-
Vorrichtung an überwendlichnähmaschinen zum selbsttätigen Trennen
der Leerkettel Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung an überwendlichnähmaschinen
zum selbsttätigen Trennen der Leerkettel mittels eines Trenngliedes am Stoffschieber
und eines rückseitig am Drückerfuß angebrachten, mit dem Trennglied zusammenwirkenden
Gegentrenngliedes, wobei das Trennglied eine dem Gegentrennglied zugekehrte scharfe
Kante aufweist.
-
Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art ist das Gegentrennglied
schwenkbeweglich am Drückerfuß gelagert und wird mittels einer Feder nach dem Stoffschieber
hin gedrückt. Auf der dem Stoffschieber zugekehrten Fläche weist das Gegentrennglied
eine Ausnehmung mit einer Abschneidkante auf. Mit dieser Abschneidkante wirkt ein
als Trennglied wirksamer Zahn des Stoffschiebers zusammen. Sobald nun das Werkstück
den Bereich des Gegentrenngliedes verlassen hat, senkt sich das Gegentrennglied,
und die Abschneidkante des Stoffschiebers streicht quer über die untere Fläche des
Gegentrenngliedes, bis die Abschneidkante erreicht ist und die Fadenkette mit einem
Schnitt abgetrennt wird.
-
Während bei dieser bekannten Vorrichtung die Fadenkette durchschnitten
wird und hierzu eine Abschneidkante an dem Gegentrennglied angeordnet werden muß,
liegt der Erfindung die technische Aufgabe zugrunde, eine Trennung des Leerkettels
durch Reibung zu bewirken.
-
Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt so, daß das am Drückerfuß fest angebrachte
Gegentrennglied im Höhenbereich der Drückerfußsohle eine dem Trennglied zugewandte,
unterbrechungsfreie Planfläche aufweist, an welcher bei abgesenktem Drücketfuß die
scharfe Kante des Trenngliedes entlangreibt.
-
Wie die Praxis gezeigt hat, genügt trotz Wegfallens der Abschneidkante
ein geringer Anpreßdruck zwischen Trennglied und Gegentrennglied für ein einwandfreies
Arbeiten. Auch sind durch die starre Anordnung des Gegentrenngliedes am Stoffdrückerfuß
keine Schwierigkeiten bei unterschiedlichen Werkstückdicken zu erwarten, da der
Stoffdrückerfuß sich in seiner Höhenlage selbsttätig unterschiedlichen Werkstückdicken
anpaßt und das Gegentrennglied nicht mit den Zahnköpfen des Stoffschiebers zusammenwirkt,
die den Vorschub des Werkstückes bewirken.
-
Es empfiehlt sich, die Anordnung so zu treffen, daß die nach unten
weisende Fläche des Gegentrenngliedes mit der Horizontalebene, in der sich der Stoffschieber
bewegt, einen spitzen Winkel bildet. Außerdem ist es ratsam, Elemente zum Einstellen
der Höhe und/oder der Neigung der nach unten weisenden Fläche des Gegentrenngliedes
vorzusehen. Schließlich ist es vorteilhaft, das Trennglied und das Gegentrennglied
als Zubehörteile auszubilden, die aus einem am Drückerarm anzubringenden Element
mit einer im befestigten Zustand nach unten weisenden Fläche und aus einem Ersatzstoffschieber
bestehen, der gegen den vorhandenen Stoffschieber austauschbar ist und rückseitig
eine scharfe Kante aufweist.
-
Ein die Erfindung verkörperndes Ausführungsbeispiel ist an Hand der
Zeichnungen erläutert. Es zeigt F i g. 1 eine auseinandergezogene Darstellung, aus
der die Stichplattenhalterung und die Stoffschieber sowie der Drückerfuß ersichtlich
sind, F i g. 2 die Fadentrennvorrichtung mit in Bearbeitung befindlichem Werkstück,
in vergrößertem Maßstab, F i g. 3 die Fadentrennvorrichtung beim Trennen des Fadens.
-
Die Fadentrennvorrichtung besteht aus einem Trennglied 62, welches
dem Stoffschieber 40 angehört und dessen rückwärtige Verlängerung bildet, ferner
aus einem Gegentrennglied 64, welches am Stoffdrückerarm 66 befestigt ist, an dessen
unterem Ende der Drückerfuß 68 angebracht ist.
-
Das Trennglied 62 besteht aus einem harten Material, wie es bei Schneidwerkzeugen
verwendet wird. Es kann gegebenenfalls als Teilstück aus solchem Material gefertigt
und mit dem rückwärtigen Ende des Stoffschiebers verschweißt oder in anderer Weise
verbunden sein.
Das rückwärtige Ende des Trenngliedes 62 weist eine
Kante 62a auf, von der aus die Kopffläche des Trenngliedes leicht nach unten
abfällt. Es hat sich gezeigt, daß unter gewissen Umständen die Stoffschieberzähne
entbehrlich sind, so daß das Teil 40 nur die beschriebene Form des Trenngliedes
aufweisen kann.
-
Das Gegentrennglied 64 weist ein Teil 65 mit einer nach unten weisenden
unterbrechungsfreien Planfläche 67 auf, wobei die Fläche 67 mit der Kante 62a des
Trenngliedes 62 zusammenwirkt, sobald das Werkstück den Stoffschieber verlassen
hat. Beim Bewegen des Stoffschiebers wird das Trennglied 62 längs der unteren Fläche
67 des Teiles 65 entlanggleiten und dadurch den Faden entsprechend einer Nagebewegung
durchtrennen. Die nach unten weisende Fläche 67 ist gegenüber der Horizontalebene
leicht geneigt; sie bildet mit dieser einen spitzen Winkel. Das Teil 65 wird von
einem Ausleger 70 (F i g. 1) getragen, der am Stoffdrückerarm 66 befestigt ist.
-
Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Trennen der Leerkettel kann auch
als Zubehörteil zum nachträglichen Anbau an eine Nähmaschine ausgebildet werden.
Sie besteht dann aus einem am Drückerarm 66 anzubringenden Ausleger 70 mit einer
im befestigten Zustand nach unten weisenden Fläche 67 und aus einem Ersatzstoffschieber
40, der gegen den vorhandenen Stoffschieber austauschbar ist und rückseitig
eine scharfe Kante 62a aufweist.
-
Bekanntlich befinden sich die Stoffschieber gegenüber der Stichplatte
60 während der Vorschubbewegung in angehobener und während der Rückkehrbewegung
in die Ausgangsstellung in abgesenkter Lage. Wie aus F i g. 2 ersichtlich ist, wird
dann, wenn ein Werkstück W unter dem Drückerfuß 68 nach vorn geschoben wird, die
Fläche 67 des Teiles 65 von dem auf dem Werkstück aufliegenden Drückerfuß 68 in
unwirksamer, angehobener Lage gehalten. Die Schneidkante 62a hingegen wirkt auf
die Unterseite des Werkstückes in der gleichen Weise ein wie die Zähne des Stoffschiebers.
Ist ein Werkstück beim Vorschieben unter dem Drückerfuß 68 hindurchgewandert, dann
bewegt sich dieser zur Stichplatte 60 hin, so wie dies in F i g. 3 festgehalten
ist. Die Leerkettel, die von diesem Werkstück ausgeht, liegt dann unter der Fläche
67 des Teiles 65. Da nun bei der Vorschubbewegung des Stoffschiebers 40 die scharfe
Kante 62a entlang der Planfläche 67 des Teiles 65 gleitet, wird die Fadenkette durchtrennt.
-
An der Vorrichtung können noch Mittel vorgesehen werden, die es ermöglichen,
das Gegentrennglied hinsichtlich Höhe und/oder Neigung der nach unten weisenden
Fläche einzustellen.