-
Wäschezentrifuge Die Erfindung bezieht sich auf eine Wäschezentrifuge
mit einem die Schleudertrommel abschließenden, mit dieser umlaufenden und zugleich
ein Axialgebläse bildenden Deckel, wobei die vom Axialgebläse durch einen weiteren,
aufklappbaren Deckel des Zentrifugengehäuses hindurch angesaugte und in die Schleudertrommel
geförderte Luft durch eine im Gehäusedeckel angeordnete Heizvorrichtung aufgeheizt
wird.
-
Bei Wäschezentrifugen der vorgenannten Bauart wird die gegebenenfalls
angeheizte Luft axial von oben in die Trommel hineingedrückt und entsprechend der
Umfangsgeschwindigkeit nach außen geleitet, wobei sie durch die Wäsche hind`urchtritt
und einen Trocknungseffekt ausübt. Da die bekannten Trommeln jedoch bodenseitig
abgeschlossen sind, bildet sich dort ein Luftstau, und es wird die untenliegende
Wäsche wesentlich weniger als die oben aufgeschichtete Wäsche von der Luft durchsetzt
und daher auch weniger getrocknet.
-
Es ist zwar bekannt, an der Unterseite einer Schleudertrommel eine
Beschaufelung vorzusehen; diese wirkt dort mit motorseitigen Triebschaufeln derart
zusammen, daß sich eine dynamisch-pneumatische Strömungskupplung ergibt, welche
die Antriebsleistung vom Motor auf die Trommel überträgt. Hinsichtlich der Durchströmung
der Trommel ergibt sich jedoch keine andere Wirkung als bei einem obenliegenden
Axialgebläse.
-
Bei einer anderen bekannten Zentrifuge sind auf der Außenseite der
Trommel zwischen dieser und dem Zentrifugengehäuse mehrere steilgewindeförmig verlaufende
Schaufeln angebracht, und zwischen dem geschlossenen Trommelboden und dem Motor
befindet sich ein Radialgebläse. Die von oben eintretende Luft wird dabei zunächst
durch die Schraubenschaufeln noch ungleichförmiger als bei einem obenliegenden Axialgebläse
nach außen gefördert, strömt unterhalb des Trommelbodens durch einen Filter in das
Radialgebläse und wird dann nach außen geschleudert. Dieses Radialgebläse dient
ausschließlich dazu, die mitgerissenen Wasserteilchen aus der Luft abzuscheiden,
um den Feuchtigkeitsgehalt der in den Bedienungsraum ausgestoßenen Luft möglichst
gering zu halten. Auf die Luftströmung selbst hat ein solches Gebläse bestenfalls
die Wirkung einer Verstärkung, ohne daß die Strömungsverteilung innerhalb der Trommel
beeinflußt werden kann, d. h., die am Trommelboden befindliche Wäsche wird bedeutend
weniger getrocknet als die oben aufgeschichtete Wäsche.
-
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Wäschezentrifuge der eingangs geschilderten
Bauart derart weiterzuentwickeln, daß die Wäsche im ganzen Trommelraum möglichst
gleichmäßig und kräftig durchlüftet wird.
-
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß vor allem dadurch gelöst, daß an
einer unterhalb des Trommelbodens mit dieser fest verbundenen Kreisscheibe ein zweites,
die Luft aus der Schleudertrommel herausförderndes Gebläse angeordnet ist.
-
Hier wird die axial von oben durch das erste Gebläse in die Trommel
eingeführte Luft nicht ausschließlich direkt nach außen geschleudert, sondern ein
Teil dieser Luft wird durch das zweite Gebläse axial nach unten abgesaugt und dringt
einmal unmittelbar durch die dort befindliche Wäsche hindurch. Zum anderen wird
auch die im Bereich des Bodens außenliegende Wäsche infolge der dort auftretenden
Zentrifugalwirkung durchlüftet, d. h., die Luft wird in nahezu allen Bereichen des
Trommelinhaltes mit etwa gleichförmiger Intensität durch die Wäsche hindurchgeleitet.
-
Gemäß einer besonderen Ausführungsform der Erfindung wird an der Kreisscheibe
ein axial durch die Schleudertrommel hindurchragendes Lufteinlaßrohr befestigt,
dessen oberes, offenes Ende aus dem Trommeldeckel herausragt und dessen Wand mit
radialen Luftdurchsatzöffnungen versehen ist. Auf diese Weise kann zusätzliche Luft
durch die Trommel hindurchgeleitet werden, die gegebenenfalls stärker erhitzt ist
als die von den obenliegenden Axialschaufeln geförderte Luft und eine schnellere
Kühlung der Heizvorrichtung und des Rohres selbst nach dem Abschaltvorgang bewirkt.
-
Bei Wäschezentrifugen ist es schon bekannt, ein die Schleudertrommel
axial durchsetzendes und oben
offenes Rohr mit radialen Öffnungen
zu versehen. Dieses Rohr dient jedoch bei der bekannten Ausführung der Zuführung
von Frischwasser für einen nochmaligen Spülvorgang in der Schleuder, nicht zur besseren
Luftführung und Kühlung nach einem Heizvorgang.
-
In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise veranschaulicht.
Es zeigt F i g. 1 die erfindungsgemäße Wäschezentrifuge in einem axialen Längsschnitt,
F i g. 2 die Wäschezentrifuge gemäß F i g. 1 in einem Querschnitt nach der Linie
2-2 in F i g. 1.
-
Die Wäschezentrifuge weist ein im wesentlichen zylindrisches Gehäuse
5 auf, das durch eine Zwischenwand 12 in zwei übereinander befindliche Kammern 6
und 7 unterteilt ist. Die untere Kammer 7 dient als Gehäuse für einen axial angeordneten
Elektromotor 9.
-
Die Trennwand 12 zwischen den beiden Kammern 6 und 7 weist eine axiale
Öffnung 14 auf, die von einem kurzen, na-eh oben ragenden Bund 13 der Trennwand
12 begrenzt ist. Die Trennwand, 12 dient zugleich zur Ableitung des aus der Wäsche
geschleuderten Wassers und "ist zu diesem Zweck schwach konisch nach unten' geneigt,
wodurch das Wasser, welches durch den Bund 13 an einem Eindringen in die Öffnung
14 gehindert ist, nach außen zu einer Öffnung 15 des Gehäuses 5 geleitet wird, aus
der es über einen Auslauf 16 abfließen kann.
-
- -Die Antriebswelle 20 'des Elektromotors 9 erstreckt
sich durch die axiale Öffnung 14 der Trennwand 12 hindurch nach oben und
trägt dort eine Kreisscheibe 21, die auf der Antriebswelle 20 mittels
einer Nabe 22 befestigt 'ist: Die Kreisscheibe 21 trägt ihrerseits eiiie Schleudertrommel
23, die auf ihr mittels einiger Schrauben 24 festgeschraubt ist.
-
Am oberen Gehäuserand ist an einem Gelenk 25 ein aufklappbarer Deckel
26 angelenkt, der die Form einer flachen Haube -mit einer unteren Abschlußwand 27'
aufweist. In der 'mit einer axialen Öffnung versehenen Abschlußwand 27 ist ein elektrischer
Heizkörper 28 gelagert; Blessen Heizelement gegenüber der Abaehlußwäpd 27 durch
eine Zwischenwand 29 geschützt ist. @ ' : - - - -Am -oberen känd des Gehäuses 5
ist ein nicht dargestellter =Druckknopfschalter angeordnet, der beim Schließe'n'des
Deckels 26 durch diesen betätigt wird und dabei den Elektromotor 9 und den Heizkörper
28 einschaltet, 'wobei zugleich eine Bremse des Elektromotors 9 gelöst wird. Beim
Öffnen des Deckels 26 wird durch das gegensätzliche Betätigen des Druckknopfschalters
der den Elektromotor 9 und den Heizkörper 28 speisende Stromkreis unterbrochen und
die Bremse in üblicher Weise betätigt, damit die Schleudertrommel 23 -nach dem Öffnen
des Deckels 26 möglichst schnell zum Stillstand kommt.
-
In der Seitenwand des haubenförmigen Deckels 26 ist weiterhin eine
Anzahl schlitzförmiger Öffnungen 30 vorgesehen, durch welche die Außenluft in den
Deckel und zum Heizelement 28 gelangen kann.
-
Am oberen Rand des Gehäuses 5 ist ein konisch nach unten verjüngtes
Schutzblech 43 befestigt, welches den um die Schleudertrommel 23 herum befindlichen
Ringraum des Gehäuses 5 abdeckt und zu-Qleich von unten nach oben geschleudertes
Wasser von der oberen Öffnung des Gehäuses 5 fernhält.
-
Die Schleudertrommel 23 ist axial von einem Rohr 31 durchsetzt, das
unten mittels eines Flansches 32 in einer axialen oberen Ausnehmung 33 der Kreisscheibe
21 festgelegt ist und aus der Schleudertrommel 23 oben ein kurzes Stück herausragt.
-
Der Boden der Schleudertrommel 23 weist eine mittlere, in ihrem Durchmesser
etwa dem Flansch 32 entsprechende Öffnung 44 auf, durch die auf dem Boden angesammeltes
Wasser in die Ausnehmung 33 der Kreisscheibe 21 abfließen und durch einen oberhalb
der Kreisscheibe 21 unter dem Boden der Schleudertrommel 23 befindlichen
Spalt nach außen weggeschleudert werden kann.
-
Wie insbesondere aus F i g. 1 hervorgeht, ist das Rohr 31 an seiner
oberen Stirnkante mit einer diametral verlaufenden Quernut 34 versehen. und außen
von einem ringförmigen Gewicht 35 umgeben, das mittels eines die Quernut 34 durchsetzenden
Querbolzens 36 am oberen Ende des Rohres 31 festgelegt ist.
-
An der Unterseite des ringförmigen Gewichtes 35 ist eine über das
Gewicht hinausragende und die obere Öffnung der Schleudertrommel 23 überdeckende
Scheibe 37 befestigt, die einen oberen Abschlußdeckel für die Schleudertrommel 23
bildet. Aus F i g. 2 ist zu entnehmen, daß die Scheibe 37 mit einer Anzahl etwa
radial verlaufender Schlitze 38 versehen ist,.wobei das aus den Schlitzen nach oben
herausgearbeitete Material Vendlatorschaufeln bildet, durch welche durch die Öffnungen
30 des Deckels 26 und den Heizkörper 28 in die Wäschezentrifuge gelangte Luft gegebenenfalls
als Heißluft in die Schleudertrommel 23 hinein gefördert wird.
-
Auf der Scheibe 37 ist außerdem ein haubenförmiger Schutzdeckel 39
angeordnet, der die einzelnen Flügel des Ventilators mit Abstand überdeckt und um
den Ventilator herum auf der Scheibe 37 ruht. An der Stelle des ringförmigen Gewichtes
35 weist der Schutzdeckel 39 einen nach oben gerichteten und. als ein kurzes Rohrstück
ausgebildeten Ansatz auf, an dessen oberem Rand ein äußerer Bund 40 vorgesehen
ist. Während die lichte Weite des Rohrstückes etwas größer als der Außendurchmesser
des ring förmigen Gewichtes 35 ist und somit die Öffnung des. Rohrstückes den Lufteintritt
zu dem unter -dem Schutzdeckel 39 befindlichen Ventilator -ermöglicht, dient
der äußere Bund 40 zugleich als Handgriff, von dem aus der ganze, durch die
Scheibe 37 nebst Ventilator und- Schutzdeckel 39 gebildete Deckel von der Schleudertrommel
23 abgenommen werden, kann. überdies erfüllt der Schutzdeckel39 mit seiner glatten
Außenfläche noch eine wesentliche Aufgabe, daß er nämlich bei einem unvermittelten
Öffnen des Dekkels 26 die einzelnen, sich mit der Schleudertrommel 23 womöglich
noch drehenden Schaufelblätter 38 des Ventilators nach oben abdeckt, so daß die
die Wäschezentrifuge bedienende Person. beim Hineingreifen in die Wäschezentrifuge
selbst bei noch rotierender Schleudertrommel 23 nicht verletzt werden kann.
-
Das an der Kreisscheibe 21 befestigte Rohr 31 weist eine Anzahl radialer
Öffnungen 41 auf, durch welche ebenfalls Luft hindurchströmen kann, was nach dem
Abschalten des Heizkörpers 28 eine wirksame Kühlung des vorher aufgeheizten Rohres
31 bewirkt.
-
Eine besonders wirksame Abkühlung der beim Betrieb der Schleuder aufgeheizten
Teile ergibt sich, wenn man den Heizkörper 28 nach beendetem Schleudervorgang von
einem besonderen, nicht dargestellten
Schalter aus schon einige
Minuten vor dem Elektromotor 9 ausschaltet.
-
Das die Schleudertrommel 23 axial durchsetzende Rohr 31 unterstützt
außerdem eine gleichmäßige Füllung der Schleudertrommel 23 mit Wäsche, wodurch
beim anschließenden Rotieren der Schleudertrommel größere Unwuchten weitgehend vermieden
werden. Die womöglich trotzdem noch auftretenden Unwuchten werden durch die rotierende
Masse des mit dem ringförmigen Gewicht 35 versehenen Deckels (35, 37 und 39) weitgehend
ausgeglichen, so daß auch Schwingungen der ganzen Wäschezentrifuge, durch welche
diese womöglich über den Fußboden bewegt werden könnte, ausgeschlossen bleiben.
-
Die Kreisscheibe 21 ist mit Schaufelblättern eines Gebläses 45 versehen,
um den Luftdurchtritt durch die Schleudertrommel 23 zu unterstützen.
-
Zur Benutzung der beschriebenen Wäschezentrifuge wird zunächst der
Deckel 26 aufgeklappt und der Deckel der Schleudertrommel 23 vom äußeren
Bund 40 der Schutzhaube 39 aus abgenommen. Daraufhin wird die zu trocknende
Wäsche in die Schleudertrommel 23 eingebracht und in dieser entlang deren Innenwandung
verteilt. Anschließend wird der Trommeldeckel wieder auf die Schleudertrommel
23
aufgesetzt und der Deckel 26 der Wäschezentrifuge zugeklappt. Durch
dieses Zuklappen des Deckels 26 wird der beschriebene Druckknopfschalter geschlossen
und der Elektromotor 9 bei gleichzeitigem Lösen der Bremse in Gang gesetzt. Weiterhin
wird auch der genannte zusätzliche Schalter zum Einschalten des Heizkörpers
28 betätigt.
-
Bei dem darauf einsetzenden Rotieren der Schleudertrommel 23 wird
das in der Wäsche enthaltene Wasser durch Zentrifugalkraft nach außen geschleudert,
tritt durch die Perforation der Schleudertrommel 23 aus, tropft auf die darunter
befindliche Trennwand 12 ab und gelangt von dort durch die Öffnung 15 und den Auslauf
16 nach außen.
-
Während des Schleudervorganges wird durch den die Schaufelblätter
der Schlitze 38 aufweisenden Ventilator Luft durch die Schlitze 30 des Deckels
26
und den Heizkörper 28 in die Schleudertrommel 23
hineingefördert,
die vom Heizkörper 28 aufgeheizt wird. In der Schleudertrommel 23 durchdringt die
heiße Luft die zu trocknenden Wäschestücke und gelangt schließlich durch die Perforation
der Schleudertrommel 23 bzw. entlang den Schaufelblättern des Gebläses 45 und durch
in der Kammer 6 des Gehäuses 5 befindliche Austrittsschlitze 30a wieder nach außen.
Auf diese Weise trägt der heiße Luftstrom unmittelbar während des Schleudervorganges
zu einer wirksamen Trocknung der geschleuderten Wäsche bei. Nach einer genügenden
Trocknung der Wäsche wird zunächst durch den zusätzlichen Schalter der elektrische
Heizkörper 28 ausgeschaltet, woraufhin nunmehr Kaltluft durch den Ventilator in
die Schleudertrommel 23 gefördert wird, die unter anderem auch in die radialen Öffnungen
41 des Rohres 31 gelangt und dadurch auch dieses vorher mit aufgeheizte
Rohr abkühlt. Nachdem die Schleudertrommel 23 und das axiale Rohr 31 durch den kalten
Luftstrom ausreichend abgekühlt sind, braucht lediglich der Deckel 26 hochgeklappt
zu werden, woraufhin durch den Druckknopfschalter der Elektromotor 9 wieder ausgeschaltet
und die Bremse erneut betätigt wird. Die Schleudertrommel 23 kommt daraufhin
sehr schnell zum Stillstand, wonach schließlich der Trommeldekkel von der Schleudertrommel
23 abgenommen und die getrocknete Wäsche entnommen und gewünschtenfalls sofort
neue nasse Wäsche in die Zentrifuge eingebracht werden kann. Die aus der Wäschezentrifuge
entnommene Wäsche hat erfahrungsgemäß einen Trocknungszustand erreicht, der ein
sofortiges Bügeln der Wäsche erlaubt.