vorgesehene Klauen (5) eingreift. 3. Flanschverbindung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Biegestab (6) aus rostfreiein oder aus durch überzüge geschütztem Federstahl besteht. 4. Flanschverbindung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn eichnet, daß das Aggregat durch zweckmäßige Wahl des Aufhängepunktes während des Ein- und Ausbauvorganges eine Schräglage zum Druckstutzen hin aufweist. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 1061622; deutsches Gebrauchsmuster Nr. 1858 840.